Sony NW-MS90D Manual do Utilizador

N W-MS70D/MS90D/MS77DRNávod k obsluze ________________________CZ3-248-529-12(1)© 2004 Sony CorporationPřenosný "Memory Stick" audio přehráva

10NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)Zkontrolujte, prosím, příslušenství, které bylododáno v krabici.NW-MS70D/MS77DR• Network Walkman (1)• Sluchát

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)11Krok 2: Nabití bateriePřed použitím přehrávače nabijte vestavěnou baterii.Připojte AC napájecí adaptér podle

12NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)PoznámkaPřehrávač zasuňte podle nákresu ve směru šipky.NW-MS70D/MS90DNW-MS77DRVýdrž baterie (při nepřetržitém

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)13Ovládací prvkyBližší informace o jednotlivých prvcích jsou uvedeny na stranách v závorkách.Přehrávač „Network

14NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)Displej1Displej pro zobrazení textových nebografických údajů (strana 27)Zobrazuje se zde číslo skladby, název

15Základní operaceZákladní operacePřenos audio souborů z počítače dopřehrávače „Network Walkman“PoznámkaPřed první připojením přehrávače k počítači na

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)164 Připojte přehrávač k počítači.1 Připojte AC napájecí adaptér*.Připojte dodaný AC napájecí adaptér do DC IN

17Základní operace4 Vložte přehrávač do USB kolébky nebo do nahrávací USB kolébky.Při přenášení informací mezi počítačem a přehrávačem se na displeji

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)185 Přeneste audio soubory do přehrávače.Informace o přenosu audio souborů do zabudované paměti nebo na MagicGa

19Základní operaceNahrávání pomocí „Network Walkman“přehrávače— Pouze pro NW-MS77DRSkladby lze nahrávat z digitálního audio zařízení (např. CD přehrá

2NW-MS70D 3-248-529-12(1)VÝSTRAHANevystavujte zařízení dešti nebovlhkosti, abyste předešli vzniku požárunebo úrazu elektrickým proudem.Zařízení nepo

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)202 Připojte přehrávač k digitálnímu/analogovému audio zařízení.1 Připojte AC napájecí adaptér.Připojte dodaný

21Základní operace4 Vložte přehrávač do nahrávací do USB kolébky.PoznámkyPřipojte přehrávač ve směru šipky, jak je uvedeno na obrázku.3 Začněte nahráv

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)22Poslech hudby pomocí „NetworkWalkman“ přehrávačeNejprve nabijte baterii (strana 11) a přeneste nebo nahrajte

23Základní operace2 Spusťte přehrávání.1 Stiskněte Play/Stoptlačítko.2 Pomocí VOL(+/–) upravtehlasitost.HOLD přepínač(Nastavte na“OFF”.)V režimu normá

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)24Poslech hudby pomocí „Network Walkman“ přehrávače (pokračování)Vysunutí “Memory Stick” karty (nenídodána)Stis

25Základní operaceOdpojení sluchátek od přehrávačeSluchátka je potřeba před připojením prodlužovacího kabelu nejprve odpojit.1 Otočením doleva odpojte

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)26Prodlužovací sluchátkový kabel využijete přinošení přehrávače v kapse nebo v tašce.1 Provlékněte zástrčku slu

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)27Pokročilé operace1 Stiskněte tlačítko MENU.Objeví se menu.PLAYMODE>2 Otočením ovladače „Shuttle“ zvolte“PL

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)28Změna režimudisplejeNa displeji lze během přehrávání i po jehozastavení zobrazit různé informace, jako napřík

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)29Pokročilé operaceNastavení displeje dorežimu zobrazení skupinPro každý z režimů menu lze nastavit režimzobraz

NW-MS70D 3-248-529-12(1)3V tomto návodu je popsáno, jakpoužívat Network Walkman. Bližšíinformace o používání dodanéhosoftwaru (SonicStage) viz návod

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)30Nastavení výšeka basů („Digitalsound preset“)Na přehrávači lze upravit nastavení výšek a basů.Předem lze vytv

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)31Pokročilé operace4 Stiskněte tlačítko MENU.Obnoví se původní vzhled displeje.Úprava nastavení “SOUND 2”Vybert

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)32Uzamykáníovládacích prvků(HOLD)Přehrávač lze chránit před nechtěnými operacemipři nošení pomocí funkce HOLD.P

33NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)Úpravy nastavení přehrávače “Network Walkman”Synchronizacenastavení časuna přehrávačis hodinamizabudovanýmiv

34NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)4 Podle kroku 3 nastavte měsíc a denPo dokončení nastavení datumu potvrdítenastavení stisknutím tlačítka Play

35NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)Úpravy nastavení přehrávače “Network Walkman”Omezeníhlasitosti (AVLS)Nastavením funkce AVLS („Automatic Volum

36NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)3 Potvrďte volbu stisknutím Play/Stop.Začne blikat “MAN”.4 Otočením ovladače „Shuttle“ vyberte“SET >.”VOL

37NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)Úpravy nastavení přehrávače “Network Walkman”Změna nastavenípodsvíceníNastavit lze ON nebo OFF.Menu Režim pod

38NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)Změna nastavenísynchronizovanéhonahrávání— Pouze pro NW-MS77DRNa přehrávači lze měnit nastavenísynchronizovan

39NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)Úpravy nastavení přehrávače “Network Walkman”Úprava názvuskladby a skupiny(EDIT NAME)— Pouze pro NW-MS77DRNa

