manuais Sony DVP-S535D

Sony DVP-S535D Manual do Utilizador (148 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.06 MB |

Amárico

Índice

CD/DVD Player

1

Velkommen!

2

ADVARSEL

2

INDHOLDSFORTEGNELSE

3

Om denne manual

4

Forholdsregler

6

Bemærkninger om

6

Tv-tilslutninger

10

Indstillinger for afspilleren

10

Nødvendige ledninger

11

Placering af højttalerne

13

Nødvendige kabler

13

Klargøring af afspilleren

13

Introduktion

14

Select:

15

Betjeningsaktiverede

16

Afspilning af

17

Yderligere betjening

18

Afspilning af plader

18

2 Tryk på H

20

Brug af DVD’ens menu

21

(PBC-afspilning)

22

Ved afspilning af en DVD

23

Kontrol af den resterende tid

24

Tryk på TIME/TEXT

24

Brug af kontrolmenuen

25

Søgning efter en titel/et

28

Kontrol af spilletid og

29

2 Tryk på , eller ENTER

30

Indstillinger for Digital

35

Cinema Sound

35

L: Fronthøjttaler (venstre)

36

R: Fronthøjttaler (højre)

36

: Virtuel højttaler

36

Display for hvert element

38

Indtast kodeord igen for at

39

2 Tryk på

41

Indstillinger

47

Brug af klargøringsmenuen

48

Indstillinger og justeringer

49

Indstillinger for skærm

51

(SKÆRMINDSTILLING)

51

Brugerdefinerede

52

(BRUGERDEFINERET

52

INDSTILLING)

52

(Børnesikring)

53

Hvis du glemmer kodeordet

55

Indstillinger for lyd

56

(LYDINDSTILLING)

56

Betjening af TV eller AV

61

Betjening af TV’et

62

Betjening af AV-modtageren

62

(forstærkeren)

62

Yderligere

63

Betjening

64

Fejlfinding

64

Selvdiagnose-funktion

66

Specifikationer

67

Ordliste

68

Liste over sprogkoder

70

1 2345 6 7 8 9q; qa

71

Bagpanel

72

Fjernbetjeningen

73

VAROITUS

76

Tervetuloa!

76

SISÄLLYSLUETTELO

77

Tästä käyttöoppaasta

78

Varotoimet

80

Tietoja levyistä

80

Käyttöönotto

81

Liittäminen televisioon

82

-liitäntää

83

Soittimen asetukset

84

Tarvittavat johdot

85

5.1-kanavien liittäminen

87

Toimintojen äänimerkit

90

(toiminnon suorituksen

90

Levyjen soittaminen

91

Lisätoimintoja

92

(soitonjatkamistoiminto)

94

DVD-levyn valikon käyttäminen

95

Nimikevalikon käyttäminen

95

(PBC-toisto)

96

DVD-levyn toistaminen

97

Paina TIME/TEXT-painiketta

98

Ohjausvalikon

99

ENTER RETURN

100

Nimikkeen, jakson, raidan

102

Soittoajan ja jäljellä olevan

103

Huomautus

104

Levyn tietojen näyttäminen

105

Äänen vaihtaminen

105

DOLBY DIGITAL

106

3 / 2. 1

106

Digital Cinema Sound

109

-asetukset

109

Kahden kaiuttimen järjestelmä

110

Huomautuksia

111

Soittotietojen tarkistaminen

112

Mukautetun käytönvalvonnan

113

2 Paina ,-painiketta

115

Soittaminen

116

(satunnaissoitto)

116

Toistuvan soiton A-B-osuuden

119

Asetukset ja

121

Asetusnäytön käyttäminen

122

(sivu 59)

123

Näytön asetukset

125

(NÄYTTÖASETUKSET)

125

Asetusten mukauttaminen

126

(MUKAUTETUT ASETUKSET)

126

(Käytönvalvonta)

127

Jos unohdat salasanan

129

Ääniasetukset

130

(AUDIOASETUKSET)

130

Digitaalisen lähdön signaalin

131

3.6m 3.6m

134

3.0m 3.0m

134

Kaiuttimien äänenvoimakkuuden

135

(vahvistimen) ohjaaminen

135

Television ohjaaminen

136

Lisätietoja

137

Vianmääritys

138

Toiminta

138

Tekniset tiedot

141

Kielikoodien luettelo

144

Osien ja säätimien hakemisto

145

Takapaneeli

146

Kaukosäädin

147

Printed in Japan

148

Sony DVP-S535D Manual do Utilizador (148 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.09 MB |

Italiano

Neerlandês

Índice

CD/DVD Player

1

Complimenti!

