Sony HDR-AS30V Manual do Utilizador

© 2013 Sony Corporation 4-477-527-82(1)NLHandboekDigitale HD-videocameraHDR-AS30/AS30VInhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex10NLZoeken op bedieningFilms en foto's makenOpnemen ··································

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex11NLZoeken op instellingenKlik op een item om naar de overeenstemmende pagina te gaan.* U k

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex12NL1 Druk op de NEXT- of PREV-toets om het apparaat in te schakelen.Selecteer [PwOFF] en d

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex13NLOnderdelen en bedieningselementenA REC-/toegangslampjeB REC (film/foto)-toetsENTER (men

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex14NLDe bijgeleverde items controlerenControleer of de volgende items geleverd zijn bij de c

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex15NLDe accu plaatsen1 Schuif het klepje voor de accu/geheugenkaart in de richting van de pi

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex16NL1 Schakel de camera uit.Opladen is niet mogelijk als de camera ingeschakeld is.2 Sluit

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex17NLzDe resterende acculading controlerenDe aanduiding voor resterende acculading verschijn

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex18NLEen geheugenkaart plaatsen1 Schuif het klepje voor de accu/geheugenkaart in de richting

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex19NL• Om de werking van de geheugenkaart te optimaliseren, raden wij u aan de geheugenkaart

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex2NLDit handboek gebruikenKlik rechts op een knop om naar de overeenstemmende pagina te gaan

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex20NLOpnamestandU kunt de beeldresolutie en de framesnelheid voor het opnemen van films inst

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex21NLSteadyShotU kunt de trillingscompensatie activeren tijdens het opnemen. Om de instellin

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex22NLVeldhoekU kunt de veldhoek wijzigen voor het opnemen.Om de instellingen door te voeren,

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex23NLScèneU kunt overeenkomstig de opnamescène de gepaste beeldkwaliteit selecteren.Om de in

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex24NLIntervalfoto-opnamesU kunt het interval instellen voor de intervalfoto-opnames.Om de in

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex25NLGPS-logboek (alleen HDR-AS30V)Met behulp van de GPS-functie van de camera kunt u de loc

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex26NLDe aanduiding wijzigt afhankelijk van de sterkte van het GPS-signaal wanneer de GPS gea

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex27NLVliegtuigstandWanneer u zich aan boord van een vliegtuig bevindt of in een andere ruimt

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex28NLAutomatische uitschakelfunctieU kunt de instellingen voor de automatische uitschakelfun

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex29NLPieptoonU kunt de waarschuwingstonen voor bedieningen instellen op ON/OFF.Om de instell

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex3NLOpmerkingen bij het gebruik van de cameraOpmerkingen over opnemen/afspelen• Maak een pro

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex30NLDatum/tijd instellenU kunt het jaar/de maand/de dag en de regio instellen. Om de instel

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex31NLUSB-voedingAls u de camera op een computer of USB-apparaat aansluit met behulp van de m

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex32NLSchakelen tussen NTSC/PALU kunt NTSC/PAL selecteren afhankelijk van het televisiesystee

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex33NLDe instellingen resettenU kunt de instellingen resetten naar de standaardwaarden.Als u

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex34NLFormatterenTijdens het formatteren worden alle beelden op de geheugenkaart verwijderd e

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex35NLAccessoires gebruikenRaadpleeg de website van deze camera voor de recentste informatie

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex36NL4 Steek het lipje van de behuizing in de sleuf in de behuizingsklep.5 Haak de klem over

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex37NLOpmerkingen bij het gebruik• Gooi de waterdichte behuizing niet in het water.• Gebruik

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex38NLOnderhoud• Wanneer u opnamen hebt gemaakt in een omgeving met zeewind, moet u de behuiz

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex39NLU kunt het kleefmontagestuk gebruiken om de waterdichte behuizing te bevestigen op een

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex4NLGeen compensatie voor beschadigde inhoud of opnamefoutenSony is niet verantwoordelijk vo

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex40NL• Het platte kleefmontagestuk en het gebogen kleefmontagestuk kunnen niet opnieuw gebru

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex41NLOpnemenDe b REC HOLD-schakelaarMet de b REC HOLD-schakelaar kunt u ongewenste bediening

