Sony MHC-V50D Manual do Utilizador

MHC-V50DMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Domácí audiosystémNávod k obsluzeZačínámePřehrávání disků nebo zařízení USBPřenos USBTunerBLUETOOTH®Nastavení zvuk

10CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Poznámka k přehrávání disků DVD VIDEO a VIDEO CDVýrobci softwaru mohou v některých případech záměrně omezit některé mož

11CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Webové stránky sinformacemi okompatibilních zařízeníchNejnovější informace o kompatibilních zařízeních USB a zařízení

MHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)12CSPopis součástí a ovládacích prvkůTlačítka na jednotce lze s výjimkou tlačítka  (zapnutí) zablokovat, aby se zamezilo j

13CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)• (zapnutí)Slouží k zapnutí systému či jeho přepnutí do pohotovostního režimu. FLANGER (strana 46)Klávesa ISOLATOR

MHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)14CSKlávesa BLUETOOTH®Stisknutím vyberte funkci BLUETOOTH®. Klávesa PAIRINGStisknutím a podržením klávesy aktivujete párová

15CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Tlačítko SUBTITLE (strana 26)Tlačítko AUDIO*2 (strana 26, 30)Tlačítko ANGLE (strana 26)Tlačítko SETUP (strana 30)Tlačí

MHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)16CS FUNCTION +/– Slouží k volbě funkce. MEGA BASS (strana 45) SOUND FIELDMUSIC (strana 45), VIDEO (strana 45), FOOT

17CSZačínámeMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)ZačínámeBezpečné zapojení systémuJednotka (zezadu) Konektor VIDEO OUTSlouží k propojení se vstupním video kon

18CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1) Konektory vstupu a výstupu audiaPomocí audio kabelu (není součástí dodávky) proveďte některé z následujících připoje

19CSZačínámeMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Vkládání bateriíPodle níže uvedených polarit vložte do ovladače dvě dodané baterie R03 (velikost AAA).Poznámka•

2CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)VAROVÁNÍV zájmu snížení rizika požáru nepřikrývejte větrací otvor zařízení novinami, ubrusy, závěsy atd.Nevystavujte pří

20CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Připojení TVPřed připojením kabelů se ujistěte, že jste odpojili napájecí kabel.Sledování videaZvolte způsoby připojení

21CSZačínámeMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Poslech zvuku z televizoru prostřednictvím systémuPokud systém nepřipojujete ke konektoru HDMI IN (ARC) televiz

22CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Změna systému barev(kromě modelů pro Latinskou Ameriku, Evropu a Rusko)Nastavte systém barev na PAL nebo NTSC podle sys

23CSPřehrávání disků nebo zařízení USBMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Změna režimu zobrazeníOpakovaně stiskněte tlačítko DISPLAY, když je systém vypnutý. K

24CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Opětovným stisknutím tlačítka  na jednotce zásuvku zavřete.Netlačte na zásuvku na disk silou. Mohli byste ji poškodit

25CSPřehrávání disků nebo zařízení USBMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Cíl PostupNávrat do seznamu složek ze seznamu souborůStiskněte tlačítko RETURN.Rychlé

26CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Změna úhlu kameryOpakovaným stisknutím tlačítka ANGLE během přehrávání vyberte požadovaný úhel záběru kamery.Výběr nast

27CSPřehrávání disků nebo zařízení USBMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Zrušení přehrávání PBC1 Stiskněte tlačítko  nebo , případně podržte tlačítko SHIFT

28CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)* Nelze vybrat v případě AUDIO CD. Během přehrávání ze zařízení USB••[ONE USB DEVICE (SHUFFLE)]: všechny audiosoubory

29CSPřehrávání disků nebo zařízení USBMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)4 Podržte tlačítko SHIFT, poté tlačítky číslic zadejte nebo znovu zadejte čtyřmístné

3CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)V případě výrobků, které z důvodů bezpečnosti, výkonu nebo integrity dat vyžadují nepřetržité připojení k vestavěné ba

30CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1) Jméno interpreta*1*2Zobrazí se při přehrávání audiosouboru.*1 Pokud audiosoubor obsahuje tag ID3, systém zobrazí in

31CSPřehrávání disků nebo zařízení USBMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1) Nastavení jazyka – [LANGUAGE SETUP][OSD]Nastaví jazyk na displeji na obrazovce.[MEN

32CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)[NORMAL]: Mění velikost obrazu tak, aby odpovídal velikosti obrazovky s poměrem stran originálního obrazu. V tomto nast

33CSPřehrávání disků nebo zařízení USBMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)[DOLBY SURROUND]: Nastaví výstup vícekanálového audia na 2kanálový prostorový signál.

34CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)[CONTROL FOR HDMI][ON]: Funkce Control for HDMI je zapnutá. Můžete navzájem ovládat systém a televizor, které jsou spoj

35CSPřenos USBMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)1 Stiskněte tlačítko OPTIONS.2 Opakovaným stisknutím tlačítka / vyberte možnost „BIT RATE“ a poté stisknět

36CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1) — Na zařízení USB během přenosu dojde volné místo. — Počet audiosouborů nebo složek na zařízení USB dosáhne limitu, kt

37CSTunerMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)5 Opakovaným stisknutím tlačítek / vyberte složku a poté stiskněte .Na televizní obrazovce se zobrazí seznam sou

38CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Předvolení rozhlasových stanicMůžete uložit až 20 FM stanic jako své oblíbené.1 Nalaďte požadovanou stanici.2 Stisknět

39CSBLUETOOTH®MHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Párování tohoto systému se zařízením BLUETOOTH®Párování je operace, při které se zařízení BLUETOOTH® na úvod

4CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Pro zákazníky ve Spojených arabských emirátechUpozornění ohledně licencí a ochranných známek • je ochranná známka DVD

40CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Smazání informací o párováníK provedení této operace použijte klávesy na dotykovém panelu jednotky.1 Stisknutím tlačít

41CSBLUETOOTH®MHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Připojení BLUETOOTH® jedním dotykem pomocí funkce NFCNFC (Near Field Communication) je technologie, která na

42CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Nastavení zvukových kodeků BLUETOOTH®Můžete povolit příjem kodeků AAC, LDAC nebo SBC ze zařízení BLUETOOTH®. Kodeky AAC

43CSBLUETOOTH®MHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Vypnutí nebo zapnutí signálu BLUETOOTH®K systému se můžete ze spárovaného zařízení BLUETOOTH® připojit ve vše

44CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Poznámka••Doporučujeme použít nejnovější verzi aplikace „SongPal“.••Pokud aplikace „SongPal“ nefunguje správně, stisknu

45CSNastavení zvukuMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Nastavení zvukuNastavení zvukuCíl PostupZvýrazněte zvuk basů a vytvořte působivější zvuk (MEGA BASS)Stis

46CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)4 Opakujte krok 3 a upravte úroveň jiných frekvenčních pásem a prostorového efektu.Chcete-li opustit nabídku možností,

47CSDalší operaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Další operacePoužívání funkce Control for HDMIPo připojení televizoru kompatibilního s funkcí Control for

48CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Zpětný audiokanálPokud je systém připojen ke konektoru HDMI IN televizoru, který je kompatibilní s funkcí zpětného audi

49CSDalší operaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Používání funkce Party ChainZapojením většího počtu audio systémů do řetězce můžete vytvořit zajímavější p

5CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1) • Označení „Made for iPod“ a „Made for iPhone“ znamenají, že elektronické příslušenství bylo navrženo speciálně pro při

50CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)••Jako systém Party Host můžete nastavit jakýkoli systém v řetězci. Podrobnosti naleznete v části „Výběr nového systému

51CSDalší operaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Využití funkce Party Chain1 Připojte napájecí kabel a zapněte všechny systémy.2 Na každém systému upravt

52CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Nastavení režimu zvuku Party ChainJe-li aktivována funkce Party Chain, můžete provádět nastavení režimu zvuku.1 Stiskn

53CSDalší operaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Aktivace režimu udělování skóre Karaoke (Score Mode)Funkci udělování skóre můžete používat, když je připoj

54CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Použití časovače vypnutíSystém se po uplynutí zvolené doby automaticky vypne.Opakovaným stisknutím tlačítka SLEEP vyber

55CSDalší operaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Deaktivace dotykového panelu na jednotce (rodičovský zámek)Klávesy (kromě ) na dotykovém panelu můžete de

56CSMHC-V50D.CS 4-689-512-12(1)Doplňující informaceŘešení problémůPřípadný problém se systémem vyhledejte v níže uvedené kontrolním seznamu pro odstra

57CSDoplňující informaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)••Zkontrolujte, jestli je reproduktorový výstup na televizoru nastaven na použití externích reprodu

58CSMHC-V50D.CS 4-689-512-12(1)Přehrávání nezačíná od první stopy.••Změňte režim přehrávání na normální (strana 27).••Je vybrána funkce obnovení přehr

59CSDoplňující informaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Z přístroje nevychází žádný zvuk.••Zařízení USB není správně připojeno. Vypněte systém a znovu přip

6CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)ObsahInformace o této příručce ... 5Vybalení ...8Disky nebo soubory, které lze přehráva

60CSMHC-V50D.CS 4-689-512-12(1)Nelze spustit přehrávání.••Vypněte systém a zařízení USB znovu připojte. Poté systém znovu zapněte.••Informace o kompat

61CSDoplňující informaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Titulky nelze vypnout.••Disk DVD VIDEO zakazuje vypnutí titulků.Nelze změnit úhly záběrů kamery.••N

62CSMHC-V50D.CS 4-689-512-12(1)••Pokud je v blízkosti systému vybavení, které generuje elektromagnetické vlny, jako je například bezdrátová síť LAN, j

63CSDoplňující informaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)••Zvyšte hlasitost na systému.••V závislosti na pořadí propojení televizoru a systému může být syst

64CSMHC-V50D.CS 4-689-512-12(1)3 Stiskněte a podržte tlačítko ENTER a  na zhruba 3 sekundy.Na displeji se zobrazí nápis „RESET“.Po dokončení obnoven

65CSDoplňující informaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)••Byl vložen disk DVD VIDEO s nepodporovaným kódem regionu.CODE 01/SGNL ERRNa vstupu z připojeného

66CSMHC-V50D.CS 4-689-512-12(1)Bezpečnostní opatřeníPřenášení jednotkyAbyste zabránili poškození mechanismu disku, před přenášením jednotky postupujte

67CSDoplňující informaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍPozor: Pokud necháte obrázek nebo nabídku OSD (on-screen display) tohoto systému

68CSMHC-V50D.CS 4-689-512-12(1)SpecifikaceReproduktorySystém reproduktorů:třípásmový, Sound Pressure HornJednotka reproduktoru:Výškový reproduktor L/R

69CSDoplňující informaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Frekvenční pásmo:pásmo 2,4 GHz (2,4000 GHz až 2,4835 GHz)Způsob modulace:FHSS (Freq Hopping Spread

7CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Nastavení zvukuNastavení zvuku ...45Výběr režimu virtuálního fotbalu...45

70CSMHC-V50D.CS 4-689-512-12(1)Seznam kódů jazykůZápis názvů jazyků odpovídá normě ISO 639:1988 (E/F).Kód Jazyk Kód Jazyk Kód Jazyk Kód Jazyk1027 afar

71CSDoplňující informaceMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Seznam kódů oblastí rodičovské kontrolyKód Oblast Kód Oblast Kód Oblast Kód Oblast2044 Argentina 21

MHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)©2017 Sony Corporation Vytištěno v Číně4-689-512-12(1)

8CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Vybalení••Tato jednotka (MHC-V50D) (1)••Dálkové ovládání (1)••Baterie R03 (velikost AAA) (2)••Kabelová anténa FM (1)••Na

9CSMHC-V50D.CS.4-689-512-12(1)Disky nebo soubory, které nelze přehrávat••Nelze přehrávat následující disky:•—Disky BD (Blu-ray Disc™)•—Disky CD-ROM na