manuais Sony HDR-TG7VE

Sony HDR-TG7VE Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.79 MB |

Português

Índice

Manual da “Handycam”

1

HDR-TG5E/TG5VE/TG7VE

1

 Clique aqui

2

Preparativos

3

Utilizar suportes de gravação

4

Resolução de problemas

5

Informações adicionais

5

Técnicas de gravação úteis

6

Peças e controlos

7

Indicadores no ecrã

8

Canto superior esquerdo

9

Canto superior direito

9

Parte inferior

9

Utilizar os menus

10

Categoria

11

Para o ecrã O MEU MENU

11

Utilizar o OPTION MENU

12

Listas de menus

13

Categoria (DEF.VISOR/SOM)

14

Categoria (DEF.SAÍDA)

14

Categoria (DEF.RLG./ IDI)

14

Categoria (DEF.GERAIS)

14

Leia estas informações

15

Pontos pretos

16

Passo 1: Carregar a bateria

18

Tempo de carga

19

Para retirar a bateria

20

Notas sobre a bateria

20

(Filme): Para gravar filmes

22

(Fotografia): Para gravar

22

Toque no botão que se

22

Gravar/Reproduzir

24

Gravar filmes

25

Tirar fotografias

26

(Fotografia)

27

Partículas (pó

28

Aplicar o zoom

29

Gravar no modo de espelho

30

Para alterar a programação

31

[TEMPORIZAÇÃO]

31

Reproduzir na câmara de vídeo

33

Visualizar fotografias

35

Regressa ao ecrã VISUAL INDEX

36

(HDR-TG5VE/TG7VE)

37

[REPRODUÇÃO])

38

Para parar Highlight Playback

40

O ecrã é emoldurado

41

Conectores na câmara de vídeo

43

 (p. 46)  (p. 46)  (p. 46)

45

Utilizar o “BRAVIA” Sync

47

Apagar filmes e

49

Adquirir informações

51

Captar uma fotografia

52

Copiar filmes e

53

Copiar fotografias

54

Proteger filmes e

55

(Proteger)

55

Dividir um filme

56

Utilizar a lista de

57

Lista de Reprodução

58

Reprodução

58

 Toque em  [SIM]  

59

Criar um disco com

60

(Ligação cabo

61

Tomada A/V OUT

62

Fluxo de sinal

62

Alterar o suporte de

63

Indicador luminoso de acesso

64

Impedir que os dados

65

SELECÇÃO CENA

66

Saída Entrada

67

FOCO PONTO

70

EXPOSIÇÃO

70

TELE MACRO

72

(Opções para filmagem

73

STEADYSHOT

74

LUZ FUNDO AUTO

75

OBJ.CONVERSÃO

75

DEFINIR /

76

MODO GRV. (Modo de gravação)

76

X.V.COLOR

77

SEL.FOR.ALR

77

DETECÇÃO ROSTO

78

DEF.MOLDURA

78

DETEC.SORRISO

79

SENSIBIL.SORRISO

79

PRIORID.SORRISO

80

TEMP.AUTO

81

DIM.IMAGEM

81

MODO FLASH

81

NÍVEL FLASH

82

(Opções para reprodução)

84

EDIT (Opções para edição)

85

CÓD.DADOS

86

DADOS CÂMARA

87

DATA/HORA

87

COORDENADAS

88

DEF.SUPOR.FILM

90

DEF.SUPOR.FOTO

90

INFO.SUPORTE

90

FORMATAR SUPOR

91

REPAR.F.BD.IMG

91

SINAL SONORO

92

BRILHO LCD

92

DEF.VISUALIZ

93

FORMATO TV

94

COMPONENTE

95

RESOLUÇÃO HDMI

95

VISUALIZAÇÃO (Visualização)

96

ACERT.RELÓG

97

PROG.ÁREA

97

HR.VERÃO

98

DEF.IDIOMA

98

MODO DEMO

99

CALIBRAÇÃO

99

Resolução de

101

Ecrã LCD

102

“Memory Stick PRO Duo”

