Sony DSC-RX0 Manual do Utilizador

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX01Если вы столкнулись с какими-либо проблемами или у вас возникли какие-либо вопросы о фотокамере, восп

10Другая информацияОбъектив ZEISSФормат AVCHDЛицензияТоварные знакиПоиск и устранение неисправностейПри возникновении проблемПоиск и устранение неиспр

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0100Picture Effect (Эффект изображения)Позволяет выбрать нужный фильтр эффектов для получения более впе

101Примечанияz Когда выбрана настройка [Partial Color (Частично цветное)], изображения могут не сохранять выбранный цвет в зависимости от объекта или

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0102Creative Style (Творческий стиль)Позволяет выбрать нужную обработку изображения. Также с помощью фу

103Для настройки параметров [Contrast (Контрастность)], [Saturation (Насыщенность цвета)] и [Sharpness (Резкость)]Параметры [Contrast (Контрастность)]

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0104Форматы видеозаписиНа данной фотокамере доступны следующие форматы видеозаписи.Что такое XAVC S?Поз

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0105File Format (Формат файла) (видео)Позволяет выбрать формат видеофайла.1 MENU t (Camera Settings

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0106Record Setting (Настройка записи) (видео)Позволяет выбрать размер изображения, частоту кадров и кач

10724p 24M (FX):25p 24M (FX):Видео записывается с разрешением 1920 × 1080 (24p/25p). Создает ощущение кинофильма.Битовая скорость: 24 Мбит/с (максимал

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0108Dual Video REC (Двойная видеозапись)Данный режим позволяет одновременно записывать видео в форматах

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0109Marker Display (Отображение маркера) (видео)Позволяет выбрать, показывать или не показывать на мони

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX011Проверка камеры и ее комплектацииВ скобках указано количество.z Камера (1)z Аккумуляторная батарея

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0110Marker Settings (Настройки маркера) (видео)Позволяет настроить маркеры, которые будут отображаться

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0111Mon. Off dur REC (Отключение монитора во время записи) (видео)Позволяет установить, следует ли во в

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0112REC Lamp (Индикаторная лампа записи)Позволяет отключить индикаторную лампу записи, чтобы свет от ла

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0113Audio Recording (Запись звука)Позволяет установить, будет ли при видеосъемке записываться звук.1 M

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0114Audio Rec Level (Уровень записи звука)Позволяет отрегулировать уровень записи звука с помощью индик

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0115Audio Level Display (Отображение уровня звука)Позволяет выбрать, будет ли уровень звука отображатьс

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0116Wind Noise Reduct (Снижение шума ветра)Позволяет выбрать, будет ли уменьшаться шум ветра за счет об

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0117Auto Slow Shut. (Автоматическое замедление затвора) (видео)Позволяет установить, будет ли автоматич

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0118MOVIE Button (Кнопка MOVIE)Позволяет установить, будет ли активироваться функция [MOVIE (Видео)] вс

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0119Picture Prole (Профиль изображения)Позволяет изменять настройки для цвета, градации и т.д.Подробна

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX012Компоненты фотокамерыКогда крышки открыты 1. Индикаторная лампа записи 2. Объектив

120Cine2: Похож на режим [Cine1], но оптимизирован для редактирования до 100% видеосигнала (эквивалентно HG4600G30).ITU709: Кривая показателя гамма, с

121[C] От –7 (светло-голубой) до +7 (темно-голубой)[M] От –7 (светло-пурпурный) до +7 (темно-пурпурный)[Y] От –7 (светло-желтый) до +7 (темно-желтый)D

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0122Настройка параметров съемки замедленного движения (HFR Settings)Позволяет настроить параметры съемк

123[End Trigger (Запуск окончания записи)]Буферизация (временный захват видео фотокамерой) начинается после отображения экрана готовности к съем-ке. К

124Смотрите такжеz Съемка видео с замедленным движением (High Frame Rate/Высокая частота кадров)z Форматы видеозаписиz Используемые карты памятиz

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0125Выбор режима экспонирования для съемки замедленного движения (Exposure Mode/Режим экспонирования)По

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0126Memory (Память) (Camera Settings 1 (Настройки камеры 1) / Camera Settings 2 (Настройки камеры 2))По

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0127Function Menu Set. (Настройка меню функций)Позволяет назначать функции, которые будут вызываться пр

