Sony HT-CT380 Manual do Utilizador

HT-CT380/CT381/CT780HögtalarpanelBruksanvisning

10SELjudet spelas upp förstärkt med ljudeffekter och ljudskärpa i dialog.Tryck på NIGHT för att visa [N. ON].Om du vill inaktivera nattläget trycker d

11SEBLUETOOTH-funktionerStyra systemet med en smarttelefon eller surfplatta (SongPal)Med appen SongPal kan du använda systemet med en smarttelefon ell

12SE1 Tryck på / (på/viloläge) på fjärrkontrollen.Displayen på högtalarpanelen tänds.2 Tryck på PAIRING.BLUETOOTH-indikatorn (blå) blinkar snabbt un

13SEVisa upphovsrättsskyddat 4K-innehåll (endast HT-CT780)Ansluta till 4K-tv och 4K-enheterDu kan titta på på upphovsrättsskyddat 4K-innehåll genom at

14SEAnslut den optisk digitalkabeln till den optiska utgången på tv:n och en HDMI-kabel till den HDCP 2.2-kompatibla HDMI-ingången.• HDMI 1 INPUT-utta

15SEInställningar och justeringarAnvända inställningsdisplayenFöljande funktioner kan konfigureras med menyn.Inställningarna behålls även om du koppla

16SE[HDMI] [CTRL](Kontroll för HDMI)•[ON]: Aktiverar funktionen Control for HDMI.• [OFF]: Stänger av funktionen. Välj denna inställning när du vill an

17SEInställningar och justeringar*Endast HT-CT780[SYSTEM] (System)[A. STBY](Automatiskt viloläge)Du kan minska energiförbrukningen. Systemet försätts

18SEAnvända funktionen Control for HDMINär du använder funktionen Control for HDMI och ansluter en enhet som är kompatibel med funktionen Control for

19SEÖvriga funktionerAnvända BRAVIA Sync-funktionerDe ursprungliga Sony-funktionerna som anges nedan kan också användas med produkter som är kompatibl

2SEPlacera inte enheten där det är ont om utrymme, till exempel i en bokhylla eller inbyggnadslåda.Täck inte över ventilationsöppningarna på enheten m

20SEAnvända föräldralåsfunktionenAlla knappar på högtalarpanelen, utom / (på/viloläge), inaktiveras.Tryck på INPUT på högtalarpanelen i ungefär fem

21SEÖvriga funktionerMontera högtalarpanelen på en väggDu kan montera högtalarpanelen på en vägg.• Använd skruvar (medföljer inte) som är lämpliga för

22SE2 Förbered skruvar (medföljer inte) som passar hålen i fästena.3 Fäst skruvarna i två reglar i väggen.Skruvarna ska sticka ut 5 till 6 mm.4 Häng h

23SEÖvriga funktionerInstallera subwoofern horisontellt (endast HT-CT380/CT381)Placera subwoofern på höger sida med SONY-logotypen vänd framåt.Länka s

24SEFörsiktighetsåtgärderSäkerhet• Om ett föremål eller vätska skulle råka komma in inuti systemet, ska du genast koppla bort strömmen till systemet.

25SEÖvrig informationFelsökningOm du upplever några av följande problem när du använder systemet, kan du använda denna felsökningsguide för att försök

26SE Se till att rätt insignalkälla är vald. Pröva andra insignalskällor genom att trycka på INPUT-knappen upprepade gånger på fjärrkontrollen (sidan

27SEÖvrig informationInget ljud matas ut från den anslutna BLUETOOTH-enheten. Kontrollera att BLUETOOTH-indikatorn (blå) tänds (sidan 30). Placera s

28SEFjärrkontrollen fungerar inte. Rikta fjärrkontrollen mot frontpanelens mitt (fjärrkontrollsensorn) på systemet (sidan 30). Avlägsna eventuella h

29SEÖvrig informationHögtalarpanelens frontdisplay lyser inte. Tryck på DIMMER för att ställa in ljusstyrkan till ljus eller mörk om den är avstängd

3SEKassering av uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning (gäller iEU och andra europeiska länder med separata insamlingssystem)Symbolen på produkt

