manuais Sony DSC-H1

Sony DSC-H1 Manual do Utilizador (235 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 4.31 MB |

Russo

Índice

Руководство пользователя/

1

Устранение неисправностей __

1

Bruksanvisning/

1

Felsökning

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Для покупателей в

2

Примечания по использованию

3

Вашего фотоаппарата

3

Примечания о экране ЖКД

4

О совместимости данных

4

Предупреждение об

5

Изображения, используемые в

5

Для полного использования

6

Оглавление

7

Номер файла

9

Подсоед USB

9

Видеовыход

9

Экспозиция:

11

Характеристики “скорости

12

Характеристики “диафрагмы”

12

(Величина F)

12

Об эффектах освещения

13

Качество

14

(стр. 45)

15

Обозначение частей

16

Не пережимайте шнур при

17

Прикрепление плечевого

18

Прикрепление светозащитной

18

Хранение светозащитной

19

Прикрепление

19

Индикаторы на экране

20

При воспроизведении

23

Изменение экранной индикации

25

При фотосъемке

28

При просмотре фотоснимков

29

При видеосъемке

29

Для выбора опции

30

Для выбора значения

30

Выбор сцены

32

Съемка с ручной регулировкой

33

(ручная экспозиция)

34

Для выбора метода фокусировки

36

S AF СДВИГ ДА

37

СДВИГ ДА

38

Непрерывная съемка

39

Использование пунктов меню

41

Пункты меню

42

Меню съемки

43

Подробные сведения

44

об эксплуатации

44

стр. 41

44

WB (Баланс белого)

44

Выбирает качество фотоснимка

45

См. стр. 56

47

Меню просмотра

48

- (Защитить)

49

Для отмены защиты

50

Интервал

51

Изображение

51

(Изм размер)

52

(Поворачив)

53

(Разделить)

53

Процедура

54

(Установка)

55

Подгонка

55

1 Включите питание

56

5 Нажмите кнопку z для ввода

56

Фотоаппарат 1

57

стр. 56

58

Цифров увелич

58

Дата/Время

59

Ум.эфф.кр.глаз

59

Подсветка АФ

60

Авто Просмотр

60

Фотоаппарат 2

61

Преобр.объектив

62

Устр-во

63

Средство

64

Memory Stick

64

Изм папку ЗАПИСИ

65

Копировать

66

Установка 1

67

Инициализац

68

Установка 2

69

Устан часов

70

Подготовка

71

Рекомендуемая

72

1 Закройте все используемые

74

2 Вставьте диск CD-ROM в

74

3 Щелкните по кнопке [Next]

75

4 Щелкните по селективной

75

2 Вставьте в фотоаппарат

75

Режим USB

76

Включить

76

Нормальн

76

2 Щелкните по кнопке [Next]

77

3 Щелкните в окошке у

77

4 Выберите название и место

77

5 Щелкните по селективной

78

1 Дважды щелкните по

78

2 Дважды щелкните по папке

79

1 Щелкните по кнопке [Start]

79

2 Дважды щелкните по файлу

80

Место хранения файлов

81

1 Щелкните правой кнопкой по

82

1 Включите Ваш компьютер и

83

2 Щелкните по опции

83

3 Выберите нужный язык, а

84

4 Следуйте инструкциям

84

5 Извлеките диск CD-ROM, как

84

1 Подготовьте фотоаппарат и

85

2 Подсоедините кабель USB

86

3 Выполните копирование

86

4 Просмотр изображений на

86

Печать фотоснимков

88

1 Нажмите кнопку MENU для

89

2 Нажмите кнопку B на кнопке

89

3 Выберите опцию [ ]

89

2 Включите питание Вашего

90

1 Выберите нужный способ

90

3 Выберите опцию [ДА] с

92

1 Отобразите изображение

93

2 Нажмите кнопку MENU для

93

Нанесение меток в

94

Для удаления метки в

95

Для удаления всех меток в

95

1 Подсоедините кабель

96

2 Включите телевизор и

96

Устранение неисправностей

98

Батарейки и питание

99

Фотосъемка/видеосъемка

99

Объект невидно на экране

100

Изображение не сфокусировано

100

Просмотр изображений

103

Компьютеры

104

Внутренняя память

106

Карта памяти “Memory Stick”