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0128Custom Key (Shoot.) (Пользовательская кнопка (Съемка))Назначение функций различным клавишам ускоряе

129 Если для параметра [Focus Area (Область фокусировки)] установлено значение [Wide (Широкая)] или [Centre (В центре)], а для пара-метра [z butto

13 3. Встроенные микрофоныz Не закрывайте эту часть фотокамеры во время записи видео. Это может привести к появлению шумов или понизить уровень гро

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0130Функция кнопки Enter (Ввод)После назначения функции кнопке z (Ввод), эту функцию можно использовать

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0131Функция кнопки перемещения влевоПосле назначения функции кнопке перемещения влево, эту функцию можн

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0132Face Detection (Обнаружение лица)Позволяет обнаруживать лица объектов съемки и автоматически настра

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0133Face Registration (Сохранение лица в памяти) (New Registration (Сохранение нового лица))Если в памя

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0134Face Registration (Сохранение лица в памяти) (Order Exchanging (Изменение порядка))Если для задания

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0135Face Registration (Сохранение лица в памяти) (Delete (Удалить))Позволяет удалить лицо, сохраненное

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0136High ISO NR (Шумоподавление для высокого значения ISO) (фотографии)При съемке с высокой чувствитель

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0137Audio signals (Аудиосигналы)Позволяет выбрать, будет ли фотокамера выводить звук или не будет.1 ME

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0138Write Date (Записывать дату) (фотографии)Позволяет выбрать, будет ли дата съемки записываться на фо

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0139Color Space (Цветовое пространство) (фотографии)«Цветовое пространство» – это способ отображения цв

14Использование фотокамеры со снятой крышкой отсека карты памяти/разъемаДля использования фотокамеры с кабелем HDMI, кабелем micro USB или внешним мик

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0140Grid Line (Линии сетки)Позволяет выбрать, будут ли отображаться линии сетки или нет. Линии сетки по

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0141Auto Review (Автоматический просмотр)Записанное изображение можно проверять на экране сразу же посл

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0142Live View Display (Просмотр в реальном времени)Позволяет выбрать, следует ли показывать на экране и

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0143Release w/o Card (Спуск без карты памяти)Позволяет установить, будет ли спускаться затвор, когда не

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0144Воспроизведение изображенийПозволяет воспроизводить записанные изображения.1 Для переключения в ре

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0145Масштабирование при воспроизведенииПозволяет увеличивать воспроизводимое изображение.1 Для переклю

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0146Image Index (Индекс изображения)Позволяет отображать в режиме воспроизведения несколько изображений

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0147Переключение экрана (во время воспроизведения)Позволяет переключать экран.1 Для переключения в реж

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0148Воспроизведение видеозаписейПозволяет воспроизводить видеозаписи.1 Для переключения в режим воспро

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0149Delete (Удалить)Позволяет удалить несколько выбранных изображений.1 Для переключения в режим воспр

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX015Список иконок на экранеОтображаемые иконки и их позиции показаны ниже лишь ориентировочно, и могут о

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0150Specify Printing (Указать печать)Данная функция позволяет заранее указать на карте памяти, какие фо

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0151View Mode (Режим просмотра)Позволяет установить режим просмотра (метод отображения изображения).1

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0152Slide Show (Слайд-шоу)Изображения автоматически воспроизводятся последовательно.1 Для переключения

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0153Rotate (Повернуть)Позволяет поворачивать записанную фотографию.1 Для переключения в режим воспроиз

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0154Enlarge Initial Pos. (Начальная позиция увеличения)Позволяет установить начальную позицию для увели

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0155Protect (Защитить)Позволяет защитить записанные изображения от произвольного удаления. На защищенны

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX01564K Still Image PB (Воспроизведение фотографий формата 4K)Позволяет выводить фотографии с разрешение

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0157Просмотр изображений на телевизоре формата HDДля просмотра хранящихся на данной фотокамере изображе

158Примечанияz Не соединяйте данную фотокамеру и другое устройство, используя выходные разъемы обоих. Это может привести к сбоям в работе.z Некоторые

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0159Просмотр изображений на телевизоре, совместимом с функцией BRAVIA SyncПодключив данную фотокамеру к

16 Качество изображения фотографий Частота кадров видеозаписи Настройка записи видео Ост

