Sony DSC-TX1 Manual do Utilizador

© 2009 Sony Corporation 4-148-678-91(1)SEBruksanvisning till Cyber-shotDSC-TX1InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister10SEAnvändning med tydliga indikatorerEnkelt läge···································

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister100SEDemonstrationslägeAnvänds för att se en demonstration av scenigenkänningsfunkti

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister101SEInitialiseraAnvänds för att återställa alla inställningar till standardinställn

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister102SECOMPONENTAnvänds för att välja vilken sorts bildsignaler som ska matas ut (anti

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister103SEVideo utAnvänds för att ställa in videoutsignalen i förhållande till TV-systeme

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister104SEUndervattenshusAnvänds för att ställa in om manöverknapparnas funktion ska ändr

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister105SEUSB-anslutningAnvänds för att välja USB-läge när kameran är ansluten till en da

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister106SELadda ner musikMed hjälp av programmet ”Music Transfer” på den medföljande CD-R

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister107SEFormatera musikDet går att radera alla bakgrundsmusikfilerna som är lagrade i k

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister108SEKalibreringDenna funktion används för att kalibrera pekskärmen om knapparna på

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister109SEFormatAnvänds för att formatera ”Memory Stick Duo”-minneskortet eller internmin

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister11SEMENU/inställningssökningMed hjälp av går det lätt att välja olika tagningsfunk

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister110SESkapa lagringsmappAnvänds för att skapa en mapp på ”Memory Stick Duo”-minneskor

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister111SEByt lagringsmappAnvänds för att byta den mapp på ”Memory Stick Duo”-minneskorte

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister112SERadera lagr.mappAnvänds för att radera den mapp på ”Memory Stick Duo”-minneskor

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister113SEKopieraAnvänds för att kopiera alla bilder i internminnet till ett ”Memory Stic

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister114SEFilnummerAnvänds för att ställa in hur bildfilerna ska numreras.1 t (Inställn

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister115SEOmrådesinställningAnvänds för att ställa in klockan för den tidszon där du befi

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister116SEDatum- & klockinst.Används för att ställa om datumet och klockan.1 t (Ins

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister117SETitta på bilder på en vanlig TVDet går att spela upp bilder som är tagna med ka

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister118SETitta på bilder på en högupplösnings-TVDet går att titta på bilder som är tagna

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister119SEFör att kunna titta på bilder på en TV-skärm krävs en TV med videoingång och mu

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister12SE• Endast punkter som går att välja i nuvarande läge visas på skärmen.• De fyra m

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister120SEHur man använder kameran tillsammans med en dator”PMB” och den övriga mjukvaran

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister121SEHur man använder mjukvaran1 Slå på datorn och lägg i den medföljande CD-ROM-ski

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister122SE1 Slå på Macintosh-datorn och lägg i den medföljande CD-ROM-skivan i CD-ROM-enh

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister123SEzIntroduktion till ”Music Transfer”Med hjälp av ”Music Transfer” kan du byta ut

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister124SEAnslutning av kameran till datorn1 Sätt i ett tillräckligt uppladdat batteripak

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister125SE1 Anslut först kameran till Macintosh-datorn. Dubbelklicka på den nyupptäckta i

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister126SEHur man öppnar ”Guiden för avancerad användning av Cyber-shot””Guiden för avanc

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister127SEUtskrift av stillbilderDet går att skriva ut stillbilder med hjälp av följande

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister128SE4 t (Utskrift) t önskat läge5 Önskad inställningspunkt t [Start].• Det går in

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister129SEDu kan ta med dig ett ”Memory Stick Duo”-minneskort som innehåller bilder du ta

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister13SEMed hjälp av går det lätt att välja olika uppspelningsfunktioner.1 Tryck på

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister130SEFelsökningOm det skulle uppstå något problem med kameran så prova följande motå

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister131SEIndikatorn för återstående batteriström visar fel.• Detta kan inträffa när kame

