Sony HTR-210SS Manual do Utilizador

©2005 Sony Corporation2-599-618-11(1)Systém domácího kinaNávod k obsluzeHTR-210SSHTR-110SSHTP-32SSHTD-710SSHTD-710SF

6CZPožadované kabelySchémata zapojení na následujících stránkách předpokládají použití následujících doplňkovýchpropojovacích kabelů (A až C)(nenísouč

Začínáme7CZ.Připojení DVD přehrávače nebo satelitního tuneruPodrobnosti, týkající se požadovaných kabelů (A–C),vizstrana6.Připojte audio kabely do zdí

8CZPřipojení Super Audio CD/CD přehrávačePodrobnosti, týkající se požadovaných kabelů (A–C ),vizstrana6.RadaVeškeré digitální audio zdířky jsou kompat

Začínáme9CZPodrobnosti, týkající se požadovaných kabelů (A–C),vizstrana6.1b: Zapojení komponentů, vybavených pouze analogovými výstupy audioSA-CD/CDAU

10CZZapojte k receiveru dodanou smyčkovou anténu pro pásmo AM a drátovou anténu pro pásmo FM.* Typ konektoru závisí na kódu oblasti.Poznámky•Abystepře

Začínáme11CZPřipojte k receiveru své reprosoustavy. Tento receiver umožňuje použití systému reprosoustav pro 5.1kanálů. Prostorový zvuk (surround) pod

12CZPožadované kabelyA Kabely reprosoustav (součást příslušenství)Konektor a barevné dutinky kabelů reprosoustavmají stejnou barvu jako zdířky pro při

Začínáme13CZRady• Protože subwoofer nevyzařuje vysoce směrovésignály, umístěte jej kamkoli budete chtít.• (vyjma HTD-710SF) Reprosoustavy můžeteumísti

14CZPři výměně kabelů reprosoustavyBudete-li chtít vyměnit kabel reprosoustavy,můžete dodaný kabel reprosoustavy odpojitzkonektoru.1 Stiskněte konekto

Začínáme15CZNabídku SET UP můžete používat pro nastavenívelikosti, vzdálenosti a umístění reprosoustav,připojených k tomuto receiveru.1 Stiskněte tlač

16CZVýsledkem nastavení těchto parametrů při poslechu sečasto docílí mnohem lepší prostorový (surround) zvuk.Vyzkoušejte to!x PL. XXXX (Umístění prost

Ovládání zesilovače17CZ1 Stiskněte tlačítko INPUT SELECTOR na receiveru pro volbu komponentu, který chcete používat.2 Zapněte komponent a spusťte přeh

18CZPřímé laděníFrekvenci požadované stanice můžete zadatpřímo.1 Opakovaně stiskněte tlačítko TUNER pro volbu pásma FM nebo AM.Naladí se naposledy při

Ovládání zesilovače19CZNa předvolby je možno uložit až 30 stanicv pásmu FM nebo AM. Pak můžete stanice,které často posloucháte, snadno naladit.Ukládán

20CZTento receiver umožňuje rovněž používánísystému RDS (Radio Data System), kterýposkytuje rozhlasovým stanicím možnostodesílat kromě běžného program

Ovládání zesilovače21CZIndikace typu programuPopisPHONE IN Programy, v nichž veřejnostprezentuje své názory a pohledyprostřednictvím telefonu neboveře

22CZA LFE: Rozsvítí se, pokud přehrávaný diskobsahuje kanál LFE(Low Frequency Effect)LFE, a je právě reprodukován signál tohotokanálu.B SLEEP: Rozsvít

Poslech prostorového (surround) zvuku23CZV tomto režimu vystupuje z receiveru pouzezvuk z levé a pravé přední reprosoustavy a zesubwooferu.Pokud jsou

24CZPoslech stereofonního zvuku ve vícekanálovém režimu (režim dekódování 2 kanálů)Tento režim umožňuje specifikovat typdekódování pro dvoukanálové zd

Poslech prostorového (surround) zvuku25CZx C.ST.EX C (CINEMA STUDIO EX C) DCSReprodukuje se zvuková charakteristika studia pronahrávánífilmové hudby S

Na další stránce najdete schéma připojení DVD přehrávače/rekordéru, TV, reprosoustav a subwooferu pro dosažení kvalitního prostorového zvuku. Další in