2

ATTENZIONE

2

Icona Significato

4

DVD video CD video CD audio

4

Convenzioni

4

Precauzioni

6

Note sui dischi

6

Operazioni

7

(EURO AV)

9

Collegamento ad un televisore

10

Cavi necessari

11

Collocazione dei diffusori

13

Operazioni preliminari

14

Select:

15

Funzione di attivazione del

16

Riproduzione

17

Operazioni aggiuntive

18

Riproduzione di dischi

18

2 Premere H

20

Utilizzo del menu DVD

21

3 Premere ENTER

22

Quando si riproduce un DVD

23

Premere TIME/TEXT

24

Utilizzo delle

25

Ricerca del titolo/capitolo/

28

Verifica del tempo di

29

1 Selezionare “C ” (tempo di

30

2 Premere , o ENTER

30

Modifica dell’angolo di

34

Visualizzazione dei

34

: Diffusore virtuale

36

Impostazione della protezione

39

Creazione di un programma

40

(Riproduzione

40

2 Premere

41

Ripetizione della

43

Ripetizione di una parte

44

45

Impostazioni e

47

Impostazioni e regolazioni

49

(IMPOSTAZIONE LINGUA)

50

Impostazioni per il display

51

(IMPOSTAZIONE SCHERMO)

51

Impostazioni

52

(IMPOSTAZIONE

52

PERSONALIZZATA)

52

53

Se non si ricorda la password

55

Impostazioni per l’audio

56

(IMPOSTAZIONE AUDIO)

56

Controllo del televisore o

61

(amplificatore) con il

61

Soluzione dei problemi

63

Funzionamento

64

Funzione di autodiagnostica

66

Caratteristiche tecniche

67

Glossario

68

Lista dei codici della lingua

70

Pannello posteriore

72

Telecomando

73

Indice analitico

74

WAARSCHUWING

76

Symbool Betekenis

78

Afspraken

78

Voorzorgsmaatregelen

80

Opmerkingen betreffende

80

Aan de slag

81

TV-aansluitingen

82

Instelling van de speler

84

Benodigde kabels

85

Pieptoon

90

(bevestigingsgeluid)

90

Discs afspelen

91

Bijkomende handelingen

92

2 Druk op H

94

Gebruik van het DVD menu

95

2 Kies het gewenste punt

96

3 Druk op ENTER

96

Bij het afspelen van een DVD

97

Druk op TIME/TEXT

98

Gebruik van

99

ENTER RETURN

100

Items bedieningsmenu

101

Een Titel/Hoofdstuk/Track/

102

Index/Scène zoeken

102

Speelduur en resterende

103

2 Druk op , of ENTER

104

DOLBY DIGITAL

106

3 / 2. 1

106

Opmerking

107

Digital Cinema Sound

109

Voor 2 luidsprekers

110

Voor 4 (of meer) luidsprekers

110

Opmerkingen

111

Weergave van elk item

112

EIGEN KINDERBEVEILIGING

113

2 Druk op

115

Weergave in willekeurige

116

Herhaalde weergave

117

(Repeat Play)

117

Een bepaald gedeelte

118

Bij het bekijken van een film

120

Instellingen en

121

Lijst van instelpunten

123

(TAALKEUZE)

124

Beeldinstellingen

125

(SCHERMINSTELLING)

125

Individuele instellingen

126

(INDIVIDUELE INSTELLING)

126

(Kinderbeveiliging)

127

Om te bevestigen, geef het

128

Geluidsinstellingen (AUDIO

130

INSTELLING)

130

3.6m 3.6m

134

3.0m 3.0m

134

De TV of AV receiver

135

(versterker) bedienen met

135

De TV bedienen

136

Aanvullende

137

Verhelpen van storingen

138

Bediening

138

Zelfdiagnosefunctie

140

Technische gegevens

141

Verklarende woordenlijst

142

Taalcodelijst

144

1 2345 6 7 8 9q; qa

145

Achterpaneel

146

Afstandsbediening

147

Printed in Japan

148

Sony DVP-S535D Manual do Utilizador (148 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.08 MB |

Italiano

Neerlandês

Índice

CD/DVD Player

1

Complimenti!