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister132SEBilden är oskarp.• Motivet är för nära. Se till att motivet är längre bort från

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister133SEDet går inte att lägga på datum på bilder.• Den här kameran har ingen funktion

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister134SEDatumet och klockan visas inte.• Punkten [Uppspelnings- skärminst.] är inställd

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister135SEDatorn upptäcker inte kameran.• Om batteripaketet är för svagt så sätt i ett fu

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister136SEDet går inte att titta på eller lagra bilder i internminnet.• Ett ”Memory Stick

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister137SEDet går inte att skriva ut bilder.• Kontrollera att kameran är ordentligt anslu

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister138SEBilden är suddig.• Det har bildats imma på linsen. Stäng av kameran och låt den

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister139SEVarningsindikatorer och meddelandenOm det tänds en kod som börjar med en boksta

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister14SEPå skärmen (Inställningar) går det att ändra olika inställningar.1 Peka på f

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister140SEKameran överhettadLåt den svalna• Kameran har blivit för varm. Det kan hända at

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister141SEMappfel• Det finns redan en annan mapp med samma första tre siffror på ”Memory

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister142SE• Det kan hända att dataöverföringen till skrivaren inte är klar ännu. Koppla i

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister143SELagringsdestinationer och filnamn för bildfilerBildfilerna som är tagna med kam

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister144SE”Memory Stick Duo””Memory Stick Duo” är ett kompakt och bärbart IC-inspelningsm

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister145SEAtt observera vid användning av en ”Memory Stick Duo”-adapter (säljs separat)•

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister146SEBatteripaketAngående uppladdning av batteripaketet• Vi rekommenderar att batter

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister147SEBatteriladdaren• Endast batteripaket av typ D, T, R och E (och inga andra batte

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister148SEIntelligent panoreringsplattaMed hjälp av en intelligent panoreringsplatta (säl

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister149SERegisterAAF-lampa ...

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister15SE• [Tagningsinställn.] visas bara när inställningar har matats in från tagningslä

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister150SEInternminnet...

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister151SETTagningFilmer...

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister152SEAtt observera angående licensenProgrammen ”C Library”, ”Expat” och ”zlib” finns

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister16SEDelarnas namnA Zoomknapp (W/T) (32, 35)B AvtryckareC MikrofonD ON/OFF-knapp (str

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister17SELista över ikonerna som visas på skärmenDe olika ikonerna på skärmen anger kamer

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister18SE234Indikator BetydelseÅterstående batteritidVarning för svagt batteriAutofokusla

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister19SEHur man använder pekskärmenPå den här kameran går det att utföra olika manövrer

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister2SEHur man använder denna bruksanvisningKlicka på en av knapparna längst upp till hö

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister20SENär man pekar på motivet på pekskärmen tänds en ram, och när man sedan trycker n

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister21SELagring i internminnetDen här kameran har ett internminne på ungefär 11 MB. Dett

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister22SEInspelningssättDet går att välja olika tagningslägen för olika förhållanden och

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister23SEIntelligent autojusteringAnvänds för att ta stillbilder med alla inställningar a

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister24SEPanoreringAnvänds för att skapa en panoramabild genom att kombinera en grupp bil

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister25SEzTips vid tagning av panoramabilder• Rör kameran i en båge med jämn hastighet.•

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister26SEFilmlägeAnvänds för att spela in filmer med ljud.1 Fäll ner linsskyddet för att

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister27SEAutoprogramGör det möjligt att ta bilder med exponeringen (såväl slutartiden som

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister28SEAnti- rörelseoskärpaDetta läge är praktiskt för att minska risken för rörelseosk

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister29SEHandskymningNattscener blir lätt suddiga på grund av kameraskakningar, men tack

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister3SEAtt observera när kameran användsAtt observera angående vilka sorters ”Memory Sti

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister30SEFortsätter rScenvalDessa lägen gör det möjligt att ta bilder med olika förinstäl

