Sony DSC-S750 Manual do Utilizador

© 2008 Sony Corporation 3-285-743-61(1)Digitální fotoaparátPříručka k produktu Cyber-shotDSC-S750/S780Před použitím jednotky si, prosím, podrobně přeč

10Základní techniky k získání lepších snímkůDigitální snímek je tvořen maticí malých čtverečků, kterým se říká pixely.Pokud snímek obsahuje velký poče

100RejstříkRejstříkAAutom. Prohlížení...51Automatické zaostření...6AVI...69BBarevný režim...

101RejstříkRejstříkOOblačno ...38Obrazovka přehledu ...29Odstraňování problémů...83Optický transfokátor...22, 50

102RejstříkVysoká citlivost ...26Vyváž. bílé...38Výběr složky ...42Výkon blesku...

Další informace o produktu a odpovědi na často kladené dotazy naleznete na našich internetových stránkách zákaznické podpory.

11Základní techniky k získání lepších snímkůPoužití blesku může způsobit, že oči fotografovaných postav budou červené nebo se na snímcích mohou objevi

12Popis součástíPodrobnosti k ovládání naleznete na stránkách, jejichž čísla jsou uvedena v závorce.A Tlačítko spouště (21)B Indikátor samospouště (23

13Popis součástíG DC IN konektorPři použití adaptéru AC-LS5K AC (není součástí dodávky)• Modul akumulátoru nelze dobíjet připojením fotoaparátu k adap

14Indikátory na displejiPo každém stisknutí v (DISP) na ovládacím tlačítku se displej změní (str. 18).Podrobnosti k ovládání naleznete na stránkách, j

15Indikátory na displejiCDEDisplej IndikaceVelikost snímku (24)• se zobrazí pouze u modelu DSC-S780.• se zobrazí pouze u modelu DSC-S750.Složka pro

16Indikátory na displejiPři přehrávání snímkůPři přehrávání videoklipůABDisplej IndikaceZbývající kapacita akumulátoruRežim záznamu (21)Velikost snímk

17Indikátory na displejiCDEDisplej IndikacePictBridge spojování (78)Složka pro ukládání (53)• Při používání vnitřní paměti se nezobrazuje.Složka přehr

18 Změna zobrazení stavu na displejiPo každém stisknutí v (DISP) na ovládacím tlačítku se displej změní následujícím způsobem:*Zvýšení jasu podsvícení

19Použití vnitřní pamětiTento fotoaparát je vybaven přibližně 22 MB vnitřní paměti. Tuto paměť nelze vyjmout. Dokonce i v případě, že není k dispozici

2Poznámky k používání fotoaparátuPoznámky k typům „Memory Stick“, které lze použít (nejsou součástí dodávky)„Memory Stick Duo“S fotoaparátem lze použí

20Základní postupyPoužití režimu fotografováníNastavte požadovaný režim fotografování.Průvodce funkcemiKdyž je [Přír.funkce] nastaveno na [Zap.], zobr

21Základní postupySnadné fotografování (režim automatického nastavení)1 Vyberte režim pomocí ovladače režimů.Fotografie (režim automatického nastavení

22Snadné fotografování (režim automatického nastavení)Videoklip: Domáčkněte tlačítko spouště až na doraz.Chcete-li ukončit nahrávání, stiskněte znovu

23Základní postupySnadné fotografování (režim automatického nastavení)Makro (snímání zblízka)Opakovaným stisknutím b ( ) na ovládacím tlačítku vyberte

24Snadné fotografování (režim automatického nastavení)Změna velikosti snímkuStiskněte (Velikost snímku) a poté stisknutím v/V vyberte velikost.Podro

25Základní postupyFotografování (volba scény)1 Vyberte požadovaný režim volby scény ( , , , , , , ).• Podrobnosti o režimech viz následující str

26Fotografování (volba scény)Režimy volby scényNásledující režimy by měly odpovídat podmínkám jednotlivých scén.*Když fotografujete v režimech (Port

27Základní postupyFotografování (volba scény)Funkce, které lze používat při výběru scényFotoaparát automaticky zvolí celou řadu nastavení podle povahy

28Prohlížení/vymazání snímků1 Stiskněte tlačítko (Přehrávání).• Stisknete-li tlačítko (Přehrávání), když je fotoaparát vypnutý, zapne se fotoapará

29Základní postupyProhlížení/vymazání snímkůZobrazení obrazovky přehleduStiskněte (Přehled) a vyberte snímek pomocí v/V/b/B. Chcete-li zobrazit dalš

3ObsahPoznámky k používání fotoaparátu...2Základní techniky k získání lepších snímků...

