Sony HT-ST5 Manual do Utilizador

HT-ST5Sound Bar使用說明書

10CT使用 “BRAVIA”Sync 功能下列原始Sony功能，也能與相容於“BRAVIA”Sync的產品搭配使用。若已將“BRAVIA”Sync相容的TV連接至本系統，則可藉由在關閉TV時停止HDMI訊號傳輸 （將系統的直通功能*（P. THRU （直通））設定為“AUTO” （第14頁）），來

11CT實用功能使用智慧型手機或平板裝置控制本系統（SongPal）“SongPal” 是一套應用程式，可讓您使用智慧型手機或平板裝置等來操作本系統。“SongPal” 可至Google Play™或下載App Store。要啟用此功能，只要將“BT PWR （BLUETOOTH電源）”設定為“ON

12CT使用內建NFC功能的Android裝置 （NFC）進行觸控連接1 執行“使用Android裝置時”的步驟1至3。2 BLUETOOTH連線訊息出現在Android裝置後，以主動式揚聲器系統右側的N標示觸碰Android裝置。 連線確立時，主動式揚聲器系統的指示燈 （藍燈）會亮起。3 利用An

13CT實用功能調整設定您可以利用遙控器上的MENU按鈕來調整下列設定項目。設定完成後，即使拔掉交流電源線，設定也不會消失。1 按下遙控器上的MENU按鈕，主動式揚聲器系統的顯示幕會出現擴大機選單視窗。2 執行以下操作，選擇所需的設定： ：選擇設定項目。ENTER：移至下層選單，或輸入顯示的設定

14CTHDMI CTRL （HDMI控制）開啟或關閉HDMI控制功能。（ON/OFF）詳細資料請參閱“使用HDMI控制功能” （第9頁）。ONP. THRU （直通）設定HDMI訊號的直通功能省電模式。（AUTO/ON）AUTO：根據TV狀態，在待機模式下，輸出本系統HDMI OUT插孔的訊號。本

15CT雜項注意事項關於安全若有任何固體或液體進入本系統，請拔下本系統的電源插頭，並經合格的專業人員檢查以後，方可繼續使用。請勿攀爬主動式揚聲器系統和主動式重低音揚聲器，否則可能跌落受傷，或是損壞系統。關於電源操作系統前，請先確定操作電壓與當地電源供應相符。操作電壓如主動式揚聲器系統背面的銘牌

16CT本系統結合Dolby* Digital與DTS** Digital Surround System。*Dolby Laboratories授權製造。Dolby和雙D標誌是Dolby Laboratories的商標。**關於DTS專利，請上網http://patents.dts.com. DT

17CT雜項BLUETOOTH 無線技術支援的BLUETOOTH版本與設定檔設定檔是指各種BLUETOOTH產品功能的標準。請參閱“規格” （第24頁）以取得本系統支援的BLUETOOTH版本及設定檔。 若要使用BLUETOOTH功能，要連接的BLUETOOTH裝置支援的設定檔必須與本系統支援的相

18CT疑難排除在使用本系統時，如遇到以下任何疑難問題，在要求維修前先使用疑難排除指南幫助解決故障。如果無法解決問題，請就近與Sony經銷商聯絡。在要求進行維修時，請務必同時攜帶您的主動式揚聲器系統和主動式重低音揚聲器，即使看起來只有一個有問題。電源系統電源未開。 檢查交流電源線是否連接牢固。

19CT雜項 確認要連接的BLUETOOTH裝置已開啟，並已啟用BLUETOOTH功能。 讓本系統與BLUETOOTH裝置互相靠近。重新配對本系統與BLUETOOTH裝置。您可能需要先使用BLUETOOTH裝置取消與本系統的配對。 將“BT PWR （BLUETOOTH電源）”設定為“ON”

2CT切勿將本設備安裝在狹窄的空間內，如書櫃或壁櫥內。為了降低發生火災的危險，請勿使用報紙、桌布、窗簾等物品蓋住設備的通風孔。請勿將如點燃的蠟燭等明火源放置於設備上。為了降低發生火災或觸電的危險，請勿讓本設備受到液體潑濺，也不要將如花瓶等裝滿液體的物體放置於本設備上。只要本機的電源線仍連接在電源插座

20CT其他HDMI控制功能無法正常運作。 檢查HDMI連線 （請參閱隨附入門指南中的“連接”）。 設定TV的HDMI控制功能。TV設定值，請參閱TV隨附的使用說明書。 確認連接設備相容於“BRAVIA”Sync。 檢查連接設備上的HDMI控制設定。請參閱連接設備提供的使用說明書。 若您連

