manuais Sony HT-DDW670

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.83 MB |

Francês

Índice

Home Theatre

1

AVERTISSEMENT

2

Au sujet de ce mode d’emploi

3

Table des matières

4

Raccordement d’un lecteur DVD

7

Lecteur Super Audio

8

2: Raccordement des antennes

10

3: Raccordement des enceintes

11

Cordons requis

12

Fixation des enceintes au mur

13

220V 240V

14

Paramètres de réglage des

15

« SIDE/LO » ou « SIDE/HI »

16

— TEST TONE

17

Introduction

17

Accord automatique

18

Accord direct

19

Préréglage de stations de

20

Avec la télécommande

21

Description des types de

22

Changement de

23

Remarque

24

Exemple :

24

Avec les enceintes avant

25

Écoute d’un son de très

25

Sélection d’un champ

26

Sélection d’un champ sonore

27

Réglage du menu LEVEL

28

Réglages avancés

28

Rétablissement des réglages

29

Remarques

30

Autres opérations

32

Utilisation de la minuterie

33

Avant d’utiliser la

34

Description des touches

34

Touches de la

37

Opérations Fonction

37

Modification des

38

Précautions

39

Dépannage

40

Informations complémentaires

41

Télécommande

41

Messages d’erreur

41

Caractéristiques

42

Code de zone Alimentation

44

Code de zone Consommation

44

Unité principale

46

Printed in Malaysia

48

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (1 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 0.10 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Japonês

Índice

HOME THEATRE

1

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.13 MB |

Norueguês

Índice

Home Theatre

1

ADVARSEL

2

Om denne

3

Indholdsfortegnelse

4

Introduktion

5

VHVLGH 

8

2: Tilslutning af antennerne

10

3: Tilslutning af højttalerne

11

Nødvendige kabler

12

Montering af højttalerne på

13

4: Tilslutning af

14

,QWURGXNWLRQ

15

Automatisk

18

Forstærkerbetjening

18

Direkte stationsindstilling

19

Brug af fjernbetjeningen

20

Sådan vælger du den faste

20

Brug af RDS (Radio Data

21

System) (RDS)

