Sony DSX-A30 Manual do Utilizador

4-408-052-51(1)DSX-A30DSX-A304-408-052-51(1)CZFM/MW/LWDigitální multimediální přehrávačUživatelská příručkaSKFM/MW/LWautorádio s prehrávačom digitálny

8C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1) Tlačítka SEEK –/+ (

9C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)Dálkový ovladač RM-X

10C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1)RádioUkládání a příj

11C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)rozhlasového signál

12C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1)nebude přelaďován na

13C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)USB zařízení• Lze p

14C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1)Vyhledávání a přehrá

15C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)* Během přehrávání

16C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1)Nastavení zvuku a na

17C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)3 Pomocí otočného o

DSX-A304-408-052-51(1)00GB+00COV-EUR.book Page 1 Thursday, May 17, 2012 9:49 AM

18C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1)*1 Pokud je přístroj

19C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)Používání volitelný

20C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1)Doplňující informace

21C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)Čištění konektorůPo

22C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1)Požadavky na napájen

23C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)Z displeje zmizí úd

24C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1)Spuštění přehrávání

25C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)NO MUSIC (Žádné hud

01GB06BCO-EUR.fm masterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)http://support.sony-europe .com/Stránka zákaznické podporyPokud máte jakékoli dotazy nebo pro z

4-408-052-51(1)DSX-A30FM/MW/LW autorádio s prehrávačom digitálnych médiíNávod na použitieZrušenie predvádzacieho režimu (DEMO) pozri na str. 5.DSX-A30

4-408-052-51(1)DSX-A30DSX-A304-408-052-51(1)CZFM/MW/LWDigitální multimediální přehrávačUživatelská příručka00GB+00COV-EUR.book Page 1 Thursday, May

2\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_02-03_DSX-A30.fm masterpage:ĽavýDSX-A304-408-052-51(1)Z bezpečnostných dôvodov nainštalujte toto zariadenie len do

3\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_02-03_DSX-A30.fm masterpage:Right_SideIndexDSX-A304-408-052-51(1)Likvidácia starých akumuláto-rov a batérií (Platí

4\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_04-04_DSX-A30.fm masterpage:ĽavýDSX-A304-408-052-51(1)ObsahZačíname. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:PravýDSX-A304-408-052-51(1)ZačínameZrušenie režimu DEMOMôžete zrušiť predvádzací režim,

6\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:ĽavýDSX-A304-408-052-51(1)2 Stlačte , potom panel vytiahnite smerom k vám.Upozorňujúci

7\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:PravýDSX-A304-408-052-51(1)Umiestnenie ovládacích prvkovZariadenieTáto časť obsahuje in

8\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:ĽavýDSX-A304-408-052-51(1) Tlačidlá SEEK +/–Rádio:Automatické ladenie staníc (stlačeni

9\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:PravýDSX-A304-408-052-51(1)Diaľkové ovládanie RM-X211Pred použitím odstráňte izolačný p

10\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:ĽavýDSX-A304-408-052-51(1)RádioUloženie staníc do pamäte a ich príjemUpozornenieNa lad

11\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:PravýDSX-A304-408-052-51(1)Zmena zobrazovaných položiekStlačte .Nastavenie AF (A

2C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1)Z důvodu bezpečnosti

12\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:ĽavýDSX-A304-408-052-51(1)2 Otáčajte otočným ovládačom, kým sa nezobrazí typ programu

13\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:PravýDSX-A304-408-052-51(1)Ak je USB zariadenie už pripojené, stláčajte ,

14\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:ĽavýDSX-A304-408-052-51(1)Prehrávanie v náhodnom poradí (Shuffle Play)Vyhľadávanie skl

15\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:PravýDSX-A304-408-052-51(1)Nastavenia zvuku a Menu Setup (Nastavenia)Zmena nastavení z

16\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:ĽavýDSX-A304-408-052-51(1)Pre zrušenie krivky ekvalizéra zvoľte v kroku 3 “OFF” (Vyp.)

17\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:PravýDSX-A304-408-052-51(1)*1 Keď je zariadenie vypnuté.*2 Pri príjme v rozhlasovom pá

18\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:ĽavýDSX-A304-408-052-51(1)Nastavenie úrovne hlasitostiPred prehrávaním nastavte vhodnú

19\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:PravýDSX-A304-408-052-51(1)ÚdržbaVýmena lítiovej batérie v diaľkovom ovládaníAk je už

20\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:ĽavýDSX-A304-408-052-51(1)Technické údajeTuner (Rádio)Pásmo FMLadiaci rozsah: 87,5–108

21\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:PravýDSX-A304-408-052-51(1)Nepočuť zvuk. Je aktívna funkcia ATT. Vyváženie predné –

3C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB01INT-EUR.fmmasterpage:Right_SideIndexDSX-A304-408-052-51(1)Likvidace

22\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:ĽavýDSX-A304-408-052-51(1)Nie je možné prijímať dopravné hlásenia. Aktivujte funkciu

23\\LBA50-NAS\Data\DSX-A30_SK\Fm\SK_05-23_DSX-A30.fm masterpage:PravýDSX-A304-408-052-51(1)NO MUSIC (Žiadny audio súbor) USB zariadenie neobsahuje au

Portál podpory zákazníkovAk máte akékoľvek otázky alebo hľadáte najnovšie informácie o tomto zariadení, navštívte web-stránku:http://support.sony-euro

DSX-A304-408-052-51(1)masterpage:Right01GB06BCO-EUR.fm00GB+00COV-EUR.book Page 27 Thursday, May 17, 2012 9:49 AM

DSX-A304-408-052-51(1)masterpage:Right01GB06BCO-EUR.fm00GB+00COV-EUR.book Page 27 Thursday, May 17, 2012 9:49 AM

DSX-A304-408-052-51(1)masterpage:Right01GB06BCO-EUR.fm00GB+00COV-EUR.book Page 27 Thursday, May 17, 2012 9:49 AM

DSX-A304-408-052-51(1)masterpage:Right01GB06BCO-EUR.fm00GB+00COV-EUR.book Page 28 Thursday, May 17, 2012 9:49 AM

4C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB00COV-EURTOC.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1)ObsahZačínáme. .

5C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)ZačínámeZrušení reži

6C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:LeftDSX-A304-408-052-51(1)2 Stiskněte tlačítko

7C:\ 2012\SONY_EUROPE_LIMITED\SONY\00179036_DSX-A30_MULT\DTPdata\MUL-TI\Zlom\01GB02CD-EUR.fmmasterpage:RightDSX-A304-408-052-51(1)Umístění ovládacích