Sony KDL-50W805C Manual do Utilizador

KDL-55W80xC / 50W80xC / 50W75xC / 43W80xC / 43W75xCTelevisionСправочникRUДовідковий посібникUA

10RUИспользование пульта дистанционного управления/ (Выбор источника входного сигнала/удержание текста)В режиметелевизора: Служит для отображения и

11RURUFR Цветные кнопкиВыполнение соответствующей функции в данный момент.FOOTBALLВключение или выключение режима “Футбол в прямом эфире” (если эта ф

12RUУстановка телевизора на стенуВ данном руководстве по эксплуатации телевизора представлены только шаги по подготовке к установке телевизора перед м

13RURUFRSU-WL4501 Прикрепите кронштейн для настенной установки  (прилагается к телевизору) к задней панели телевизора (параллельно стене).Примечание•

14RUПоиск неисправностейЧтобы использовать обновленное программное обеспечение телевизора, необходимо загрузить программное обеспечение последней верс

15RURUFRЗависание при воспроизведении аудио или видео, пустой экран, либо телевизор не реагирует на нажатие кнопок телевизора или пульта ДУ. Выполнит

16RUHDMI IN 1, 2, 3, 4 (за исключением моделей KDL-50/43W75xC)Видео (2D): 1080p (30, 50, 60 Гц), 1080/24p, 1080i (50, 60 Гц), 720p (30, 50, 60 Гц), 72

17RURUFRРазмер экрана (по диагонали) (Прибл.)KDL-55W80xC: 138,8 см / 55 дюймовKDL-50W80xC, KDL-50W75xC: 125,7 см / 50 дюймовKDL-43W80xC, KDL-43W75xC:

18RU• Некоторые из функций Цифрового ТВ в некоторых странах/регионах могут быть недоступными, а правильный прием сигнала стандарта DVB-C может быть об

2RUСодержаниеВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . 3Сведения по безопасности . . . . . . . . . . . . . 3Меры предосторожности . . . . . .

2UAЗміcтВАЖЛИВА ПРИМІТКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Відомості з безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Застережні заходи . . . .

3UAUAUAУВАГА!Батарейки не повинні зазнавати дії високих температур, наприклад знаходитися під променями сонця, поблизу вогню тощо.Встановлення/налашту

4UAПРИМІТКА ЩОДО МЕРЕЖЕВОГО АДАПТЕРАПопередженняЩоб знизити ризик займання й ураження електричним струмом, не піддавайте цей прилад впливу дощу чи вол

5UAUAUAПерегляд телевізора• Деякі люди можуть відчувати дискомфорт (напруження очей, втома, нудота тощо), переглядаючи тримірні відеозображення або гр

6UAУтилізація телевізораУтилізація старого електричного та електронного обладнання (застосовується в Європейському союзі та інших європейських країнах

7UAUAUAКомпоненти пристрою й елементи керування Датчик пристрою дистанційного керування*1 / датчик світла*1 / індикатор підсвічування/передавач 3D-си

8UA AV 2, / COMPONENT IN• Композитний кабель:підключайте до гнізда  AV 2 та до гнізд  (L/R) блоку / COMPONENT IN*1.• Компонентний кабель:підкл

9UAUAUA HDMI IN 1/MHLПристрій MHL (Mobile High-Definition Link) можна підключити за допомогою кабелю MHL стандарту HD.*1 Монофонічне обладнання підкл

10UAВикористання пристрою дистанційного керування/ (вибір вхідного каналу/утримання тексту)У режимі телебачення: Виведіть на екран і виберіть джере

11UAUAUA ACTION MENUВідображення списку контекстних функцій. / (інформація/відображення тексту) Відображення інформації.GUIDE/ *1Відображення цифрово

3RURUFRНазвание продукта: ТелевизорПроизводитель: Сони Корпорейшн, 1-7-1 Конан, Минато-ку, Токио, Япония, 108-0075.Сделано в Словакии и МалайзииСтрана

12UAНастінне кріпленняУ цьому посібнику з експлуатації наведено тільки інструкції щодо підготовки телевізора до встановлення на стіні. Інформація для

13UAUAUASU-WL4501 Перед встановленням кронштейна для настінного кріплення приєднайте ззаду до телевізора настінне кріплення  (постачається з телевізо

14UAУсунення несправностейНеобхідно завантажувати і встановлювати оновлення для програмного забезпечення телевізора через систему цифрового мовлення а

15UAUAUAВи не можете знайти кнопки , CH+/–,  +/–,  і TV на телевізорі. Розташування кнопок на телевізорі див. на наведеній нижче ілюстрації.LED-ос

16UAHDMI IN 1, 2, 3, 4 (крім KDL-50/43W75xC)Відео (2D): 1080p (30, 50, 60 Гц), 1080/24p, 1080i (50, 60 Гц), 720p (30, 50, 60 Гц), 720/24p, 576p, 576i,

17UAUAUAспоживання електро-енергії У режимі [Стандартне]KDL-55W80xC: 75,0 ВтKDL-50W80xC, KDL-50W75xC: 72,0 ВтKDL-43W80xC, KDL-43W75xC: 55,0 ВтУ режимі

18UAІнформація про товарні знаки• Терміни HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface і логотип HDMI є товарними знаками або зареєстрованими товар

4RUНастенная установкаУстановка на подставке• Для обеспечения надлежащей вентиляции и предотвращения скопления грязи и пыли: Не кладите телевизор экр

©2015 Sony Corporation 4-562-366-25(1)Для получения полезной информации о продукции СониДля отримання корисної інформації щодо виробів компанії Sony

5RURUFRСитуации:• Использование изделия, когда мокрые руки; снят корпус или установлены дополнительные аксессуары, не рекомендованные изготовителем. В

6RUЖК-экран• Хотя ЖК-экран изготовлен по высокоточной технологии и число эффективных точек достигает 99,99% и выше, на экране могут постоянно появлять

7RURUFRДетали и элементы управления Датчик пульта дистанционного управления*1 / светочувствительный датчик*1 / светодиодный индикатор / передатчик Sy

8RU AV 2, / COMPONENT IN• Для композитного подключения:Используйте  AV 2 и разъем  (L/R) входа / COMPONENT IN*1.• Для компонентного подключения

9RURUFR AUDIO OUT /Для прослушивания звука с телевизора через подключенное оборудование, нажмите кнопку HOME. Выберите [Настройки] t [Звук] t [Науш