21

Ændring af displayet

22

Om angivelserne på displayet

23

Brug af fronthøjttalerne og

24

Sådan opnår du hifi-lyd

24

Valg af et lydfelt

25

Valg af lydfelt til musik

26

Justering af menuen LEVEL

27

LQGVWLOOLQJHU

28

Brug af menuen CUSTOMIZE

29

Andre betjeningsmuligheder

31

Brug af

32

Før du bruger

33

Beskrivelse af

33

KYHUNQDS

34

Ændring af

36

*HQWDJRYHQQYQWHSURFHGXUH

37

7U\NSn

37

7(67721(RJ0$67(592/±

37

VDPWLGLJW

37

Forholdsregler

38

Fejlfinding

39

Fjernbetjeningen

40

Fejlmeddelelser

40

Specifikationer

41

VSQGLQJVIRUKROG

42

<GHUOLJHUHRSO\VQLQJHU

43

Hovedkomponent

44

VAROITUS

46

Tästä käyttöohjeesta

47

Liitettävissä olevat laitteet

49

Käyttöönotto

49

Tarvittavat johdot

50

DVD-soittimen liittäminen

51

NDWVRVLYXD 

52

.l\WW

53

2: Antennien liittäminen

54

3: Kaiuttimien liittäminen

55

Kaiuttimien asentaminen

57

4: Verkkojohdon

58

Kaiutinasetukset

59

Vihjeitä

61

Huomautus

61

Automaattinen viritys

62

Vahvistimen käyttö

62

Suora viritys

63

Radioasemien esivirittäminen

64

Esiviritettyjen asemien

64

RDS-järjestelmän (Radio

65

Data System) käyttö

65

Näytön muuttaminen

66

Näytön ilmaisimet

67

Vain etu- ja

68

Tilaäänentoiston

68

Äänikentän valitseminen

69

7LODllQHQNl\WWlPLQHQ

71

LEVEL-valikon asetusten

72

Lisäsäädöt ja -asetukset

72

Äänikenttien palauttaminen

73

Vastaanottimen asetusten

74

/LVlVllG

75

Muut toiminnot

76

Uniajastimen käyttäminen

77

Ennen kauko-ohjaimen

78

Kauko-ohjaimen osien

78

SDLQLNNHHQDVHWXNVHW

79

Toimintopainikkeen

81

Varotoimet

82

Vianetsintä

83

7\KMHQQHWllQ .DWVR

84

Tekniset tiedot

85

$OXHNRRGL .l\WW

86

$OXHNRRGL 7HKRQNXOXWXV

86

/LVlWLHWRMD

87

Päälaite

88

Hakemisto

89

3ULQWHGLQ0DOD\VLD

92

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 4.57 MB |

Alemão

Neerlandês

Índice

Home Theatre

1

VORSICHT

2

Zu dieser Anleitung

3

Inhaltsverzeichnis

4

Komponenten

5

Audioausgangsbuchsen

7

CD-Player

8

Audiobuchsen

9

2: Anschließen der Antennen

10

Vorbereitungen

11

Anbringen der Unterlagen

11

Erforderliche Kabel

12

Montieren der Lautsprecher

13

3 Drücken Sie ENTER

14

4: Anschließen des

14

Netzkabels

14

Parameter für die

15

Lautsprecherkonfiguration

15

Auswählen der Komponente

18

Automatischer

19

Sendersuchlauf

19

Direktes Einstellen von

19

Automatisches Speichern

20

Speichern von Radiosendern

21

Einstellen gespeicherter

21

Das Radiodatensystem

22

Wechseln der Anzeige

23

Die Anzeigen im Display

24

Automatisches Decodieren

25

Audiosignals

25

Wiedergeben von Raumklang

25

Auswählen eines

26

Klangfeldes

26

Auswählen eines Klangfeldes

27

So schalten Sie den

28

Raumklangeffekt aus

28

Einstellen von Optionen im

29

Menü LEVEL

29

Weitere Einstellungen

29

Zurücksetzen von

30

Klangfeldern auf die

30

Parameter im Menü TONE

31

Parameter im Menü CUSTOMIZE

31

Sonstige Funktionen

33

Die automatische

34

Ausschaltfunktion (Sleep

34

Beschreibung der Tasten

35

Ändern der werkseitigen

38

Belegung einer

38

Eingangstaste

38

MASTER VOL –

39

Sicherheitsmaßnahmen

40

Störungsbehebung

41

Fernbedienung

42

Technische Daten

43

Gebietscode Betriebsspannung

44

Weitere Informationen

45

Hauptgerät

46

WAARSCHUWING

48

Betreffende deze

49

Inhoudsopgave

50

Aan de slag

51

Vereiste kabels

52

Een DVD-speler aansluiten

53

Opmerking

54

Super Audio CD-/

54

CD-speler

54

2: De antennes aansluiten

56

3: Luidsprekers aansluiten

57

De luidsprekers op de muur

59

3 Druk op ENTER

60

4: Het netsnoer aansluiten

60

Instelparameters voor de

61

De component selecteren

64

Automatisch afstemmen

65

Handmatig afstemmen

65

FM-zenders automatisch

66

Radiozenders instellen

67

Afstemmen op

67

RDS (Radio Data System)

68

Het display wijzigen

69

Voorbeeld:

70

Alleen de voorluidsprekers

71

Geluid met hoge kwaliteit

71

Een geluidsveld

72

Een geluidsveld voor muziek

73

Het LEVEL menu aanpassen

74

Geavanceerde aanpassingen en

74

De oorspronkelijke

75

Het CUSTOMIZE menu

76

Overige handelingen

78

De slaaptimer gebruiken

79

Voor gebruik van de

80

Beschrijving van de

80

Fabrieksinstellingen van

83

Voorzorgsmaatregelen

84

Problemen oplossen

85

Technische gegevens

87

Regiocode Stroomvereisten

88

Aanvullende informatie

89

Hoofdeenheid

90

Angående denna

93

Innehåll

94

Komponenter som kan anslutas

95

Ansluta DVD-spelare

97

Super Audio CD/

98

CD-spelare

98

2: Ansluta antennerna

100

3: Ansluta högtalare

101

De kablar du behöver

102

Montera högtalarna på

103

3 Tryck på ENTER

104

4: Ansluta nätkabeln

104

Parametrar för

105

Komma igång

107

— TEST TONE

107

Välja komponent

108

Automatisk inställning

109

Direktinställning

109

Ställa in snabbvalskanaler

110

Använda Radio Data

111

System (RDS)

111

Beskrivning av programtyper

112

Ändra visningen i

113

Exempel:

114

Med enbart främre

115

Mer naturtroget ljud

115

Välja ljudfält

116

Välja ljudfält för musik

117

Justeringar i menyn LEVEL

118

Avancerade justeringar och

118

Parametrar på LEVEL-menyn

119

Göra justeringar för

120

CUSTOMIZE-menyn

120

Övriga funktioner

122

Använda

123

Innan du använder

124

Beskrivning av

124

Ändra fabriksinställningen

127

Försiktighetsåtgärder

128

Felsökning

129

Tekniska data

131

Områdeskod Strömförsörjning

132

Områdeskod

132

Energiförbrukning

132

Övrig information

133

Huvudenhet

134

Printed in Malaysia

136

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (87 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.98 MB |

Amárico

Índice

Home Theatre

1

Om denne betjeningsvejledning

2

ADVARSEL

2

Indholdsfortegnelse

3

–C), se side 5

6

2: Tilslutning af antennerne

9

3: Tilslutning af højttalerne

10

Introduktion

11

Nødvendige kabler

11

Montering af højttalerne på

12

2 Hold ?/1 nede i 5 sekunder

13

3 Tryk på ENTER

13

4: Tilslutning af

13

— TEST TONE

16

Automatisk

17

Forstærkerbetjening

17

Direkte stationsindstilling

18

Brug af fjernbetjeningen

19

Sådan vælger du den faste

19

Brug af RDS (Radio Data

20

System) (RDS)

20

Ændring af displayet

21

Om angivelserne på displayet

22

Brug af fronthøjttalerne og

23

Sådan opnår du hifi-lyd

23

Valg af et lydfelt

24

Valg af lydfelt til musik

25

Justering af menuen LEVEL

26

1 Tryk på ?/1 for at afbryde

27

Brug af menuen CUSTOMIZE

28

Andre betjeningsmuligheder

30

Brug af

31

Før du bruger

32

Beskrivelse af

32

Ændring af

35

Forholdsregler

37

Fejlfinding

38

Yderligere oplysninger

39

Fjernbetjeningen

39

Fejlmeddelelser

39

Specifikationer

40

Hovedkomponent

43

Tästä käyttöohjeesta

45

VAROITUS

45

Liitettävissä olevat laitteet

47

Käyttöönotto

47

Tarvittavat johdot

48

DVD-soittimen liittäminen

49

–C), katso sivua 5

51

2: Antennien liittäminen

52

3: Kaiuttimien liittäminen

53

Kaiuttimien asentaminen

55

3 Paina ENTER-painiketta

56

4: Verkkojohdon

56

Kaiutinasetukset

57

Automaattinen viritys

60

Vahvistimen käyttö

60

Suora viritys

61

Radioasemien esivirittäminen

62

Esiviritettyjen asemien

62

RDS-järjestelmän (Radio

63

Data System) käyttö

63

Näytön muuttaminen

64

Näytön ilmaisimet

65

Vain etu- ja

66

Tilaäänentoiston

66

Äänikentän valitseminen

67

Vihjeitä

69

Huomautus

69

LEVEL-valikon asetusten

70

Lisäsäädöt ja -asetukset

70

Äänikenttien palauttaminen

71

Vastaanottimen asetusten

72

Muut toiminnot

74

Uniajastimen käyttäminen

75

Ennen kauko-ohjaimen

76

Kauko-ohjaimen osien

76

Toimintopainikkeen

79

Varotoimet

80

Vianetsintä

81

Tyhjennetään Katso

82

Tekniset tiedot

83

Lisätietoja

84

Päälaite

86

Hakemisto

87

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (87 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.45 MB |

