Sony RM-LVR3 Manual do Utilizador descarregar pdf

Προφυλάξεις

H πινακίδα στοιχείων βρίσκεται στο πίσω μέρος του

τηλεχειριστηρίου.

Εάν χρειαστεί να την ελέγξετε, αποσυνδέστε τη ζώνη.

Εξαρτήματα και στοιχεία ελέγχου

 Τμήμα ακροδέκτη

 Κουμπί

(ενεργό/σε

αναμονή)

 Λυχνία CHG (Φόρτιση)

 Οθόνη LCD

 Κουμπί UP/DOWN

 Κουμπί REC/ENTER

 Λυχνία REC/Wi-Fi

 Κουμπί MENU

•Για να επαναφέρετε το τηλεχειριστήριο, πατήστε το κουμπί MENU, το κουμπί

REC/ENTER και το κουμπί DOWN ταυτόχρονα.

Εμφάνιση οθόνης

 Ρύθμιση σύνδεσης Wi-Fi

 Κατάσταση σύνδεσης

Bluetooth

 Κατάσταση λήψης GPS μιας

φωτογραφικής μηχανής

 Ώρα ρολογιού

 Στάθμη μπαταρίας μιας

φωτογραφικής μηχανής

 Στάθμη ισχύος μπαταρίας του

τηλεχειριστηρίου

 Λειτουργία Αναμονής

κουμπιού ON/OFF

 Οδηγός λειτουργίας

Εμφάνιση Live-View

Αρχείο κατόχου

Το μοντέλο και ο σειριακός αριθμός βρίσκονται στην κάτω πλευρά.

Καταγράψτε τον σειριακό αριθμό στο χώρο που παρέχεται

παρακάτω. Ανατρέχετε σε αυτούς τους αριθμούς σε κάθε

επικοινωνία με το κατάστημα πώλησης προϊόντων της Sony σχετικά

με αυτό το προϊόν.

Αρ. μοντέλου RM-LVR3

Αρ. σειράς

http://www.sony.net/

 Αναλογία ζουμ

 Γωνία

 Ρυθμίσ. SteadyShot

 Ποιότητα εικόνας (ρυθμός

καρέ)

 Μορφή ταινίας

 Εγγράψιμος χρόνος/Χρόνος

εγγραφής

 Λειτουργία λήψης

 ON/OFF εγγραφής ήχου

 Προειδοποίηση της αύξησης

της θερμοκρασίας της

φωτογραφικής μηχανής

Σημείωση

•Ηοθόνη διαφοροποιείται ανάλογα με το ποια φωτογραφική μηχανή είναι

συνδεδεμένη.

Φόρτιση του τηλεχειριστηρίου

Βεβαιωθείτε ότι ητροφοδοσία του τηλεχειριστηρίου έχει

τεθεί στο OFF.

Τοποθετήστε το τηλεχειριστήριο στη βάση (παρέχεται).

Σημείωση

•Εάν το τμήμα ακροδέκτη του τηλεχειριστηρίου είναι βρεγμένο

ήβρώμικο, απομακρύνετε την υγρασία ήτη σκόνη πριν τη σύνδεση.

Συνδέστε τη βάση σε ενεργοποιημένο υπολογιστή με το

καλώδιο micro USB (παρέχεται).

Ανάβει πορτοκαλί όσο φορτίζει

Καλώδιο micro USB

Ηλυχνία CHG (Φόρτιση) σβήνει όταν ηφόρτιση ολοκληρωθεί.

Σημειώσεις

•Μπορείτε να φορτίζετε το τηλεχειριστήριο ακόμα κι εάν δεν έχει

αποφορτιστεί πλήρως. Επίσης, ακόμα κι αν το τηλεχειριστήριο δεν έχει

φορτιστεί πλήρως, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη χωρητικότητα του

μερικώς φορτισμένου πακέτου μπαταριών.

•Όταν το τηλεχειριστήριο είναι ενεργοποιημένο, τροφοδοτείται με ρεύμα,

αλλά δεν φορτίζεται.

•Όταν το τηλεχειριστήριο είναι πλήρως φορτισμένο, ηλυχνία CHG (φόρτιση)

σβήνει αμέσως.

Ορισμός της ημερομηνίας και της

ώρας/περιοχής

Πατήστε το κουμπί (ενεργό/σε αναμονή) για να

ενεργοποιήσετε το τηλεχειριστήριο.

Όταν το τηλεχειριστήριο ενεργοποιείται για πρώτη φορά,

εμφανίζεται ηοθόνη για τη ρύθμιση της ημερομηνίας και της

ώρας/περιοχής.

Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα/περιοχή.

Πατήστε το κουμπί UP ήDOWN για να επιλέξετε το στοιχείο που

θέλετε και μετά πατήστε το κουμπί REC/ENTER για εκτέλεση.

Ηεναλλαγή μεταξύ ημερομηνίας και ώρας/περιοχής γίνεται με

την εξής σειρά.

