Sony DSC-W350 Manual do Utilizador

© 2010 Sony Corporation 4-162-399-71(1)GRΕγχειρίδιο του Cyber-shotDSC-W350/W360/W380/W390Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµί

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο10GRΑρχικοποίηση ρυθµίσεωνΑρχικοποίηση······································

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο100GRΜορφή µουσικήσΜπορείτε να διαγράψετε λα τα αρχεία µουσικού φντου που

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο101GRΕξοικον. ενέργειασΟρίζει το χρνο µέχρι τη στιγµή που η οθνη θα σκουρύ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο102GR∆ιαµρφωση∆ιαµορφώνει την κάρτα µνήµησ ή την εσωτερική µνήµη. ταν χρησ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο103GR∆ηµιουρ φακέλ ΕΓΓ∆ηµιουργεί έναν φάκελο στην κάρτα µνήµησ για την εγγρα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο104GRΑλλαγή φακέλ ΕΓΓΑλλάζει τον φάκελο στην κάρτα µνήµησ που χρησιµοποιείτα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο105GR∆ιαγρ φακέλου ΕΓΓ∆ηµιουργεί ένα φάκελο που έχει δηµιουργηθεί για εγγραφ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο106GRΑντιγραφήΑντιγράφει λεσ τισ εικνεσ τησ εσωτερικήσ µνήµησ σε µια κάρτα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο107GRΑριθµσ αρχείουΕπιλέγει τη µέθοδο που χρησιµοποιείται για την απδοση α

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο108GRΡύθµιση περιοχήσΡυθµίζει την ώρα στην τοπική ώρα τησ επιλεγµένησ περιοχ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο109GRΡύθµ ηµερ & ώρασΡυθµίζει και πάλι την ηµεροµηνία και ώρα.1 MENU t

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο11GRMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΜπορείτε να επιλέξετε εύκολα τισ διάφορεσ λειτου

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο110GRΠροβολή εικνων σε τηλερασηΜπορείτε να προβάλετε εικνεσ σε µια τηλερ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο111GRΜπορείτε να προβάλετε µια εικνα που έχει εγγραφεί στην κάµερα συνδέοντ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο112GRΑν θέλετε να προβάλλετε εικνεσ σε οθνη τηλερασησ, χρειάζεστε µια τηλ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο113GRΧρήση µε τον υπολογιστή σασΤο "PMB" και άλλεσ εφαρµογέσ περιέ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο114GR• Η λειτουργία δεν εξασφαλίζεται σε περιβάλλον που βασίζεται σε αναβάθµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο115GRΧρήση του λογισµικού1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σασ και τοποθετήστε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο116GR1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή Macintosh και εισάγετε το CD-ROM (παρέχε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο117GRΣύνδεση τησ κάµερασ µε τον υπολογιστή1 Τοποθετήστε µια επαρκώσ φορτισµέ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο118GR1 Συνδέστε την κάµερα µε τον υπολογιστή Macintosh πρώτα. Κάντε διπλ κλ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο119GRΑποστολή εικνων σε υπηρεσία πολυµέσωνΑυτή η κάµερα έχει µια ενσωµατωµέ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο12GRDSC-W350/W360• Στην οθνη εµφανίζονται µνο τα στοιχεία που είναι διαθέσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο120GR1 Πραγµατοποιήστε µια σύνδεση USB µεταξύ τησ κάµερασ και ενσ υπολογιστ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο121GRΕκτύπωση ακίνητων εικνωνΜπορείτε να εκτυπώσετε ακίνητεσ εικνεσ χρησιµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο122GR4 MENU t (Εκτύπωση) t επιθυµητή λειτουργία t z στο κουµπί ελέγχου5 Επι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο123GR• ∆εν µπορείτε να εκτυπώσετε σε κατάστηµα εκτύπωσησ απευθείασ απ την κ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο124GRΕπίλυση προβληµάτωνΑν αντιµετωπίζετε προβλήµατα µε την κάµερα, δοκιµάστ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο125GRΗ ένδειξη του υπλοιπου φορτίου τησ µπαταρίασ δεν είναι σωστή.•Αυτ το