Amárico

Índice

Home Theatre

1

Om denne betjeningsvejledning

2

ADVARSEL

2

Indholdsfortegnelse

3

–C), se side 5

6

2: Tilslutning af antennerne

9

3: Tilslutning af højttalerne

10

Introduktion

11

Nødvendige kabler

11

Montering af højttalerne på

12

2 Hold ?/1 nede i 5 sekunder

13

3 Tryk på ENTER

13

4: Tilslutning af

13

— TEST TONE

16

Automatisk

17

Forstærkerbetjening

17

Direkte stationsindstilling

18

Brug af fjernbetjeningen

19

Sådan vælger du den faste

19

Brug af RDS (Radio Data

20

System) (RDS)

20

Ændring af displayet

21

Om angivelserne på displayet

22

Brug af fronthøjttalerne og

23

Sådan opnår du hifi-lyd

23

Valg af et lydfelt

24

Valg af lydfelt til musik

25

Justering af menuen LEVEL

26

1 Tryk på ?/1 for at afbryde

27

Brug af menuen CUSTOMIZE

28

Andre betjeningsmuligheder

30

Brug af

31

Før du bruger

32

Beskrivelse af

32

Ændring af

35

Forholdsregler

37

Fejlfinding

38

Yderligere oplysninger

39

Fjernbetjeningen

39

Fejlmeddelelser

39

Specifikationer

40

Hovedkomponent

43

Tästä käyttöohjeesta

45

VAROITUS

45

Liitettävissä olevat laitteet

47

Käyttöönotto

47

Tarvittavat johdot

48

DVD-soittimen liittäminen

49

–C), katso sivua 5

51

2: Antennien liittäminen

52

3: Kaiuttimien liittäminen

53

Kaiuttimien asentaminen

55

3 Paina ENTER-painiketta

56

4: Verkkojohdon

56

Kaiutinasetukset

57

Automaattinen viritys

60

Vahvistimen käyttö

60

Suora viritys

61

Radioasemien esivirittäminen

62

Esiviritettyjen asemien

62

RDS-järjestelmän (Radio

63

Data System) käyttö

63

Näytön muuttaminen

64

Näytön ilmaisimet

65

Vain etu- ja

66

Tilaäänentoiston

66

Äänikentän valitseminen

67

Vihjeitä

69

Huomautus

69

LEVEL-valikon asetusten

70

Lisäsäädöt ja -asetukset

70

Äänikenttien palauttaminen

71

Vastaanottimen asetusten

72

Muut toiminnot

74

Uniajastimen käyttäminen

75

Ennen kauko-ohjaimen

76

Kauko-ohjaimen osien

76

Toimintopainikkeen

79

Varotoimet

80

Vianetsintä

81

Tyhjennetään Katso

82

Tekniset tiedot

83

Lisätietoja

84

Päälaite

86

Hakemisto

87

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.64 MB |

Índice

Home Theatre

1

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

2

Πληροφορίεσ για το παρν

3

Πίνακασ περιεχοµένων

4

Συσκευέσ προσ σύνδεση

5

Σύνδεση DVD player

7

Super Audio CD/CD

8

2: Σύνδεση των κεραιών

10

3: Σύνδεση ηχείων

11

Απαιτούµενα καλώδια

12

Εγκατάσταση των ηχείων στον

13

220V 240V

14

Παράµετροι ρύθµισησ ηχείων

15

Συµβουλή

16

Προετοιµασία συστήµατοσ

17

— TEST TONE

17

Σηµείωση

18

Επιλογή πηγήσ

19

Αυτµατοσ συντονισµσ

20

Άµεσοσ συντονισµσ

20

Αυτµατη

21

Χρήση του τηλεχειριστήριου

22

Χρήση του

23

Εµφάνιση πληροφοριών RDS

24

Περιγραφή των τύπων