106

Предупреждающие индикаторы и

110

Ошибка принтера

113

Обработка

113

О карте памяти “Memory Stick”

114

Эффективное использование

117

Срок службы никель

117

О Oxy Nickel Primary Battery

118

Меры предосторожности

119

Технические характеристики

121

Зарядное устройство

122

BC-CS2A/CS2B для никель

122

Алфавитный указатель

123

Торговые марки

127

För kunder i Europa

128

”Memory Stick”-minneskort

129

Innehållsförteckning

132

Filnummer

134

USB-ansl

134

Video ut

134

Klockinställning

134

Grundteknik för bättre bilder

135

Exponering

136

Justering av ISO-känsligheten

137

Kvalitet

138

Delarnas namn

139

Fastsättning av objektivkåpan

141

Förvaring av objektivkåpan

142

(medföljer ej)

142

Indikatorer på skärmen

143

S AF M A F C AF

144

Vid visning av stillbilder

145

Vid uppspelning av filmer

145

Ha kul med kameran

149

Vid tagning av stillbilder

150

Vid inspelning av filmer

150

För att ställa in värdet

151

(programflyttning)

154

S AF 30 F2.8 0EV

157

2 5 10 90cm

158

0.9 2 5m

158

Burst ( )

159

Exponeringsgaffling (BRK)

159

Multi Burst ( )

159

4 Välj inställning med v/V

161

Menypunkter

162

Tagningsmenyn

163

sidan 35

164

WB (Vitbalans)

164

(Bildkvalitet)

165

BRK (Gafflingssteg)

165

(Kontrast)

167

(Skärpa)

167

(Inst.)

167

Visningsmenyn

168

- (Skydda)

169

Intervall

170

(Ändra storl.)

171

(Rotera)

172

Procedur

173

Delningspunkt

174

1 Slå på kameran

175

Kamera 1

176

sidan 49

177

Datum/Klocka

177

Rögögereduc

178

AF-lampa

178

Autom. granskn

179

Kamera 2

180

Konverter

181

Internminnesverktyg

182

Memory Stick-verktyg

183

Byt lagr.mapp

184

Inställningar 1

185

Initialisera

186

Inställningar 2

187

Windows-dator

189

Rekommenderad datormiljö

190

3 Klicka på [Next]

191

1 Sätt i ett ”Memory Stick”

192

2 Klicka på [Next]

193

5 Klicka på radioknappen vid

194

6 Klicka på [Finish]

194

3 Dubbelklicka på mappen [My

195

1 Klicka på [Start] t [My

195

Lagringsdestinationer och

196

2 Klicka på [PicturePackage]

198

5 Ta ut CD-ROM-skivan när

199

1 Gör klart kameran och en

200

2 Koppla in USB-kabeln

200

4 Titta på bilder på datorn

200

Hur man skapar en video-CD

201

Utskrift av stillbilder

202

Steg 1: Förberedelser på

203

Steg 3: Utskrift

204

För att skriva ut bilder på

205

TILLBAKA/NÄSTA

207

Markering i indexläget

208

TILLBAKA/NÄSTA VOLYM

209

Visning av bilder

215

Radering/redigering av bilder

216

”Memory Stick”

218

Internminne

219

Bilden är suddig

221

Angående ”Memory Stick”

225

Livslängd för nickel

228

Försiktighetsåtgärder

229

Tekniska data

230

Varumärken

235

Sony DSC-H1 Manual do Utilizador (223 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.65 MB |

Polonês

Eslovaco

Índice

Poradnik użytkownika/

1

Usuwanie problemów _________

1

Uživatelská příručka/

1

Odstraňování problémů_______

1

Ostrzeżenie

2

Uwaga dla klientów w

2

Uwagi o korzystaniu z aparatu

3

Ta instrukcja

5

Spis treści

6

Używanie ekranu nastawień

7

Jak uniknąć rozmazania

9

Regulowanie czułości ISO

11

O wpływie oświetlenia

11

(str. 41)