102

Reproduzir

104

Sugestões

107

Suporte de gravação

108

Tempo de gravação

110

Memória interna

111

Utilizar a câmara de

112

HDR-TG5VE/TG7VE

113

Fusos horários mundiais

113

Manutenção e

116

Sobre o “Memory Stick”

118

Stick Duo”

119

A bateria “InfoLITHIUM”

120

Sobre x.v.Color

121

Manuseamento da câmara de

121

Marcas comerciais

124

Notas sobre a Licença

125

Símbolos

126

Sony HDR-TG7VE Manual do Utilizador (126 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.76 MB |

Índice

HDR-TG5E/TG5VE/TG7VE

1

Söka efter information snabbt

2

Innehållsförteckning

3

Redigera

4

Använda inspelningsmedier

4

Anpassa videokameran

4

Felsökning

5

Övrig information

5

Delar och reglage

7

Skärmindikatorer

8

Överst till vänster

9

Centrumv

9

Överst till höger

9

Undersida

9

Använda menyer

10

Kategori

11

För skärmen MY MENU

11

Använda OPTION MENU

12

Menylistor

13

* HDR-TG5VE/TG7VE

14

** HDR-TG5E/TG5VE

14

Innan du använder

15

Svarta punkter

16

Steg 1: Ladda batteriet

18

Laddningstid

19

Så här tar du bort batteriet

20

Ladda batteriet utomlands

20

Anmärkningar om batteriet

20

Anmärkningar om nätadaptern

21

Peka på knappen på

22

LCD-skärmen

22

(Film): För filminspelning

22

(Foto): För fotografering

22

Ändra språkinställningen

23

Fem tips för bra inspelningar

24

Ta stillbilder

26

Partiklar (damm

28

Bredare synfält

29

(Vidvinkel)

29

Motivet verkar närmare

29

(Telefoto)

29

Spela in i spegelläge

30

Ändra inställningen

31

[TIMING]

31

Spela upp på videokameran

33

Justera filmernas ljudvolym

34

Visa stillbilder

35

Använda PB-zoom med foton

41

Stoppa bildspelet

42

Starta bildspelet igen

42

Spela upp bilder på en TV

43

Ansluta till en högupplöst TV

44

* (sid. 93)

46

Använda ”BRAVIA” Sync

47

Radera filmer och

49

Hämta aktuell

51

(HDR-TG5VE/TG7VE)

51

Hämta en stillbild från

52

Kopiera filmer

53

”Memory Stick PRO

53

Kopierar foton

54

Skrivskydda inspelade

55

(skrivskydd)

55

Dela en film

56

Använda spellistan för

57

Spela upp spellistan

58

Skapa en skiva med en

59

DVD-brännare

59

-inspelare

59

Skapa en skiva med

60

Byta inspelningsmedia

62

Aktivitetslampa

63

Hindra data i

64

WHITE BAL. (vitbalans)

67

SPOT FOCUS

69

EXPOSURE

69

TELE MACRO

71

DIGITAL ZOOM

72

GUIDEFRAME

72

STEADYSHOT

73

AUTO BACK LIGHT

74

CONVERSION LENS

74

REC MODE (inspelningsläge)

75

X.V.COLOR

76

WIDE SELECT

76

FRAME SETTING

77

FACE DETECTION

77

SMILE DETECTION

78

SMILE SENSITIVITY

78

SMILE PRIORITY

79

SELF-TIMER

80

IMAGE SIZE

80

FLASH MODE

80

FLASH LEVEL

81

FILE NO. (filnummer)

82

(Alternativ för uppspelning)

83

(Alternativ för redigering)

84

DATA CODE

85

CAMERA DATA

86

DATE/TIME

86

COORDINATES

87

MOVIE MEDIA SET

89

PHOTO MEDIA SET

89

MEDIA INFO

89

MEDIA FORMAT

90

REPAIR IMG.DB F

90

LCD BRIGHT

91

LCD COLOR

92

DISPLAY SET

92

COMPONENT

94

HDMI RESOLUTION

94

CLOCK SET

95

AREA SET

95

SUMMERTIME

96

LANGUAGE SET

96

DEMO MODE

97

CALIBRATION

97

Felsökning

99

Batterier/strömkällor

100

LCD-skärm

100

”Memory Stick PRO Duo”