4NW-MS70D 3-248-529-12(1)ObsahPokročilé operace Režim přehrávání ... 27Změna režimu displeje ... 28Na

40NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)5 Stiskněte tlačítko MENU.Obnoví se původní vzhled displeje.Další operace :Zrušení menuZvolte [RETURN] v menu

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)41Další funkceDalší funkceVymazání audiosouboru (ERASE)Skladby uložené v paměti přehrávače nebo na“Memory Stick

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)42Přeskupenískladeb(REGROUP)Funkce skupin se může zablokovat,* pokud bylaněkterá ze skladeb vymazána nebo vlože

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)43Další funkceNabíjení baterieprostřednictvímUSB připojení(USB CHARGE)Přehrávač lze nabíjet po připojení k počí

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)44Formátovánípaměti (FORMAT)Přehrávač „Network Walkman“ lze použít proformátování zabudované paměti nebo “Memor

45Doplňující informaceNW-MS70D 3-248-529-12(1)Doplňující informaceBezpečnostníupozorněníBezpečnost• Nezasouvejte žádné cizí předměty do DC INkonekto

46NW-MS70D 3-248-529-12(1)Likvidace přehrávačeV přehrávači je zabudovaná NiH baterie. Přilikvidaci přehrávače dbejte platných předpisů.V některých z

47Doplňující informaceNW-MS70D 3-248-529-12(1)

48NW-MS70D 3-248-529-12(1)Řešení problémůPokud se při používání přehrávače objeví jakékoliv problémy, postupujte podle následujícíchkroků dříve, než

49Doplňující informaceNW-MS70D 3-248-529-12(1)DisplejPříznakyPodsvícení se nezapíná.“s” se objeví v názvu.Nabíjení bateriePříznakyVýdrž baterie je k

NW-MS70D 3-248-529-12(1)5Další funkceMazání audio souboru (ERASE) ... 41Přeskupení skladeb (REGROUP) ... 42Nabíjení baterie prostřednictvím USBp

50NW-MS70D 3-248-529-12(1)Řešení problémů (pokračování)PříznakyPřehrávač není po připojení počítačemsprávně rozpoznán.Skladbu nelze přenést.Příliš v

51Doplňující informaceNW-MS70D 3-248-529-12(1)Audio soubory se někdy přenesou dopočítače samovolně.Po připojení přehrávač k počítači serozpozná “Mem

52NW-MS70D 3-248-529-12(1)DalšíPříznakyOvládání přehrávače není doprovázenopípáním.“Memory Stick” kartu nelze zasunoutdo přehrávače.Ztratilo se nast

53Doplňující informaceNW-MS70D 3-248-529-12(1)Chybová hlášeníPokud se na displeji objeví některé z chybových hlášení, zkontrolujte následující možno

54NW-MS70D 3-248-529-12(1)HlášeníGROUP FULLHOLDLOW BATTMEMORY FULLMG ERRORMS LOCKEDNO AUDIONO DATAREAD ONLYSTICK ERRORTYPE ERRORVýznamByl překročen

55Doplňující informaceNW-MS70D 3-248-529-12(1)Vymazání abnormálních dat z “Memory Stick” karty nebo zabudovanépamětiPokud se na displeji objeví hláš

56NW-MS70D 3-248-529-12(1)Technické údajeMaximální nahrávací čas (Přibližně)NW-MS70D/MS77DR; Pokud použijete pouzezabudovanou paměť:NW-MS90D; Pokud

57Doplňující informaceNW-MS70D 3-248-529-12(1)SlovníkMagicGateTechnologie na ochranu autorských práv, která obsahuje autorizační a kódovací technolo

58NW-MS70D 3-248-529-12(1)ATRAC3ATRAC3 (“Adaptive Transform Acoustic Coding3”) je technologie komprese hudby, která splňujepožadavky na vysokou kval

59Doplňující informaceNW-MS70D 3-248-529-12(1)Displej(Menu)ERASE >(Mazání audiosouborů)FORMAT >(Formátovánípaměti)REGROUP >(Přeskupení dat)

6NW-MS70D 3-248-529-12(1)ÚvodJak můžete využívat přehrávač „Network Walkman“Nejprve je třeba do vašeho počítače nainstalovat “SonicStage” software.

60NW-MS70D 3-248-529-12(1)IndexAATRAC3 58ATRAC3plus 58Audio CD 6AVLS 35BBaterie 11CCD (Audio CD) 6CD-ROM 10, 15Počítač 6, 15DDATE-TIME 34Displej 17,

61Doplňující informaceNW-MS70D 3-248-529-12(1)PPC CLK 33Pípání 37Podsvícení 37Poslech 22Problémy 48Průzkumník (WindowsExplorer) 9, 32Předvolby zvuku

NW-MS70D/MS90D/MS77DR 3-248-529-15(1)64ENPrinted in Czech Republic

NW-MS70D 3-248-529-12(1)7pokračováníPOZNÁMKY:• Nahraná hudba je určena pouze pro osobní použití. Pro jiný způsob použití je třeba svolení držitelů a

8NW-MS70D 3-248-529-12(1)Paměťová karta “MagicGate Memory Stick”Co je paměťová karta “Memory Stick”?“Memory Stick” je kompaktní, přenosné a multifun

NW-MS70D 3-248-529-12(1)9Používání “Memory Stick” karty (není dodána)s přehrávačem “Network Walkman”Pořiďte si paměťovou kartu “MagicGate Memory Sti