13

Elementy aparatu

14

Korzystanie z aparatu

15

Należy uważać, aby nie

15

Mocowanie paska na ramię i

16

Zakładanie osłony obiektywu

16

Przechowywanie osłony

17

Zakładanie konwertera (brak

17

Wskaźniki na ekranie

18

Podczas odtwarzania zdjęć

20

Podczas odtwarzania filmów

20

Histogram włączony

22

Wskaźniki wyłączone

22

Wskaźniki włączone

22

Wyświetlenie

22

Podczas fotografowania

25

Podczas oglądania zdjęć

25

Podczas nagrywania filmów

25

Używanie pokrętła Jog Dial

26

Używanie pokrętła trybu pracy

27

Preselekcja sceny

28

Fotografowanie z ręcznym

29

S AF 30 F2.8 0EV

33

Fotografowanie ciągłe

35

Korzystanie z opcji menu

37

Opcje menu

38

Menu fotografowania

39

Szczegółowe informacje

40

str. 37

40

Reguluje moc błysku lampy

42

Reguluje nasycenie obrazu

42

Reguluje kontrast obrazu

42

Menu podglądu

44

Aby anulować ochronę

46

Procedura

49

1 Włączyć zasilanie

51

5 Nacisnąć z aby zatwierdzić

51

str. 51

53

Używanie komputera

65

Przygotowanie

65

Zalecane środowisko

66

1 Zamknąć wszystkie

67

3 Kliknąć [Next]

67

1 Włożyć do aparatu kartę

68

2 Kliknąć [Next]

69

3 Kliknąć pole wyboru

69

4 Wybrać nazwę i docelowe

70

6 Kliknąć [Finish]

70

1 Podwójnie kliknąć [My

70

1 Kliknąć [Start] t [My

71

Aby skasować połączenie

72

Miejsca zapisu plików

72

1 Prawym przyciskiem myszy

74

2 Skopiować plik obrazu do

74

2 Kliknąć [PicturePackage]

75

Aby uruchomić program

76

Informacje o użyciu

76

2 Podłączyć kabel USB

77

3 Skopiować pliki obrazów na

77

4 Oglądanie obrazów na

78

Jak drukować zdjęcia

79

2 Nacisnąć B na przycisku

80

1 Podłączyć złącze (USB)

81

2 Włączyć aparat i drukarkę

81

1 Wybrać metodę druku za

81

Aby wydrukować następne

82

Aby wydrukować zdjęcia z

83

1 Wyświetlić zdjęcie

84

3 Wybrać DPOF za pomocą b/B

84

4 Aby oznaczyć inne zdjęcia

84

Oznaczanie w trybie

85

1 Podłączyć kabel A/V (w

86

Rozwiązywanie problemów

88

Akumulatory i zasilanie

89

Oglądanie zdjęć

92

Kasowanie/Edycja zdjęć

93

Komputery

93

„Memory Stick”

95

Pamięć wewnętrzna

96

Drukarka zgodna z PictBridge

96

Samodiagnostyka Komunikaty

99

Informacje o „Memory Stick”

102

Używanie kart „Memory Stick

103

Duo” (brak w zestawie)

103

Uwaga o używaniu „Memory

103

Stick PRO” (brak w zestawie)

103

O ładowarce akumulatora i

104

Zalecenia eksploatacyjne

106

Dane techniczne

107

Ładowarka BC-CS2A/CS2B Ni-MH

108

Znaki towarowe

113

VAROVÁNÍ

114

Pro zákazníky v Evropé

114

Adaptér na Memory Stick Duo

115

K plnému použití digitálního

117

Používání fotoaparátu

118

Používání menu

118

Používání obrazovky nastavení

119

File Number

120

USB Connect

120

Video Out

120

Clock Set

120

Úspěšné zaostřování na objekt

121

Expozice

122

Nastavení citlivosti ISO

123

Vliv osvětlení

123

Popis součástí

125

Upevnění ramenního popruhu

127

Upevnění ochranného krytu

127

Uložení ochranného krytu

128

Nasazení volitelného

128

Indikátory na displeji

129

3M 1M VGA

130

Při přehrávání statických

131

Při přehrávání videoklipů

131

Změna zobrazení na displeji

133

„Memory Stick“

134

(nahrávání s vnitřní pamětí)