100

Inspelning

101

Uppspelning

102

Varningsindikatorer

104

Beskrivning av

105

Data protected

107

Inspelningstid

108

Internminne

109

Använda

110

Ställa in lokal tid

111

HDR-TG5VE/TG7VE

111

Tidzoner

111

Stick PRO Duo”

112

Underhåll och

114

Om ”Memory Stick”

116

Om ”InfoLITHIUM”-batteriet

117

Om x.v.Color

119

Om hantering av videokameran

119

Rengöring av LCD-skärmen

120

Om inställning av pekskärmen

120

(CALIBRATION)

120

Om skötsel av kamerahuset

120

Anmärkningar om licensen

122

Om program med GNU GPL/

123

LGPL-licens

123

Sakregister

124

Sony HDR-TG7VE Manual do Utilizador (127 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.76 MB |

Turco

Índice

“Handycam” El Kitabı

1

HDR-TG5E/TG5VE/TG7VE

1

Bilgileri hızlı arama

2

İçindekiler

3

Düzenleme

4

Kayıt ortamının kullanılması

4

Kameranın özelleştirilmesi

4

Sorun Giderme

5

Ek bilgiler

5

Yararlı kayıt teknikleri

6

Parçalar ve kontrol düğmeleri

7

Ekran göstergeleri

8

Menüleri kullanma

10

MENU’yü kullanarak ayarları

11

OPTION MENU’nün kullanımı

11

Menü öğesi

12

Menü listeleri

13

(SES/GRNT.AYRLR.) kategori

14

(ÇIKTI AYARLARI) kategori

14

(SAAT/ DİL AYR.) kategori

14

(GENEL AYARLAR) kategori

14

Kamerayı çalıştırmadan

15

Siyah noktalar

16

1. Adım: Pilin şarj edilmesi

18

Şarj süresi

19

Pili çıkarmak için

20

Pil ile ilgili notlar

20

AC Adaptörü ile ilgili notlar

20

(Video): Video kaydı için

21

LCD ekranda gösterilen

21

Gücün kapatılması

22

Kayıt/Oynatma

23

Video kaydı

24

Fotoğraf çekimi

25

Havadaki

27

Daha geniş görüş açısı

28

(Geniş açı)

28

Yakın açı

28

(Telefoto)

28

Ayna modunda kayıt

29

[ZAMANLAMA]

30

Üçgenlere bölüyor

31

oynatma

32

Fotoğrafların görüntülenmesi

34

düğmesine basın

41

düğmesine tekrar basın

41

Kamera üzerindeki konektörler

42

 (s. 45)  (s. 45)  (s. 45)

44

“BRAVIA” Sync kullanımı

46

Videoların ve

48

Geçerli konum

50

(HDR-TG5VE/TG7VE)

50

Videodan fotoğraf

51

Videoların çoğaltılması

52

Fotoğrafların kopyalanması

53

Kaydedilen videoların

54

Bir videonun

56

Videoların Oynatma

57

Listesinin kullanımı

57

İstenmeyen videoları Oynatma

58

Listesinden silmek için

58

  [EVET]  

59

Bir DVD yazıcı/

60

USB kablosunu çıkarın

61

A/V OUT girişi

62

Sinyal iletimi

62

Kayıt ortamının

63

Erişim lambası

64

Dahili hafızadaki

65

YUMUŞAK GEÇİŞ

67

BEYAZ DNG. (Beyaz dengesi)

68

SPOT METRE (Esnek spot metre)

69

SPOT ODAK

70

TELE MAKRO

72

DİJİTAL ZUM

73

REHBER ÇERÇ

73

STEADYSHOT

74

OTOMTK.TERS IŞIK

75

DÖNÜŞTRM.LENSİ

75

KAYIT MODU (Kayıt modu)

76

X.V.COLOR

77

GENİŞ SEÇİMİ

77

ÇERÇEV.AYARLARI

78

YÜZ ALGILAMA

78

GLMSM.ALGILAMA

79

GLMSM.HSSASYT

79

GÜLMSM.ÖNCELĞ

80

ZAMANLAYICI

81

RESİM BOY

81

FLAŞ MODU

81

FLAŞ DÜZEYİ

82

DOSYA NO. (Dosya numarası)