160Примечанияz Если фотокамера не находится в режиме воспроизведения, нажмите кнопку (Воспроизведение).z Операции SYNC MENU могут выполнять только т

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0161Monitor Brightness (Яркость монитора)Позволяет настраивать яркость экрана.1 MENU t (Настройка) t

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0162Gamma Disp. Assist (Помощь в настройке показателя гамма дисплея)Предполагается, что для использован

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0163Volume Settings (Настройки громкости)Позволяет установить громкость звука для воспроизведения видео

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0164Tile Menu (Мозаичное меню)Позволяет установить, будет ли при нажатии кнопки MENU всегда отображатьс

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0165Pwr Save Start Time (Время запуска экономии питания)Позволяет установить время, по истечении которо

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0166Auto Pwr OFF Temp. (Температура автоматического выключения камеры)Позволяет установить температуру

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0167Flip (Переворот изображения)Позволяет установить, будет ли записываться перевернутое изображение. И

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0168NTSC/PAL Selector (Переключатель NTSC/PAL)Позволяет воспроизводить сделанные данной фотокамерой вид

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0169Demo Mode (Демонстрационный режим)Функция [Demo Mode (Демонстрационный режим)] позволяет автоматиче

17 Время записи Помощь в настройке показателя гамма дисплея Запись данных / Количество изображений, оставшихся для записи 2.

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0170TC/UB Settings (Настройки TC/UB)Позволяет записывать временной код (TC) и пользовательский бит (UB)

171Как сбросить пользовательский бит 1. MENU t (Настройка) t [TC/UB Settings (Настройки TC/UB)] t [UB Reset (Сброс пользовательского бита)], затем

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0172HDMI Settings (Настройки HDMI): HDMI Resolution (Разрешение HDMI)При подключении фотокамеры к телев

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0173HDMI Settings (Настройки HDMI): 24p/60p Output (Выход 24p/60p) (видео) (только для моделей, совмест

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0174HDMI Settings (Настройки HDMI): HDMI Info. Display (Отображение информации через HDMI)Позволяет выб

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0175HDMI Settings (Настройки HDMI): TC Output (Вывод временного кода) (видео)Позволяет установить, след

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0176HDMI Settings (Настройки HDMI): REC Control (Управление записью) (видео)Если фотокамера подключена

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0177HDMI Settings (Настройки HDMI): CTRL FOR HDMI (Управление для HDMI)При подключении данной фотокамер

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0178HDMI 4K Output (Выход HDMI 4K) (видео)Позволяет настроить выход HDMI при подключении к записывающим

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0179USB Connection (Соединение USB)Позволяет выбрать подходящее соединение USB для каждого компьютера и

18 ±0.0 Измерено вручную ±0.0 Компенсация экспозиции ISO400 Чувствительность ISO Блокировка AE Индикатор фокусн

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0180USB LUN Setting (Настройка USB LUN)Позволяет улучшить совместимость, ограничивая функциональные воз

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0181USB Power Supply (Источник питания USB)Позволяет выбрать, следует ли подавать питание по кабелю mic

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0182PC Remote Settings (Дистанционные настройки персонального компьютера): Still Img. Save Dest. (Место

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0183PC Remote Settings (Дистанционные настройки персонального компьютера): RAW + J PC Save Img (Сохране

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0184Language (Язык)Позволяет выбрать язык, который будет использоваться в меню, а также для подачи пред

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0185Date/Time Setup (Настройка даты/времени)Позволяет изменить настройку даты и времени.1 MENU t (На

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0186Area Setting (Настройка региона)Позволяет указать регион использования фотокамеры.1 MENU t (Наст

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0187Copyright Info (Информация об авторских правах)Позволяет записывать информацию об авторских правах

188Позволяет перемещать курсор в поле ввода вправо или влево. 6. УдалитьПозволяет удалить символ, предшествующий курсору. 7. MПереключение следующ

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0189Format (Форматировать)Позволяет форматировать (инициализировать) карту памяти. Для стабильной работ

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX019Установка аккумуляторной батареи в фотокамеруНиже описывается установка аккумуляторной батареи в фот

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0190File Number (Номер файла)Позволяет выбрать способ назначения номеров файлов записываемым фотография

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0191Set File Name (Установить имя файла)Данная функция позволяет задать первые три символа имени файла