30SEGuide till delar och kontrollerMer information finns på sidorna inom parentes.Paneler framtill och upptill Fjärrkontrollsensor Frontpaneldisplay

31SEÖvrig informationBakpanel Nätströmskabel UPDATE-port (endast HT-CT780)Endast för uppdatering ANALOG IN-uttag DIGITAL IN-uttag (TV) HDMI IN 3-

32SE På/viloläge-indikator/-knapp (på/viloläge) LINK-knapp (sidan 23) NätströmskabelSubwoofer

33SEÖvrig information INPUT-knapp (sidan 7)/-knapp (på/viloläge) DIMMER-knappDu kan ändra ljusstyrkan på displayen.Ljus  Mörk  Av• Om ljusstyrk

34SELjudformat som stödsFöljande ljudformat stöds av systemet:• Dolby Digital• Dolby Digital Plus*• Dolby TrueHD*•DTS• DTS96/24• DTS-HD Master Audio*•

35SEÖvrig informationInsignal/utsignal (HDMI-repeater)* 1YCbCr 4:2:0/endast stöd för 8-bitarsformat** Endast stöd för 8-bitarsformatVideoformat som st

36SESpecifikationerFörstärkardelenPOWER OUTPUT (nominell)Front V + Front H:50 W + 50 W (vid 4 ohm, 1 kHz, 1%THD)POWER OUTPUT (referens)SA-CT380/CT381:

37SEÖvrig informationAllmäntStrömförsörjning220–240 V AC, 50/60 HzStrömförbrukningSA-CT380/CT381:På: 37 WViloläge: 0,3 W eller mindre(i energisparläge

38SEOm BLUETOOTH-kommunikation• BLUETOOTH-enheter ska användas inom cirka tio meter (obehindrat) från varandra. Den effektiva kommunikationsräckvidden

39SEÖvrig informationSLUTANVÄNDARAVTALVIKTIGT! INNAN DU ANVÄNDER PROGRAMVARAN SKA DU LÄSA IGENOM DETTA SLUTANVÄNDARAVTAL NOGA. GENOM ATT ANVÄNDA PROGR

4SEDolby* Digital och DTS** Digital Surround System används i det här systemet.* Tillverkad med licens från Dolby Laboratories.Dolby och symbolen med

40SEnätverkstjänster eller andra produkter utöver PROGRAMVARAN, men som PROGRAMVARANS funktion är beroende av kan avbrytas eller sluta upphöra efter l

41SEÖvrig informationHÖGRISKAKTIVITETERPROGRAMVARAN är inte feltolerant och har inte utformats eller tillverkats och är inte avsedd att användas eller

42SEUTRUSTNING, ARBETSAVBROTT OCH TIDSFÖRLUST, OAVSETT OM SONY HAR INFORMERATS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. I SAMTLIGA FALL ÄR RESPEKTIVE TOTALA ANSVA

43SEÖvrig informationUPPHÖRANDEMed förbehåll för eventuella andra rättigheter kan SONY säga upp detta slutanvändaravtal om du inte följer något av vil

©2015 Sony Corporation 4-565-123-22(1) (SE)

5SEClearAudio+ är ett varumärke som tillhör Sony Corporation.x.v.Colour och x.v.Colour-logotypen är varumärken som tillhör Sony Corporation.PlayStatio

6SEInnehållsförteckningOm den här bruksanvisningen ...5LyssnaLyssna på ljud från en tv, Blu-ray Disc™-spelare, kabel-tv-box/satellitmott

7SELyssnaLyssna på ljud från en tv, Blu-ray Disc™-spelare, kabel-tv-box/satellitmottagare osv.Tryck på INPUT upprepade gånger.När du trycker på INPUT

8SE• När BLUETOOTH-anslutningen är klar visas en rekommendation om vilket program du ska hämta, beroende på vilken utrustning du har anslutit. Följ an

9SELjudjusteringAnvända ljudeffekter (sportläget osv.)Du kan enkelt lyssna på förprogrammerade ljudfält som är skräddarsydda för olika typer av ljudkä