Sony SRS-XB3 Manual do Utilizador descarregar pdf

Česky Osobní audio systém

Před použitím přístroje si pečlivě pročtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej pro budoucí využití.

VAROVÁNÍ

V zájmu snížení rizika vzniku požáru a zásahu elektrickým proudem nevystavujte tento

přístroj dešti nebo vlhkosti.

V zájmu snížení rizika požáru nepřikrývejte větrací otvor přístroje novinami, ubrusy, závěsy atd.

Nevystavujte přístroj zdrojům otevřeného ohně (např. svíčkám).

V zájmu snížení rizika požáru a zásahu elektrickým proudem chraňte napájecí adaptér USB před

kapajícími nebo stříkajícími tekutinami a nepokládejte na něj předměty naplněné tekutinami, jako

jsou vázy.

Neumísťujte přístroj do stísněného prostoru, jako je knihovna nebo vestavěná skříňka.

Nevystavujte baterie (akumulátor nebo instalované baterie) po dlouhou dobu slunečnímu záření,

ohni nebo jiným zdrojům vysokých teplot.

Napájecí adaptér se ze sítě vypojuje pomocí zástrčky, proto ji zapojujte do snadno přístupné

zásuvky. Pokud si všimnete něčeho neobvyklého, ihned zástrčku vytáhněte ze zásuvky.

Přístroj není odpojen od elektrické sítě, dokud je zapojen do zásuvky střídavého proudu, i když je

vypnutý.

Bezpečnostní opatření

Poznámka ohledně používání s mobilním telefonem



Podrobnosti ohledně obsluhy mobilního telefonu při příjmu hovoru s přenosem zvuku pomocí

připojení BLUETOOTH naleznete v návodu k obsluze dodaném smobilním telefonem.

Bezpečnost



Štítek a důležité informace o bezpečnosti jsou umístěny zvenku na zadní straně hlavní jednotky

ana krytu síťového napájecího adaptéru.



Před použitím přístroje zkontrolujte, zda se jeho provozní napětí shoduje snapětím ve vaší místní

elektrické síti.

Místo zakoupení Provozní napětí

Všechny země/regiony 100–240V~, 50/60Hz

Poznámky knapájecímu adaptéru



Před připojením či odpojením napájecího adaptéru přístroj vždy nejprve vypněte. Jinak by mohlo

dojít k poruše.



Používejte výhradně dodaný síťový napájecí adaptér. Jiný napájecí adaptér AC nepoužívejte.

Mohlo by dojít k poškození přístroje.

polarita konektoru



Napájecí adaptér AC zapojte do blízké síťové zásuvky. V případě jakéhokoli problému jej ihned ze

zásuvky vytáhněte.



Napájecí adaptér AC neumisťujte do stísněného prostoru, jako je knihovna nebo vestavěná skříňka.



V zájmu snížení rizika požáru a zásahu elektrickým proudem chraňte napájecí adaptér USB před

kapajícími nebo stříkajícími tekutinami a nepokládejte na něj předměty naplněné tekutinami, jako

jsou vázy.

Umístění



Reproduktor by neměl být nakloněný.



Neumisťujte přístroj do blízkosti zdrojů tepla ani do míst, kam dopadá přímé sluneční světlo nebo

kde se vyskytuje nadměrná prašnost, vlhkost, déšť či mechanické otřesy.

Provoz



Do zdířek ani do větracího otvoru na zadní straně přístroje nevkládejte drobné předměty apod.

Mohlo by dojít ke zkratu nebo poruše přístroje.

Čištění



K čištění krytu nepoužívejte alkohol, benzin ani ředidlo.

Další funkce



Chcete-li použít funkci přidání reproduktoru, potřebujete dva přístroje. Při použití funkce přidání

reproduktoru je podporován pouze kodek SBC.



Pokud budete mít kpřístroji jakékoliv dotazy nebo narazíte na problémy, na které nenaleznete

odpovědi vtéto příručce, obraťte se na nejbližšího prodejce společnosti Sony.

Autorská práva



LDAC™ a logo LDAC jsou ochrannými známkami společnosti Sony Corporation.