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο126GRΗ εικνα δεν είναι εστιασµένη.•Το θέµα είναι πολύ κοντά. Κατά τη λήψη,

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο127GR∆εν µπορείτε να εισάγετε ηµεροµηνίεσ στισ εικνεσ.• Η κάµερα αυτή δεν έ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο128GR∆εν είναι δυνατή η αναπαραγωγή εικνων.•Βεβαιωθείτε τι η κάρτα µνήµησ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο129GRΤο "Memory Stick PRO Duo" δεν αναγνωρίζεται απ έναν υπολογισ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο13GRΜπορείτε να επιλέξετε εύκολα τισ διάφορεσ λειτουργίεσ προβολήσ µε το κου

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο130GRΜλισ εξαχθούν οι εικνεσ στον υπολογιστή, δεν µπορούν να προβληθούν στ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο131GR• ταν εκτυπώνετε εικνεσ χρησιµοποιώντασ τον εκτυπωτή σασ, ακυρώστε τι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο132GR∆εν µπορείτε να εισάγετε ηµεροµηνία ή να εκτυπώσετε εικνεσ σε λειτουργ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο133GRΕνδείξεισ και µηνύµατα προειδοποίησησΑν εµφανιστεί ένασ κωδικσ που ξεκ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο134GRΓια χρήση µε συµβατή µπαταρία µνο•Η τοποθετηµένη µπαταρία δεν είναι µπ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο135GRΒρέθηκε αρχείο που δεν αναγνωρίστηκε•Προσπαθήσατε να διαγράψετε ένα φάκ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο136GR1280×720 (Υψηλή) δεν υποστηρίζεται µε αυτήν την κάρτα µνήµησ1280×720 (Τ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο137GR∆εν µένει χώροσ σε εσωτερική µνήµη∆ιαγραφή εικνων;•Η εσωτερική µνήµη ε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο138GR"Memory Stick Duo"Το "Memory Stick Duo" είναι ένα σ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο139GRΣηµειώσεισ σχετικά µε τη χρήση του προσαρµογέα του "Memory Stick D

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο14GRDSC-W350/W360• Στην οθνη εµφανίζονται µνο τα στοιχεία που είναι διαθέσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο140GRΜπαταρίαΣχετικά µε τη φρτιση τησ µπαταρίασΣυνιστάται η φρτιση τησ µπα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο141GRΦορτιστήσ µπαταρίασ• Είναι δυνατή η φρτιση µνο µπαταριών τύπου NP-BN

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο142GRΕυρετήριοCCD-ROM ...

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο143GRΕστίαση...

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο144GRΤΤηλεραση...

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο145GRΣηµειώσεισ για την ΆδειαΣτην κάµερα περιλαµβάνεται λογισµικ "C Li

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο146GRΑναφορικά µε την άδεια χρήσησ για το λογισµικ "Music Transfer&quo

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο15GRΜπορείτε να αλλάξετε τισ ρυθµίσεισ στην οθνη (Ρυθµίσεισ).1 Πιέστε το

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο16GR• Οι [Ρυθµίσεισ λήψησ] εµφανίζονται µνο ταν οι ρυθµίσεισ έχουν καταχωρ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο17GRΑναγνώριση εξαρτηµάτωνDSC-W380/W390A Κουµπί ON/OFF (Λειτουργία)B Κουµπί

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο18GRDSC-W350/W360A Κουµπί ON/OFF (Λειτουργία)B Κουµπί κλείστρουC ΦλασD Λυχνί

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο19GRΛίστα εικονιδίων που εµφανίζονται στην οθνηΣτην οθνη εµφανίζονται εικο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο2GRΤρποσ χρήσησ αυτού του εγχειριδίουΚάντε κλικ σε ένα κουµπί επάνω δεξιά γ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο20GRBCD Κλιµάκωση ζουµΣύνδεση PictBridgeΠροστασίαΠαραγγελία εκτύπωσησ (DPO