135

Při snímání statických snímků

136

Prohlížení statických snímků

136

Při snímání videoklipů

136

Výběr položky

137

Výběr hodnoty

137

Použití ovladače režimů

138

Výběr scény

139

Pořizování snímků s ručním

140

Volba způsobu zaostřování

143

2 5 10 90cm

144

0.9 2 5m

144

Průběžné fotografování

145

Použití položek menu

147

Položky menu

148

Menu fotografování

149

Podrobnosti o ovládání

150

str. 35

150

WB (White Bal)

150

Upravuje intenzitu blesku

152

Nastavuje sytost obrazu

152

Nastavuje kontrast snímku

152

(Sharpness)

153

(Setup)

153

Menu prohlížení

154

- (Protect)

155

Zrušení ochrany

156

(Resize)

157

(Rotate)

158

(Divide)

158

Dividing

160

1 Zapněte napájení

161

Camera 1

162

str. 49

163

Digital Zoom

163

Date/Time

164

Red Eye Reduction

164

AF Illuminator

165

Auto Review

165

Camera 2

166

Conversion Lens

167

Internal Memory Tool

168

Memory Stick Tool

169

Change REC. Folder

170

Setup 1

171

Setup 2

172

Používání počítače

174

Příprava

174

Doporučená konfigurace

175

1 Vypněte všechy právě

176

2 Vložte disk CD-ROM do

176

3 Klepněte na [Next]

176

2 Do fotoaparátu vložte

177

1 Po propojení USB v kroku 3

178

2 Klepněte na [Next]

178

3 Chcete-li, aby se některé

178

5 Klepněte na přepínač vedle

179

1 Poklepejte na ikonu [My

179

3 Poklepejte na složku [My

180

2 Poklepejte na požadovaný

181

3 Vyberte požadovaný jazyk a

184

5 Jestliže jsou po instalaci

185

2 Připojte USB kabel

186

Vytvoření video CD

187

„ImageMixer VCD2“

187

Tisk statických snímků

188

1 Stisknutím MENU vyvoláte

189

1 Spojte (USB) konektor

190

1 Vyberte požadovaný způsob

190

Tisk dalších snímků

191

Tisk snímků na obrazovce

191

1 Zobrazte snímek, který si

193

2 Stisknutím MENU vyvoláte

193

Označení snímků v

194

2 Zapněte televizor a na

195

Odstranění problémů

197

Akumulátory a napájení

198

Prohlížení snímků

201

Vymazávání/editace snímků

202

Počítače

202

Vnitřní paměť

204

Výstražné indikátory a zprávy

208

K položce menu „Memory Stick“

211

Upozornění

215

Specifikace

216

Nabíječka Ni-MH akumulátorů

217

BC-CS2A/CS2B

217

Rejstřík

218

Ochranné známky

222

Sony DSC-H1 Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.53 MB |

Alemão

Neerlandês

Índice

Akkus vorbereiten

1

De batterijen voorbereiden

1

PM2005 1 1101

2

Sony DSC-H1 Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 0.94 MB |

Amárico

Índice

Digitaalinen stillkamera

1

Kuvien katselu ja poistaminen

2

Sony DSC-H1 Manual do Utilizador (107 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 4.81 MB |

Amárico

Índice

Käyttöopas/

1

Vianetsintä

1

VAROITUS

2

USA:ssa asuville asiakkaille

2

Isossa-Britanniassa asuvia

3

Valikon käyttö

7

Asetusnäytön käyttö

8

Tarkennus

10

Valon kirkkauden säätäminen

11

(F-arvo)

11

Valotus:

11

ISO-herkkyyden säätäminen

12

Valaistuksen vaikutuksista

12

Kuvanlaadusta ja kuvakoosta

13

Osien sijainti

14

Kameran käyttö

15

1 Kiinnitä sovitinrengas

16

Vastavalosuojan säilytys

17

Näytön ilmaisimet

18

S AF M A F C AF

19

Stillkuvia toistettaessa

20

Liikkuvia kuvia kuvattaessa

20

Näytön vaihtaminen

22

Sisäinen

24

Stillkuvia kuvattaessa

25

Stillkuvia katseltaessa

25

Hakupyörän käyttö

26

Tilanvalintapyörän käyttö

27

Scene Selection

28

Käsisäädöllä kuvaaminen

29

0EVF2.830

31

S AF 30 F2.8 0EV

32

2 5 10 90cm

33

0.9 2 5m

33

Sarjakuvaus

34

Valikkoyksiköiden käyttö

36

Valikkoyksiköt

37

Kuvausvalikko

38

WB (White Bal)

39

Säätää salaman tehon

41

(Sharpness)

42

(Setup)

42

Katseluvalikko

43

SELECT

44

Interval

45

(Resize)

46

(Rotate)

47

(Divide)

47

Menettely

48

Dividing

49

Asetusyksiköiden käyttö

50

Camera 1

51

Date/Time

52

Red Eye Reduction

52

AF Illuminator

53

Auto Review

53

Camera 2

54

Conversion Lens

55

Internal Memory Tool

56

Memory Stick Tool

57

102_COPY

58

File Number

60

USB Connect

60

Video Out

60

Clock Set

61

Windows-tietokoneen käyttö

62

Suositeltu tietokoneympäristö

63

3 Napsauta painiketta [Next]

64

Kohta 2: Kameran ja

65

Kohta 3: Kameran kytkeminen

65

2 Napsauta painiketta [Next]

66

Kohta 4-B: Kuvien kopiointi

67

3 Kaksoisnapsauta [My

68

1 Napsauta kohtia [Start]

68

2 Kaksoisnapsauta haluttua

68

Kuvatiedostojen

69

2 Napsauta kohtaa

71

3 Valitse haluamasi kieli ja

71

Ohjelmiston käynnistäminen

72

Macintosh-tietokoneen käyttö

73

Video-cd:n laatiminen

74

"ImageMixer VCD2"

74

Stillkuvien tulostaminen

75

2 Valitse (Setup) ohjaus

76

2 Kytke virta kameraan ja

77

2 Valitse tulostusasetukset

77

Printing

78

Tulostusmerkkien lisääminen

79

Tulostusmerkin lisääminen

80

Kuvien katselu tv-ruudulta

81

2-629-895-11(1)

82

Paristot/akut ja virtalähteet

84

Kuvien katselu

87

Kuvien poistaminen/editointi

87

Tietokoneet

88

"Memory Stick"

90

Sisäinen muisti

90

Varoitusvalot ja -tiedotteet

93

Akkulaturista ja akuista

98

Yleisiä käyttöohjeita

100

Tekniset tiedot

101

Ni-MH-akkulaturi BC-CS2A/CS2B

102

Hakemisto

103

Tavaramerkit

107

Sony DSC-H1 Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.47 MB |

Russo

Índice

Подготовьте батарейки

1

Stick” (не прилагается)

1

Выберите размер изображения

1

00:00:02[00:10:48]

2

Sony DSC-H1 Manual do Utilizador (111 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.84 MB |

Eslovaco

Índice

Poradnik użytkownika/

1

Usuwanie problemów _________

1

Uživatelská příručka/

1

Odstraňování problémů_______

1

VAROVÁNÍ

2

Pro zákazníky v Evropé

2

Adaptér na Memory Stick Duo

3

K plnému použití digitálního

5

Používání fotoaparátu

6

Používání menu

6

Používání obrazovky nastavení

7

File Number

8

USB Connect

8

Video Out

8

Úspěšné zaostřování na objekt

9

Expozice

10

Nastavení citlivosti ISO

11

Vliv osvětlení

11

Popis součástí

13

Upevnění ramenního popruhu

15

Upevnění ochranného krytu

15

Uložení ochranného krytu

16

Nasazení volitelného

16

Indikátory na displeji

17

3M 1M VGA

18

Při přehrávání statických

19

Při přehrávání videoklipů

19

Změna zobrazení na displeji

21

„Memory Stick“

22

(nahrávání s vnitřní pamětí)