24

Αλλαγή των ενδείξεων

25

Χρησιµοποιώντασ τα

27

Ακραση ήχου

27

Επιλογή ηχητικού

28

Επιλογή ηχητικού πεδίου για

29

Συµβουλέσ

30

2 Πατήστε INPUT MODE κατ’

31

Αλλαγή επιλογήσ

31

Ρύθµιση του µενού LEVEL

32

Παράµετροι µενού TONE

33

Παράµετροι µενού CUSTOMIZE

34

Άλλεσ λειτουργίεσ

36

Πριν χρησιµοποιήσετε

38

Περιγραφή των

38

Κουµπί Χειρισµσ Λειτουργία

39

Σηµειώσεισ

42

Για τη λειτουργία των Πατήστε

42

*Οισυσκευέσ βίντεο τησ Sony

43

Προφυλάξεισ

44

Αντιµετώπιση

45

Για να διαγράψετε Βλέπε

47

Τεχνικά

48

Πρσθετεσ πληροφορίεσ

49

Κυρίωσ µονάδα

51

Ευρετήριο

52

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 0.11 MB |

Português

Índice

HOME THEATRE

1

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.71 MB |

Russo

Índice

Home Theatre

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

О Настоящем Руководстве

3

Оглавление

4

Подключение проигрывателя DVD

7

2: Подключение антенн

10

Начало работы

11

Прикрепление ножек

11

Необходимые кабели

12

1 Подготовьте шурупы (не

13

4: Подключение кабеля

14

Операции первоначальной

15

Параметры установки

16

— TEST TONE

18

Выбор компонента

19

Автоматическая настройка

20

Прямая настройка

20

1 Нажмите кнопку ?/1, чтобы

21

2 Удерживая кнопку MEMORY

21

Автоматическое

21

Использование системы

23

Описание типов программ

24

Изменение индикации

25

Об индикации на дисплее

26

Автоматическое декодирование

27

Прослушивание объемного звука

27

Выбор звукового поля

28

О режимах CINEMA STUDIO EX

29

Если наушники подключены

29

DDW670-CEL.fm]

30

model name1[HT-DDW670]

30

[2-587-107-71(1)]

30

Регулировка меню LEVEL

31

Дополнительные регулировки и

31

Параметры меню LEVEL

32

Параметры меню TONE

33

Параметры меню CUSTOMIZE

33

Примечание

34

Другие операции

35

Использование таймера

36

Установка батареек в пульт

37

Изменение заводских

41

Чтобы восстановить заводские

42

Дополнительная информация

43

Поиск и устранение

44

Очистить См

46

Технические

47

Громкоговорители

48

Основное устройство

50

Предметный указатель

51

Printed in Malaysia

52

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 0.56 MB |

Eslovaco

Índice

HT-DDW670

1

Systém domácího kina

2

DIGITAL OUT

3

VAROVÁNÍ

4

O tomto návodu

5

Připojitelné komponenty

7

Poznámka

10

Super Audio CD/CD

10

Začínáme

11

2: Zapojení antén

12

3: Připojení reprosoustav

13

Požadované kabely

14

Instalace reprosoustav

15

3 Stiskněte tlačítko ENTER

16

4: Připojení síťového

16

Parametry pro nastavení

17

(surround) reprosoustavy)

18

— TEST TONE

19

Volba komponenty

20

Automatické ladění

21

Přímé ladění

21

Ukládání rozhlasových stanic

22

Používání systému RDS

23

(Radio Data SystemRDS)