83

(Oynatma ile ilgili öğeler)

84

(Düzenleme ile ilgili öğeler)

85

VERİ KODU

86

TARİH/SAAT

87

KAMERA.VERİ

87

KOORDİNATLAR

88

FİLM ORTM.AYARI

90

FOTO.ORT.AYARI

90

ORTAM BİLGİSİ

90

ORTM.BÇMLNDRM

91

RSM.VT.DS.ONAR

91

LCD PARLK

92

LCD RENGİ

93

EKRAN AYRLR

93

HDMI ÇÖZÜNÜRLĞ

95

GÖR.ÇIKIŞI (Ekran çıkışı)

96

SAAT AYARI

97

ALAN AYARI

97

YAZ SAATİ

98

DİL AYARI

98

(Diğer ayar öğeleri)

99

HDMI KONTROLÜ (HDMI Kontrolü)

100

Sorun Giderme

101

Piller/güç kaynakları

102

LCD ekran

102

“Memory Stick PRO Duo”

102

Eş zamanlı kullanılamayan

106

Otomatik tanı ekranı/Uyarı

106

Kayıt ortamı

107

Diğerleri

109

Kalan video kayıt

110

Dahili hafıza

111

Kameranın yurt dışında

112

Yerel saat ayarı

113

HDR-TG5VE/TG7VE

113

Dünya saat farkı

113

Bakım ve önlemler

116

“Memory Stick” hakkında

118

“InfoLITHIUM” pil hakkında

119

Pilin saklanması hakkında

120

Pil ömrü hakkında

120

Kullanım ve bakım hakkında

120

Ticari markalar hakkında

123

Lisans hakkında notlar

123

Simgeler

125

Sony HDR-TG7VE Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.76 MB |

Amárico

Índice

”Handycam”-käsikirja

1

HDR-TG5E/TG5VE/TG7VE

1

Tietojen nopea hakeminen

2

Sisällysluettelo

3

Muokkaaminen

4

Videokameran mukauttaminen

4

Vianmääritys

5

Lisätietoja

5

Hyödyllisiä kuvaustekniikoita

6

Osat ja säätimet

7

Näytön ilmaisimet

8

Vasen yläkulma

9

Keskiosa

9

Oikea yläkulma

9

Alareuna

9

Valikoiden

10

Asetusten muuttaminen

11

OPTION MENU -valikon

12

* HDR-TG5VE/TG7VE

14

** HDR-TG5E/TG5VE

14

Lue tämä ennen

15

Mustat pisteet

16

Vaihe 1: Akun lataaminen

18

Latausaika

19

Akun irrottaminen

20

Akun lataaminen ulkomailla

20

Huomautuksia akusta

20

Tietoja verkkovirtalaitteesta

21

(valokuva): Valokuvien

22

Kosketa LCD-näytössä

22

Kieliasetuksen muuttaminen

23

Viisi kuvausvinkkiä

24

Valokuvien ottaminen

26

Ilmassa olevat

28

Laaja näkymä

29

(laajakulma)

29

Lähikuvaus

29

(telekuvaus)

29

Kuvaaminen peilikuvatilassa

30

[TIMING]

31

Paikannus meneillään

32

Toisto videokameralla

33

Valokuvien katseleminen

35

Paluu VISUAL INDEX -näyttöön

36

-asentojen välillä

42

Videokameran liitännät

43

 (s. 46)  (s. 46)  (s. 46)

45

* (s. 95)

46

Televisio/videonauhuri

47

HDMI-kaapeli

47

Videoiden ja

49

Sijaintitietojen

51

TG5VE/TG7VE)

51

Valokuvan

52

Videoiden kopioiminen

53

Valokuvien kopioiminen

54

Tallennettujen

55

Kaikkien samana päivänä

56

Videon jakaminen

57

Toistoluettelon toistaminen

59

Levyn luominen DVD

60

(A/V-liitäntäkaapeliyhteys)

