Sony CMT-SX7 Manual do Utilizador

CMT-SX7/SX7BKodin äänijärjestelmäPerehdy Wi-Fi-aloitusoppaaseen (erillinen asiakirja), josta saat tietoja siitä, miten voit kuunnella tietokoneeseen t

10FIYksikkö (takaa) SPEAKERS L/R (vasen/oikea) -liitännätKytke kaiuttimet seuraavan kuvan mukaisesti.Huomautus Liitä kaiutinjohdot, kun järjestelmän

11FIAlkutoimetHuomautus Etsi sijainti ja suuntaus, jotka tuottavat hyvän vastaanoton, ja asenna sitten antennit tukevalle pinnalle (esimerkiksi ikkun

12FISongPalin käyttötavatSongPal on sovellus, jonka avulla voi hallita SongPalia tukevia Sony-äänilaitteita älypuhelimella tai iPhonella.Hae SongPal G

13FICD-levyn kuunteleminenCD-DA/MP3-levyn toistaminen1Valitse ”CD” painamalla FUNCTION-painiketta.2Avaa levykelkka painamalla  (avaa/sulje).3Aseta le

14FIVoit valita seuraavat toistotilat.Playmode (toistotila)* Vain MP3-levyn toiston aikana. Kun toistat CD (CD-DA) -levyä, tämä tila toimii samalla ta

15FICD-levyn kuunteleminenOman ohjelman luominen (Ohjelmoitu soitto)Toistaa ohjelmoidun kappaleen tai tiedoston CD-levyltä.1Valitse vaiheessa 5 ”Progr

16FIRadioaseman virittäminen1Valitse ”TUNER FM” tai ”TUNER AM” (CMT-SX7) tai ”DAB” tai ”TUNER FM” (CMT-SX7B) painamalla FUNCTION-painiketta.2Pidä /-

17FIRadion kuunteleminenRadioasemien esivirittäminenVoit esivirittää haluamasi radioasemat.1Viritä haluttu asema ja paina sitten MENU.2Valitse /-pai

18FIUSB-laitteessa olevan tiedoston toistaminenVoit toistaa USB-laitteeseen (esimerkiksi WALKMAN® tai digitaalinen mediasoitin) tallennettuja äänitied

19FIUSB-laitteessa olevan tiedoston kuunteleminenJos haluat kuunnella High-Resolution Audio -ääntä tietokoneelta, asenna erillinen ohjain*2 tietokonee

2FITulipalon välttämiseksi älä peitä laitteen tuuletusaukkoja sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla tai muilla vastaavilla materiaaleilla.Älä alti

20FIToistaminen USB-liitännän kauttaVoit toistaa iPhone/iPad/iPod-laitteen äänisisältöä liittämällä sen yksikön etuosan  (USB FRONT) -liitäntään.Lisä

21FIMusiikin kuunteleminen liitetyistä äänilaitteistaLiitettyjen äänilaitteiden musiikin toistaminenVoit kuunnella liitetyssä äänilaitteessa olevaa ka

22FIPariliitoksen muodostaminen järjestelmän ja BLUETOOTH-laitteen välille ja musiikin kuunteleminenVoit kuunnella musiikkia BLUETOOTH-laitteesta lang

23FIMusiikin kuunteleminen BLUETOOTH-yhteyden kautta SongPalissa ei ole BLUETOOTH-yhteyttä tukevaa musiikin toistotoimintoa. Voit toistaa musiikkia B

24FIMusiikin kuunteleminen yhden painalluksen toiminnolla (NFC)NFC on lyhyen kantaman langaton tiedonsiirtotekniikka, jolla välitetään tietoja erilais

25FIMusiikin kuunteleminen BLUETOOTH-yhteyden kauttaÄänen toistaminen laadukkaalla koodekilla (AAC/LDAC)Voit ottaa vastaan dataa AAC- tai LDAC-pakkaus

26FIVerkkoyhteysmene-telmän valitseminenLiittämällä tämän järjestelmän verkkoon voit nauttia siitä useilla tavoin. Asetustapa vaihtelee verkkoympärist

27FIMusiikin kuunteleminen Wi-Fi-verkon kautta3Kytke virta järjestelmään painamalla /-painiketta.Odota, kunnes alkaa vilkkua näyttöikkunassa. Tämä

28FISaman musiikin kuunteleminen useilla kaiuttimilla (SongPal Link -toiminto)Nauti musiikista missä tahansa huoneessa Wi-Fi-yhteyden kautta.Voit kuun

29FILisätietojaAutomaattisen valmiustilatoiminnon määrittäminenJärjestelmä siirtyy automaattisesti valmiustilaan noin 15 minuutin kuluttua, jos mitään

3FIJos tuotteen turvallisuus, toimivuus tai tietojen säilyminen edellyttävät kiinteää akkua, akun vaihto on annettava koulutetun huoltohenkilöstön teh

30FIBLUETOOTH-valmiustilan / verkon valmiustilan määrittäminenKun BLUETOOTH-valmiustila / verkon valmiustila on käytössä, järjestelmä siirtyy BLUETOOT