2

ATTENZIONE

2

Icona Significato

4

DVD video CD video CD audio

4

Convenzioni

4

Precauzioni

6

Note sui dischi

6

Operazioni

7

(EURO AV)

9

Collegamento ad un televisore

10

Cavi necessari

11

Collocazione dei diffusori

13

Operazioni preliminari

14

Select:

15

Funzione di attivazione del

16

Riproduzione

17

Operazioni aggiuntive

18

Riproduzione di dischi

18

2 Premere H

20

Utilizzo del menu DVD

21

3 Premere ENTER

22

Quando si riproduce un DVD

23

Premere TIME/TEXT

24

Utilizzo delle

25

Ricerca del titolo/capitolo/

28

Verifica del tempo di

29

1 Selezionare “C ” (tempo di

30

2 Premere , o ENTER

30

Modifica dell’angolo di

34

Visualizzazione dei

34

Impostazioni per il Digital

35

Cinema Sound

35

: Diffusore virtuale

36

BIT RATE

38

Impostazione della protezione

39

2 Premere

41

Ripetizione della

43

Ripetizione di una parte

44

Impostazioni e

47

Impostazioni e regolazioni

49

(IMPOSTAZIONE LINGUA)

50

Impostazioni per il display

51

(IMPOSTAZIONE SCHERMO)

51

Impostazioni personalizzate

52

(IMPOSTAZIONE

52

PERSONALIZZATA)

52

53

Se non si ricorda la password

55

Impostazioni per l’audio

56

(IMPOSTAZIONE AUDIO)

56

Controllo del televisore o

61

(amplificatore) con il

61

Soluzione dei problemi

63

Funzionamento

64

Funzione di autodiagnostica

66

Caratteristiche tecniche

67

Glossario

68

Lista dei codici della lingua

70

Pannello posteriore

72

Telecomando

73

Indice analitico

74

WAARSCHUWING

76

Symbool Betekenis

78

Afspraken

78

Voorzorgsmaatregelen

80

Opmerkingen betreffende

80

Aan de slag

81

TV-aansluitingen

82

Instelling van de speler

84

Benodigde kabels

85

Pieptoon

90

(bevestigingsgeluid)

90

Discs afspelen

91

Bijkomende handelingen

92

2 Druk op H

94

Gebruik van het DVD menu

95

2 Kies het gewenste punt

96

3 Druk op ENTER

96

Bij het afspelen van een DVD

97

Druk op TIME/TEXT

98

Gebruik van

99

ENTER RETURN

100

Items bedieningsmenu

101

Een Titel/Hoofdstuk/Track/

102

Index/Scène zoeken

102

Speelduur en resterende

103

2 Druk op , of ENTER

104

DOLBY DIGITAL

106

3 / 2. 1

106

Opmerking

107

Digital Cinema Sound

109

Voor 2 luidsprekers

110

Voor 4 (of meer) luidsprekers

110

Opmerkingen

111

Weergave van elk item

112

EIGEN KINDERBEVEILIGING

113

2 Druk op

115

Weergave in willekeurige

116

Herhaalde weergave

117

(Repeat Play)

117

Een bepaald gedeelte

118

Bij het bekijken van een film

120

Instellingen en

121

Lijst van instelpunten

123

(TAALKEUZE)

124

Beeldinstellingen

125

(SCHERMINSTELLING)

125

Individuele instellingen

126

(INDIVIDUELE INSTELLING)

126

(Kinderbeveiliging)

127

Om te bevestigen, geef het

128

Geluidsinstellingen (AUDIO

130

INSTELLING)

130

3.6m 3.6m

134

3.0m 3.0m

134

De TV of AV receiver

135

(versterker) bedienen met

135

De TV bedienen

136

Aanvullende

137

Verhelpen van storingen

138

Bediening

138

Zelfdiagnosefunctie

140

Technische gegevens

141

Verklarende woordenlijst

142

Taalcodelijst

144

1 2345 6 7 8 9q; qa

145

Achterpaneel

146

Afstandsbediening

147

Printed in Malaysia

148

Sony DVP-S535D Manual do Utilizador (148 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.06 MB |

Amárico

Índice

CD/DVD Player

1

Velkommen!

