Sony DCR-SR77E Manual do Utilizador

Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο GRΚάντε κλικ στοΕγχειρίδιο του HandycamDCR-SR37E/SR38E/SR47E/SR48E/SR57E/SR67E/SR77E/SR87E

10Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο" HOME" και " OPTION" - Αξιοποίηση δύο ειδών μενούΧρήση του HOME ME

100Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΜην αφαιρείτε το Memory Stick κατά την εγγραφή. Μπορεί να καταστραφούν δεδομένα.Τοποθετήστ

101Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΠρόσθετες πληροφορίεςΧρόνος εγγραφής ταινιών/αριθμός εγγράψιμων φωτογραφιώνΑναμενόμενος χρ

102Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοDCR-SR37E/SR38E/SR47E/SR48E/SR57E/SR67E:(μονάδα: λεπτά)ΜπαταρίαNP-FH30(παρέχεται)105120NP-

103Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοDCR-SR57E/SR67E/SR77E/SR87E:(μονάδα: λεπτά)HQ SP LP(5,1 καναλιών)**LP(2 καναλιών)**512MB 6

104Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΧρήση της βιντεοκάμερας στο εξωτερικόΠαροχή ρεύματοςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βιντεοκ

105Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΡύθμιση στην τοπική ώραΜπορείτε να ρυθμίσετε εύκολα το ρολόι στην τοπική ώρα εάν ρυθμίσετε

106Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΔομή αρχείων/φακέλων στον εσωτερικό σκληρό δίσκο και το "Memory Stick PRO Duo"Η

107Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριοεκτελέσετε την παραπάνω λειτουργία.Όταν διαγράφετε αρχεία εικόνας, ακολουθήστε τα βήματα σ

108Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣυντήρηση και προφυλάξειςΠληροφορίες για το "Memory Stick"Το "Memory Stick&

109Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣχετικά με τον προσαρμογέα "Memory Stick Duo"Όταν χρησιμοποιείτε ένα "Memor

11Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣημειώσειςΌταν το στοιχείο που θέλετε δεν βρίσκεται στην οθόνη, πατήστε άλλη καρτέλα. (Ενδέ

110Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΗ μπαταρία "InfoLITHIUM" υπολογίζει την κατανάλωση ισχύος, ανάλογα με τις συνθήκ

111Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΠληροφορίες για τη διάρκεια ζωής της μπαταρίαςΗ χωρητικότητα της μπαταρίας μειώνεται με τη

112Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΌταν δεν χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα για μεγάλο χρονικό διάστημαΓια να διατηρήσετε τη β

113Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣημειώσειςΕάν δεν πατήσατε το σωστό σημείο, προσπαθήστε να εκτελέσετε ξανά τη βαθμονόμηση.

114Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣχετικά με τα εμπορικά σήματαΤα "Handycam" και είναι σήματα κατατεθέντα της So

115Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΜην απευθύνεστε σε εμάς για οποιοδήποτε θέμα σχετικά με τα περιεχόμενα του πηγαίου κώδικα.

116Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣύμβολα1 ΠΑΤΗΜΑ ...8816:9 ...

117Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΛειτουργία ειδώλου...35ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΗΧΟΥ...70Λήψη...

118Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριοhttp://www.sony.net/

12Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΛίστες μενούΛίστα του HOME MENUΚατηγορία (ΛΗΨΗ)ΤΑΙΝΙΑ*1 σελ. 29ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ*1 σελ. 31Κ

13Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΤο [ΡΥΘΜ.ΗΧΟΥ/ΕΜΦ.] αλλάζει σε [ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΗΧΟΥ] κατά τη λειτουργία Easy Handycam.*1 Μπορεί

14Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΔιαβάστε αυτό πρώτα πριν χρησιμοποιήσετε τη βιντεοκάμεραΠαρεχόμενα στοιχείαΟι αριθμοί σε (

15Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριοχρώματος) στην οθόνη LCD. Οι κουκκίδες αυτές είναι φυσιολογικές, οφείλονται στη διαδικασία

16Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣημειώσεις για την μπαταρία και το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματοςΦροντίστε να αφαιρ

17Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΈναρξηΒήμα 1: Φόρτιση της μπαταρίαςΜπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία "InfoLITHIUM&quo

18Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΒλ. σελίδα 101 σχετικά με το χρόνο εγγραφής και αναπαραγωγής.Όταν η βιντεοκάμερα είναι ενερ

19Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣημειώσεις σχετικά με την μπαταρίαΌταν αφαιρείτε την μπαταρία ή αποσυνδέετε το μετασχηματισ

2Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΧρήση του Εγχειριδίου του HandycamΘα βρείτε πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της βιντεοκάμερα

20Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΒήμα 2: Ενεργοποίηση της βιντεοκάμερας και ρύθμιση της ημερομηνίας και ώρας1 Ανοίξτε την

21Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΗ ημερομηνία και η ώρα δεν εμφανίζονται κατά την εγγραφή, αλλά εγγράφονται αυτόματα στο μέσ

22Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕγγραφή/ΑναπαραγωγήΠέντε συμβουλές για επιτυχή εγγραφή Σταθεροποίηση τη βιντεοκάεραΌταν

23Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕγγραφή και αναπαραγωγή ταινιών και φωτογραφιών με εύκολο τρόπο ( Λειτουργία Easy Handycam)

24Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Ανοίξτε την οθόνη LCD της βιντεοκάμερας.Η βιντεοκάμερα είναι ενεργοποιημένη.Για να ενερ

25Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΛήψη φωτογραφιών Ανοίξτε το κάλυμμα του φακού. Ανοίξτε την οθόνη LCD της βιντεοκάμερας

26Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Πατήστε ελαφρώς το κουμπί PHOTO, για να ρυθμίσετε την εστίαση και στη συνέχεια πατήστε

27Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Πατήστε την καρτέλα (Ταινία) ()  επιλέξτε μια επιθυμητή ταινία (). : Εμφανίζει τη

28Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΠροβολή φωτογραφιώνΣτην οθόνη VISUAL INDEX πατήστε την καρτέλα (Φωτογραφία) ()  επιλέξτ

29Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕγγραφήΕγγραφή ταινιώνΣτην προεπιλεγμένη ρύθμιση, οι ταινίες εγγράφονται στον εσωτερικό σκλ

3Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΠίνακας περιεχομένωνΧρήση του Εγχειριδίου του Handycam . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Πατήστε START/STOP για να ξεκινήσετε την εγγραφή.Για να σταματήσετε την εγγραφή, πατήστ

31Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΚωδικός δεδομένων κατά την εγγραφήΗ ημερομηνία, η ώρα και η κατάσταση εγγραφής εγγράφονται

32Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Πατήστε ελαφρώς το κουμπί PHOTO, για να ρυθμίσετε την εστίαση και στη συνέχεια πατήστε

33Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΧρήσιμες λειτουργίες για την εγγραφή ταινιών και φωτογραφιώνΖουμΜπορείτε να μεγεθύνετε εικό

34Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕγγραφή ήχου με περισσότερη παρουσία (ηχογράφηση surround 5,1 καναλιών) (DCR-SR57E/SR67E/SR

35Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕγγραφή σε λειτουργία ειδώλουΑνοίξτε την οθόνη LCD σε γωνία 90 μοιρών προς τη βιντεοκάμερα

36Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΑναπαραγωγή στη βιντεοκάεραΣτην προεπιλεγμένη ρύθμιση, γίνεται αναπαραγωγή των ταινιών και

37Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΗ ένδειξη  εμφανίζεται στην ταινία ή τη φωτογραφία που αναπαράχθηκε ή εγγράφηκε πιο πρόσφα

38Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΠροβολή φωτογραφιώνΠατήστε την καρτέλα (Φωτογραφία) ()  επιλέξτε μια επιθυμητή φωτογραφ

39Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΧρήσιμες λειτουργίες για την αναπαραγωγή ταινιών και φωτογραφιώνΑναζήτηση της επιθυμητής σκ

4Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΑναπαραγωγή ταινιών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕπιλέξτε το μέσο εγγραφής που περιέχει την ταινία που θέλετε να αναπαράγετε πριν από τη λει

41Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Πατήστε (ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΙΚΟΝΩΝ).Εμφανίζεται η οθόνη VISUAL INDEX. Για αναζήτηση ταινιών,

42Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Αναπαράγετε τη φωτογραφία που θέλετε να μεγεθύνετε. Μεγεθύνετε τη φωτογραφία με το T

43Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣημειώσειςΔεν είναι εφικτή η λειτουργία του ζουμ αναπαραγωγής κατά την προβολή σλάιντ.Συμβο

44Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΑναπαραγωγή ταινιών σε τηλεόρασηΣυνδέστε τη βιντεοκάμερα στην υποδοχή της τηλεόρασης ή του

45Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Πραγματοποιήστε αναπαραγωγή ταινιών και φωτογραφιών στη βιντεοκάμερα (σελ. 36).Για να ρ

46Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΌταν πραγματοποιείτε αναπαραγωγή μιας εικόνας που έχει εγγραφεί σε αναλογία διαστάσεων 16:9

47Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕπεξεργασίαΔιαγραφή ταινιών και φωτογραφιώνΜπορείτε να απελευθερώσετε χώρο στο μέσο εάν δια

48Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΓια να διαγράψετε ταυτόχρονα όλες τις ταινίες/φωτογραφίες που έχουν εγγραφεί την ίδια ημέρα

49Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΛήψη φωτογραφιών από ταινίαΜπορείτε να αποθηκεύσετε ένα επιλεγμένο καρέ από εγγεγραμμένη τα

5Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΠροσαρμογή της βιντεοκάμεραςΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΑΙΝΙΑΣ (Στοιχεία για εγγραφή ταινιών) . . . . . . . .

50Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΜετεγγραφή/Αντιγραφή ταινιών και φωτογραφιών από τον εσωτερικό σκληρό δίσκο σε "Memory

51Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣυμβουλέςΠατήστε συνεχόμενα την εικόνα στην οθόνη LCD για επιβεβαίωση της εικόνας. Πατήστε

52Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο[ΑΝΤΙΓΡ.ανά ημερ.]: Επιλέξτε την ημερομηνία εγγραφής της φωτογραφίας που θα αντιγραφεί και

53Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΠροστασία των εγγεγραμμένων ταινιών και φωτογραφιών (Προστασία)Προστατεύστε τις ταινίες και

54Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣυμβουλέςΠατήστε την εικόνα στο κάτω μέρος της οθόνης LCD για να την επιβεβαιώσετε. Πατήστε

55Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΔιαχωρισμός ταινίαςΕπιλέξτε το μέσο εγγραφής που περιέχει την ταινία που θέλετε να διαχωρίσ

56Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΧρήση της λίστας αναπαραγωγής ταινιώνΗ λίστα αναπαραγωγής είναι μια λίστα που εμφανίζει μικ

57Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΜπορείτε να προσθέσετε μία ταινία στην οθόνη αναπαραγωγής ή στην οθόνη INDEX πατώντας (OPT

58Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Πατήστε . Επιλέξτε τον προορισμό με τα / . Πατήστε  [ΝΑΙ]   .ΣυμβουλέςΌταν επι

59Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΔημιουργία δίσκου με συσκευή εγγραφής DVDΔημιουργία δίσκου με την ειδική συσκευή εγγραφής D

6Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΧρήσιμες τεχνικές εγγραφήςΈλεγχος των κινήσεών σας στο γκολφΚαλή λήψη μιας πλαγιάς σκι ή μια

60Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΠατήστε [ΕΞΑΓΩΓΗ ΔΙΣΚΟΥ] και αφαιρέστε το δίσκο. Κλείστε τη θήκη του δίσκου στη συσκευή

61Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Τοποθετήστε ένα δίσκο στη συσκευή εγγραφής DVD. Οι ταινίες που περιλαμβάνει ο δίσκος εμφα

62Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Ενεργοποιήστε τη βιντεοκάμερα και συνδέστε μια συσκευή εγγραφής DVD, κτλ. στην υποδοχή

63Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Τοποθετήστε το μέσο εγγραφής στη συσκευή εγγραφής.Εάν η συσκευή εγγραφής έχει επιλογέα

64Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΈλεγχος των πληροφοριών μπαταρίαςΜπορείτε να ελέγξετε την εκτιμώμενη υπολειπόμενη χωρητικότ

65Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΧρήση μέσων εγγραφήςΑλλαγή των μέσων εγγραφήςΜπορείτε να επιλέξετε τον εσωτερικό σκληρό δίσ

66Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο ("Memory Stick PRO Duo")* ("Memory Stick PRO-HG Duo")* Μπορούν να χρη

67Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΈλεγχος των πληροφοριών μέσωνΜπορείτε να ελέγξετε τον υπολειπόμενο χρόνο εγγραφής για κάθε

68Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΔιαγραφή όλων των ταινιών και των φωτογραφιών (Διαμόρφωση)Κατά τη διαμόρφωση, διαγράφονται

69Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΑποφυγή ανάκτησης δεδομένων στον εσωτερικό σκληρό δίσκοΗ επιλογή [ ΑΔΕΙΟ] σάς δίνει τη δυνα

7Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕξαρτήματα και χειριστήριαΟι αριθμοί σε ( ) είναι σελίδες αναφοράς. Ηχείο Ενσωματωμένο μικ

70Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΠροσαρμογή της βιντεοκάμεραςΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΑΙΝΙΑΣ (Στοιχεία για εγγραφή ταινιών)Οι προεπιλεγμέν

71Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΒήματα (HOME)  (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ)  [ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΑΙΝΙΑΣ]  [ΕΠΙΛ.ΕΥΡ.ΟΘ.]  επιλέξτε μια επιθυμη

72Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοSTEADYSHOTΜπορείτε να αντισταθμίσετε το κούνημα της βιντεοκάμερας.Ρυθμίστε τη λειτουργία [S

73Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο ΥΠ.ΣΥΝΟΛΟΥΒήματα (HOME)  (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ)  [ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΑΙΝΙΑΣ]  [ ΥΠ.ΣΥΝΟΛΟΥ]  επιλέξτε μ

74Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΡΥΘΜ.ΕΙΚΟΝΑΣ (Στοιχεία για εγγραφή φωτογραφιών)Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις επισημαίνονται μ

75Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΑΥΤ.ΑΡΓΟ ΚΛΕ. (Αυτόματο αργό κλείστρο)Κατά την εγγραφή σε σκοτεινά μέρη, η ταχύτητα του κλε

76Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΡΥΘΜ.ΠΡΟΒ.ΕΙΚ. (Στοιχεία για την προσαρμογή της οθόνης)Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις επισημαί

77Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣυμβουλέςΟ κωδικός δεδομένων προβάλλεται στην οθόνη της τηλεόρασης, εάν συνδέσετε τη βιντεο

78Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΡΥΘΜ.ΗΧΟΥ/ΕΜΦ. (Στοιχεία για τη ρύθμιση του ήχου και της οθόνης)Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις

79Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣημειώσειςΌταν συνδέετε τη βιντεοκάμερα στην πρίζα τοίχου με τον παρεχόμενο μετασχηματιστή

8Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής Ευρετήριο Κουμπί POWER (20) Κουμπί DISP (οθόνης) (35) Κουμπί EASY (24) Κουμπί (DISC BURN) (βλ.

80Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΡΥΘΜ.ΕΞΟΔΟΥ (Στοιχεία για τη σύνδεση με τηλεόραση)Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις επισημαίνοντα

81Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΡΥΘ.ΩΡ./ ΓΛΩΣ. (Στοιχεία για τη ρύθμιση του ρολογιού και της γλώσσας)Οι προεπιλεγμένες ρυθμ

82Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (Άλλα στοιχεία ρυθμίσεων)Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις επισημαίνονται με .

83Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕΝΕΡΓΟΠ.ΑΠΟ LCDΜπορείτε να ρυθμίσετε τη βιντεοκάμερα να ενεργοποιείται και να απενεργοποιεί

84Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΛειτουργίες που ρυθμίζονται στο OPTION MENUΤα στοιχεία που ρυθμίζονται μόνο στο OPTION

85Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣημειώσειςΣτη ρύθμιση [ΕΚΘΕΣΗ] έχει επιλεγεί αυτόματα [ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤ].ΕΣΤΙΑΣΗ ΣΠΟΤΜπορείτε να

86Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕΚΘΕΣΗΜπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα μιας εικόνας χειροκίνητα. Ρυθμίστε τη φωτεινότητ

87Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΟι πληροφορίες εστιακής απόστασης (η απόσταση στην οποία εστιάζεται το θέμα και η οποία χρη

88Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΧΙΟΝΙ** ( )Κάνει λήψη φωτεινών εικόνων ενός λευκού τοπίου.* Έχει ρυθμιστεί να εστιάζει μόν

89Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣημειώσειςΣτη ρύθμιση [ΙΣΟΡΡ ΛΕΥΚΟΥ] επιλέξτε [ΑΥΤΟΜΑΤΗ] ή ρυθμίστε το χρώμα στο [1 ΠΑΤΗΜΑ]

9Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΈνδειξη Σημασία100/112Τρέχουσα αναπαραγόμενη ταινία ή φωτογραφία/Αριθμός συνολικών εγγεγραμμ

90Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕΝΣ.ΜΙΚΡ.ΖΟΥΜ (Ενσωματωμένο μικρόφωνο ζουμ)Μπορείτε να εγγράψετε μια ταινία με κατευθυντικό

91Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕπίλυση προβλημάτων Επίλυση προβλημάτωνΕάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα με τη χρήση

92Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΤα κουμπιά δεν λειτουργούν.Κατά τη λειτουργία Easy Handycam, η λειτουργία ζουμ αναπαραγωγής

93Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΗ μπαταρία αποφορτίζεται γρήγορα.Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή ή χαμηλή. Δεν

94Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΗ λυχνία πρόσβασης ACCESS/παραμένει αναμμένη ή αναβοσβήνει ακόμη και όταν έχει σταματήσει η

95Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΔεν είναι δυνατή η ρύθμιση του [ΕΠ. ΦΩΤ. LCD].Δεν μπορείτε να ρυθμίσετε το [ΕΠ. ΦΩΤ. LCD] ό

96Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΑναπαραγωγή εικόνων αποθηκευμένων σε "Memory Stick PRO Duo" από άλλες συσκευέςΟι

97Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΕνδείξεις αυτοδιαγνωστικού ελέγχου/Προειδοποιητικές ενδείξειςΑν εμφανίζονται ενδείξεις στην

98Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΑναβοσβήνει γρήγοραΔεν υπάρχει αρκετός διαθέσιμος χώρος για εγγραφή εικόνων. Μετά την αποθή

99Πίνακας περιεχομένων Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής ΕυρετήριοΣφάλμα δεδομένων.Προέκυψε σφάλμα κατά την ανάγνωση ή εγγραφή στον εσωτερικό σκληρό δίσκο τη