23

Popis typů programu

24

Změna zobrazení

25

O indikacích na displeji

26

Budete-li používat pouze

27

Vychutnání zvuku o vyšší

27

Volba zvukového pole

28

Volba zvukového pole pro

29

Nastavení menu úrovně

30

Rozšířené možnosti nastavení

30

Resetování zvukových polí na

31

Pomocí menu CUSTOMIZE

32

Další možnosti ovládání

34

Před použitím dálkového

35

Popis tlačítek na

35

Videorekordér/

36

Změna továrního

38

Bezpečnostní upozornění

39

Řešení problémů

40

Doplňující informace

41

Dálkový ovladač

41

Chybové zprávy

41

Technické údaje

42

Kód oblasti Příkon (odběr)

44

Vlastní přístroj

45

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (95 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.19 MB |

Italiano

Polonês

Índice

Home Theatre

1

ATTENZIONE

2

Uso del manuale

3

model name1[HT-DDW670]

4

Componenti collegabili

5

Model name [HT-DDW670]

8

2: Collegamento delle antenne

10

3: Collegamento dei diffusori

11

Cavi necessari

12

Operazioni preliminari

13

3 Premere ENTER

14

4: Collegamento del cavo

14

Parametri di impostazione

15

Suggerimento

16

— TEST TONE

17

Selezione del componente

18

Sintonia automatica

19

Sintonia diretta

19

Memorizzazione

20

Uso del telecomando

21

Uso del sistema dati radio

22

Cambiamento della

23

Indicazioni sul display

24

Uso dei soli diffusori

25

Ascolto dell’audio ad alta

25

Selezione di un campo

26

Selezione di un campo sonoro

27

Regolazione del menu LEVEL

28

Per riportare i campi sonori

29

Uso del menu CUSTOMIZE per

30

Altre operazioni

32

Uso del timer di

33

Prima di utilizzare il

34

Descrizione dei tasti del

34

Model name[HT-DDW670]

36

[2-342-216-52(1)]

36

Per utilizzare Premere

38

Precauzioni

39

Guida alla soluzione dei

40

Model name[HT-DDW670]

41

Caratteristiche tecniche

42

Informazioni supplementari

43

Apparecchio principale

45

Indice analitico

46

OSTRZEŻENIE

47

Spis treści

49

Czynności wstępne

50

Wymagane przewody

51

Podłączanie odtwarzacza DVD

52

2: Podłączanie anten

55

3: Podłączanie głośników

56

Mocowanie podkładek głośników

57

Instalowanie głośników

59

3 Naciśnij przycisk ENTER

60

4: Podłączanie

60

Wybieranie urządzenia

64

Strojenie automatyczne

65

Strojenie bezpośrednie

65

Obsługa wzmacniacza

66

—AUTOBETICAL

66

Ustawianie zaprogramowanych

67

Korzystanie z systemu

68

RDS (RDS)

68

Zmiana wyglądu

69

Wskaźniki na wyświetlaczu

70

Korzystanie jedynie z

71

Poprawa wierności

71

Wybieranie pola

72

Tryby CINEMA STUDIO EX —

73

Po podłączeniu słuchawek

73

Aby wyłączyć efekt dźwięku

74

Zaawansowane regulacje i

75

Regulacja menu LEVEL

76

Przywracanie początkowych

77

Korzystanie z menu CUSTOMIZE

78

Inne czynności

79

Korzystanie z

80

Przed użyciem pilota

81

Opis przycisków pilota

81

Zmiana fabrycznego

85

TEST TONE i MASTER VOL –

86

Środki ostrożności

87

Rozwiązywanie

88

model name1[HT-DDW860]

89

[4-255-298-52(1)]