23

Při snímání statických snímků

24

Prohlížení statických snímků

24

Při snímání videoklipů

24

Výběr položky

25

Výběr hodnoty

25

Použití ovladače režimů

26

Výběr scény

27

Pořizování snímků s ručním

28

Volba způsobu zaostřování

31

2 5 10 90cm

32

0.9 2 5m

32

Průběžné fotografování

33

Použití položek menu

35

Položky menu

36

Menu fotografování

37

Podrobnosti o ovládání

38

str. 35

38

WB (White Bal)

38

Upravuje intenzitu blesku

40

Nastavuje sytost obrazu

40

Nastavuje kontrast snímku

40

(Sharpness)

41

(Setup)

41

Menu prohlížení

42

- (Protect)

43

Interval

44

(Resize)

45

(Rotate)

46

(Divide)

46

Dividing

48

1 Zapněte napájení

49

Camera 1

50

str. 49

51

Digital Zoom

51

Date/Time

52

Red Eye Reduction

52

AF Illuminator

53

Auto Review

53

Camera 2

54

Conversion Lens

55

Internal Memory Tool

56

Memory Stick Tool

57

Change REC. Folder

58

Setup 1

59

Setup 2

60

Clock Set

61

Používání počítače

62

Příprava

62

Doporučená konfigurace

63

1 Vypněte všechy právě

64

2 Vložte disk CD-ROM do

64

3 Klepněte na [Next]

64

2 Do fotoaparátu vložte

65

1 Po propojení USB v kroku 3

66

2 Klepněte na [Next]

66

3 Chcete-li, aby se některé

66

5 Klepněte na přepínač vedle

67

1 Poklepejte na ikonu [My

67

3 Poklepejte na složku [My

68

2 Poklepejte na požadovaný

69

3 Vyberte požadovaný jazyk a

72

5 Jestliže jsou po instalaci

73

2 Připojte USB kabel

74

Vytvoření video CD

75

„ImageMixer VCD2“

75

Tisk statických snímků

76

1 Stisknutím MENU vyvoláte

77

1 Spojte (USB) konektor

78

1 Vyberte požadovaný způsob

78

Tisk dalších snímků

79

Tisk snímků na obrazovce

79

1 Zobrazte snímek, který si

81

2 Stisknutím MENU vyvoláte

81

Označení snímků v

82

2 Zapněte televizor a na

83

Odstranění problémů

85

Akumulátory a napájení

86

Prohlížení snímků

89

Vymazávání/editace snímků

90

Počítače

90

Vnitřní paměť

92

Výstražné indikátory a zprávy

96

K položce menu „Memory Stick“

99

Upozornění

103

Specifikace

104

Nabíječka Ni-MH akumulátorů

105

BC-CS2A/CS2B

105

Rejstřík

106

Ochranné známky

110

Sony DSC-H1 Manual do Utilizador (227 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.96 MB |

Alemão

Neerlandês

Índice

Bedienungsanleitung/

1

Störungsbehebung

1

Gebruiksaanwijzing/

1

Problemen oplossen

1

Achtung für Kunden in Europa

2

Für Kunden in Deutschland

2

Memory Stick Duo-Adapter

3

Vorliegende

5

Anleitung

5

Inhaltsverzeichnis

6

Dateinummer

8

USB-Anschluss

8

Videoausgang

8

Belichtung

10

Eigenschaften der

11

„Verschlusszeit“

11

Eigenschaften der „Blende“

11

(Blendenwert)

11

Qualität

12

Identifizierung der Teile

14

Benutzung der Kamera

15

Objektivdeckels

16

Monitoranzeigen

18

Bei Standbildwiedergabe

20

Bei Filmwiedergabe

20

Umschalten der Monitoranzeige

22

Interner

24

Speicher

24

Aufnahme/Wiedergabe

25

Verwendung des Jograds

26

Szenenwahl

28

Helligkeit (Program Shift)

29

Serienaufnahme

34

Verwendung von Menüposten

36

Menüposten

37

Aufnahmemenü

38

Einzelheiten zur Bedienung

39

Seite 36

39

WB (Weissabgl)

39

(Konturen)

42

ZURCK/WEIT

43

- (Schützen)

44

Wiederh

46

(Drehen)