2

ADVARSEL

2

INDHOLDSFORTEGNELSE

3

Om denne manual

4

Forholdsregler

6

Bemærkninger om

6

Tv-tilslutninger

10

Indstillinger for afspilleren

10

Nødvendige ledninger

11

Placering af højttalerne

13

Nødvendige kabler

13

Klargøring af afspilleren

13

Introduktion

14

Select:

15

Betjeningsaktiverede

16

Afspilning af

17

Yderligere betjening

18

Afspilning af plader

18

2 Tryk på H

20

Brug af DVD’ens menu

21

(PBC-afspilning)

22

Ved afspilning af en DVD

23

Kontrol af den resterende tid

24

Tryk på TIME/TEXT

24

Brug af kontrolmenuen

25

Søgning efter en titel/et

28

Kontrol af spilletid og

29

2 Tryk på , eller ENTER

30

Indstillinger for Digital

35

Cinema Sound

35

L: Fronthøjttaler (venstre)

36

R: Fronthøjttaler (højre)

36

: Virtuel højttaler

36

Display for hvert element

38

BRUGERDEFINERET BØRNESIKRING

39

2 Tryk på

41

Indstillinger

47

Brug af klargøringsmenuen

48

Indstillinger og justeringer

49

Indstillinger for skærm

51

(SKÆRMINDSTILLING)

51

Brugerdefinerede

52

(BRUGERDEFINERET

52

INDSTILLING)

52

(Børnesikring)

53

Indtast kodeord igen for at

54

Hvis du glemmer kodeordet

55

Indstillinger for lyd

56

(LYDINDSTILLING)

56

Betjening af TV eller AV

61

Betjening af TV’et

62

Betjening af AV-modtageren

62

(forstærkeren)

62

Yderligere

63

Fejlfinding

64

Betjening

64

Selvdiagnose-funktion

66

Specifikationer

67

Ordliste

68

Liste over sprogkoder

70

1 2345 6 7 8 9q; qa

71

Bagpanel

72

Fjernbetjeningen

73

VAROITUS

76

Tervetuloa!

76

SISÄLLYSLUETTELO

77

Tästä käyttöoppaasta

78

Varotoimet

80

Tietoja levyistä

80

Käyttöönotto

81

Liittäminen televisioon

82

-liitäntää

83

Soittimen asetukset

84

Tarvittavat johdot

85

5.1-kanavien liittäminen

87

Toimintojen äänimerkit

90

(toiminnon suorituksen

90

Levyjen soittaminen

91

Lisätoimintoja

92

(soitonjatkamistoiminto)

94

DVD-levyn valikon käyttäminen

95

Nimikevalikon käyttäminen

95

(PBC-toisto)

96

DVD-levyn toistaminen

97

Paina TIME/TEXT-painiketta

98

Ohjausvalikon

99

ENTER RETURN

100

Nimikkeen, jakson, raidan

102

Soittoajan ja jäljellä olevan

103

Huomautus

104

Levyn tietojen näyttäminen

105

Äänen vaihtaminen

105

DOLBY DIGITAL

106

3 / 2. 1

106

Digital Cinema Sound

109

-asetukset

109

Kahden kaiuttimen järjestelmä

110

Huomautuksia

111

Soittotietojen tarkistaminen

112

Mukautetun käytönvalvonnan

113

2 Paina ,-painiketta

115

Soittaminen

116

(satunnaissoitto)

116

Toistuvan soiton A-B-osuuden

119

Asetukset ja

121

Asetusnäytön käyttäminen

122

(sivu 59)

123

Näytön asetukset

125

(NÄYTTÖASETUKSET)

125

Asetusten mukauttaminen

126

(MUKAUTETUT ASETUKSET)

126

(Käytönvalvonta)