Slovní označení a loga BLUETOOTH® jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti

Bluetooth SIG, Inc. ajakékoli použití těchto známek společností Sony Corporation podléhá licenci.



N Mark je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti NFC Forum, Inc.

vUSA a dalších zemích.



Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.

Poznámka k odolnosti proti vodě

(přečtěte si před použitím systému)

Odolnost systému proti vodě

Na tento systém se vztahuje specifikace odolnosti proti vodě*

IPX5*

, jak ji definují „Úrovně

ochrany proti vniknutí vody“ normy IEC60529 „Stupeň ochrany krytem (IP kód)“. Systém však není

zcela vodotěsný.

Systém neponořujte do horké vody ve vaně a nepoužívejte jej vědomě pod vodou. V závislosti na

způsobu používání může průnik vody do systému způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo

poruchu.

Při používání systému mějte vždy na paměti následující informace.

Tekutiny, na které se vztahují specifikace odolnosti proti vodě

Vhodné: sladká voda, voda z kohoutku, pot

Nevhodné: tekutiny jiné než uvedené výše (voda s mýdlem, voda s čisticími nebo

koupelovými prostředky, šampón, pramenitá voda, horká pramenitá

voda, voda z bazénu, mořská voda atd.)

Vyžaduje pevné nasazení krytu.

Dodávané příslušenství není odolné proti vodě.

IPX5 (Úrovně ochrany proti vniknutí vody): Tento systém byl testován a bylo zjištěno, že zůstává

funkční i po vystavení stříkající vodě při použití trysky o vnitřním průměru 6,3mm z jakéhokoli směru,

kdy voda stříká rychlostí cca 12,5l/min po dobu delší než 3minuty ze vzdálenosti cca 3metrů.

Odolnost tohoto systému proti vodě je založena na měřeních prováděných za zde popsaných

podmínek. Mějte na paměti, že na poruchy způsobené ponořením do vody při nesprávném

používání zákazníkem se nevztahuje záruka.

Prevence snižování odolnosti proti vodě

Zkontrolujte následující položky a používejte systém správně.



Nepoužívejte ani neponechávejte systém v extrémně horkém nebo chladném prostředí (teplota

mimo rozmezí 5 °C – 35 °C). Je-li systém používán nebo ponechán v prostředí o teplotě mimo

uvedené rozmezí, může se automaticky zastavit v zájmu ochrany vnitřních obvodů.



Dávejte pozor, abyste systém neupustili ani jej nevystavili mechanickým otřesům. Změna tvaru

nebo poškození může snížit odolnost proti vodě.



Nepoužívejte systém v místě, kde hrozí jeho postříkání horkou vodou nebo velkým množstvím

vody. Provedení systému není odolné vůči tlaku vody. Používání systému v uvedeném místě může

způsobit poruchu.



Přímo na systém nenalévejte horkou vodu ani na něj nepouštějte horký vzduch z fénu nebo

jiného zařízení. Kromě toho systém nikdy nepoužívejte na místech s vysokou teplotou, například

v sauně, ani v blízkosti sporáku.



S krytem zacházejte opatrně. Kryt hraje velmi důležitou roli při zajištění odolnosti proti vodě.

Připoužívání systému zkontrolujte, zda je kryt zcela uzavřen. Při zavírání krytu dbejte na to, aby

dovnitř nepronikly cizí předměty. Není-li kryt zcela uzavřen, může odolnost proti vodě klesat

avdůsledku průniku vody do systému může dojít k jeho poruše.

Kryt

Péče o mokrý systém

Pokud je systém mokrý, nejprve z něj odstraňte vodu a poté měkkým a suchým hadříkem osušte

vlhkost na povrchu. Pokud vlhkost na povrchu systému neodstraníte, může zejména v chladných

oblastech způsobit zamrznutí systému a poruchu. Po použití systému vysušte vlhkost.

Položte systém na ručník nebo suchou tkaninu. Poté je ponechte při pokojové teplotě a otírejte,

dokud na něm nezůstane žádná vlhkost.

