manuais Sony DCR-DVD109E

Sony DCR-DVD109E Manual do Utilizador (259 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 12.67 MB |

Russo

Índice

DCR-DVD106E/DVD108E/

1

DVD109E/DVD306E/DVD308E/

1

DVD608E/DVD708E

1

ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ В

2

Примечания по

3

Установка языка

5

Сведения об этом

5

Объектив Carl Zeiss

6

Обозначения, используемые

6

Cодержание

7

Использование видеокамеры

10

Воспроизведение с помощью

11

Высокоскоростная передача

12

Использование прилагаемого

12

Выбор диска

13

Особенности

14

(см. стр. 47, 62)

16

“HOME” и “OPTION”

17

1 Поверните переключатель

18

2 Нажмите (HOME) A (или

18

3 Нажмите категорию, которую

18

4 Нажмите элемент, который

18

5 Продолжайте выполнять

18

Использование OPTION

19

3 Подключите адаптер

21

5 Отсоедините адаптер

21

BATTERY INFO

22

Время воспроизведения

23

DCR-DVD109E

24

DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E

24

Переключатель POWER

25

Изменение установки

26

Пункт 4: подготовка к записи

27

Пункт 5: вставка

28

4 Закройте крышку диска

29

5 Выберите необходимый

29

6 Нажмите [ДА]

29

7 Нажмите , когда

29

1 Откройте панель ЖКД

30

2 Правильно сориентировав

30

Извлечение карты памяти

31

“Memory Stick Duo”

31

Фотографии

32

3 Начните воспроизведение

33

Handycam) (продолжение)

34

Просмотр фильмов с диска на

35

Регулировка ремня для

36

1 Поворачивайте

37

2 Нажмите START/STOP B (или

37

2 Нажмите PHOTO F

37

Запись при

39

Выбор форматного

40

Воспроизведение

42

Если телевизор и VCR

45

Воспроизведен

47

Создание

48

Закрытие сессий диска

49

Выбор стиля меню диска DVD

50

Категория

51

(ДРУГИЕ)

51

Удаление

51

4 Выберите изображение

52

5 Нажмите t [ДА] t

52

1 Нажмите (ДРУГИЕ) в меню

53

2 Нажмите [ УДАЛИТЬ]

53

3 Нажмите [ УДАЛИТЬ]

53

4 Выберите фотографию

53

5 Выберите t [ДА] t

53

Разделение изображения

54

2 Нажмите [ ДОБАВИТЬ]

55

3 Выберите сцену, которую

55

4 Выберите t [ДА] t

55

1 Нажмите (ПРОСМОТР) в

55

2 Выберите экран для

56

Разделение фильма в списке

57

Перезапись на VCR или DVD/HDD

58

Подключение

60

Завершение печати

61

(УПР.ДИСК/ПАМ)

62

1 Нажмите (УПР.ДИСК/ПАМ)

64

2 Нажмите [ВЫБОР ДИСКА]

64

3 Выберите необходимый

64

Форматирование карты

65

3 Нажмите (УПР.ДИСК/ПАМ)

66

4 Нажмите [ДА] t [ДА]

66

5 При появлении сообщения

66

(НАСТРОЙКИ) в HOME MENU

69

Список элементов

70

(НАСТРОЙКИ)

70

MENU (продолжение)

70

НАСТР.ФИЛЬМА

71

НАСТР.ФИЛЬМА (продолжение)

72

НАСТ.ФОТО КАМ

73

НАСТ.ФОТО КАМ. (продолжение)

74

НАСТ.ПРОСМ.ИЗ

75

ОТОБРАЗИТЬ

76

НАСТ.ЗВУК/ИЗОБ

77

НАСТ.ВЫВОДА

78

НАСТ.ЧАС/ ЯЗ

79

ОБЩИЕ НАСТР

80

1 При использовании

81

2 Нажмите нужный элемент

81

3 Измените параметр, затем

81

Элементы записи в

82

Просмотр элементов в

82

ФОКУСИРОВКА

83

ТОЧЕЧН ФОКУС

83

ВЫБОР СЦЕНЫ

85

БАЛАНС БЕЛ

86

(баланс белого)