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0192Select REC Folder (Выбрать папку для записи)Позволяет изменить папку на карте памяти, выбранную для

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0193New Folder (Новая папка)Позволяет создать новую папку на карте памяти для сохранения фотографий и в

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0194Folder Name (Имя папки)Фотографии сохраняются в папке, которая автоматически создается внутри папки

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0195Recover Image DB (Восстановить базу данных изображений)Если файлы изображений обрабатывались на ком

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0196Display Media Info (Отображать информацию о носителе)Позволяет отобразить оставшееся время записи в

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0197Version (Версия)Позволяет посмотреть версию программного обеспечения фотокамеры.1 MENU t (Настро

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0198Setting Reset (Сброс настройки)Позволяет сбросить параметры фотокамеры на настройки по умолчанию. З

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0199Приложение PlayMemories MobileПриложение для смартфонов PlayMemories Mobile позволяет снимать изобр

2Как использоватьПеред использованиемПроверка камеры и ее комплектацииКомпоненты фотокамерыСписок иконок на экранеПодготовка фотокамерыЗарядка аккумул

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX020Зарядка аккумуляторной батареи, установленной в фотокамеруПри первом использовании фотокамеры обязат

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0200Управление фотокамерой со смартфона через Wi-Fi (одно соединение) (Android)Подключение смартфона к

2015 Выберите [OK] на экране смартфона.z Когда появится сообщение, снова выберите [OK].6 Сканируйте QR-код на мониторе фотокамеры с помощью смартфо

202 3. Выберите название модели фотокамеры (DIRECT-xxxx: xxxx). 4. Введите пароль, показанный на фотокамере.Смартфон подключается к фотокамере.Сов

203Смотрите такжеz Приложение PlayMemories Mobilez Управление несколькими фотокамерами со смартфона через Wi-Fi (несколько соединений)4-698-613-11(1

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0204Управление фотокамерой со смартфона через Wi-Fi (одно соединение) (iPhone/iPad)Подключение устройст

2055 Выберите [OK] на экране iPhone или iPad.z Когда появится сообщение, снова выберите [OK].6 Сканируйте QR-код на мониторе фотокамеры с помощью i

2060 Переключите фотокамеру в режим съемки.qa Вернитесь на главный экран iPhone или iPad и запустите приложение PlayMemories Mobile.qs Проверьте ко

207 3. Введите пароль, показанный на фотокамере.iPhone или iPad подключается к фотокамере. 4. Убедитесь, что устройство iPhone или iPad подключено

208Примечанияz Данное устройство делится информацией о соединении для функции [Ctrl w/Smartphone (Управление со смартфона)] с устройством, имеющим раз

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0209Управление несколькими фотокамерами со смартфона через Wi-Fi (несколько соединений)Приложение PlayM

21Примечанияz Если индикаторная лампа зарядки мигает, но зарядка аккумуляторной батареи не завершена, снимите ее или отсоедините кабель USB от фотокам

210z Когда фотокамера подключается как владелец группы, на экране съемки камеры отображается белый значок .3 На камере, которая подключается в качест

211Примечанияz Расстояние связи зависит от коммуникационной среды и подключаемых устройств.z Соединения Wi-Fi недоступны под водой.z В зависимости от

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0212Включение и выключение фотокамеры со смартфона с помощью функции BluetoothФотокамеру можно включать

213 7. Выберите [Pairing (Сопряжение)] на экране подтверждения сопряжения на смартфоне. 8. Выберите [OK] на экране завершения соединения Bluetooth

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0214Send to Smartphone (Отправить на смартфон)Данная функция позволяет передавать фотографии/видеозапис

215z Данная фотокамера делится информацией о соединении для функции [Send to Smartphone (Отправить на смартфон)] с устройством, имеющим разрешение на

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0216Send to Computer (Отправить на компьютер)Данная функция позволяет передавать хранящиеся на фотокаме

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0217View on TV (Просмотр на экране телевизора)Позволяет просматривать изображения на подключенном к сет

218Смотрите такжеz Wi-Fi Settings (Настройки Wi-Fi): WPS Push (Нажать WPS)z Wi-Fi Settings (Настройки Wi-Fi): Access Point Set. (Настройка точки дос

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0219Ctrl w/Smartphone (Управление со смартфона)Подключив фотокамеру к смартфону через Wi-Fi, можете упр