30Použití nabídkyPoužití položek nabídky1 Nahrávání: Zapněte fotoaparát, poté zvolte režim fotografování.Přehrávání: Stiskněte tlačítko (Přehrávání)

31Podrobnosti k této funkci1 strana 30Použití nabídkyPoložky nabídkyNabídka fotografování (str. 32)Dostupné položky nabídky se liší podle polohy ovlad

32Podrobnosti k této funkci1 strana 30Nabídka fotografováníVýchozí nastavení je označeno .Zvolí zda použít funkci Detekce obličejů nebo ne.• Pokud je

33Použití nabídkyNabídka fotografování Podrobnosti k této funkci1 strana 30Můžete změnit jas snímku i přidat různé efekty.• Při natáčení videoklipu mů

34Nabídka fotografování Podrobnosti k této funkci1 strana 30Ručně nastavuje expozici.• Podrobnosti o expozici viz str. 8.• Hodnotu kompenzace lze nast

35Použití nabídkyNabídka fotografování Podrobnosti k této funkci1 strana 30Metodu zaostřování můžete změnit. Tento způsob použijte, pokud je obtížné d

36Nabídka fotografování Podrobnosti k této funkci1 strana 30z Když je objekt rozostřenýKdyž fotografujete objekt, který je na kraji snímku nebo obrazo

37Použití nabídkyNabídka fotografování Podrobnosti k této funkci1 strana 30Určuje režim měření expozice, který stanoví, podle které části objektu bude

38Nabídka fotografování Podrobnosti k této funkci1 strana 30Upraví barevné tóny podle okolních světelných podmínek. Tuto funkci použijte, když barvy v

39Použití nabídkyNabídka fotografování Podrobnosti k této funkci1 strana 30• Podrobnosti o vyvážení bílé viz str. 9.• V případě blikajících zářivkovýc

4ObsahZobrazení nabídky ... 42 (Složka): Výběr složky k prohlížení sním

40Nabídka fotografování Podrobnosti k této funkci1 strana 30Určuje, zda při stisknutí tlačítka spouště bude provedeno sériové fotografování či nikoliv

41Použití nabídkyNabídka fotografování Podrobnosti k této funkci1 strana 30Upravuje intenzitu blesku.• Informace o změně režimu blesku viz str. 22.• P

42Podrobnosti k této funkci1 strana 30Zobrazení nabídkyVýchozí nastavení je označeno .Vybere složku se snímky, které chcete přehrávat (jen při použit

43Použití nabídkyZobrazení nabídky Podrobnosti k této funkci1 strana 30Ochrana snímků před náhodným smazáním. U chráněného snímku se zobrazí indikátor

44Zobrazení nabídky Podrobnosti k této funkci1 strana 30Zrušení ochranyPři zobrazení jednoho snímkuV kroku 3 nebo 4 postupu „Ochrana snímků při zobraz

45Použití nabídkyZobrazení nabídky Podrobnosti k této funkci1 strana 30Přehrává nahrané snímky po pořádku (Prezentace).1 Vyberte [Interval], [Opakovat

46Zobrazení nabídky Podrobnosti k této funkci1 strana 30Velikost uloženého snímku lze změnit a snímek lze uložit jako nový soubor. Původní snímek je z

47Použití nabídkyZobrazení nabídky Podrobnosti k této funkci1 strana 30Otočení snímku.1 Zobrazte snímek, který chcete pootočit.2 Stisknutím tlačítka M

48Zobrazení nabídky Podrobnosti k této funkci1 strana 30Zaznamená zvětšený snímek (str. 28) jako nový soubor.1 Během přehrávání s transfokací zobrazte

49Použití obrazovky nastaveníPoužití obrazovky nastaveníPoužití položek nastaveníFotoaparát umožňuje změnit pomocí obrazovky Nastavení výchozí nastave

5ObsahVyužití počítače se systémem Windows ...61Instalace softwaru (je součástí dodávky) ...

50Podrobnosti k této funkci1 strana 49 FotoaparátVýchozí nastavení je označeno .Nastavení režimu digitálního transfokátoru. Fotoaparát umožňuje přibl

51Použití obrazovky nastaveníFotoaparát Podrobnosti k této funkci1 strana 49Při práci s fotoaparátem se zobrazuje příručka funkcí.Blesk před fotografo

52Podrobnosti k této funkci1 strana 49 Nástroj vnitřní pamětiTato položka se nezobrazí, je-li do fotoaparátu vložena karta „Memory Stick Duo“.Naformát

53Podrobnosti k této funkci1 strana 49Použití obrazovky nastavení Nástroj Memory StickTato položka se zobrazí jen tehdy, je-li do fotoaparátu vložena