Ρύθμιση

περιοχής

Μορφή

ημερομηνίας

Ρύθμιση ώρας

εξοικονόμησης

ενέργειας (θερινής

ώρας)

Ρύθμιση

Έτος-Μήνας-Ημέρα

Επιβεβαίωση

ρύθμισης

ημερομηνίας &

ώρας/περιοχής

Ρύθμιση της

ώρας του

ρολογιού

Πατήστε το κουμπί REC/ENTER στην οθόνη επιβεβαίωσης της

ρύθμισης ημερομηνίας & ώρας/περιοχής για να επιβεβαιώσετε

το στοιχείο που θέλετε. Στη συνέχεια, θα εμφανιστεί ηοθόνη

αναμονής Wi-Fi.

Συμβουλές

•Οι περιοχές προσδιορίζονται από τη διαφορά ώρας μεταξύ της Μέσης Ώρας

Γκρίνουιτς (GMT) και της τυπικής ώρας της χώρας σας. Για λεπτομέρειες

σχετικά με τη διαφορά ώρας, ανατρέξτε στην ενότητα «Ο κατάλογος με

τηδιαφορά ώρας στις πρωτεύουσες του κόσμου» του Οδηγού Βοήθειας

(διαδικτυακό εγχειρίδιο).

•Για να ορίσετε την ημερομηνία και την ώρα ξανά, πατήστε το κουμπί MENU

του τηλεχειριστηρίου για να επιλέξετε

(Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας)/

(Ρύθμιση περιοχής)/ (Ρύθμιση θερινής ώρας) από τις

(Ρυθμίσεις τηλεχειριστηρίου).

Σύνδεση του τηλεχειριστηρίου

σεφωτογραφική μηχανή

Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει πώς να συνδέσετε το τηλεχειριστήριο

σε μια μεμονωμένη φωτογραφική μηχανή.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο να συνδέσετε το

τηλεχειριστήριο σε πολλαπλές φωτογραφικές μηχανές, ανατρέξτε

στον «Οδηγό Βοήθειας» (διαδικτυακό εγχειρίδιο).

Για λεπτομέρειες σχετικά με το πώς να χειριστείτε μια φωτογραφική

μηχανή, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας της φωτογραφικής

μηχανής.

Ενεργοποιήστε το τηλεχειριστήριο.

Όταν ενεργοποιείται το τηλεχειριστήριο, εμφανίζεται ηοθόνη

αναμονής Wi-Fi.

Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή και, στη

συνέχεια, ελέγξτε τις ρυθμίσεις της φωτογραφικής

μηχανής.

Ελέγξτε αν ηένδειξη Wi-Fi εμφανίζεται στην οθόνη ενδείξεων της

φωτογραφικής μηχανής.

Επιλέξτε μια φωτογραφική μηχανή που θέλετε να

συνδέσετε στο τηλεχειριστήριο και, στη συνέχεια,

πατήστε το κουμπί REC/ENTER.

Καταχωρίστε το τηλεχειριστήριο στη φωτογραφική

μηχανή.

Όταν εμφανίζεται το στην οθόνη ενδείξεων μιας

φωτογραφικής μηχανής, επιλέξτε το [OK], έπειτα πατήστε

τοκουμπί REC/ENTER μιας φωτογραφικής μηχανής.

Σημείωση

•Εάν το

δεν εμφανίζεται στην οθόνη ενδείξεων μιας

φωτογραφικής μηχανής, επανεκκινήστε τη φωτογραφική μηχανή

καιδοκιμάστε ξανά από το βήμα 2.

Ησύνδεση στη φωτογραφική μηχανή έχει ολοκληρωθεί, όταν

ηοθόνη LCD στο τηλεχειριστήριο αλλάζει στην οθόνη Live-View.

Σημείωση

•Εάν ησύνδεση σε μια φωτογραφική μηχανή δεν έχει ολοκληρωθεί,

ηκίνηση σήματος μπορεί να είναι πηγμένη. Σε αυτήν την περίπτωση,

μετακινηθείτε σε άλλη τοποθεσία και δοκιμάστε ξανά.

Εναλλαγή λειτουργιών λήψης

Πατήστε το κουμπί MENU για να επιλέξετε

(Λειτουργία λήψης), έπειτα πατήστε το κουμπί

REC/ENTER.

Πατήστε το κουμπί UP ήDOWN για να επιλέξετε τη

λειτουργία λήψης, έπειτα πατήστε το κουμπί REC/ENTER.

Το εικονίδιο της λειτουργίας λήψης θα εμφανιστεί στην κάτω

αριστερή πλευρά της οθόνης.

Λήψη

Σχετικά με τη λήψη ταινιών

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις παρακάτω λειτουργίες, ανατρέξτε

στον «Οδηγό βοήθειας» (διαδικτυακό εγχειρίδιο) ήστις οδηγίες

χρήσης της φωτογραφικής μηχανής.

•Ακίνητες εικόνες

•Καταγρ. χρον. καθυσ.

•Εγγραφή βρόχου

Πατήστε το κουμπί REC/ENTER για να ξεκινήσει

ηεγγραφή.

Ηλυχνία REC/Wi-Fi γίνεται από μπλε κόκκινη.