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX022Зарядка при подключении к компьютеруАккумуляторную батарею можно заряжать, подключив фотокамеру к ко

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0220Airplane Mode (Режим полета)Данная функция позволяет временно отключить любую беспроводную связь ус

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0221Wi-Fi Settings (Настройки Wi-Fi): WPS Push (Нажать WPS)Если используемая точка доступа имеет кнопку

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0222Wi-Fi Settings (Настройки Wi-Fi): Access Point Set. (Настройка точки доступа)Точку доступа можно за

223 1. Поле вводаЗдесь отображаются введенные символы. 2. Переключение типов символовПоследовательные нажатия кнопки z (Ввод) позволяют переключат

224Примечаниеz Чтобы задать приоритет зарегистрированной точке доступа, установите для параметра [Priority Connection (Приоритетное соединение)] настр

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0225Wi-Fi Settings (Настройки Wi-Fi): Disp MAC Address (Отобразить MAC-адрес)Позволяет отобразить MAC-а

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0226Wi-Fi Settings (Настройки Wi-Fi): SSID/PW Reset (Сбросить SSID/пароль)Данная фотокамера делится инф

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0227Bluetooth Settings (Настройки Bluetooth)Позволяет управлять настройками подключения фотокамеры к см

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0228Remote Power Set. (Настройка удаленного управления питанием)Позволяет настроить функцию включения/в

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0229Edit Device Name (Изменить имя устройства)Позволяет изменить имя устройства в Wi-Fi Direct.1 MENU

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX023Срок службы аккумуляторной батареи и количество записываемых изображенийВремя работы от аккумуляторн

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0230Reset Network Set. (Сбросить настройку сети)Позволяет сбросить все сетевые параметры на настройки п

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0231Рекомендуемое компьютерное окружениеРабочее компьютерное окружение программного обеспечения можно п

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0232Приложение PlayMemories HomeС помощью приложения PlayMemories Home можно делать следующее:z Можно

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0233Установка приложения PlayMemories Home1 Используя интернет-браузер своего компьютера, перейдите по

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0234Программное обеспечение для компьютеров MacДля получения подробной информации о программном обеспеч

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0235Image Data Converter (Преобразователь данных изображения)С помощью приложения Image Data Converter

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0236Установка приложения Image Data Converter (Преобразователь данных изображения)1 Загрузите и устано

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0237Получение доступа к Image Data Converter Guide (Руководство преобразователя данных изображения)Wind

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0238Remote Camera Control (Дистанционное управление фотокамерой)При дистанционном управлении фотокамеро

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0239Установка Remote Camera Control (Дистанционное управление камерой)Загрузите и установите программно

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX024Подача питания от электрической розеткиС помощью входящего в комплект адаптера переменного тока можн

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0240Доступ к справке приложения Remote Camera Control (Дистанционное управление камерой)Windows:[Start

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0241Подключение фотокамеры к компьютеру1 Вставьте в фотокамеру достаточно заряженную аккумуляторную ба

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0242Импортирование изображений на компьютерПриложение PlayMemories Home позволяет легко импортировать и

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0243Отсоединение фотокамеры от компьютераПозволяет разъединить USB-соединение между данной фотокамерой

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0244Выбор создаваемого дискаИз сделанных на данной фотокамере видеозаписей можно создать диск, который

245Смотрите такжеz Создание дисков Blu-ray из видеозаписей с изображением высокой четкостиz Создание дисков DVD (диски с записью AVCHD) из видеозапи

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0246Создание дисков Blu-ray из видеозаписей с изображением высокой четкостиДанная функция позволяет соз

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0247Создание дисков DVD (диски с записью AVCHD) из видеозаписей с изображением высокой четкостиДанная ф

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0248Создание дисков DVD из видеозаписей с изображением стандартной четкостиДанная функция позволяет соз

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0249Меры предосторожностиI Резервное копирование карт памятиВ указанных ниже случаях данные могут быть

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX025Извлечение аккумуляторной батареиНиже описывается, как вынуть аккумуляторную батарею.1 Убедитесь, чт

250z При высокой температуре окружающей среды фотокамера нагревается быстрее.z Повышение температура фотокамеры может привести к снижению качества и

251I Монитор и объективz Монитор изготовлен с использованием самых современных прецизионных технологий, поэтому более 99,99% пикселей пригодно для эф