127

Jos unohdat salasanan

129

Ääniasetukset

130

(AUDIOASETUKSET)

130

Digitaalisen lähdön signaalin

131

3.6m 3.6m

134

3.0m 3.0m

134

Kaiuttimien äänenvoimakkuuden

135

(vahvistimen) ohjaaminen

135

Television ohjaaminen

136

Lisätietoja

137

Vianmääritys

138

Toiminta

138

Tekniset tiedot

141

Kielikoodien luettelo

144

Osien ja säätimien hakemisto

145

Takapaneeli

146

Kaukosäädin

147

Printed in Malaysia

148

Sony DVP-S535D Manual do Utilizador (148 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.06 MB |

Índice

CD/DVD Player

1

Välkommen!

2

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

3

Angående handboken

4

Försiktighetsåtgärder

6

Angående skivorna

6

Anslutningar till TVn

8

Videobandspelare

10

Kablar som behövs

11

Högtalarnas placering

13

De kablar som krävs

13

Inställningar för spelaren

13

Komma igång

14

Select:

15

Åtgärd Ljudeffekter (Sound

16

Feedback)

16

Spela skivor

17

Ytterligare åtgärder

18

(Resume Play)

20

Använda DVD-menyn

21

(PBC Playback)

22

Tryck på TIME/TEXT

24

Använda olika

25

Kontrollmenyn

25

3 Tryck på ENTER

26

5 Tryck på ENTER

26

Kontrollmenyns alternativ

27

Söka efter en Titel/Kapitel/

28

Spår/Index/Avsnitt

28

Kontrollera

29

2 Tryck på , eller ENTER

30

Visa skivinformationen

31

Ändra ljudet

31

Ändra vinklar Z

34

Visa undertexter

34

Inställningar för Digital

35

Cinema Sound

35

För 2 högtalare

36

För 4 (eller fler) högtalare

36

Ange lösenord och tryck på

39

Ange lösenordet igen för att

39

Skapa egna program

40

(Programmerad

40

2 Tryck på

41

Spela upp i slumpmässig

42

Spela upp upprepade

43

Upprepa ett utvalt parti

44

(A-B Repetera)

44

45

När du tittar på en film

46

Inställningar

47

Använda Inställningsmenyn

48

Inställningar och justeringar

49

(SPRÅKINSTÄLLNING)

50

Inställningar för

51

(SKÄRMINSTÄLLNINGAR)

51

Anpassade inställningar

52

(SPECIALINSTÄLLNINGAR)

52

Ange ett nytt lösenord med 4

53

Om du glömt ditt lösenord

55

Ljudinställningar

56

(LJUDINSTÄLLNINGAR)

56

Kontrollera TV eller AV

61

Kontrollera TVn

62

Ytterligare

63

Felsökning

64

Operation

64

Självdiagnosfunktion

66

Specifikationer

67

Ordlista

68

Språkkoder

70

Paneler på baksidan

72

Fjärrkontrollen

73

Velkommen!

76

ADVARSEL

76

Om denne bruksanvisningen

78

Forholdsregler

80

Merknader om platene

80

Komme i gang

81

Tilkobling av TV

82

Oppsett for spilleren

84

LINE-1 (RGB) - TV

85

VIDEO OUT S VIDEO OUT

85

DIGITAL OUT

85

AUDIO OUT5.1CH OUTPUT

85

Plassering av høyttalere

87

Nødvendige kabler

87

Velge språk for skjermvinduet

89

Lydeffekter ved bruk

90

(Tilbakemelding med lyd)

90

Spille plater

91

Annen bruk

92

(Fortsett avspilling)

94

Bruke menyen fra DVD-platen

95

3 Trykk ENTER

96

Hvis du spiller av en DVD

97

Bruke frontpanelvinduet

98

Bruke kontrollmenyvinduet

99

ENTER RETURN

100

Punktliste for kontrollmeny

101

Søke etter tittel/kapittel/

102

Sjekke spilletid og

103

2 Trykk , eller ENTER

104

DOLBY DIGITAL

106

3 / 2. 1

106

Endre vinkel Z

108

Vise undertekster

108

For oppsett med 2 høyttalere

110

Se avspillingsinformasjon

112

Angi passord og trykk på

113

2 Trykk

115

Avspilling gjentatte ganger

117

(Gjenta avspilling)