Πατήστε ξανά το κουμπί REC/Wi-Fi για να σταματήσει

ηεγγραφή.

Ηλυχνία REC/Wi-Fi γίνεται από κόκκινο μπλε.

Ρύθμιση της φωτογραφικής μηχανής

Πατήστε το κουμπί MENU για να επιλέξετε

(Ρυθμίσεις λήψης), έπειτα πατήστε το κουμπί REC/ENTER.

Πατήστε το κουμπί UP ήDOWN για να επιλέξετε το

στοιχείο λήψης και μετά πατήστε το κουμπί REC/ENTER.

Εικονίδια Στοιχεία ρύθμισης

Ρύθμιση ποιότητας

εικόνας

Μορφή ταινίας

Λειτουργία

καταγραφής με

παρέλευση χρόνου,

μέγεθος εικόνας

Χρόνος εγγραφής

βρόχου

Εναλλαγή λειτουργίας

ακίνητης εικόνας

Μεσοδιάστημα λήψης

ακίνητων εικόνων

Χρονοδιακόπτης

Μεσοδιάστημα λήψης

με παρέλευση χρόνου

Αριθμός λήψης με

παρέλευση χρόνου

SteadyShot (Ταινία)

Εικονίδια Στοιχεία ρύθμισης

SteadyShot (Still)

Ρύθμιση γωνίας

Ρύθμιση ζουμ

Αναστροφή

Μεταβ. αυτόμ. έκθεσ.

Λειτουργία

παρέλευσης χρόνου

Σκηνή

Ισορροπία λευκού

Λειτουργία χρώματος

Ρύθμιση εγγραφής

ήχου

Μείωση θορύβου

ανέμου

Για λεπτομέρειες για τα στοιχεία ρύθμισης, ανατρέξτε στον

«Οδηγό βοήθειας» (διαδικτυακό εγχειρίδιο).

http://rd1.sony.net/help/cam/1650/h_zz/

Σημείωση

•Το ποια στοιχεία μπορούν να οριστούν εξαρτάται από τη λειτουργία

λήψης.

Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της

φωτογραφικής μηχανής μαζί με την

παροχή ρεύματος από το

τηλεχειριστήριο.

Όταν το τηλεχειριστήριο είναι ενεργοποιημένο/απενεργοποιημένο,

ηαντίστοιχη φωτογραφική μηχανή είναι επίσης ενεργοποιημένη/

απενεργοποιημένη.

Για να ορίσετε αυτή τη λειτουργία στο OFF, πατήστε το κουμπί

MENUστη φωτογραφική μηχανή, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί

UP ήDOWN για να επιλέξετε

(Ρυθμίσεις φωτογραφικής

μηχανής) (Ρύθμιση της λειτουργίας τηλεχειριστηρίου

Bluetooth)  .

Αυτόματη απενεργοποίηση της οθόνης

LCD κατά τη διάρκεια της λήψης

Για να μειωθεί ηκατανάλωση μπαταρίας, ηοθόνη LCD

απενεργοποιείται αυτόματα κατά τη διάρκεια της λήψης.

Για να ορίσετε αυτή τη λειτουργία στο OFF, πατήστε το κουμπί MENU,

στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί UP ήDOWN για να επιλέξετε

(Ρυθμίσεις τηλεχειριστηρίου)  (Αυτόματη απενεργοποίηση

οθόνης, κατά τη διάρκεια της λήψης)  .

Τοποθέτηση του τηλεχειριστηρίου

Τοποθετήστε και χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο στο βοηθητικό

αξεσουάρ.

Τοποθέτηση του τηλεχειριστηρίου στη

ζώνη

 Ευθυγραμμίστε το προεξέχον τμήμα του τηλεχειριστηρίου με

τοκοίλο τμήμα της ζώνης, ενώ τραβάτε με το δάχτυλό σας το

μοχλό απελευθέρωσης στο πίσω μέρος της ζώνης προς την

αντίθετη πλευρά.

4-588-898-11(1) (EL)

Τηλεχειριστήριο Live-View

Οδηγός έναρξης

RM-LVR3

Το παρόν εγχειρίδιο περιγράφει τις βασικές λειτουργίες του

τηλεχειριστηρίου Live-View RM-LVR3.

Πριν τη χρήση, είναι απαραίτητη ησύνδεση με μια

φωτογραφική μηχανή μέσω Wi-Fi, όπως περιγράφεται

σεαυτό το εγχειρίδιο.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον «Οδηγό Βοήθειας»

(διαδικτυακόεγχειρίδιο).

http://rd1.sony.net/help/cam/1650/h_zz/

1 2

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Τηλεχειριστήριο Live-View

ΠροφυλάξειςH πινακίδα στοιχείων βρίσκεται στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου.Εάν χρειαστεί να την ελέγξετε, αποσυνδέστε τη ζώνη.Εξαρτήματα και στοιχε

Página 2 - Προσαρμογέα στηρίγματος

 Βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο έχει καθίσει στη ζώνη και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το δάχτυλό σας από το μοχλό απελευθέρωσης.•Ο μοχλός απελευθέρ