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο21GRΧρήση του επιλογέα λειτουργίασ (DSC-W380/W390 µνο)Ρυθµίστε τον επιλογέα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο22GRΧρήση του διακπτη λειτουργιών (DSC-W350/W360 µνο)Ρυθµίστε το διακπτη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο23GRΧρησιµοποιώντασ την εσωτερική µνήµηΗ κάµερα έχει περίπου 45 MB εσωτερική

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο24GRΕυφυήσ αυτµ προσαρµογήΣασ επιτρέπει να τραβάτε φωτογραφίεσ µε αυτµατη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο25GRzΑν πραγµατοποιείτε λήψη ακίνητησ εικνασ θέµατοσ στο οποίο είναι δύσκολ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο26GRΕύκολη λήψη (DSC-W380/W390 µνο)Σασ επιτρέπει να λαµβάνετε φωτογραφίεσ χ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο27GRzΣχετικά µε τη λειτουργία Εύκολησ προβολήσταν πατήσετε το κουµπί (Ανα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο28GRΕύκολη λειτουργία (DSC-W350/W360 µνο)Σασ επιτρέπει να λαµβάνετε φωτογρα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο29GRΑυτµατο πργραµµαΣασ επιτρέπει να φωτογραφίζετε µε αυτµατη προσαρµογή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο3GRΣηµειώσεισ για τον τρπο χρήσησ τησ κάµερασΣηµειώσεισ για τουσ τύπουσ κάρ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο30GRΗµικυκλικ ΠανραµαΣασ επιτρέπει να δηµιουργήσετε µια πανοραµική εικνα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο31GR– Σε εικνα µε επαναλαµβανµενο µοτίβο, πωσ, για παράδειγµα, µε τετραγω

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο32GRzΑναπαραγωγή πανοραµικών εικνων µε κύλισηΜπορείτε να κυλίσετε τισ πανορ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο33GRΕπιλογή σκηνικούΣασ επιτρέπει να φωτογραφίζετε µε προκαθορισµένεσ ρυθµίσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο34GR• ταν λαµβάνετε εικνεσ χρησιµοποιώντασ τη λειτουργία (Πορτραίτο σε η

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο35GR*1[Φλασ] για [Ισορροπία λευκού] δεν µπορεί να επιλεγεί.*2[χι] για [Ανίχ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο36GRΛειτουργία ταινίασΣασ επιτρέπει να κινηµατογραφείτε ταινίεσ µε ήχο.DSC-W

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο37GRΖουµΜπορείτε να µεγεθύνετε την εικνα κατά τη φωτογράφηση. Η λειτουργία

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο38GRDISP (Ρυθµίσεισ προβολήσ οθνησ)1 Πιέστε το DISP (Ρυθµίσεισ προβολήσ οθ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο39GRΦλασ1 Πιέστε (Φλασ) στο κουµπί ελέγχου.2 Επιλέξτε την επιθυµητή λειτου

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο4GR• Προσέχετε να µην χτυπήσετε και να µην ζορίζετε το κινούµενο φακ.Σχετικ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο40GRΚλείστρο χαµγελουταν η κάµερα ανιχνεύει ένα χαµγελο, το κλείστρο ελευ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο41GRΧρονοδιακπτησ1 Πιέστε (Χρονοδιακπτησ) στο κουµπί ελέγχου.2 Επιλέξτε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο42GRzΣυµβουλέσ για αποφυγή θολών φωτογραφιώνΑν τα χέρια σασ ή το σώµα σασ κο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο43GRΠροβολή φωτογραφιών1 Πιέστε το κουµπί (Αναπαραγωγή) για να µεταβείτε σ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο44GRΖουµ αναπαραγωγήσΑναπαράγει την µεγεθυµένη εικνα.1 Πιέστε το κουµπί (