Technické údaje

Reproduktor

Systém reproduktorů průměr přibližně 48mm × 2

Typ ozvučnice Model s pasivním zářičem

BLUETOOTH

Komunikační systém

Specifikace BLUETOOTH verze 3.0

Výkon Specifikace BLUETOOTH Power Class 2

Maximální komunikační rozsah

viditelnost cca 10m*

Frekvenční pásmo pásmo 2,4GHz (2,4000– 2,4835GHz)

Způsob modulace FHSS

Kompatibilní profily BLUETOOTH*

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)

AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)

HSP (Headset Profile)

HFP (Hands-free Profile)

Podporovaný kodek*

SBC*

, AAC*

, LDAC*

Rozsah přenosu (A2DP)

20Hz– 20 000 Hz (vzorkovací frekvence 44,1 kHz)

Skutečný rozsah se liší vzávislosti na faktorech, jako jsou překážky mezi zařízeními, magnetická

pole kolem mikrovlnných trub, statická elektřina, citlivost příjmu, výkon antény, operační systém,

softwarová aplikace atd.

Profily standardu BLUETOOTH značí účel komunikace BLUETOOTH mezi zařízeními.

Kodek: komprese audiosignálu a formát konverze

Kodek dílčího pásma

Advanced Audio Coding

LDAC je technologie kódování zvuku vyvinutá společností Sony, která umožňuje přenos audio

obsahu ve vysokém rozlišení (Hi-Res), a to i přes připojení BLUETOOTH. Na rozdíl od jiných

technologií kódování kompatibilních sfunkcí BLUETOOTH, jako např. SBC, pracuje bez snižování

kvality Hi-Res audio obsahu*

a díky efektivnímu kódování a optimalizované tvorbě paketů

umožňuje přes bezdrátovou síť BLUETOOTH přenášet až třikrát více dat*

než ostatní technologie,

což umožňuje bezkonkurenční kvalitu zvuku.

Kromě obsahu ve formátu DSD

V porovnání s SBC (kodek dílčího pásma), když je zvolena přenosová rychlost 990 kb/s

(96/48kHz) nebo 909 kb/s (88,2/44,1 kHz).

Mikrofon

Typ elektretový kondenzátorový

Směrová charakteristika

všesměrový

Efektivní frekvenční rozsah

100 – 7000Hz

Obecné

Vstup zdířka AUDIO IN (stereofonní minikonektor ø 3,5mm)

DC OUT Konektor USB typu A (k nabíjení baterie připojeného zařízení) (5 V, max. 1,5 A)

Napájení DC 15 V (při napájení pomocí dodávaného napájecího adaptéru AC

připojeného do síťové zásuvky 100 – 240V~, 50/60Hz) nebo vestavěnou

lithium-iontovou baterií

Výdrž na lithium-iontovou baterii (při použití připojení BLUETOOTH)

cca 24hodin*

Spotřeba energie 30 W

Spotřeba energie (vpohotovostním režimu)

Méně než 0,5 W

Spotřeba energie (vpohotovostním režimu BLUETOOTH)

Méně než 0,5 W

Rozměry (včetně vyčnívajících částí aovládacích prvků)

cca 211× 80× 83mm (š×v×h)

Hmotnost cca 930g včetně baterie

Dodávané příslušenství

napájecí adaptér AC (AC-E1525M) (1)

zástrčka (2)

návod k obsluze (2)

referenční příručka (tento dokument) (2)

záruční list (1)

Při použití určeného hudebního zdroje a nastavení hlasitosti přístroje na hodnotu10.

Když je hlasitost zesílena na maximum, je výdrž baterie cca 4hodiny.

Výdrž se může lišit vzávislosti na teplotě a podmínkách použití.

Design atechnické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Personal Audio System

referenční příručka

Referenčná príručka

SRS-XB3

4-587-047-21(1) (CS-SK)

http://www.sony.net/

1 2

Resumo do Conteúdo

Página 1

Česky Osobní audio systémPřed použitím přístroje si pečlivě pročtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej pro budoucí využití.VAROVÁNÍV zájmu snížen

Página 2 - Technické parametre

Slovenčina Osobný zvukový systémPred použitím systému si dôkladne prečítajte túto príručku aodložte si ju, aby ste do nej mohli vprípade potreby nah