117

Tilbake:

119

Innstillinger og

121

Bruke oppsettvinduet

122

Innstillinger og justeringer

123

Innstillinger for vinduet

125

(SKJERMOPPSETT)

125

Egne innstillinger (EGET

126

OPPSETT)

126

Begrense avspilling for barn

127

(Barnesikring)

127

Hvis du har glemt passordet

129

Innstillinger for lyden

130

(LYDOPPSETT)

130

3.6m 3.6m

134

3.0m 3.0m

134

Styre fjernsynsapparatet

135

(forsterkeren) med

135

Tilleggs

137

Feilsøking

138

Selvdiagnosefunksjonen

140

Spesifikasjoner

141

Liste over språkkoder

144

1 2345 6 7 8 9q; qa

145

Bakpanel

146

Fjernkontroll

147

Printed in Japan

148

Sony DVP-S535D Manual do Utilizador (148 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.06 MB |

Índice

CD/DVD Player

1

Välkommen!

2

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

3

Angående handboken

4

Försiktighetsåtgärder

6

Angående skivorna

6

Anslutningar till TVn

8

Videobandspelare

10

Kablar som behövs

11

Högtalarnas placering

13

De kablar som krävs

13

Inställningar för spelaren

13

Komma igång

14

Select:

15

Åtgärd Ljudeffekter (Sound

16

Feedback)

16

Spela skivor

17

Ytterligare åtgärder

18

(Resume Play)

20

Använda DVD-menyn

21

(PBC Playback)

22

Tryck på TIME/TEXT

24

Använda olika

25

Kontrollmenyn

25

3 Tryck på ENTER

26

5 Tryck på ENTER

26

Kontrollmenyns alternativ

27

Söka efter en Titel/Kapitel/

28

Spår/Index/Avsnitt

28

Kontrollera

29

2 Tryck på , eller ENTER

30

Visa skivinformationen

31

Ändra ljudet

31

Ändra vinklar Z

34

Visa undertexter

34

Inställningar för Digital

35

Cinema Sound

35

För 2 högtalare

36

För 4 (eller fler) högtalare

36

ANPASSAT BARNLÅS

39

39

Skapa egna program

40

(Programmerad

40

2 Tryck på

41

Spela upp i slumpmässig

42

Spela upp upprepade

43

Upprepa ett utvalt parti

44

(A-B Repetera)

44

45

När du tittar på en film

46

Inställningar

47

Använda Inställningsmenyn

48

Inställningar och justeringar

49

(SPRÅKINSTÄLLNING)

50

Inställningar för

51

(SKÄRMINSTÄLLNINGAR)

51

Anpassade inställningar

52

(SPECIALINSTÄLLNINGAR)

52

Ange ett nytt lösenord med 4

53

Ange lösenordet igen för att

54

Om du glömt ditt lösenord

55

Ljudinställningar

56

(LJUDINSTÄLLNINGAR)

56

Kontrollera TV eller AV

61

Kontrollera TVn

62

Ytterligare

63

Felsökning

64

Operation

64

Självdiagnosfunktion

66

Specifikationer

67

Ordlista

68

Språkkoder

70

Paneler på baksidan

72

Fjärrkontrollen

73

Velkommen!

76

ADVARSEL

76

Om denne bruksanvisningen

78

Forholdsregler

80

Merknader om platene

80

Komme i gang

81

Tilkobling av TV

82

Oppsett for spilleren

84

Nødvendige kabler

85

Plassering av høyttalere

87

Velge språk for skjermvinduet

89

Lydeffekter ved bruk

90

(Tilbakemelding med lyd)

90

Spille plater

91

Annen bruk

92

(Fortsett avspilling)

94

Bruke menyen fra DVD-platen

95

3 Trykk ENTER

96

Hvis du spiller av en DVD

97

Bruke frontpanelvinduet

98

Bruke kontrollmenyvinduet

99

ENTER RETURN

100

Punktliste for kontrollmeny

101

Søke etter tittel/kapittel/

102

Sjekke spilletid og

103

2 Trykk , eller ENTER

104

DOLBY DIGITAL

106

3 / 2. 1

106

Endre vinkel Z

108

Vise undertekster

108

For oppsett med 2 høyttalere

110

Se avspillingsinformasjon

112

Angi passord og trykk på

113

2 Trykk

115

Avspilling gjentatte ganger

117

(Gjenta avspilling)