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο45GRΕυρετήριο εικνωνΕµφανίζει πολλαπλέσ εικνεσ ταυτχρονα.1 Πιέστε το κουµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο46GR∆ιαγραφήΣασ επιτρέπει να επιλέξετε ανεπιθύµητεσ εικνεσ για διαγραφή. Μπ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο47GRΠροβολή ταινιών1 Πιέστε το κουµπί (Αναπαραγωγή) για να µεταβείτε σε λε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο48GRΛειτουργία ΕΓΓ (DSC-W350/W360 µνο)1 Ορίστε το διακπτη στο (Ακίνητη ε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο49GRΣκηνή λήψησ ταινίασΣασ επιτρέπει να κάνετε λήψη µε προκαθορισµένεσ ρυθµί

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο5GRΠίνακασ περιεχοµένωνΣηµειώσεισ για τον τρπο χρήσησ τησ κάµερασΤρποσ χρή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο50GRΚατεύθυνση λήψησΟρίστε την κατεύθυνση για µετακίνηση τησ µηχανήσ κατά τη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο51GRΜέγ. εικνασΤο µέγεθοσ εικνασ προσδιορίζει το µέγεθοσ του αρχείου εικν

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο52GRσο µεγαλύτερο είναι το µέγεθοσ τησ εικνασ, τσο υψηλτερη είναι η ποι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο53GRzΣχετικά µε την "ποιτητα τησ εικνασ" και το "µέγεθοσ τη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο54GRΦλασ (DSC-W380/W390 µνο)Στη λειτουργία Εύκολησ λήψησ, µπορείτε να επιλέ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο55GRΡυθµίσεισ ριπήσΜπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία µίασ εικνασ ή τη λει

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο56GREVΜπορείτε να προσαρµσετε την έκθεση χειροκίνητα σε βήµατα 1/3 EV µε εύ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο57GRISOΡυθµίζει τη φωτεινή ευαισθησία ταν η κάµερα ορίζεται στισ επιλογέσ Α

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο58GRzΣυµβουλέσ για αποφυγή θολών φωτογραφιώνΠαρλο που η κάµερα είναι σταθερ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο59GRΙσορροπία λευκούΡυθµίστε τουσ τνουσ χρώµατοσ σύµφωνα µε τισ συνθήκεσ φω

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο6GRΠροβολήΠροβολή φωτογραφιών···································· 43Ζουµ ανα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο60GR1 Τοποθετήστε στο πλαίσιο ένα λευκ αντικείµενο πωσ ένα φύλλο χαρτί γεµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο61GRΥποβρύχια ισορ. λευκούΡυθµίζει τον χρωµατικ τνο ταν η κάµερα τίθεται

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο62GRΕστίασηΜπορείτε να αλλάξετε τη µέθοδο εστίασησ. Χρησιµοποιήστε το µενού

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο63GRzΕστίαση σε αντικείµενα κοντά στο άκρο τησ οθνησΑν το θέµα δεν είναι εσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο64GRΛειτουργία φωτοµέτρουΕπιλέγει την λειτουργία φωτοµέτρησησ που ρυθµίζει π

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο65GRΑναγνώριση σκηνήσΣτη λειτουργία Ευφυήσ αυτµ προσαρµογή, η κάµερα ανιχνε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο66GRz∆ιπλή λήψη, επιλογή τησ καλύτερησ εικνασ αργτερα - είναι πιο βολικ!

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο67GRΕυαισθησία χαµγελουΟρίζει την ευαισθησία για τη λειτουργία Κλείστρου χα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο68GRΑνίχνευση προσώπουΑνιχνεύει τα πρσωπα του θέµατσ σασ και προσαρµζει α

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο69GRzΕπιλογή του προσώπου προτεραιτητασΚανονικά η κάµερα επιλέγει αυτµατα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο7GRΕκτύπωσηΕκτύπωση ακίνητων εικνων························· 121Επίλυση προ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο70GRDROΣτο Αυτµατο πργραµµα, η κάµερα αναλύει τη σκηνή λήψησ και διορθώνει

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο71GRΜείωση κλειστών µατιώνταν η Επιλογή σκηνικού οριστεί στο (Απαλή λήψη)

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο72GRΕύκολη λειτουργία (DSC-W350/W360 µνο)ταν βλέπετε ακίνητεσ εικνεσ, το

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο73GRΠαρουσίασηΟι εικνεσ αναπαράγονται διαδοχικά αυτµατα.1 Πιέστε το κουµπί