61

Tallennusvälineen

63

Käyttövalo

64

Sisäisen muistin

66

(kuvausolosuhdeasetukset)

67

Häivytys Nosto

68

WHITE BAL. (valkotasapaino)

69

SPOT FOCUS

71

EXPOSURE

71

TELE MACRO

73

DIGITAL ZOOM

74

GUIDEFRAME

74

STEADYSHOT

75

AUTO BACK LIGHT

76

CONVERSION LENS

76

REC MODE (tallennustila)

77

X.V.COLOR

78

WIDE SELECT

78

(kasvotoiminnon asetukset)

79

SMILE DETECTION

80

SMILE SENSITIVITY

80

SMILE PRIORITY

81

SELF-TIMER

82

IMAGE SIZE

82

FLASH MODE

82

FLASH LEVEL

83

FILE NO. (tiedostonumero)

84

(toistoasetukset)

85

(muokkausasetukset)

86

(näytön mukautusasetukset)

87

CAMERA DATA

88

DATE/TIME

88

COORDINATES

89

(muut asetukset)

90

MOVIE MEDIA SET

91

PHOTO MEDIA SET

91

MEDIA INFO

91

MEDIA FORMAT

92

REPAIR IMG.DB F

92

(ääni- ja näyttöasetukset)

93

LCD COLOR

94

DISPLAY SET

94

COMPONENT

96

HDMI RESOLUTION

96

(kello- ja kieliasetukset)

98

SUMMERTIME

99

LANGUAGE SET

99

GENERAL SET (muut asetukset)

100

CTRL FOR HDMI (HDMI-ohjaus)

101

Vianmääritys

102

Akut/virtalähteet

103

LCD-näyttö

103

Kuvaaminen

104

Varoitusilmoitusten kuvaukset

108

Data protected

110

Videoiden

111

Odotettu tallennettavien

112

Videokameran

113

Paikallisen ajan asettaminen

114

HDR-TG5VE/TG7VE

114

Aikavyöhykkeet

114

vain sisäiselle muistille

115

Kunnossapito ja

117

Tietoja ”InfoLITHIUM”-akusta

120

Tietoja videokameran

121

Kosteuden tiivistyminen

122

Tavaramerkeistä

124

Käyttöoikeustietoja

125

GNU GPL/LGPL -ohjelmistot

125

Hakemisto

126

Sony HDR-TG7VE Manual do Utilizador (139 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.89 MB |

Índice

HDR-TG5E/TG5VE/TG7VE

1

 Κάντε κλικ εδώ

2

Πίνακας περιεχομένων

3

Επεξεργασία

4

Χρήση μέσων εγγραφής

4

Επίλυση προβλημάτων

5

Επιπρόσθετες πληροφορίες

5

Χρήσιμες τεχνικές εγγραφής

6

Εξαρτήματα και χειριστήρια

7

Ενδείξεις οθόνης

9

Χρήση των μενού

11

Κατηγορία

12

Στην οθόνη ΤΟ ΜΕΝΟΥ ΜΟΥ

12

Χρήση του OPTION MENU

13

Λίστες μενού

14

Κατηγορία (ΡΥΘΜ.ΗΧΟΥ/ΕΜΦ.)

15

Κατηγορία (ΡΥΘΜ.ΕΞΟΔΟΥ)

15

Κατηγορία (ΡΥΘ.ΩΡ./ ΓΛΩΣ.)

15

Διαβάστε αυτό πρώτα

16

Μαύρες κουκκίδες

17

Φακός Carl Zeiss

19

Βήμα 1: Φόρτιση της μπαταρίας

20

Χρόνος φόρτισης

21

Υποδοχή DC IN

22

Βύσμα DC

22

Με την ένδειξη

22

στο κάτω μέρος

22

Αλλαγή της ρύθμισης γλώσσας

25

Εγγραφή/Αναπαραγωγή

26

Εγγραφή ταινιών

27

 270 μοίρες (μέγ.)

