Sony MHC-WZ5 Manual do Utilizador

©2003 Sony Corporation4-246-846-31(4)Mini Hi-Fi Component SystemИнструкция по эксплуатацииMHC-WZ5

10RUДля выполнения этой операции используйте кнопки на КД-проигрывателе.1 Нажмите кнопку Z.2 Поместите диск в отсек дисков стороной с этикеткой вверх.

KД/MP3 – Воспроизведение11RU3 Нажмите кнопку nN.Другие операции* Возможно, Вы не сможете проводить поиск между несколькими файлами. Кроме того, время

12RUВы можете повторно воспроизводить все дорожки или одну дорожку на диске.Для выполнения этой операции используйте кнопки на КД-проигрывателе.Исполь

KД/MP3 – Воспроизведение13RU4 Нажмите кнопку ENTER.Дорожка включена в программу.Появится номер пункта программы, сопровождаемый общим временем воспрои

14RUВы можете выполнить предварительную установку до 20 станций для FМ и до 10 станций для АМ. Вы можете затем выполнить настройку на любую из этиx ст

Тюнер15RUРучная предварительная установкаВы можете вручную настроить и сохранить радиочастоту нужных станций.Для выполнения этой операции используйте

16RUДля изменения интервала настройки AM (кроме европейской модели)Заводская предварительная установка интервала настройки АМ составляет 9 кГц (или 10

Тюнер17RUПрослушивание не установленных предварительно радиостанций— Ручная настройка1 Нажимайте повторно кнопку TUNER/BAND для выбора индикации “FM”

18RU** Не все FМ-станции предоставляют услугу RDS, равно как и не все они предоставляют одни и те же типы услуг. Если Вы не знакомы с системой RDS, об

Магнитная лента – Воспроизведение19RUВы можете использовать магнитную ленту TYPE I (нормальную).1 Установите магнитную ленту. 2 Нажмите кнопку TAPE A/

2RUДля предупреждения опасности пожара или поражения электрическим током не следует оставлять данный аппарат под дождем или в местах с повышенной влаж

20RUВы можете записать на магнитную ленту целый КД. Вы можете использовать магнитную ленту TYPE I (нормальную). Уровень записи настраивается автоматич

Магнитная лента – Запись21RUВы можете записать только нужные Вам участки с КД, магнитной ленты или радиопрограммы на магнитную ленту. Вы можете также

22RUВы можете усилить низкие частоты и создать более мощный звук.Установка GROOVE является идеальной для музыкальных источников, а установка V-GROOVE

Регулировка звука23RUНажмите кнопку SURROUND.На дисплее появится индикация “SURR”.Для отмены эффекта окружающего звукаНажмите кнопку SURROUND еще раз,

24RUВы можете установить систему таким образом, чтобы она выключилась спустя определенное время, и Вы могли заснуть под музыку. Для выполнения этой оп

Та й м е р25RU6 Установите время окончания воспроизведения, следуя действию пункта 5.7 Нажимайте повторно кнопку . или > до появления желаемого Вам

26RUВы можете выполнять запись предварительно установленных радиостанций в указанное время.Для выполнения записи с помощью таймера Вы должны сначала в

Окошко дисплея27RUИндикация демонстрации (подсветка и мигание окошка дисплея и кнопок даже при выключенном питании системы) и индикация часов могут бы

28RUПроверка оставшегося времени и титров (КД/MP3)Во время нормального воспроизведения нажмите кнопку DISPLAY.Всякий раз при нажатии кнопки, индикация

Дополнительные компоненты29RUДля усиления Вашей системы, вы можете подсоединить дополнительные компоненты. Обратитесь к инструкции по эксплуатации, пр

3RUКак пользоваться данным руководством...5Доступные для воспроизведения диски...

30RUD Гнездо SUB WOOFER OUT (кроме европейской модели)Используйте аудиошнур (не прилагается) для подсоединения приобретаемого отдельно сверхнизкочасто

Отыскание и устранение неисправностей31RU1 Подсоедините аудиошнуры.См. раздел “Подсоединение дополнительных компонентов” на стр. 29.2 Начните запись в

32RUСистема в целомДисплей начнет мигать, как только Вы подсоедините шнур питания, даже хотя Вы еще и не включили систему (см. пункт 5 раздела “Подсое

Отыскание и устранение неисправностей33RUИмеет место сильное гудение или шум.• Переместите систему подальше от источника шума.• Подсоедините систему к

34RUВоспроизведение не начинается с первой дорожки.• Нажимайте повторно кнопку PLAY MODE/DIRECTION на КД-проигрывателе, пока обе индикации “PGM” и “SH

Отыскание и устранение неисправностей35RUИмеет место чрезмерная детонация, или звук пропадает.• Загрязнены оси или прижимные ролики. Очистите их (стр.

36RUО рабочем напряженииПеред использованием системы убедитесь, что рабочее напряжение Вашей системы соответствует напряжению Вашей местной сети.О мер

Дополнительная информация37RU• При использовании дисков, у которых на поверхности с этикеткой имеется клей или аналогичное липкое вещество, или у кото

38RUСекция усилителяЕвропейская модель:Выходная мощность DIN (номинальная):75 + 75 ватт (6 Ом на 1кГц, DIN)Постоянная среднеквадратичная выходная мощн

Дополнительная информация39RUСекция тюнераСтереофонический тюнер FМ, супергетеродинный тюнер FМ/АМСекция тюнера FМДиапазон настройки 87,5 – 108,0 МГцА

4RUДополнительные компонентыПодсоединение дополнительных компонентов...29Прослушивание аудиосигнала подсоединенного компо

40RUСистема в целомТребования по электропитаниюЕвропейская модель: 230 В переменного тока, частота 50/60 ГцАвстралийская модель: 230 – 240 В переменно

Дополнительная информация41RUОсновной аппаратCD 5 (10, 12, 20, 21)CD SYNC 9 (20)DIMMER w; (27)DISPLAY ql (18, 27, 28)EQ EDIT qk (23, 35)GROOVE 7 (22)M

42RUПульт дистанционного управленияALBUM +/– qf (11, 12)CD 9 (10, 12, 20, 21)CLEAR 8 (13)CLOCK/TIMER SELECT 2 (25, 26)CLOCK/TIMER SET 3 (9, 24, 26)DIM

Sony Corporation

5RU• В данном руководстве, главным образом, объясняются действия, выполняемые с помощью пульта дистанционного управления, но эти же действия можно так

6RU*1Формат ISO9660Наиболее распространенный международный стандарт для логического формата файлов и папок на CD-ROM. Имеется несколько уровней специф

Подготовка к эксплуатации7RUВыполните следующие действия пунктов с 1 по 5 для подсоединения Вашей системы с помощью прилагаемых шнуров и принадлежност

8RU2 Подсоедините акустические системы.Подсоедините шнуры акустической системы к гнездам SPEAKER на кассетной деке и к гнездам на акустических система

Подготовка к эксплуатации9RUПрикрепление ножек акустической системыПрикрепите прилагаемые ножки передней акустической системы к донной части акустичес