86

ОЖИДАН ЗАПИСЬ

87

Системные требования

90

Установка “Руководство

91

Установка программного

92

Просмотр документа

93

“Руководство по

93

Общие функции/работа в

95

Батареи/источники

97

Экран ЖКД/видоискатель

97

Диски/карта “Memory

98

Выполнение записи

99

Воспроизведение с

101

Воспроизведение диска

102

Редактирование фильмов

103

Невозможно

104

При выборе

104

Предупреждающие индикаторы и

106

Продолжение

107

Описание

108

Системы цветного

110

Настройка местного времени

111

Уход и меры предосторожности

112

О карте памяти “Memory

113

Карта памяти “Memory Stick

114

Duo” с язычком защиты от

114

Примечания по эксплуатации

114

О батарейном блоке

115

“InfoLITHIUM”

115

Об обращении с

117

Конденсация влаги

118

Экран ЖКД

118

Обращение с корпусом

119

Считывающая линза

119

Об уходе за объективом и его

120

Чиста внутренней части

120

Зарядка предварительно

121

Технические характеристики

122

Разъемы входных/выходных

123

Зкран ЖКД

123

Общие технические

123

Адаптер переменного тока AC

124

L200/L200B

124

Аккумуляторный батарейный

124

Товарные знаки

124

Примечания к лицензии

125

О прикладных программах

125

Краткий справочник

126

* DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E

128

(ПРОСМОТР) (33, 42)

129

Пульт дистанционного

130

DVD308E/DVD708E)

130

Замена батареи пульта

130

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

131

Запись фильмов

132

Запись фотографий

132

Просмотр фильмов

133

Просмотр фотографий

133

(продолжение)

134

Индикация при внесении

134

Кодирование данных во

135

Глоссарий

136

Указатель

137

Указатель (продолжение)

138

Att observera för kunder l

140

Att observera angående

140

(Fortsättning)

142

Om Carl Zeiss-objektivet

143

Angående de märken som

143

Innehållsförteckning

144

Få glädje av din videokamera

147

148

Välja skiva

149

Funktioner hos de olika

150

Använda videokameran

151

Uppspelningskompatibilitet

152

” HOME” och ” OPTION”

153

1 Slå på strömmen till

154

Använda menyn OPTION MENU

155

Steg 2: Ladda batteriet

157

Uppspelningstid

159

Steg 3: Slå på

160

4 Ställ in [Y] (år) med v/V

161

Öppna objektivskyddet

162

LCD-panel

162

Steg 5: Sätt i en skiva

163

Stick Duo”

163

4 Stäng skivluckan

164

6 Peka på [YES]

164

7 Peka på när [Completed.]

164

1 Fäll ut LCD-panelen

165

Handycam)

167

3 Starta uppspelningen

168

Inspelning

170

1 Vrid POWER

171

2 Tryck på PHOTO F

171

Inspelning (Fortsättning)

174

Uppspelning

175

Stillbilder

176

(bildspel)

177

Visa filmer på en TV

178

Uppspelning på

180

Gör en ny

181

Stänga en skiva

182

Välja stil på DVD-menyn

183

Kategorin

184

(OTHERS)

184

Radera bilder

184

Raderar stillbilder från

185

”Memory Stick Duo”

185

Dela bilden

186

Skapa spellistan

187

1 Peka på (VIEW IMAGES) i

188

Dela upp en film i spellistan

189

Skriva ut inspelade

191

3 Peka på [EXEC] t [YES] t

192

(MANAGE DISC/

193

Spela upp en skiva på

193

Hitta rätt skiva (DISC

194

SELECT GUIDE)

194

Formatera en skiva

195

Spela in ytterligare

196

4 Peka på [YES] t [YES]

197

2 Peka på (SETTINGS)

198

3 Peka på önskat

198

4 Peka på önskat alternativ

198

Lista över alternativen i

199

MOVIE SETTINGS

200

PHOTO SETTINGS

202

VIEW IMAGES SET

203

DISPLAY

204

SOUND/DISP SET

205

OUTPUT SETTINGS

206

CLOCK/ LANG

207

GENERAL SET

208

2 Peka på önskat alternativ

209

OPTION MENU

210

SPOT FOCUS

211

TELE MACRO

211

EXPOSURE

212

SPOT METER (flexibel

212

SCENE SELECTION

212

WHITE BAL. (vitbalans)

213

COLOR SLOW SHTR

214

(Color Slow Shutter)

214

S. NIGHTSHOT PLS

214

(Super NightShot plus)

214

STBY REC

215

Huvudfunktioner

216

Om ”Förenklad guide”