28

 90 μοίρες

28

Λήψη φωτογραφιών

29

Ευρύτερο οπτικό πεδίο

31

(ευρεία οθόνη)

31

Κοντινό πλάνο

31

(Τηλεφακός)

31

Εγγραφή σε λειτουργία ειδώλου

32

Για να αλλάξετε τη ρύθμιση

33

[ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ]

33

Αναπαραγωγή στη βιντεοκάερα

35

Προβολή φωτογραφιών

37

[ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ])

40

Για διακοπή της παρουσίασης

44

Σύνδεσμοι στη βιντεοκάμερα

45

(16:9/4:3)

47

* (σελ. 101)

48

Χρήση "BRAVIA" Sync

49

Διαγραφή ταινιών και

51

Λήψη πληροφοριών

53

(HDR-TG5VE/TG7VE)

53

Λήψη φωτογραφίας

54

Μοντάζ ταινιών

55

Αντιγραφή φωτογραφιών

56

 [ΝΑΙ] 

57

Προστασία

58

(Προστασία)

58

Διαχωρισμός ταινίας

60

Χρήση της λίστας

61

Αναπαραγωγή της λίστας

62

Γραμμή προορισμού

63

Δημιουργία δίσκου με

64

(σύνδεση

65

Υποδοχή A/V

66

Ροή σήματος

66

Αλλαγή των μέσων

68

Duo"

69

Αποφυγή ανάκτησης

71

ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΚΗΝΗΣ

72

Σβήσιμο Εμφάνιση

73

ΕΣΤΙΑΣΗ ΣΠΟΤ

76

TELE MACRO

78

ΨΗΦΙΑΚΟ ΖΟΥΜ

79

ΟΔΗΓΟΣ ΚΑΡΕ

79

STEADYSHOT

80

ΑΥΤΟΜ.ΦΩΤΙΣΜΟΣ

81

ΦΑΚΟΣ ΜΕΤΑΤΡ

81

/ ΡΥΘΜΙΣΗ

82

X.V.COLOR

83

ΕΠΙΛ.ΕΥΡ.ΟΘ

84

ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΡΕ

85

ΕΝΤΟΠ.ΠΡΟΣΩΠΟΥ

85

ΕΝΤΟΠ.ΧΑΜΟΓ

86

ΕΥΑΙΣΘ.ΧΑΜΟΓ

86

ΠΡΟΤ.ΧΑΜΟΓΕΛΟΥ

87

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤ

88

ΜΕΓΘ ΕΙΚΟΝ

88

ΛΕΙΤ.ΦΛΑΣ

89

ΦΩΤΕΙΝ. ΦΛΑΣ

89

(Στοιχεία για αναπαραγωγή)

91

(Στοιχεία για επεξεργασία)

92

ΚΩΔ ΔΕΔΟΜΕΝ

93

ΗΜΕΡΟΜ./ΩΡΑ

94

ΔΕΔ.ΚΑΜΕΡΑΣ

94

ΣΥΝΤΕΤΑΓΜΕΝΕΣ

95

ΡΥΘ.ΜΕΣΟΥ ΕΙΚ

97

ΡΥΘ.ΜΕΣΟΥ ΦΩΤ

97

ΠΛΗΡΟΦ.ΜΕΣΩΝ

97

ΔΙΑΜΟΡ.ΜΕΣΩΝ

98

ΕΠΙΔ.ΑΡΧ.ΒΑΣ.Δ

98

ΕΝΤΑΣΗ ΗΧΟΥ

99

ΕΝΔΕΙΚ.ΗΧΟΣ

99

ΦΩΤΕΙΝΟΤ LCD

99

ΧΡΩΜΑ LCD

100

ΡΥΘ.ΟΘΟΝΗΣ

100

ΤΥΠΟΣ TV

101

ΣΥΝΘΕΤΟ ΣΗΜΑ

102

ΑΝΑΛΥΣΗ HDMI

102

ΕΞΟΔ.ΕΙΚΟΝΑΣ (Έξοδος οθόνης)

103

ΡΥΘ ΡΟΛΟΓΙΟΥ

104

ΡΥΘ ΠΕΡΙΟΧΗΣ

104

ΚΑΛΟΚ ΩΡΑ

105

ΡΥΘΜ.ΓΛΩΣ

105

(Άλλα στοιχεία ρύθμισης)