31FILisätietojaÄänen säätäminenSäätää ääntä haluamallasi tavalla. Asetuksen ”DSEE HX” valitseminen parantaa pakatun tiedoston, kuten MP3-tiedoston, ää

32FIAjastimien käyttäminenJärjestelmässä on kaksi ajastintoimintoa: uniajastin ja toistoajastin.Huomautus Uniajastin on etusijalla toistoajastimeen n

33FILisätietojaVihje Jos äänilähteenä on CD, voit ohjelmoida toistoajastimen. Lisätietoja on kohdassa ”Oman ohjelman luominen (Ohjelmoitu soitto)” (s

34FIHuomautus Järjestelmällä kestää tavallisesti 3–10 minuuttia, että päivitys on valmis. Verkkoympäristön mukaan voidaan tarvita enemmän aikaa. Älä

35FIVianmääritysVianmääritysJos järjestelmän käytön aikana ilmenee ongelmia, kokeile tässä kuvattuja vaiheita, ennen kuin otat yhteyttä lähimpään Sony

36FIKaukosäädin ei toimi.Poista kaukosäätimen ja laitteessa olevan kaukosäätimen etätunnistimen välissä olevat esteet. Sijoita laite etäälle loisteva

37FIVianmääritysLisätietoja yhteensopivista iPhone-, iPad-ja iPod-laitteista on kohdassa ”Yhteensopivat laitteet ja versiot” (sivu 43).Ääntä ei kuulu.

38FITiedoston tai kansion nimi (albumin nimi) ei näy oikein.Lähetä musiikkidata uudelleen USB-laitteelle, koska USB-laitteelle tallennetut tiedot ova

39FIVianmääritys Tarkista langattoman lähiverkon reitittimen/tukiaseman asetukset. Jos tukiaseman SSID-piilotustila on ”On”-tilassa, aseta se ”Off”-t

4FIToimitukseen sisältyvät asiakirjatKäyttöohjeet (tämä asiakirja)Sisältää muun muassa tärkeitä turvallisuustietoja sekä tietoja BLUETOOTH-yhteyden mu

40FIÄäni katkeilee toiston aikana.Palvelin on ylikuormitettu. Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset.Järjestelmää ei voi ohjata.Päivitä iPhonen/i

41FIVianmääritysNo MemoryUSB-laitteessa ei ole tallennusvälinettä, tai järjestelmä ei tunnista tallennusvälinettä.No StepKaikki ohjelmoidut kappaleet

42FIVarotoimetLevyt, joita tässä järjestelmässä VOI toistaa CD-DA-äänilevyt CD-R/CD-RW (CD-DA-kappaleiden äänitiedot ja MP3-tiedostot)Levyt, joita t

43FIVarotoimet / Tekniset tiedotKolmansien osapuolten tarjoamia palveluita koskeva vastuuvapauslausekeKolmansien osapuolten tarjoamia palveluita voida

44FI* SongPal ei tue iPod touch- (3. sukupolvi), iPod classic- ja iPod nano -laitteita.SongPal ei tue iPadia varten optimoitua näyttöä (tilanne tammik

45FIVarotoimet / Tekniset tiedotLangaton BLUETOOTH-tekniikkaLangaton BLUETOOTH-tekniikka on lyhyen kantaman langaton tekniikka, jolla digitaaliset lai

46FIHuomautus Tämä järjestelmä tukee BLUETOOTH-määritysten mukaisia suojaustoimintoja, joilla voidaan suojata tiedonsiirto BLUETOOTH-tekniikan käytön

47FIVarotoimet / Tekniset tiedot (USB REAR) -liitäntäVoit liittää tähän laitteeseen yhteensopivan laitteen, kuten tietokoneen, USB-kaapelilla (lisäva

48FI*1Tämä järjestelmä näyttää taajuudet kahden desimaalin tarkkuudella.KaiutinosioKaiutinjärjestelmä: 2-tiekaiutinjärjestelmä, bassorefleksiBasso: 10

49FIVarotoimet / Tekniset tiedotYhteensopivat muodot:PCM 192 kHz / 24-bittinen, DSD 2,8 MHz / 1-bittinenDSD (DSF, DSDIFF), LPCM (WAV, AIFF), FLAC, ALA

5FISisällysEnnen järjestelmän käyttöä...3Toimitukseen sisältyvät asiakirjat ...

50FITavaramerkit ja muut tekijänoikeudet Windows, Windows-logo ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavara

©2015 Sony Corporation 4-567-663-11(2) (FI)

6FIMusiikin kuunteleminen iPhone-, iPad- tai iPod-laitteellaToistaminen USB-liitännän kautta... 20

7FILisätietojaAutomaattisen valmiustilatoiminnon määrittäminen ... 29BLUETOOTH-valmiustilan / verkon valmiustilan määrittäminen .

8FISäätimien sijainti ja toimintaHuomautus Tämä käyttöohje enimmäkseen selittää, miten toimintoja käytetään kauko-ohjaimella, mutta samat toiminnot v

9FIAlkutoimet LevykelkkaAseta CD-levy niin, että levyn etikettipuoli on ylöspäin.  (USB FRONT) -liitäntäLiitä USB-laite (sivu 18). (kuulokkeet)