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0252Встроенная аккумуляторная батареяДанная фотокамера имеет встроенную аккумуляторную батарею, которая

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0253Примечания по аккумуляторной батарееI Зарядка аккумуляторной батареиz Зарядите входящую в комплект

254I Индикатор оставшегося заряда аккумуляторной батареиz На экране отображается индикатор оставшегося заряда аккумуляторной батареи. A: Уровень за

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0255Зарядка аккумуляторной батареиz В комплект данной фотокамеры входит специализированный адаптер пер

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0256Примечания по картам памятиz В случае многократной съемки и удаления изображений в течение длитель

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0257ОчисткаI Очистка стеклянной крышки объективаДля удаления следов от пальцев, пыли и других подобных

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0258Количество записываемых фотографийВ приведенной ниже таблице показано приблизительное количество из

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0259Время видеозаписиВ приведенной ниже таблице показано приблизительное максимальное время записи на к

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX026Установка карты памятиНиже описывается, как установить карту памяти.1 Откройте крышку карты памяти/

260XAVC S HD (60p 50M / 50p 50M)[Auto Pwr OFF Temp. (Температура автоматического выключения питания)]: [Standard (Стандартная)]Температура окружающей

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0261Использование адаптера переменного тока/зарядного устройства за границейЗарядное устройство (приобр

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0262Системы цветного телевиденияДля просмотра снятых с помощью этой фотокамеры видеозаписей на телевизо

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0263Объектив ZEISSКамера оборудована объективом ZEISS, который способен воспроизводить резкое изображен

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0264Формат AVCHDФормат AVCHD был разработан для цифровых видеокамер высокой четкости. Он позволяет запи

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0265ЛицензияI Примечания по лицензииВ данную фотокамеру установлено программное обеспечение. Это програ

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0266Товарные знакиz Memory Stick и являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знак

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0267Поиск и устранение неисправностейПри возникновении каких-либо проблем с фотокамерой попробуйте восп

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0268Экран самодиагностикиЕсли появляется код, начинающийся с буквы, значит, работает функция самодиагно

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX0269Предупреждающие сообщенияSet Area/Data/Time (Установите регион/дату/время).z Установите регион, да

273 Закройте крышку.Советz При первом использовании карты памяти рекомендуется отформатировать ее с помощью фотокамеры. Это позволит обе-спечить стаб

270Recording is unavailable in this movie format. (Запись в этом видеоформате недоступна.)z Установите для параметра [ File Format (Формат файла)] н

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX028Извлечение карты памятиНиже описывается, как извлечь карту памяти из фотокамеры.1 Откройте крышку к

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX029Используемые карты памятиС данной фотокамерой можно использовать карты памяти следующих типов. Значо

3Memory Recall (Настройки из памяти) (Camera Settings 1 (Настройки камеры 1) / Camera Settings 2 (Настройки камеры 2))Intelligent Auto (Интеллектуальн

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX030Настройка языка, даты и времениПри первом включении фотокамеры или после инициализации функций будет

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX031Использование кнопок перемещения вверх/вниз/влево/вправо и кнопки Enter (Ввод)С помощью кнопок перем

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX032Использование опций менюВ этом разделе описывается, как изменять настройки, связанные со всеми парам

334 Выберите нужное значение настройки и нажмите кнопку z (Ввод) для подтверждения.Смотрите такжеz Tile Menu (Мозаичное меню)4-698-613-11(1) Copyrig

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX034Использование кнопки Fn (Функция)Вы можете зарегистрировать часто используемые функции для кнопки Fn

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX035Съемка фотографийДля съемки фотографий1 MENU t (Настройки камеры 1) t [Shoot Mode (Режим съемки)]

36Советыz Если фотокамера не может сфокусироваться автоматически, индикатор фокусировки будет мигать, а звуковой сигнал не про-звучит. Либо измените к

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX037Съемка видеоПозволяет осуществлять видеозапись.1 MENU t (Настройки камеры 1) t [Shoot Mode (Режим

38Примечанияz Если во время видеозаписи пользователь не совершает какие-либо операции в течение приблизительно одной минуты, мо-нитор фотокамеры выклю

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX039Выбор режима съемкиВыбирайте режим съемки в соответствии с объектом, который хотите снимать, и функц