106

Επίλυση

108

Μπαταρίες/Πηγές τροφοδοσίας

109

Οθόνη LCD

109

Αναπαραγωγή

112

Αναπαραγωγή εικόνων

112

Παραδείγματα λειτουργιών που

114

Ένδειξη αυτόματης διάγνωσης/

114

Ενδείξεις προειδοποίησης

114

Συμβουλές

115

Περιγραφή προειδοποιητικών

116

Χρόνος εγγραφής

118

Αναμενόμενος αριθμός

119

1 GB για εγγραφή φωτογραφιών

120

Χρήση της

121

Ρύθμιση στην τοπική ώρα

122

HDR-TG5VE/TG7VE

122

Παγκόσμια διαφορά ώρας

122

[102MSDCF]

124

Συντήρηση και

125

GPS σε αεροπλάνο

126

Σχετικά με τα δεδομένα χάρτη

126

Stick"

127

Stick Duo"

128

Πληροφορίες για την μπαταρία

129

"InfoLITHIUM"

129

Πληροφορίες για το x.v.Color

130

Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη

131

Συμπύκνωση υγρασίας

131

Σχετικά με τα εμπορικά σήματα

134

Σημειώσεις για την Άδεια

135

GNU GPL/LGPL

135

Ευρετήριο

136

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
CDX-L280	Manual do Utilizador Sony CDX-L280 Installation Guide, 2 páginas
DSC-HX60	Manual do Utilizador Sony DSC-HX60 Компактная камера HX60 с 30-кратным оптическим зумом Справочное руководство [es] , 182 páginas
HT-XT100	Manual do Utilizador Sony HT-XT100 2.1-kanalig ljudplatta med Bluetooth® Snabbstartguide, 1 páginas
VGN-FJ3S	Manual do Utilizador Sony VGN-FJ3S Bruksanvisning, 168 páginas
CMT-A50	Manual do Utilizador Sony CMT-A50 Bruksanvisning, 96 páginas
MEX-BT5700U	Manual do Utilizador Sony MEX-BT5700U Installation Guide, 2 páginas
HT-GT1	Manual do Utilizador Sony HT-GT1 2.1-канальный саундбар с BLUETOOTH® Инструкция по эксплуатации, 52 páginas
ILCE-QX1	Manual do Utilizador Sony ILCE-QX1 Інструкції з експлуатації, 34 páginas
VGN-FW11E	Manual do Utilizador Sony VGN-FW11E Поиск и устранение неполадок, 80 páginas
DSC-HX350	Manual do Utilizador Sony DSC-HX350 Appareil photo compact HX350 avec zoom optique 50x Mode d’emploi [el] [fr] [nl] , 36 páginas
PRS-350	Manual do Utilizador Sony PRS-350 Flyer/Addendum, 2 páginas
PRS-600	Manual do Utilizador Sony PRS-600 Operating Instructions, 8 páginas
DSC-QX100	Manual do Utilizador Sony DSC-QX100 DSC-QX100-Lens-Style-kamera, jossa 1,0-tyypin kenno Viiteopas, 4 páginas
NWZ-M504	Manual do Utilizador Sony NWZ-M504 Přehrávač Walkman® s technologiemi NFC a Bluetooth® Návod k obsluze, 2 páginas
ST-SE370	Manual do Utilizador Sony ST-SE370 Инструкция по эксплуатации, 20 páginas
BDV-EF420	Manual do Utilizador Sony BDV-EF420 Startup Guide, 2 páginas
XM-S400D	Manual do Utilizador Sony XM-S400D Stereofonní zesilovač třídy D Návod k obsluze, 14 páginas
DAV-TZ135	Manual do Utilizador Sony DAV-TZ135 TZ135 DVD Home Cinema with USB playback Návod k obsluze, 2 páginas
MHC-M20D	Manual do Utilizador Sony MHC-M20D M20D High Power Audio System with DVD FLYER (CONNECT TV & BT), 2 páginas
CDX-GT450U	Manual do Utilizador Sony CDX-GT450U GT450U Mp3/cd-huvudenhet med främre USB- och Aux-ingång Snabbstartguide, 2 páginas

Sony dispositivos