54Nástroj Memory Stick Podrobnosti k této funkci1 strana 49Změní složku právě používanou k nahrávání snímků.1 Vyberte [OK] pomocí v na ovládacím tlačí

55Použití obrazovky nastaveníNástroj Memory Stick Podrobnosti k této funkci1 strana 49Zkopíruje všechny snímky ve vnitřní paměti na kartu „Memory Stic

56Podrobnosti k této funkci1 strana 49 Nastavení 11Výchozí nastavení je označeno .Nastavení zvuku tlačítek.Nastavení jazyka, který se bude používat v

57Podrobnosti k této funkci1 strana 49Použití obrazovky nastavení Nastavení 22Výchozí nastavení je označeno .Nastavení režimu USB použité při připoje

58Nastavení 2 Podrobnosti k této funkci1 strana 49Nastavení data a času.1 Nastavte [Nastav. hodin] v obrazovce (Nastavení 2).2 Vyberte [OK] pomocí v

59Prohlížení snímků na televizoruProhlížení snímků na televizoruProhlížení snímků na televizoruPřipojíte-li fotoaparát k televizoru, můžete snímky zob

6Základní techniky k získání lepších snímkůNamáčknete-li tlačítko spouště (stisknete jej jen do poloviny), fotoaparát automaticky upraví zaostření (au

60Prohlížení snímků na televizoruBarevné televizní systémyChcete-li zobrazit snímky na televizní obrazovce, potřebujete televizor se vstupními zdířkam

61Použití počítačePoužití počítačeVyužití počítače se systémem WindowsPodrobnější informace k použití počítače Macintosh viz kapitola „Použití počítač

62Využití počítače se systémem WindowsPro připojení počítače k fotoaparátu se doporučuje následující prostředí.Doporučené prostředí pro kopírování sní

63Použití počítačeInstalace softwaru (je součástí dodávky)Software (je součástí dodávky) lze nainstalovat pomocí níže uvedeného postupu.• Přihlaste se

64Instalace softwaru (je součástí dodávky)Po nainstalování softwaru se na pracovní ploše vytvoří ikona „Picture Motion Browser“, „Picture Motion Brows

65Použití počítače„Picture Motion Browser“ (je součástí dodávky)Díky možnostem tohoto softwaru můžete pracovat s fotografiemi i s videoklipy z fotoapa

66Kopírování snímků do počítače pomocí „Picture Motion Browser“1 Do fotoaparátu vložte kartu „Memory Stick Duo“ s nahranými snímky.• Při kopírování s

67Použití počítačeKopírování snímků do počítače pomocí „Picture Motion Browser“1 Připojí fotoaparát k počítači tak, jak je popsáno v „Připojení fotoap

68Kopírování snímků do počítače pomocí „Picture Motion Browser“Předem proveďte níže uvedený postup od kroku 1 do kroku 4:• Odpojení určeného kabelu US

69Použití počítačeKopírování snímků do počítače pomocí „Picture Motion Browser“• Soubory se snímky jsou pojmenovány následujícím způsobem:– Soubory s

7Základní techniky k získání lepších snímkůRady na ochranu před rozmazánímPři pořizování snímku došlo k neúmyslnému pohybu fotoaparátu. Říká se tomu „

70Kopírování snímků do počítače bez „Picture Motion Browser“Snímky můžete kopírovat do počítače bez aplikace „Picture Motion Browser“ následovně.Pro

71Použití počítačeKopírování snímků do počítače bez „Picture Motion Browser“3 Když se na ploše automaticky objeví obrazovka průvodce, klepněte na [Ope

72Prohlížení snímků uložených v počítači na fotoaparátu kopírujícím na kartu „Memory Stick Duo“V této části je popsán vzorový postup použití počítače

73Použití počítačePoužití počítače MacintoshS počítačem Macintosh můžete kopírovat snímky do počítače.• Aplikace „Picture Motion Browser“ není kompati

74Použití počítače MacintoshKdyž provádíte níže uvedený postup nebo je fotoaparát odpojený od počítače, přetáhněte nejdříve ikonu disku nebo ikonu „Me

75Použití počítačeProhlížení „Průvodce ke zdokonalení k produktu Cyber-shot“Když instalujete „Příručka k produktu Cyber-shot“, nainstaluje se také „Pr

76Tis k fo t o gr a f iíPostup při tisku fotografiíPři tisku snímků vyfotografovaných v režimu [16:9] se mohou oba okraje oříznout, takže vše před ti

77Tis k fo t og r a f iíTisk snímků přímo na tiskárně odpovídající standardu PictBridgeI v případě, že nemáte počítač, můžete snímky pořízené vaším f