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex42NL• Als de opnamestand gewijzigd wordt, wordt de stand die ingesteld is wanneer de camera

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex43NLBeelden bekijken op een tvSluit de camera via een micro-HDMI-kabel (los verkrijgbaar) a

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex44NLzDe weergave van inhoud regelen• Het vorige/volgende beeld bekijken: druk op de PREV/NE

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex45NLVoorbereiding voor het instellen van Wi-FiInstalleer "PlayMemories Mobile" op

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex46NLWi-Fi instellen1 Schakel de camera in, druk op de NEXT-toets en selecteer een opnamesta

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex47NLSchakel de camera in, druk op de NEXT-toets en selecteer een opnamestand.MOVIE: filmsta

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex48NLiPhone1 Selecteer [Settings] op de smartphone en selecteer vervolgens [Wi-Fi] en het SS

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex49NLSlimme afstandsbedieningDoor de camera via Wi-Fi te verbinden met een smartphone, kunt

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex5NLDe camera gebruikenMeer plezier beleven dankzij de accessoiresStuurmontagestuk & wat

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex50NL• Met de slimme afstandsbedieningsfunctie kunt u met behulp van een smartphone de volge

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex51NLKopiërenU kunt films en foto's die opgenomen werden met de camera kopiëren door ee

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex52NLNuttige functies bij het aansluiten van de camera op uw computerMet de software "P

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex53NLDe computer voorbereidenWindows:Mac:*1Standaardinstallatie is vereist. De werking kan n

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex54NL1 Schakel de computer in.• Meld u aan als beheerder.• Sluit alle toepassingen op de com

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex55NLDe USB-verbinding verbrekenWindows 7/Windows 81 Klik op in het systeemvak.2 Klik op h

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex56NLDe software "PlayMemories Home" starten1 Dubbelklik op het pictogram "Pl

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex57NLProblemen oplossenAls u problemen ervaart met de camera, probeert u de onderstaande opl

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex58NLDe camera kan niet worden ingeschakeld.• Plaats een opgeladen accu.• Controleer of de a

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex59NLBeelden kunnen niet worden opgenomen.• Controleer de resterende opslagcapaciteit van de

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex6NLDeel uw levenVastgelegde momenten uploadenU kunt beelden rechtstreeks uploaden en delen

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex60NLDe computer herkent de camera niet.• Als de acculading laag is, dient u de camera op te

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex61NLFoutcodes en meldingenAls een van de onderstaande meldingen wordt weergegeven, voert u

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex62NLPLANE• Wanneer de vliegtuigstand ingesteld is op [ON], kunnen GPS en Wi-Fi niet gebruik

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex63NLOpnameduurOpnameduurBeschikbare tijd bij benadering wanneer u een volledig opgeladen ac

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex64NL• De opnameduur kan variëren afhankelijk van de opnameomstandigheden, het onderwerp en

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex65NLAccuDe accu opladen• Laad de accu op voordat u de camera voor het eerst gebruikt.• Wij

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex66NLDe camera gebruiken in het buitenlandInformatie over tv-kleursystemenOm beelden die met

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex67NLVoorzorgsmaatregelenGebruik/bewaar de camera niet op de volgende plaatsen• Op zeer warm

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex68NL– Als u de camera onmiddellijk na een regenbui gebruikt.– Als u de camera op een warme

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex69NLSpecificatiesCamera[Systeem]VideosignaalNTSC-kleur, EIA-normenHDTV 1080/60i-, 1080/60p-

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex7NLInhoudsopgaveOpmerkingen bij het gebruik van de cameraDit handboek gebruiken ···········

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex70NLGewicht: ong. 16 gOntwerp en specificaties kunnen zonder kennisgeving gewijzigd worden.

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex71NLHandelsmerken• "Memory Stick", " ", "Memory Stick Duo", &

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex72NLIndexAA.OFF...

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex73NLVV.SYS...

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex8NLOpnemenOpnemen ···························································· 41AfspelenBe

InhoudsopgaveZoeken op bedieningZoeken op instellingenIndex9NLIndexIndex ··································································· 72