89

Dane techniczne

90

Informacje dodatkowe

92

Urządzenie główne

94

Printed in Malaysia

95

Sony HT-DDW670 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.95 MB |

Russo

Índice

Home Theatre

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

О Настоящем Руководстве

3

Оглавление

4

Подключение проигрывателя DVD

7

Проигрыватель

8

Super Audio CD/CD

8

2: Подключение антенн

10

Начало работы

11

Прикрепление ножек

11

Необходимые кабели

12

1 Подготовьте шурупы (не

13

220V 240V

14

Операции первоначальной

15

Параметры установки

16

— TEST TONE

18

Выбор компонента

19

Автоматическая настройка

20

Прямая настройка

20

1 Нажмите кнопку ?/1, чтобы

21

2 Удерживая кнопку MEMORY

21

Автоматическое

21

Использование системы

23

Описание типов программ

24

Изменение индикации

25

Об индикации на дисплее

26

Автоматическое декодирование

27

Прослушивание объемного звука

27

Выбор звукового поля

28

О режимах CINEMA STUDIO EX

29

Если наушники подключены

29

Примечание

30

Регулировка меню LEVEL

31

Дополнительные регулировки и

31

Параметры меню LEVEL

32

Параметры меню TONE

33

Параметры меню CUSTOMIZE

33

Другие операции

35

Использование таймера

36

Установка батареек в пульт

37

Изменение заводских

41

Чтобы восстановить заводские

42

Дополнительная информация

43

Поиск и устранение

44

Очистить См

46

Технические

47

Громкоговорители

48

Основное устройство

50

Предметный указатель

51

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
WMC-NWR1	Manual do Utilizador Sony WMC-NWR1 Návod k obsluze, 2 páginas
XDR-S60DBP	Manual do Utilizador Sony XDR-S60DBP Bärbar digital DAB-/DAB+-radio Bruksanvisning, 2 páginas
DCR-DVD150E	Manual do Utilizador Sony DCR-DVD150E DVD150 Standard Definition DVD camcorder Kullanım Talimatları, 279 páginas
CMT-SX7B	Manual do Utilizador Sony CMT-SX7B Посібник зі швидкого налаштування та початку роботи, 2 páginas
DSC-S2100	Manual do Utilizador Sony DSC-S2100 S2100 Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή μικρού μεγέθους Οδηγίες χρήσης, 98 páginas
CDX-GT200E	Manual do Utilizador Sony CDX-GT200E Installation Guide, 2 páginas
STR-DN1050	Manual do Utilizador Sony STR-DN1050 7.2-канальный AV-ресивер для домашнего кинотеатра Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя [de] [en] [fr] [it] , 2 páginas
CMT-BT60B	Manual do Utilizador Sony CMT-BT60B Bruksanvisning, 2 páginas
STR-DH130	Manual do Utilizador Sony STR-DH130 2-kanalig stereoreceiver Bruksanvisning, 104 páginas
BDV-NF620	Manual do Utilizador Sony BDV-NF620 Startup Guide, 2 páginas
MHS-FS3	Manual do Utilizador Sony MHS-FS3 Bloggie™ 3D Mobile HD Snap -kamera Käyttöohjeet, 2 páginas
BDV-NF620	Manual do Utilizador Sony BDV-NF620 Hemmabiosystem med Blu-ray Disc™-spelare Snabbstartguide, 20 páginas
HD-PG5U	Manual do Utilizador Sony HD-PG5U HD-PG5U Εξωτερικός σκληρός δίσκος Οδηγίες χρήσης, 2 páginas
STR-DN1050	Manual do Utilizador Sony STR-DN1050 7.2k přijímač AV domácího kina Referenční příručka, 18 páginas
VPCW21C5E	Manual do Utilizador Sony VPCW21C5E Mode d’emploi, 144 páginas
D-F201	Manual do Utilizador Sony D-F201 Návod k obsluze, 24 páginas
XM-SD12X	Manual do Utilizador Sony XM-SD12X Οδηγίες χρήσης, 2 páginas
DSC-P2	Manual do Utilizador Sony DSC-P2 Инструкция по эксплуатации, 208 páginas
SLT-A58	Manual do Utilizador Sony SLT-A58 SLT-α58 A-Mount-Kamera mit APS-C-Sensor Bedienungsanleitung [kk] , 243 páginas
SA-WD200	Manual do Utilizador Sony SA-WD200 Käyttöohjeet, 2 páginas

Sony dispositivos