78Tisk snímků přímo na tiskárně odpovídající standardu PictBridge1 Připojte fotoaparát k tiskárně.2 Zapněte fotoaparát a tiskárnu.Po zapojení se zobra

79Tis k fo t og r a f iíTisk snímků přímo na tiskárně odpovídající standardu PictBridge2 Vyberte nastavení tisku pomocí v/V/b/B.[Přehled]Vyberte [Zap

8Základní techniky k získání lepších snímkůNastavením expozice a citlivosti ISO lze vytvářet různé snímky. Expozice je množství světla, které pronikne

80Tisk snímků přímo na tiskárně odpovídající standardu PictBridge[Vybrat]Vybere snímky a vytiskne všechny vybrané snímky.Vyberte snímek, který chcete

81Tis k fo t og r a f iíTisk ve fotosběrněKartu „Memory Stick Duo“ obsahující snímky pořízené vaším fotoaparátem můžete vzít do fotosběrny. Pokud pro

82Tisk ve fotosběrně1 Zobrazte obrazovku přehledu (str. 29).2 Stisknutím tlačítka MENU zobrazte nabídku.3 Vyberte [DPOF] pomocí b/B, poté stiskněte z.

83Odstraňování problémůOdstraňování problémůOdstraňování problémůPokud se při použití fotoaparátu objeví potíže, vyzkoušejte následující řešení.Mějte

84Odstraňování problémůNelze vložit modul akumulátoru.•Vložte modul akumulátoru tak, aby šlo stisknout páčku vysunutí akumulátoru.Nelze zapnout fotoap

85Odstraňování problémůOdstraňování problémůNezle nahrát snímky.•Zkontrolujte volnou kapacitu vnitřní paměti nebo karty „Memory Stick Duo“. Jsou-li pl

86Odstraňování problémůNa snímcích vyfotografovaných s pomocí blesku se vyskytují skvrny.•Záblesk blesku se odrazil v poletujících částicích (prach, p

87Odstraňování problémůOdstraňování problémůOči fotografované osoby jsou červené.•Nastavte [Bez červ. očí] v nabídce (Nastavení) na [Zap.] (str. 51)

88Odstraňování problémůNení známa kompatibilita operačního systému počítače s fotoaparátem.•Přečtěte si informace v části „Doporučená konfigurace počí

89Odstraňování problémůOdstraňování problémůObraz a zvuk jsou při přehrávání videoklipu v počítači přerušovány šumem.•Přehráváte videoklip přímo z vni

9Základní techniky k získání lepších snímkůZdánlivá barva objektu je ovlivněna světelnými podmínkami.Příklad: Barva snímku je ovlivněna zdroji světlaV

90Odstraňování problémůViz „Tiskárna kompatibilní s PictBridge“ společně s následujícími položkami.Snímky se tisknou s oříznutými okraji.•Podle typu t

91Odstraňování problémůOdstraňování problémůTisk je zrušen.•Odpojili jste určený kabel USB ještě před zobrazením značky (připojení PictBridge).Nelze

92Odstraňování problémůObjektiv je zamlžený.•Došlo ke kondenzaci vlhkosti. Vypněte fotoaparát a ponechte ho v klidu přibližně hodinu, teprve poté jej

93Odstraňování problémůVýstražné zprávyJestliže se zobrazí následující zprávy, postupujte podle příslušných pokynů.E•Kapacita akumulátoru je nízká. Ih

94Výstražné zprávyNelze nahrávat•Fotoaparát nemůže nahrávat snímky do vybrané složky. Vyberte jinou složku (str. 54).Chyba souboru•Při přehrávání sním

95OstatníOstatníPoužívání fotoaparátu v zahraničí — zdroje napájeníMůžete použít nabíječku akumulátoru (je součástí dodávky), nebo adaptér AC-LS5K AC

96Karta „Memory Stick Duo“Karta „Memory Stick Duo“ je kompaktní přenositelné IC záznamové médium. Typy karty „Memory Stick Duo“, které lze používat s

97OstatníKarta „Memory Stick Duo“Poznámky k používání karty Memory Stick Duo (není součástí dodávky)• Při používání karty „Memory Stick Duo“ se zaříze

98O modulu akumulátoruO nabíjení modulu akumulátoruDoporučujeme dobíjet modul akumulátoru při teplotě v rozmezí 10°C až 30°C. V jiném rozmezínemusí do

99OstatníO nabíječce akumulátoruO nabíječce akumulátoru• Pomocí nabíječky dodané s fotoaparátem nabíjejte pouze akumulátory typu NP-BK. Pokud se pokus