Sony MHS-FS3K Manual do Utilizador

© 2011 Sony Corporation 4-276-892-61(1)GRΕγχειρίδιοΦορητή ψηφιακή φωτογραφική μηχανή HD SnapMHS-FS3/FS3KΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζή

10GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΕυρετήριοΕυρετήριο ················································

11GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΑναζήτηση λειτουργιώνΛήψη ακίνητων εικνωνΛήψη (Ακίνητεσ εικνεσ) ·

12GRΠίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθμίσειςΕυρετήριοΠληροφορίες για τα κουμπιά λειτουργιών αυτής της κάμεραςΜπορείτε να

13GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΑναζήτηση για Μενού/ΡυθμίσειςΣτον παρακάτω πίνακα, η ένδειξη υποδ

14GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο3 Επιλέξτε το επιθυµητ στοιχείο µενού µε τα v/V για να το ρυθµίσετ

15GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΠιέστε το b επανειληµµένα για να επιστρέψετε στην οθνη µενού απ τ

16GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΑναγνώριση εξαρτημάτωνA ΦωτισµσB ΦακσC Γάντζοσ για λουράκι καρπού

17GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΛίστα εικονιδίων που εμφανίζονται στην οθνηΤα εικονίδια εµφανίζοντ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο18GR• Οι ενδείξεισ και οι θέσεισ τουσ παρουσιάζονται κατά προσέγγιση κα

19GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΠώς να κρατήσετε την κάμερα• Προσέξτε να µην καλύπτετε το φακ ή το

2GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΤρπος χρήσης αυτού του εγχειριδίουΚάντε κλικ σε ένα κουµπί στα δεξι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο20GRzΚρατώντασ την κάµερα κάθετα κατά τη λήψη ταινιώνΕγγράφονται εικνε

21GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΈλεγχος των εξαρτημάτων που παρέχονται• Καλώδιο σύνδεσησ USB (1)Χρη

22GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΦρτιση της κάμεραςΗ µπαταρία τησ κάµερασ φορτίζεται συνεχώσ ταν η

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο23GR4 ταν ολοκληρωθεί η φρτιση, καταργήστε τη σύνδεση USB ανάµεσα στη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο24GRzΓια να αποσύρετε την υποδοχή USBΣπρώξτε την υποδοχή USB πίσω προσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο25GRzΈλεγχοσ φρτισησ µπαταρίασ που αποµένειΣτο επάνω δεξι µέροσ τησ ο

26GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΕγκατάσταση του λογισμικούΜπορείτε να κάνετε τα εξήσ χρησιµοποιώντα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο27GR4 Ενεργοποιήστε το πργραµµα εγκατάστασησ.Windows 71 Κάντε κλικ στη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο28GR3 Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο "Bloggie".5 Κάντε κλικ σ

29GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΡύθμιση της γλώσσας και του ρολογιού1 Πιέστε το κουµπί ON/OFF (Λειτ

3GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΣημειώσεις για τον τρπο χρήσης της κάμεραςΔημιουργία αντιγράφου ασφ

30GRΠίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθμίσειςΕυρετήριοΛήψη 3D (Ακίνητες εικνες)Κρατάτε την κάμερα σε οριζντια θέση κατά

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο31GRzΓια λήψη µιασ ακίνητησ εικνασ 2D• Πιέστε το κουµπί 3D/2D για να ε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο32GRzΛειτουργίεσ που δεν είναι διαθέσιµεσ κατά τη λήψη 3D∆εν µπορείτε ν

33GRΠίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθμίσειςΕυρετήριοΛήψη 3D (Ταινίες)Κρατάτε την κάμερα σε οριζντια θέση κατά τη λήψη.

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο34GRzΓια λήψη τησ ταινίασ 2D• Πιέστε το κουµπί 3D/2D για να επιλέξετε τ

35GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΖουμΗ λειτουργία ζουµ είναι δυνατή µνο στη λήψη 2D.Μπορείτε να µεγ

36GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΦωτισμςΜπορείτε να φωτογραφίσετε µε το φωτισµ τησ κάµερασ ενεργοπ

37GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΧρονοδιακπτης1 Πιέστε το B στην οθνη αναµονήσ λήψησ.2 Επιλέξτε τη

38GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΛήψη εικνων Βίντεο 360 (μνο MHS-FS3K)Τοποθετώντασ το Φακ Βίντεο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο39GR4 Ξεκινήστε τη λήψη (σελίδα 30, 33).• Μην τοποθετείτε ή µην αφαιρεί

4GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο• Η έκθεση τησ οθνησ LCD ή του φακού σε άµεσο ηλιακ φωσ επί µακρν

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο40GRΜπορείτε να αναπαραγάγετε εικνεσ Βίντεο 360 στον υπολογιστή χρησιµ

41GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΠροβολή1 Πιέστε το κουµπί λειτουργιών ( ) για να µεταβείτε στη λειτ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο42GRzΓια να επιστρέψετε στην οθνη λήψησΚάντε ένα απ τα παρακάτω:– Πιέ

43GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΖουμ αναπαραγωγήςΜεγεθύνει τισ ακίνητεσ εικνεσ 2D που εγγράφονται.

44GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΈλεγχος έντασης ήχουΜπορείτε να ρυθµίσετε την ένταση του ήχου για τ

45GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΣυνιστώμενο υπολογιστικ περιβάλλονΣυνιστάται το παρακάτω υπολογιστ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο46GRΓια την αναπαραγωγή και την επεξεργασία αρχείων ταινίασ (MPEG-4 AVC

47GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΧρήση του Λογισμικού Bloggie1 Κάντε διπλ κλικ στο εικονίδιο συντµ

48GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΕισαγωγή εικνων σε υπολογιστήΓια να συνδέσετε την κάµερα µε τον υπ

49GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΑποστολή εικνων σε υπηρεσία πολυμέσων1 Επιλέξτε τισ εικνεσ και τη

5GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΗ ζωή με το "Bloggie" Αποτυπώστε τη ζωή σαςΣε πάρτυΕγγράψτ

50GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΜέγ. φωτογρ. Το µέγεθοσ τησ φωτογραφίασ προσδιορίζει το µέγεθοσ του

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο51GRzΣχετικά µε την "ποιτητα εικνασ" και το "µέγεθοσ ε

52GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΜέγ. ταινίας σο µεγαλύτερο είναι το µέγεθοσ τησ ταινίασ, τσο υψηλ

53GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΔιαγραφή Σασ επιτρέπει να επιλέξετε ανεπιθύµητεσ εικνεσ για διαγ

54GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΠροστασία Προστατεύει εγγεγραµµένεσ εικνεσ απ τυχαία διαγραφή.Τ

55GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΚοινή χρήση Μπορείτε να εγκαταστήσετε το Λογισµικ Bloggie (προεγ

56GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΠροσαρμογή 3DΡυθµίζει την παράλλαξη µιασ εικνασ 3D.1 Πιέστε το κου

57GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΜείωση τρεμοπαίγμΜειώνει το τρεµπαιγµα που δηµιουργήθηκε απ το φθ

58GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΜπιπΟρίζει τον ήχο που παράγεται ταν χειρίζεστε την κάµερα.1 Πιέστ

59GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοLanguage SettingΕπιλέγει τη γλώσσα που θα χρησιµοποιηθεί στα στοιχε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο6GRΜοιραστείτε τη ζωή σαςΣύνδεση με τηλερασηΣυνδέστε το "Bloggie&

60GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΛειτουρ. επίδειξηςΠραγµατοποιεί επίδειξη τησ κάµερασ.1 Πιέστε το κο

61GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΑρχικοποίησηΕπαναφέρει τη ρύθµιση στην προεπιλεγµένη.Ακµη κι αν εκ

62GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΡυθμίσεις LUNΟρίζει τη µέθοδο εµφάνισησ για τα µέσα εγγραφήσ που εµ

63GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΈξοδος HDMIΕπιλέγει τον τύπο σήµατοσ που θα εξαχθεί σε τηλεραση απ

64GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΔιαμρφωση∆ιαµορφώνει την εσωτερική µνήµη.1 Πιέστε το κουµπί λειτου

65GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΗμ/νία & ώραΡυθµίζει την ηµεροµηνία και ώρα ξανά.1 Πιέστε το κο

66GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΘερινή ώραΡυθµίζει την κάµερα για τη Θερινή ώρα.1 Πιέστε το κουµπί

67GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΠροβολή εικνων σε τηλερασηΣυνδέστε την κάµερα σε µια τηλεραση η

68GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΧρήση της κάμερας ως κάμερας WebΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε την κάµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο69GRΑν θέλετε να προβάλετε εικνεσ στην οθνη µιασ τηλερασησ, χρειάζεσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο7GRΠροβολή σε μορφή 3DΜπορείτε να προβάλετε τισ εικνεσ που έχουν ληφθε

70GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΕπίλυση προβλημάτωνΑν αντιµετωπίζετε προβλήµατα µε την κάµερα, δοκι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο71GR•ταν η αξιοποιήσιµη διάρκεια ζωήσ τησ µπαταρίασ µειωθεί κατά το ήµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο72GRΔεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή εικνων.•Το νοµα φακέλου/αρχείου έχ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο73GRΔεν είναι δυνατή η εισαγωγή εικνων.•Συνδέστε σωστά την κάµερα µε τ

74GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΕνδείξεις και μηνύματα προειδοποίησηςΑν εµφανιστούν τα παρακάτω µην

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο75GRΥπέρβαση μεγέθους εικνας•Αναπαράγετε µια εικνα µε µέγεθοσ που δεν

76GRΠίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθμίσειςΕυρετήριοΑριθμς ακίνητων εικνων και χρνος εγγραφής ταινιώνΟ αριθμς των α

77GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΕνσωματωμένη μπαταρίαΣχετικά με τη φρτιση της μπαταρίας• Συνιστάτα

78GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΠροφυλάξειςΜην χρησιμοποιείτε/φυλάσσετε την κάμερα στους παρακάτω χ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο79GR• Ακµα και αν διαγράψετε δεδοµένα απ την εσωτερική µνήµη ή διαµορ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο8GRΠίνακας περιεχομένωνΣηµειώσεισ για τον τρπο χρήσησ τησ κάµερασΤρπο

80GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΤεχνικά χαρακτηριστικάΚάμερα[Σύστημα]Συσκευή λήψησ εικνων: αισθητή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριο81GRΕμπορικά σήματα• Το "Bloggie" είναι εµπορικ σήµα τησ Son

82GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΕυρετήριοLLanguage Setting....

9GRΠίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνΑναζήτηση για Μενού/ΡυθµίσεισΕυρετήριοΠροβολήΠροβολή······················································