47

(Untertl)

47

Verfahren

48

Verwendung von Setup-Posten

50

Kamera 1

51

Seite 50

52

Digitalzoom

52

Datum/Uhrzeit

53

Rotaugen-Reduz

53

AF-Illuminator

54

Autom. Aufn.ktrl

54

Kamera 2

55

Konverterlinse

56

Int. Speicher-Tool

57

Memory Stick Tool

58

Uhreinstellung

62

Verwendung Ihres Computers

63

Vorbereitung

63

Empfohlene Computer

64

Umgebung

64

1 Beenden Sie alle laufenden

65

3 Klicken Sie auf [Next]

65

2 Setzen Sie ausreichend

66

2 Klicken Sie auf [Next]

67

3 Deaktivieren Sie die

67

4 Wählen Sie einen Namen und

68

6 Klicken Sie auf [Finish]

68

1 Doppelklicken Sie auf [My

68

Ihrem Computer

69

2 Doppelklicken Sie auf die

70

3 Wählen Sie die gewünschte

73

So starten Sie die Software

74

Empfohlene Umgebung

75

Kopieren und Betrachten von

75

Bildern auf einem Computer

75

Erzeugen einer Video-CD mit

76

„ImageMixer VCD2“

76

Ausdrucken von Bildern

77

Schritt 1: Vorbereiten der

78

1 Verbinden Sie die Buchse

79

1 Wählen Sie die gewünschte

79

2 Wählen Sie die

80

Ausdrucken in einem Fotoladen

82

Markieren im Indexmodus

83

Akkus und Stromversorgung

87

Anzeigen von Bildern

90

Computer

91

„Memory Stick“

93

Interner Speicher

94

Sonstiges

95

Das Objektiv beschlägt

96

Warnanzeigen und Meldungen

97

Verarbeiten

100

Info zu „Memory Stick“

101

Hinweis zum Gebrauch eines

102

„Memory Stick PRO“ (nicht

102

Info zu Ladegerät und Akkus

103

Metallhydrid-Akkus

104

Nutzungsdauer von Nickel

104

Vorsichtsmaßnahmen

105

Technische Daten

107

Warenzeichen

113

Nederlands

114

WAARSCHUWING

114

Voor klanten in Nederland

114

Informatie voor kopers in

114

Deze camera gebruikt het IC

115

Deze gebruiks

117

De camera leren gebruiken

118

Het menu gebruiken

118

Het Setup-scherm gebruiken

119

Bestandsnr

120

USB-aansl

120

Video-uit

120

Klokinstel

120

Belichting

122

(F-waarde)

123

Kwaliteit

124

Plaats van de onderdelen

126

De lenskap erop zetten

128

De lenskap opbergen

129

Indicaties op het scherm

130

S AF M A F C AF

131

Scherm Indicatie

132

• Dit wordt niet afgebeeld

132

Het weergavescherm veranderen

134

De jog-draaiknop gebruiken

138

De modusdraaiknop gebruiken

139

Scènekeuzefunctie

140

S AF 30 F2.8 0EV

141

S AF 30 F2.8

141

Een scherpstelmethode kiezen

144

2 5 10 90cm

145

0.9 2 5m

145

Continu opnemen

146

De menuonderdelen gebruiken

148

Menuonderdelen

149

Menu voor opnemen

150

blz. 36

151

WB (Witbalans)

151

(Beeldkwaliteit)

152

BRK (Bracket-stap)

152

(Contrast)

154

(Scherpte)

154

(Setup)

154

VORIGE/VOLGENDE

155

- (Beveiligen)

156

Interval

157

Herhalen

158

(Roteren)

159

(Opdelen)