26CZProstřednictvím nabídky LEVEL můžetepřizpůsobit zvuková pole tak, aby vyhovovalavaši konkrétní poslechové situaci.Poznámka k zobrazovaným položkám

Rozšířené možnosti nastavení parametrů27CZx EFCT. XXX (Úroveň efektu)Výchozí nastavení: STDNastavení intenzity zvukových efektů ve 3 úrovních– MIN (mi

28CZPomocí nabídky SET UP můžete přizpůsobit nastavení receiveruPomocí nabídky SET UP můžete nastavovatrůzné parametry receiveru.1 Stiskněte opakovaně

Rozšířené možnosti nastavení parametrů29CZx DEC. XXXX (Priorita dekódování digitálního audio vstupu)Umožňuje specifikovat vstupní režim pro vstupdigit

30CZReceiver můžete nastavit tak, aby se v zadanoudobu automaticky vypnul.Stiskněte tlačítko SLEEP ve chvíli, kdy je přístroj zapnutý.Po každém stiskn

Ovládání prostřednictvím dálkového ovladače RM-AAU00231CZPro ovládání komponentů ve vašemsystému můžete používat dálkový ovladačRM-AAU002.Vložení bate

32CZV níže uvedené tabulce jsou zobrazeny funkcejednotlivých tlačítek.Tlačítko na dálkovém ovladačiOperace FunkceA.F.D. ef Receiver Volba režimudekódo

33CZOvládání prostřednictvím dálkového ovladače RM-AAU002Tlačítko na dálkovém ovladačiOperace FunkceSLEEP el Receiver Aktivace automat.vypínání (sleep

34CZPoznámky•Některé funkce, popisované v této části, nemusejív závislosti na modelu pracovat.• Výše uvedené vysvětlení je zamýšleno výhradnějako pouh

Doplňující informace35CZPokud jde o bezpečnostPokud se do skříňky přístroje dostane jakýkoli pevnýpředmět nebo tekutina, nechejte si přístrojzkontrolo

FRONT RÐ +SA-CD/CDAUDIO INVIDEO 2AUDIO IN AUDIO INLRLRÐ +FRONT LÐ +SURR R+ ÐSURR L+ ÐANTENNAAMUOPT INSA-CD/CD VI

36CZPokud při provozu receiveru narazíte na některýz následujících problémů, pokuste se jejs pomocí tohoto průvodce vyřešit.Není slyšet žádný zvuk neb

Doplňující informace37CZNení možno naladit žádné rozhlasové stanice.• Zkontrolujte, zda jsou správně zapojeny antény.Nasměrujteantényavpřípadě potřeby

38CZČást zesilovačeVýstupní výkon1)Modely s kódem oblasti CEL, CEK(4 ohmy, při 1 kHz, 0,7 % THD)(celkové harmonické zkreslení)FRONT2): 70 W/kanálCENTE

Doplňující informace39CZPouze HTR-210SS, HTR-110SS, HTP-32SS,HTD-710SS•Přední reprosoustavy (SS-MSP600L/SS-MSP600R)•Střední reprosoustava (SS-CNP600)•

40CZVlastní přístrojDisplej 2 (22)DVD (indikátor) 5 (17)INPUT SELECTOR qd(17, 18, 19)IR (senzor) 8 (31, 37)MASTER VOLUME qg(16, 17, 36)MUTING qf (17,

41CZDoplňující informaceAAutomatické ladění 17DDodávané příslušenství 39LLaděníautomatické 17přímé 18na stanice předvoleb 19NNabídka nastavení (SET UP

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru

Připevnění reproduktorového stojanu k reprosoustavěHTD-710SFPřed připojením reprosoustavy je třeba k nípřipevnit reproduktorový stojan.UpozorněníRozpr

2CZAbyste předešli možnému požáru nebo nebezpečí úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti nebo vlhkosti.Abyste předešli možnému požáru,

3CZO tomto návodu• Informace obsažené v tomto návodu platí pro modelyHTR-210SS, HTR-110SS, HTP-32SS, HTD-710SSa HTD-710SF. Model receiveru je uveden v

4CZZačínáme1: Kontrola zapojení vašichkomponentů ... 51a: Zapojení komponentů,vybavených digitálními výstupyaudio..

Začínáme5CZKroky 1a až 1b, začínající na straně 7, popisují, jak připojit vaše komponenty k tomuto receiveru.Předtím než začnete, se podívejte na níže