216

Programvarans hjälpfunktion

216

Systemkrav

216

Använda en dator

217

Installation av ”Förenklad

218

Installation av programvaran

219

Visa ”Förenklad

220

Använda en Macintosh-dator

221

Felsökning

222

Batterier/Strömkällor

223

Felsökning (Fortsättning)

224

LCD-skärm/sökare

224

Skivor/”Memory Stick Duo”

224

Uppspelning på videokameran

227

Ansluta till en dator

229

Funktioner som inte kan

229

Visning av självdiagnoskoder/

231

Varningsindikatorer

231

Beskrivning av

232

Fortsättning

233

Cannot recover data on disc

234

Please wait

234

Strömförsörjning

235

Om färgsystem för TV

235

Ställa in lokal tid

236

Karta över tidszoner

236

Om skivor

237

Om ”Memory Stick”

238

Om ”Memory Stick Duo” med

239

Om ”InfoLITHIUM”-batteriet

240

Om hantering av videokameran

241

Kondensbildning

242

LCD-skärm

242

Om kamerahusets skötsel

243

Om pickuplinsen

243

Rengöra sökarens insida

243

Specifikationer

245

Ingångar/Utgångar

246

Nätadapter AC-L200/L200B

246

Om varumärken

247

Anmärkningar om licensen

248

Delar och kontroller

249

**DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E

251

Fjärrkontroll (DCR-DVD306E/

252

VARNING!

252

Filminspelning

253

Ta stillbilder

253

Visa filmer

254

Visa stillbilder

254

Indikatorer när du gjort

255

Informationskod under

255

Ordlista

256

Sakregister

257

Sakregister (Fortsättning)

258

Snabbreferens

259

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
KDL-65W855A	Manual do Utilizador Sony KDL-65W855A Operating Instructions, 2 páginas
PCV-V1	Manual do Utilizador Sony PCV-V1 Istruzioni per l'uso, 54 páginas
XM-SD61X	Manual do Utilizador Sony XM-SD61X Käyttöohjeet, 2 páginas
VGN-SR29VN	Manual do Utilizador Sony VGN-SR29VN Kullanım Talimatları, 220 páginas
VPCJ11M1E	Manual do Utilizador Sony VPCJ11M1E Istruzioni per l'uso [es] [fr] , 157 páginas
MHC-EC50	Manual do Utilizador Sony MHC-EC50 Bruksanvisning, 2 páginas
HT-DDW670	Manual do Utilizador Sony HT-DDW670 Οδηγίες χρήσης, 52 páginas
MDR-1RBT	Manual do Utilizador Sony MDR-1RBT MDR-1RBT Cuffie wireless Guida di riferimento, 2 páginas
MHC-V11	Manual do Utilizador Sony MHC-V11 High Power Home Audio System with BLUETOOTH® technology Operating Instructions, 44 páginas
SHAKE-33	Manual do Utilizador Sony SHAKE-33 BLUETOOTH® teknolojili Yüksek Güçlü Ev Ses Sistemi Broşür, 1 páginas
CCD-TR820E	Manual do Utilizador Sony CCD-TR820E Bruksanvisning, 112 páginas
CFS-B21L	Manual do Utilizador Sony CFS-B21L Návod k obsluze, 2 páginas
CDX-GT540UI	Manual do Utilizador Sony CDX-GT540UI Installation Guide, 2 páginas
SMU-M10	Manual do Utilizador Sony SMU-M10 Оптическая мышь USB SMU-M10 Инструкция по эксплуатации, 2 páginas
DSLR-A580Y	Manual do Utilizador Sony DSLR-A580Y DSLR-A580 Σώμα με τυπικό φακό ζουμ και τηλεφακό Οδηγίες χρήσης, 202 páginas
DSC-T100	Manual do Utilizador Sony DSC-T100 Οδηγίες χρήσης, 126 páginas
RM-X7BT	Manual do Utilizador Sony RM-X7BT In-Car Smartphone Controller with BLUETOOTH® Wireless Technology Reference Guide, 2 páginas
HVL-F20S	Manual do Utilizador Sony HVL-F20S Externí blesk pro fotoaparáty s výměnnými objektivy α Návod k obsluze, 60 páginas
SLT-A99	Manual do Utilizador Sony SLT-A99 Käyttöohjeet, 244 páginas
SCD-XA9000ES	Manual do Utilizador Sony SCD-XA9000ES Инструкция по эксплуатации, 36 páginas

Sony dispositivos