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister31SE• I (skymningporträttläget), (skymningsläget) och (fyrverkeriläget) blir s

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister32SEZoomDet går att förstora bilden under tagning. Kamerans optiska zoom kan förstor

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister33SEUppspelning av stillbilder1 Tryck på (uppspelning)-knappen för att gå över til

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister34SEzUppspelning av bilder som är tagna med en annan kameraOm man sätter i ett ”Memo

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister35SEUppspelningszoomAnvänds för att förstora bilden som visas.1 Tryck på (uppspeln

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister36SEBredzoomI enbildsläget spelas stillbilder som är tagna med ett bildförhållande p

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister37SETillfälligt roterad visningDenna funktion används i enbildsläget för att tillfäl

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister38SEUppspelning av filmer1 Tryck på (uppspelning)-knappen för att gå över till upp

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister39SEEnkelt lägeAnvänds för att ta stillbilder på enklast möjliga sätt. Texten blir s

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister4SEBilderna som används i den här bruksanvisningenBilderna som används som exempel i

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister40SEFilminspelnings- lägeAnvänds för att filma med lämpliga förinställningar för sce

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister41SELeende- avkänningNär kameran upptäcker ett leende utlöses slutaren automatiskt.1

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister42SEzTips för att ta bättre bilder på leenden• Slutaren utlöses när en person vars a

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister43SEBlixt1 Fäll ner linsskyddet för att gå över till tagningsläget.2 (Blixt) t önsk

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister44SEBlixtI det enkla läget ställer man in blixten med hjälp av -knappen.1 Fäll ner

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister45SESjälvutlösare1 Fäll ner linsskyddet för att gå över till tagningsläget.2 (Själv

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister46SESjälvutlösareI det enkla läget ställer man in självutlösaren med hjälp av -knap

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister47SEBurstKameran tar upp till 10 bilder i en följd när man håller avtryckaren nedtry

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister48SETagningsriktningAnvänds för att ställa in panoreringsriktningen för panoramatagn

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister49SEBildstorlekBildstorleken är storleken på bildfilen som lagras när man tar en bil

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister5SEInnehållsförteckningAtt observera när kameran användsHur man använder denna bruks

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister50SE1 (Bildstorlek) t önskat lägeOm knapparna inte visas till vänster på LCD-skärme

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister51SEzAngående ”bildkvalitet” och ”bildstorlek”En digital bild består av ett antal sm

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister52SEMakroAnvänd det här läget för att ta vackra närbilder på små motiv som t.ex. ins

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister53SEEVExponeringen går att justera för hand i steg om 1/3 EV i ett område från –2,0

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister54SEISOAnvänds för att ställa in ljuskänsligheten när kameran är i autoprogramläge e

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister55SEVitbalansAnvänds för att justera färgtonerna efter belysningsförhållandena. Anvä

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister56SE1 Rikta kameran mot ett vitt föremål som t.ex. ett pappersark så att det fyller

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister57SEUndervattens- vitbalansAnvänds för att justera färgtonerna när kameran är instäl

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister58SESkärpaDet går att ändra hur skärpan ska ställas in. Använd den här menyn när det

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister59SEzSnabbval av föredraget motivNär man pekar på skärmen tänds en ram, och när man

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister6SEMENU (tagning)Punkter på MENU-skärmen (tagning)················· 11MENU (uppspeln

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister60SEMätmetodAnvänds för att välja vilken metod som ska användas för att välja vilken

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister61SEScenigenkänningKameran avkänner automatiskt tagningsförhållandena och tar sedan

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister62SE• Scenigenkänningsfunktionen fungerar inte när den digitala zoomen används.• I b

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister63SEAnsikts- avkänningI detta läge upptäcks ansikten automatiskt och även skärpan, b

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister64SEzVal av vilket ansikte som ska prioriteras (minne för valt ansikte)I normala fal