159

Procedure

160

1 Schakel de camera in

162

Camera 1

163

blz. 50

164

Digitale zoom

164

Datum/Tijd

165

Rode-ogeneff

165

AF-verlicht

166

Auto Review

166

Camera 2

167

Conversielens

168

Intern geheugen-tool

169

Memory Stick tool

170

Setup 1

172

Initialiseren

173

Setup 2

174

Voorbereiding

176

Aanbevolen computeromgeving

177

3 Klik op [Next]

178

Fase 2: De camera en de

179

Fase 3: De camera en de

179

2 Klik op [Next]

180

6 Klik op [Finish]

181

3 Dubbelklik op de map [My

182

2 Dubbelklik op het gewenste

183

Windows XP

184

2 Klik op [PicturePackage]

186

De software opstarten

187

2 Sluit de USB-kabel aan

188

4 Beelden weergeven op de

189

Stilstaande beelden afdrukken

190

In de enkelbeeldfunctie

191

In de indexfunctie

191

Fase 2: De camera aansluiten

192

Fase 3: Afdrukken

192

Bezig met afdrukken

193

3 Kies DPOF met b/B en druk

195

4 Als u andere beelden wilt

195

Een afdrukmarkering

196

2005 1 1101-0002

197

Beelden bekijken

203

Beelden wissen/bewerken

204

Computers

204

"Memory Stick"

206

Intern geheugen

207

PictBridge-compatibel printer

207

Foutcodes en meldingen

210

De levensduur van de nikkel

216

Voorzorgsmaatregelen

217

Technische gegevens

219

Batterijlader voor nikkel

220

Handelsmerken

225

Sony DSC-H1 Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.44 MB |

Polonês

Eslovaco

Índice

4 Vložte dobité akumulátory

1

00:00:02[00:10:48]

2

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
ICF-CD543RM	Manual do Utilizador Sony ICF-CD543RM Bruksanvisning, 2 páginas
VGN-FW31J	Manual do Utilizador Sony VGN-FW31J Návod k obsluze, 188 páginas
SMP-U10	Manual do Utilizador Sony SMP-U10 Instruções de Funcionamento, 36 páginas
MDR-EX15LP	Manual do Utilizador Sony MDR-EX15LP In-ear Lightweight Headphones Operating Instructions [es] , 2 páginas
VGN-S4M	Manual do Utilizador Sony VGN-S4M Οδηγίες χρήσης, 171 páginas
HMZ-T3W	Manual do Utilizador Sony HMZ-T3W Langaton henkilökohtainen 3D-katselulaite Pika-asetus- ja aloitusopas [es] [pt] , 2 páginas
DCR-SX34E	Manual do Utilizador Sony DCR-SX34E SX34 Standard Definition Flash Memory camcorder Bruksanvisning, 99 páginas
NSZ-GS7	Manual do Utilizador Sony NSZ-GS7 Prospectus / addendum, 1 páginas
WH-1000XM2	Manual do Utilizador Sony WH-1000XM2 1000XM2 Wireless Noise Cancelling Headphones Reference Guide, 2 páginas
MZ-RH1	Manual do Utilizador Sony MZ-RH1 Bedienungsanleitung, 2 páginas
MDR-ZX770BN	Manual do Utilizador Sony MDR-ZX770BN MDR-ZX770BN Wireless Noise Cancelling Headphones Operating Instructions, 2 páginas
RM-V111T	Manual do Utilizador Sony RM-V111T Bruksanvisning, 2 páginas
DSC-G1	Manual do Utilizador Sony DSC-G1 Mode d’emploi, 72 páginas
CDX-GT470UM	Manual do Utilizador Sony CDX-GT470UM Snabbstartguide, 2 páginas
HT-XT3	Manual do Utilizador Sony HT-XT3 2.1-kanavainen TV:n Wi-Fi®/Bluetooth®-jalustakaiutin Käyttöohjeet, 60 páginas
MDR-10RC	Manual do Utilizador Sony MDR-10RC MDR-10RC Headphones Operating Instructions, 2 páginas
HDR-MV1	Manual do Utilizador Sony HDR-MV1 MV1 musikvideooptager Betjeningsvejledning, 2 páginas
ILCE-3500J	Manual do Utilizador Sony ILCE-3500J Operating Instructions, 92 páginas
ICD-B100	Manual do Utilizador Sony ICD-B100 Bruksanvisning, 2 páginas
RM-LVR2	Manual do Utilizador Sony RM-LVR2 Action Camin Live-View-kauko-ohjain, jossa Wi-Fi® Pika-asetus- ja aloitusopas [en] [fr] , 2 páginas

Sony dispositivos