4AEL w/shutter (Функция AEL с затвором) (фотографии)Zebra (Штриховка)Выбор режима привода (Непрерывная съемка/Таймер автоспуска)Drive Mode (Режим прив

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX040Intelligent Auto (Интеллектуальный автоматический) (фотографии)Фотокамера осуществляет съемку с авто

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX041Superior Auto (Улучшенный автоматический) (фотографии)Фотокамера осуществляет съемку с автоматически

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX042О распознавании сценыРаспознавание сцены работает в режимах [Intelligent Auto (Интеллектуальный авто

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX043Преимущества автоматической съемкиДанная фотокамера имеет следующие три режима автоматической съемки

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX044Program Auto (Автоматический по программе) (фотографии/видео)Позволяет производить съемку с автомати

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX045Manual Exposure (Ручная настройка экспозиции) (фотографии/видео)Позволяет выполнить съемку с нужной

46Смотрите такжеz Shutter Speed (Скорость затвора)4-698-613-11(1) Copyright 2017 Sony Corporation

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX047Memory Recall (Настройки из памяти) (Camera Settings 1 (Настройки камеры 1) / Camera Settings 2 (Нас

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX048Intelligent Auto (Интеллектуальный автоматический) (видео)Фотокамера осуществляет видеосъемку с авто

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX049Съемка видео с замедленным движением (High Frame Rate/Высокая частота кадров)Съемка с более высокой

5Record Setting (Настройка записи) (видео)Dual Video REC (Двойная видеозапись)Marker Display (Отображение маркера) (видео)Marker Settings (Настройки м

50Примечанияz Звук не записывается.z Видео записывается в формате XAVC S HD.z После нажатия кнопки SHUTTER/MOVIE для завершения записи может потребова

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX051Съемка изображений под водойДанную фотокамеру можно также использовать под водой. При подводной съем

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX052Переключение экрана дисплея (съемка)Данная функция позволяет изменять информацию на экране дисплея.1

53Смотрите такжеz Grid Line (Линии сетки)z Marker Display (Отображение маркера) (видео)4-698-613-11(1) Copyright 2017 Sony Corporation

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX054Image Size (Размер изображения) (фотографии)Чем больше размер изображения, тем больше деталей будет

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX055Aspect Ratio (Формат изображения) (фотографии)Данный параметр позволяет установить формат изображени

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX056Quality (Качество) (фотографии)Выбор формата сжатия для фотографий.1 MENU t (Camera Settings 1 (Н

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX057Focus Mode (Режим фокусировки)Позволяет выбрать метод фокусировки в соответствии с целью съемки (фот

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX058Focus Area (Область фокусировки)Позволяет выбрать область фокусировки. Используйте эту функцию, если

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX059Lock-on AF (Блокировка автоматической фокусировки)При нажатии кнопки z (Ввод) фотокамера обнаруживае

6Grid Line (Линии сетки)Auto Review (Автоматический просмотр)Live View Display (Просмотр в реальном времени)Release w/o Card (Спуск без карты памяти)П

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX060AF Area Auto Clear (Автоматическое удаление области автофокусировки)Позволяет выбрать, должна ли обл

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX061Блокировка фокусаПозволяет в режиме автоматической фокусировки выполнять съемку с фокусом, зафиксиро

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX062Preset Focus (Предварительно настроенная фокусировка)Фокус фиксируется таким образом, что позволяет

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX063NEAR Mode in PF (Предварительная настройка фокуса для режима ближней съемки)Позволяет настроить фоку

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX064Manual Focus (Ручная фокусировка)Если при съемке фотографий в режиме автофокусировки трудно добиться

65Смотрите такжеz MF Assist (Помощник ручной фокусировки)z Peaking Level (Уровень усиления контуров изображения)4-698-613-11(1) Copyright 2017 Sony

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX066MF Assist (Помощник ручной фокусировки)Позволяет для упрощения ручной фокусировки автоматически увел

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX067Focus Magnif. Time (Время увеличения изображения для фокусировки)Позволяет установить время, в течен

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX068Peaking Level (Уровень усиления контуров изображения)В режиме ручной фокусировки улучшает контуры из

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX069Peaking Color (Цвет усиления контуров изображения)Позволяет выбрать цвет, используемый для функции у

