Sony VGC-RA204 Manual do Utilizador

NManuel utilisateurSérie VGC-RA (PCV-A11M)

9nNBienvenueManuel utilisateurDocumentationLes manuels d’utilisation sont fournis sous forme imprimée et électronique et sont accessibles sur votre or

10nNBienvenueManuel utilisateurDocumentation papierDans la documentation imprimée, vous trouverez :❑ une brochure Getting Started qui comporte une brè

11nNBienvenueManuel utilisateurDocumentation non-impriméeMa documentation contient les manuels d’utilisation VAIO suivants :❑ Le Manuel d’utilisateur

12nNBienvenueManuel utilisateurNon disponible sur tous les modèles : La documentation relative aux accessoires fournis est proposée sur un disque à pa

13nNBienvenueManuel utilisateurErgonomieDans la mesure du possible, essayez d’observer les règles suivantes lors de l’utilisation de votre nouvel ordi

14nNBienvenueManuel utilisateur❑ Positionnement par rapport au clavier et à la souris – Veillez à placer le clavier juste devant vous (1). Lorsque vou

15nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurUtilisation de votre ordinateur VAIOUne fois que vous avez lu et suivi les instructions four

16nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurMise hors tension de l'ordinateur en toute sécuritéIl est important que vous arrêtiez c

17nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurUtilisation du clavierVotre ordinateur VAIO est livré avec un clavier sans fil. Positionnez

18nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurTOUCHE FONCTION1 Mise en veille Appuyez sur cette touche pour mettre l’ordinateur en mode d

1nNPour commencerManuel utilisateurPour commencerAvis© 2004 Sony Corporation. Tous droits réservés.Aucune partie du présent manuel et des logiciels qu

19nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateur7Touche <Fn> Utilisée en combinaison avec d’autres touches pour exécuter des commandes

20nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurAvant d’utiliser le clavierPréalablement à l’utilisation du clavier sans fil, vous devez act

21nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateur✍ Si votre clavier sans fil ne fonctionne pas correctement, vous devez peut-être remplacer l

22nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurUtilisation du dispositif de pointageLe clavier inclut un dispositif de pointage (1), qui pe

23nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurAvant d’utiliser le dispositif de pointageAvant toute tentative d’utilisation du dispositif

24nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurUtilisation des fonctions TVVotre ordinateur est équipé d’une carte TV. Utilisée en combinai

25nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurUtilisation de la sourisVotre ordinateur est livré avec une souris optique sans fil, sans au

26nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurAvant d’utiliser la sourisPréalablement à l’utilisation de la souris sans fil, vous devez ac

27nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateur✍ Les étapes 5 et 6 doivent être effectuées à un intervalle de 10 secondes maximum.Si votre

28nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurConfiguration de la souris pour un gaucherPour configurer votre souris pour un gaucher, proc

2nNPour commencerManuel utilisateurENERGY STAREn tant que partenaire d’ENERGY STAR, Sony atteste que son produit répond aux recommandations d’ENERGY S

29nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurUtilisation des lecteurs de disqueVotre ordinateur est équipé de deux lecteurs de disque opt

30nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurPour retirer un disque, procédez comme suit :1 Attendez que le voyant lumineux s’éteigne.2 A

31nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurLecture et gravure de CD et DVDObservez les recommandations suivantes pour graver des donnée

32nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateur❑ Une étiquette sur l’emballage du disque DVD indique le code géographique et le type de lec

33nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurUtilisation du lecteur de disquettesVotre ordinateur VAIO est équipé d’un lecteur de disquet

34nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurRésolution des problèmes affectant les disquettesLe lecteur de disquettes ne parvient pas à

35nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurUtilisation des modes d'alimentationLa couleur du témoin d’alimentation de l’unité prin

36nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurMode Mise en veilleSi vous prévoyez de ne pas utiliser votre ordinateur pendant une courte d

37nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurMode Mise en veille prolongéeSi vous êtes interrompu dans votre travail et devez soudainemen

38nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurUtilisation des emplacementsOutre le format Memory Stick de Sony, votre ordinateur VAIO pren

3nNPour commencerManuel utilisateurConsignes de sécuritéGénéralités❑ L’ouverture de l’ordinateur, quelle qu’en soit la raison, vous expose à des risqu

39nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurÀ propos du Memory StickVotre ordinateur VAIO est conçu pour accueillir le support Memory St

40nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurInsertion d'une carte Memory StickPour insérer une carte Memory Stick, procédez comme s

41nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurExtraction d'une carte Memory StickPour retirer une carte Memory Stick, procédez comme

42nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurProtection en écriture d'un Memory StickQuelques Memory Stick sont dotés d’un mécanisme

43nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurÀ propos de la carte xD Picture CardVotre ordinateur VAIO dispose d’un emplacement pour cart

44nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurExtraction d'une carte xD Picture CardPour retirer une carte xD Picture Card, procédez

45nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurÀ propos des cartes CompactFlashVotre ordinateur VAIO est équipé d’un emplacement CompactFla

46nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurInsertion d'une carte CompactFlashInsérez délicatement la carte dans l’emplacement prév

47nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurÀ propos des cartes Secure DigitalLa carte Secure Digital (SD) est un petit support de stock

48nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurÀ propos des cartes PC CardVotre ordinateur VAIO est équipé d’un emplacement PC Card sur la

4nNPour commencerManuel utilisateurAudio / vidéoL’installation de l’ordinateur à proximité d’un équipement émettant des radiations électromagnétiques

49nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateur✍ l’illustration peut varier selon le modèle.l n’est pas nécessaire d’arrêter l’ordinateur p

50nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateur5 Cliquez sur Fermer.6 Ouvrez le volet et appuyez une fois sur le bouton de déverrouillage d

51nNUtilisation de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurPossibilités d'extensionQuatre emplacements d’extension sont situés à l’arrière de l’or

52nNBranchement de périphériquesManuel utilisateurBranchement de périphériquesVous pouvez étoffer les fonctionnalités de votre ordinateur à l’aide des

53nNBranchement de périphériquesManuel utilisateurBranchement d'un écranVous pouvez brancher plusieurs écrans sur votre ordinateur, chacun sur un

54nNBranchement de périphériquesManuel utilisateurPour passer d’un écran VGA à un écran DVI-D ou inversement, procédez comme suit :1 Branchez le ou le

55nNBranchement de périphériquesManuel utilisateurBranchement d'un téléviseurVous avez la possibilité de brancher un téléviseur directement sur v

56nNBranchement de périphériquesManuel utilisateurBranchement d'un téléviseur équipé d'un port S-VideoPour brancher un téléviseur sur votre

57nNBranchement de périphériquesManuel utilisateurBranchement d’un système sonVotre nouvel ordinateur vous permet de lire des DVD et des fichiers audi

58nNBranchement de périphériquesManuel utilisateurBranchement d'une imprimantePour brancher une imprimante, vous pouvez utiliser le port d’imprim

5nNPour commencerManuel utilisateurRéglementationPar la présente, Sony garantit que ce produit est conforme aux principales recommandations et autres

59nNBranchement de périphériquesManuel utilisateurRésolution des problèmes d'impressionEn cas de problèmes d’impression, consultez le Guide de Dé

60nNBranchement de périphériquesManuel utilisateurBranchement d’un dispositif photo/vidéo numériquePour brancher un dispositif photo/vidéo numérique,

61nNBranchement de périphériquesManuel utilisateurBranchement d'un microphoneVotre ordinateur VAIO n’est pas équipé d’un microphone interne. Si v

62nNBranchement de périphériquesManuel utilisateur6 Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Propriétés.La connexion Ethernet est désormais activée.!Bran

63nNMise à niveau de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurMise à niveau de votre ordinateur VAIOSony vous recommande de contacter un revendeur local

64nNMise à niveau de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurMise à niveau de la mémoireVous pourrez par la suite étendre la mémoire de votre ordinateu

65nNMise à niveau de votre ordinateur VAIOManuel utilisateurAffichage de la quantité de mémoirePour afficher le volume de la mémoire, procédez comme s

66nNMise à niveau de votre ordinateur VAIOManuel utilisateur5 Pour retirer un module de mémoire existant, déverrouillez les loquets situés aux extrémi

67nNMise à niveau de votre ordinateur VAIOManuel utilisateur7 Identifiez l’encoche située sur le côté inférieur du module de mémoire.8 Alignez le modu

68nNAssistanceManuel utilisateurAssistanceCette section vous explique la procédure à suivre pour obtenir aide et assistance si vous avez des problèmes

6nNPour commencerManuel utilisateurÉlimination de la batterie auxiliaire interne❑ Votre ordinateur VAIO de Sony est équipé d’une batterie auxiliaire i

69nNAssistanceManuel utilisateure-SupportQu'est-ce que e-Support ?Vous avez parcouru nos manuels d’utilisation et notre site Web (www.vaio-link.c

70nNAssistanceManuel utilisateurPuis-je poser des questions dans ma langue maternelle ?Vu que vous interagissez avec notre équipe e-Support par l’inte

71nNPrécautionsManuel utilisateurPrécautionsCette section décrit les consignes de sécurité et les précautions à prendre pour éviter d’endommager votre

72nNPrécautionsManuel utilisateurManipulation du disque durLe disque dur a une capacité de stockage élevée. Il permet de lire et d’écrire des données

73nNPrécautionsManuel utilisateurUtilisation des sources d'alimentation❑ Pour contrôler le mode d’alimentation de votre ordinateur VAIO, consulte

74nNPrécautionsManuel utilisateurManipulation de votre ordinateur❑ Nettoyez l’unité à l’aide d’un chiffon doux ou d’un chiffon légèrement humecté d’un

75nNPrécautionsManuel utilisateur❑ Pour éviter tout problème, utilisez uniquement l’équipement périphérique et les câbles d’interface indiqués.❑ N’uti

76nNPrécautionsManuel utilisateurManipulation des écrans à cristaux liquides❑ N’exposez pas l’écran à cristaux liquides (LCD) au soleil, cela risquera

77nNPrécautionsManuel utilisateurManipulation des disques❑ Ne touchez pas la surface du disque.❑ Ne laissez pas tomber le disque et ne le pliez pas.❑

78nNPrécautionsManuel utilisateurManipulation du Memory Stick❑ Ne touchez pas le port du Memory Stick avec vos doigts ou des objets métalliques.❑ Util

7nNBienvenueManuel utilisateurBienvenueVous venez d’acquérir un ordinateur VAIO de Sony et nous vous en félicitons. Sony a combiné son savoir-faire en

79nNMarques commercialesManuel utilisateurMarques commercialesSony, Battery Checker, Click to DVD, DVgate Plus, HotKey Utility, Keyboard Utility, Memo

8nNBienvenueManuel utilisateur❑ ATA série – Ce port de votre disque dur vous permet d’augmenter les capacités de votre ordinateur avec un maximum de 4