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister65SEDROKameran analyserar scenen som ska tas och korrigerar automatiskt ljusstyrkan

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister66SEBlundnings- reduceringNär man tar bilder med (Soft Snap) inställt bland scenlä

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister67SERödöge- reduceringBlixten utlöses två eller flera gånger innan själva tagningen

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister68SESteadyShotAnvänds för att ställa in funktionen mot suddiga bilder.1 Fäll ner lin

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister69SEzTips för att förhindra suddiga bilderOm man råkar flytta kameran av misstag med

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister7SEÖvrigtLagringsdestinationer och filnamn för bildfiler····························

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister70SETagningsskärms- inställningarAnvänds för att ställa in om manöverknapparna ska v

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister71SEEnkelt lägeNär stillbilder spelas upp i enkla läget blir texten på uppspelningss

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister72SEKalenderDenna punkt används för att välja uppspelningsdatum på kalendern när dat

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister73SEIndexvisningAnvänds för att se flera bilder på en gång.1 Tryck på (uppspelning

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister74SEBildspelAnvänds för att automatiskt spela upp bilder i tur och ordning.1 Tryck p

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister75SE1 Peka på (Bildspel) t [Bildspel med musik].2 Peka på önskat läge t [Start].3

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister76SEIntervallAnvänds för att ställa in intervallet mellan bilderna i bildspel. Denna

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister77SERaderaAnvänds för att välja oönskade bilder och radera dem.1 Tryck på (uppspel

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister78SEzDu kan växla mellan indexläget och enbildsläget när du väljer bilderPeka på f

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister79SEMålaAnvänds för att måla eller sätta stämplar på en stillbild och lagra den som

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister8SEManöversökningLåt kameran göra inställningarnaIntelligent autojustering··········

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister80SERetuscheringAnvänds för att lägga till effekter eller rätta till en lagrad bild

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister81SEVisa burstgruppDet går att välja om burstbilder ska visas gruppvis eller var för

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister82SEVisningssättAnvänds för att ställa in hur bilderna ska visas under uppspelning.1

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister83SESkyddaAnvänds för att skydda lagrade bilder från att bli raderade av misstag.Mär

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister84SEDPOFDPOF (Digital Print Order Format) är en funktion som gör det möjligt att mar

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister85SERoteraAnvänds för att rotera en stillbild. Den här funktionen används för att vi

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister86SEVolyminställningAnvänds för att justera volymen för bildspel och uppspelning av

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister87SEUppspelnings- skärminst.Används för att ställa in om manöverknapparna ska visas

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister88SEExponeringsdataAnvänds för att ställa in om tagningsdata ska visas för nuvarande

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister89SEIndexvisnings inställningarAnvänds för att ställa in hur många bilder som ska vi

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister9SEFotografering i motljusForcerad blixt············································

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister90SEVälj mappNär det finns flera olika mappar på ett ”Memory Stick Duo”-minneskort a

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister91SEAF-lampaAutofokuslampan är en hjälplampa som gör det lättare att ställa in skärp

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister92SERutnätMed hjälp av rutnätet går det lätt att placera motivet i höjd- och sidled.

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister93SEDigital zoomAnvänds för att välja digitalt zoomläge. Kameran förstorar bilden me

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister94SEAuto-roteringNär kameran vrids runt för att ta en bild på höjden, t.ex. ett port

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister95SEScenigenk.guideAnvänds för att ställa in om en guide ska visas bredvid scenigenk

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister96SEBlundningsvarningNär ansiktsavkänningsfunktionen är aktiverad och kameran tar en

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister97SEPipAnvänds för att välja vilka ljud som ska höras när man använder kameran, elle

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister98SELCD-ljusstyrkaAnvänds för att ställa in LCD-skärmens ljusstyrka.1 t (Inställni

InnehållsförteckningManöversökningMENU/inställningssökningRegister99SELanguage SettingAnvänds för att välja språk för menypunkter, varningar och medde