7Auto Pwr OFF Temp. (Температура автоматического выключения камеры)Flip (Переворот изображения)NTSC/PAL Selector (Переключатель NTSC/PAL)Demo Mode (Де

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX070AF/MF Control (Управление автоматической/ручной фокусировкой)Позволяет легко переключать режим фокус

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX071Eye AF (Автоматическая фокусировка на глаза)Пока кнопка удерживается в нажатом состоянии, фотокамера

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX072Shutter Speed (Скорость затвора)Позволяет установить скорость затвора (выдержку) в режиме ручной рег

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX073Exposure Comp. (Компенсация экспозиции)Базируясь на значении экспозиции, установленном в автоматичес

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX074Metering Mode (Режим измерения)Позволяет выбрать режим измерения, определяющий часть экрана, которая

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX075AE lock (Блокировка автоматической экспозиции)Если между объектом и фоном высокая контрастность, нап

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX076AEL w/shutter (Функция AEL с затвором) (фотографии)Позволяет выбрать, будет ли фиксироваться экспози

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX077Zebra (Штриховка)На части изображения может появляться рисунок в виде штриховки, если уровень яркост

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX078Drive Mode (Режим привода)Позволяет установить режим привода, например, выбрать непрерывную съемку и

79z Single Bracket (Съемка с брекетингом по одному кадру)z WB Bracket (Съемка с брекетингом баланса белого)z DRO Bracket (Съемка с брекетингом DRO)

8Setting Reset (Сброс настройки)Использование функций Wi-Fi / BluetoothПриложение PlayMemories MobileУправление фотокамерой со смартфонаУправление фот

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX080Cont. Shooting (Непрерывная съемка)Съемка выполняется непрерывно, пока нажата и удерживается кнопка

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX081Spd Priority Cont. (Непрерывная съемка с приоритетом скорости)Съемка выполняется непрерывно, пока на

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX082Self-timer (Таймер автоспуска)Съемка выполняется с помощью таймера автоспуска по истечении заданного

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX083Self-timer (Cont) (Таймер автоспуска (непрерывная съемка))Выполняется съемка заданного количества фо

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX084Cont. Bracket (Непрерывная съемка с брекетингом)Выполняется съемка нескольких изображений с автомати

85 Cont. Bracket: 3.0EV 5 Image (Непрерывная съемка с брекетингом: 3,0EV 5 изображений):Данная настройка позволяет сделать 5 последовательных снимков

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX086Single Bracket (Съемка с брекетингом по одному кадру)Выполняется съемка нескольких изображений с авт

87 Single Bracket: 3.0EV 5 Image (Съемка с брекетингом по одному кадру: 3,0EV 5 изображения):Данная настройка позволяет сделать по очереди 5 снимков с

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX088WB Bracket (Съемка с брекетингом баланса белого)Выполняется съемка трех изображений, каждое с разным

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX089DRO Bracket (Съемка с брекетингом DRO)Выполняется съемка в общей сложности трех изображений, каждое

9Установка приложения PlayMemories HomeПрограммное обеспечение для компьютеров MacImage Data Converter (Преобразователь данных изображения)Установка п

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX090Настройки для съемки с брекетингомПозволяет настроить таймер автоспуска в режиме съемки с брекетинго

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX091Индикатор во время съемки с брекетингомВо время съемки с брекетингом на мониторе отображается индика

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX092ISOЧувствительность к свету выражается значением ISO (рекомендуемый индекс экспозиции). Чем больше з

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX093ISO AUTO Min. SS (Минимальная скорость затвора для автоматического ISO)Если выбрано [ISO AUTO (Автом

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX094Multi Frame NR (Многокадровое шумопонижение)Фотокамера автоматически последовательно снимает несколь

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX095D-Range Opt. (DRO) (Оптимизация динамического диапазона)Разделив изображение на небольшие области, ф

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX096Auto HDR (Автоматическое использование широкого динамического диапазона)Позволяет расширить диапазон

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX097White Balance (Баланс белого)Позволяет регулировать оттенки цвета в соответствии с условиями окружаю

98Примечаниеz В следующих ситуациях для параметра [White Balance (Баланс белого)] фиксируется настройка [Auto (Автоматически)]: – [Intelligent Auto (И

Справочное руководствоЦифровая фотокамераDSC-RX099Захват базового белого цвета в режиме [Custom Setup (Пользовательская настройка)]При съемке сцены, в