117

Innstillinger og

121

Bruke oppsettvinduet

122

Innstillinger og justeringer

123

Innstillinger for vinduet

125

(SKJERMOPPSETT)

125

Egne innstillinger (EGET

126

OPPSETT)

126

Begrense avspilling for barn

127

(Barnesikring)

127

Hvis du har glemt passordet

129

Innstillinger for lyden

130

(LYDOPPSETT)

130

3.6m 3.6m

134

3.0m 3.0m

134

Styre fjernsynsapparatet

135

(forsterkeren) med

135

Tilleggs

137

Feilsøking

138

Selvdiagnosefunksjonen

140

Spesifikasjoner

141

Liste over språkkoder

144

1 2345 6 7 8 9q; qa

145

Bakpanel

146

Fjernkontroll

147

Printed in Malaysia

148

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
ICF-C1	Manual do Utilizador Sony ICF-C1 Ραδιόφωνο-ρολόι Οδηγίες χρήσης, 2 páginas
D-EJ250	Manual do Utilizador Sony D-EJ250 Návod k obsluze, 2 páginas
DVP-SR600H	Manual do Utilizador Sony DVP-SR600H SR600H DVD Player Startup Guide, 2 páginas
DSLR-A290Y	Manual do Utilizador Sony DSLR-A290Y DSLR-A290 Boîtier avec objectif zoom standard et téléobjectif Mode d’emploi, 343 páginas
KDL-40BX440	Manual do Utilizador Sony KDL-40BX440 Käyttöohjeet, 48 páginas
BDV-E380	Manual do Utilizador Sony BDV-E380 E380 3D Blu-ray Disc™/ DVD 5.1ch Home Cinema Startup Guide [id] [ja] [ur] [zh] , 2 páginas
STR-DH190	Manual do Utilizador Sony STR-DH190 Stereofonní přijímač se vstupem Phono a možností připojení přes Bluetooth® Návod k obsluze, 82 páginas
PRS-350	Manual do Utilizador Sony PRS-350 Bruksanvisning [en] [fr] , 131 páginas
D-E201	Manual do Utilizador Sony D-E201 Käyttöohjeet [sk] , 2 páginas
HT-XT100	Manual do Utilizador Sony HT-XT100 2.1-канальная звуковая подставка под ТВ с Bluetooth® Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 1 páginas
DPF-VR100	Manual do Utilizador Sony DPF-VR100 VR100 Cadre photo numérique Mode d’emploi, 44 páginas
STR-DA5600ES	Manual do Utilizador Sony STR-DA5600ES STR-DA5600ES Multi-channel ES AV Receiver Bruksanvisning, 176 páginas
DAV-DZ830W	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ830W Käyttöohjeet, 20 páginas
NAS-SC500PK	Manual do Utilizador Sony NAS-SC500PK Kurzanleitung, 2 páginas
VPCS13A7E	Manual do Utilizador Sony VPCS13A7E Mode d’emploi, 198 páginas
DSC-RX100M6	Manual do Utilizador Sony DSC-RX100M6 RX100 VI - interval larg de zoom și focalizare automată extrem de rapidă Instrucţiuni de utilizare, 38 páginas
SA-W2500	Manual do Utilizador Sony SA-W2500 Сабвуфер для домашнего кинотеатра Инструкция по эксплуатации, 2 páginas
WI-H700	Manual do Utilizador Sony WI-H700 WI-H700 h.ear in 2 Wireless In-ear Headphones Reference Guide [kk] , 2 páginas
DSC-RX0	Manual do Utilizador Sony DSC-RX0 Сверхкомпактная ударопрочная водостойкая цифровая камера RX0 Инструкция по эксплуатации, 270 páginas
HT-RT4	Manual do Utilizador Sony HT-RT4 5.1-kanavainen kotiteatterin Soundbar-järjestelmä Pika-asetus- ja aloitusopas, 1 páginas

Sony dispositivos