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο74GR1 MENU t (Παρουσίαση) t [Παρουσίαση µε µουσική] t z στο κουµπί ελέγχουΕ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο75GRΜουσικήΚαθορίζει τη µουσική που θα αναπαραχθεί κατά τη διάρκεια των παρο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο76GRΤρποσ προβολήσΣασ επιτρέπει να επιλέξετε τη µορφή εµφάνισησ για εικνεσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο77GRΡετουσάρισµαΠραγµατοποιεί ρετουσάρισµα µιασ εγγεγραµµένησ εικνασ και τη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο78GR∆ιαγραφήΣασ επιτρέπει να επιλέξετε ανεπιθύµητεσ εικνεσ για διαγραφή. Μπ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο79GRΠροστασίαΠροστατεύει εγγεγραµµένεσ εικνεσ απ τυχαία διαγραφή.Το σύµβολ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο8GRΑναζήτηση λειτουργιώνΑφήστε τισ ρυθµίσεισ στην κάµεραΕυφυήσ αυτµ προσαρµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο80GRDPOFΤο DPOF (Digital Print Order Format - Φορµά παραγγελίασ ψηφιακήσ εκτ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο81GRΠεριστροφήΠεριστρέφει µια φωτογραφία. Χρησιµοποιήστε αυτή την επιλογή γι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο82GRΕπιλογή φακέλουταν δηµιουργούνται πολλαπλοί φάκελοι στην κάρτα µνήµησ,

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο83GRΦωτισµσ AFΟ φωτισµσ AF παρέχει συµπληρωµατικ φωτισµ για πιο εύκολη ε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο84GRΓραµµή πλέγµατοσσον αφορά στισ γραµµέσ πλέγµατοσ, µπορείτε εύκολα να θέ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο85GRΑνάλυση οθνησΕπιλέξτε την ποιτητα εµφάνισησ στην οθνη LCD για λήψη.1

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο86GRΨηφιακ ζουµΕπιλέγει τη λειτουργία ψηφιακού ζουµ. Η κάµερα µεγεθύνει την

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο87GRΑυτµ προσανατολταν η κάµερα περιστρέφεται για τη λήψη µιασ εικνασ πορ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο88GRΜείωση κκ µατιώνΤο φλασ αναβοσβήνει δύο ή περισστερεσ φορέσ πριν τη λή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο89GRΕιδοπ. κλεισ. µατιώνταν εγγραφεί µια εικνα µε τα µάτια του θέµατοσ κλε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο9GRΛήψη σε σκοτεινά µέρηΥψηλή ευαισθησία····································

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο90GRΜπιπΕπιλέγει ή απενεργοποιεί τον ήχο που παράγεται ταν χειρίζεστε την κ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο91GRLanguage SettingΕπιλέγει τη γλώσσα που θα χρησιµοποιηθεί στα στοιχεία µε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο92GRΟδηγσ λειτουργίασΜπορείτε να επιλέξετε εάν ο οδηγσ λειτουργίασ θα εµφα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο93GRΛειτουρ. επίδειξησΜπορείτε να ορίσετε εάν θα χρησιµοποιείται η επίδειξη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο94GRΑρχικοποίησηΑρχικοποιεί τη ρύθµιση στισ προεπιλεγµένεσ ρυθµίσεισ. Ακµη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο95GRCOMPONENTΕπιλέγει τον τύπο σήµατοσ εξδου βίντεο µεταξύ SD και HD(1080i)

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο96GRΈξοδοσ βίντεοΡυθµίζει την έξοδο σήµατοσ βίντεο σύµφωνα µε το σύστηµα χρώ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο97GRΣύνδεση USBΕπιλέγει τη λειτουργία USB ταν συνδέετε την κάµερα σε υπολογ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο98GRΡυθµίσεισ LUNΟρίζει τη µέθοδο εµφάνισησ για τα µέσα εγγραφήσ που εµφανίζ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργιώνMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο99GRΛήψη µουσικήσΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε το λογισµικ "Music Transf