21CT雜項部件與控制裝置主動式揚聲器系統正面/頂部（開啟/待機）按鈕 INPUT按鈕 PAIRING按鈕 VOL （音量）+/- 按鈕 遙控器感應器 指示燈 亮起 （白色）：電源開啟，顯示幕狀態為“關閉”。 快速閃爍 （藍燈）：配對BLUETOOTH時。 閃爍 （藍燈）：正

22CT主動式重低音揚聲器 開啟/待機指示燈 亮起 （紅色）：電源關閉。 亮起 （綠色）：電源開啟。 亮起 （黃色）：SECURE LINK連線已建立。（開啟/待機）按鈕 SECURE LINK按鈕 交流電源線

23CT雜項（開啟/待機）按鈕  INPUT按鈕  MUTING按鈕 VOL （音量）+/-按鈕 SOUND FIELD按鈕*  VOICE按鈕*  DISPLAY按鈕您可以切換顯示幕亮度。亮  暗  關閉 當顯示幕亮度設定為“關閉”，顯示幕會出現操作狀態，並在幾秒後關閉。

24CT規格擴大機部分功率輸出 （額定）左前置+右前置：35 W + 35 W （8 ohms，1 kHz，1% THD）功率輸出 （參考）左前置/右前置揚聲器：40 W （每聲道 8 ohms，1 kHz）中置揚聲器：40 W （每聲道 8 ohms，1 kHz）輸入HDMI IN 1/2/3*

25CT雜項功率輸出 （參考）100 W （每聲道 4 ohms，100 Hz）揚聲器系統主動式重低音揚聲器、聲學避震揚聲器 180 mm圓錐型額定阻抗4 ohms電源需求120 V AC，50 Hz/60 Hz耗電量開啟：30 W待機模式：0.5 W或更少尺寸 （約）242 mm × 355 mm

26CT本系統支援的視訊格式輸入/輸出 （HDMI轉發器）*1YCbCr 4:2:0/只支援8位元*2只支援8位元設計和規格如有變更，恕不另行通知。格式 2D3D畫面集合並排（左右）上下 （頂部和底部）4096 × 2160p @ 59.94/60 Hz*14096 × 2160p @ 50

©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-538-291-41(2)

3CT實用功能調整主動式揚聲器系統的角度 ... 4將主動式揚聲器系統固定到牆上 ... 5啟用紅外線轉發器功能 （無法控制電視時） ... 6啟用安全連結功能 ...

4CT調整主動式揚聲器系統的角度若要調整主動式揚聲器系統的角度，請拆下主動式揚聲器系統底部的支架。您可以依照以下步驟拆下主動式揚聲器系統底部的支架。若要將主動式揚聲器系統固定到牆上，請先拆下支架。提示若要將主動式揚聲器系統放置在高於平視的平面位置，請先拆卸支架，以確保適當的聲音定位。從主動式揚聲器系

5CT實用功能將主動式揚聲器系統固定到牆上您可將主動式揚聲器系統固定到牆上。若要將主動式揚聲器系統固定到牆上，請先拆卸支架 （第4頁）。準備適合牆面材料和強度的螺絲 （未提供）。由於石膏板牆壁易碎，請將螺絲牢固釘入兩個螺栓。水平安裝主動式揚聲器系統，懸掛在連續平面螺栓上的螺絲。請務必將安裝工程

6CT啟用紅外線轉發器功能 （無法控制電視時）若主動式揚聲器系統阻隔了TV的遙控感應器，TV遙控器可能無法運作。在這種情況下，請啟用系統的紅外線轉發器功能。若要用TV遙控器控制TV，您可以從主動式揚聲器系統背面傳送遙控訊號。務必確認TV的遙控器無法控制TV，然後將“IR REP.”設定為“ON”。如

7CT實用功能啟用安全連結功能您可以使用安全連結功能，指定要使用無線連接將主動式揚聲器系統連結到主動式重低音揚聲器。若使用多項無線產品，此功能相當實用。1 按下遙控器上的 MENU 按鈕。2 用  （選擇）按鈕選擇“WS”，然後按下ENTER按鈕。3 用  （選擇）按鈕選擇“SEC. ON”

8CT1 按下遙控器上的MENU按鈕。2 用  （選擇）按鈕選擇“WS”，然後按下ENTER按鈕。3 用  （選擇）按鈕選擇“SEC.OFF”，然後按下ENTER按鈕。4 出現“OK?”時，按下ENTER按鈕。“FINISH”出現在前面板顯示幕上。5 按下MENU按鈕。此時選單會消失。6 按

9CT實用功能使用 HDMI 控制功能藉由使用HDMI控制功能，並透過高速HDMI電纜連接相容於HDMI控制功能的設備，即可簡化作業並具有下列功能。要啟用HDMI控制功能，只要將“CTRL （HDMI控制）”設定為“ON”即可 （第14頁）。預設設定為“ON”。關閉TV時，也會自動關閉系統與連接設備