Sony VGC-RA304 Manual do Utilizador

NBenutzerhandbuchVGC-RA-Serie (PCV-A21M)

9nNWillkommenBenutzerhandbuch❑ Position von Tastatur und Maus – Stellen Sie die Tastatur unmittelbar vor sich auf (1). Bei Eingaben über die Tastatur

10nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden Ihres VAIO-ComputersLesen und befolgen Sie zuerst die Informationen in dem Beiblatt Techni

11nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchSicheres Ausschalten des ComputersUm ungespeicherte Daten nicht zu verlieren, müssen Sie den Compute

12nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden von VAIO Control CenterVAIO Control Center enthält eine Auswahl der am häufigsten verwende

13nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden der TastaturZum Lieferumfang des VAIO gehört eine schnurlose Tastatur. Sie können die Tast

14nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchTASTE FUNKTION1 Standby Drücken Sie die Taste, um den Computer in den Standby-Modus zu schalten. Dr

15nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuch6 Windows Die Taste Microsoft Windows zeigt das Menü Start an. Diese Taste hat also die gleiche Funk

16nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuch10 Akkufach Aufbewahrungsfach für die AA-Akkus.11 Füße der Tastatur Damit kann die Höhe der Tastatur

17nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVor der Verwendung der TastaturBevor Sie die schnurlose Tastatur verwenden, müssen Sie die Kommunika

18nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuch✍ Funktioniert die schnurlose Tastatur nicht richtig, müssen Sie möglicherweise die Akkus austausche

1nNBitte unbedingt zuerst lesenBenutzerhandbuchBitte unbedingt zuerst lesenHinweis© 2004 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten.Ohne vorherige schr

19nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden des ZeigegerätDie Tastatur verfügt über ein Zeigegerät (1), mit dem Sie den Cursor auf dem

20nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVor Verwendung des ZeigegerätsBevor Sie das Zeigegerät verwenden, müssen Sie es aktivieren.So aktivi

21nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden der TV-FunktionIhr ist Computer mit einer TV-Tuner-Karte ausgestattet. In Verbindung mit d

22nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden der MausIhr Computer verfügt über eine schnurlose optische Maus, die mit keinem Kabel zum

23nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVor Verwendung der MausBevor Sie die schnurlose Maus verwenden, müssen Sie die Kommunikation zwische

24nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuch✍ Innerhalb von 10 Sekunden müssen die Schritte 5 und 6 ausgeführt werden.Funktioniert die schnurlos

25nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchEinrichten der Maus für LinkshänderSo stellen Sie die Maus für Linkshänder ein:1 Klicken Sie auf Sta

26nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden der LaufwerkeIhr Computer verfügt über zwei separate optische Laufwerke. Lesen Sie im Beib

27nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchSo entfernen Sie einen Datenträger:1 Warten Sie, bis die LED-Anzeige erlischt.2 Drücken Sie die rich

28nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchLesen und Schreiben von DiscsZur Gewährleistung einer optimalen Leistung beim Beschreiben einer Disc

2nNBitte unbedingt zuerst lesenBenutzerhandbuchUmweltschutzinformationFür das Gehäuse wurde kein Halogenflammschutzmittel verwendet.Für die Verpackung

29nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuch❑ Auf DVDs sind in der Regel Regionalcodes angegeben, die darauf hinweisen, mit welchen DVD-Playern

30nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden von DiskettenIhr Computer wird mit einem Diskettenlaufwerk geliefert.So legen Sie eine Dis

31nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchFehlerbehebung bei Problemen mit DiskettenIch kann mit meinem Diskettenlaufwerk keine Disketten besc

32nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden der EnergiesparmodiAnhand der Farbe der Stromversorgungsanzeige von VAIO können Sie erkenn

33nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden des Standby-ModusWenn Sie Ihren Computer vorübergehend nicht verwenden möchten (nicht über

34nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden des Ruhezustand-ModusWenn Sie bei Ihrer Arbeit unterbrochen werden und den Computer plötzl

35nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchVerwenden der Datenträger-SteckplätzenIhr VAIO-Computer unterstützt neben dem Memory Stick von Sony

36nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchMemory Stick-InfoIhr VAIO-Computer ist zur Unterstützung des Memory Stick von Sony ausgelegt. Der Me

37nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchEinlegen eines Memory SticksSo setzen Sie einen Memory Stick ein:1 Ziehen Sie an der vorderen Abdeck

38nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchEntfernen eines Memory SticksSo entfernen Sie einen Memory Stick:1 Stellen Sie sicher, dass die LED

3nNWillkommenBenutzerhandbuchWillkommenWir beglückwünschen Sie zum Erwerb eines Sony VAIO-Computers. Um Ihnen ein Computer nach dem neuesten Stand der

39nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchEinrichten des Schreibschutzes für einen Memory StickEinige Arten Memory Sticks besitzen einen Schre

40nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchxD Picture Cards-infoIhr VAIO verfügt über einen Steckplatz für eine xD-Picture Card, mit der Sie Bi

41nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchEntfernen einer xD Picture CardSo entfernen Sie einen xD Picture Card:1 Stellen Sie sicher, dass die

42nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchCompactFlash-InfoIhr VAIO-Computer hat einen CompactFlash-Steckplatz, der Karten vom Typ I oder Typ

43nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchEinsetzen einer CompactFlash-KarteSetzen Sie die Karte vorsichtig in den Einschub ein.Die Karte wird

44nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchSecure Digital-InfoDie Secure Digital-Karte (SD) ist eine kleine Mediacard hoher Kapazität zum Speic

45nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchPC Card-InfoIhr VAIO-Computer hat vorne einen PC Card-Steckplatz, der PC Cards vom Typ I oder Typ II

46nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuch✍ Das Bild kann sich von der tatsächlichen Konfiguration unterscheiden.Vor dem Einsetzen einer PC Ca

47nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchEntfernen einer PC CardGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um die PC Card bei eingeschaltetem

48nNVerwenden Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchErweiterungsmöglichkeitenHinten an Ihrem VAIO-Computer befinden sich folgende vier Steckplätze:❑ Obe

4nNWillkommenBenutzerhandbuch❑ Interkonnektivität – Ihr Computer verfügt über Memory Stick, USB 2.0, i.LINK, CompactFlash, xD Picture und Secure Digit

49nNAnschließen externer GeräteBenutzerhandbuchAnschließen externer GeräteDie können die Funktionen Ihres Computers durch Verwendung der verschiedenen

50nNAnschließen externer GeräteBenutzerhandbuchAnschließen eines DisplaysSie können mehrere Displays an Ihren Desktop-Computer anschließen, wobei jede

51nNAnschließen externer GeräteBenutzerhandbuchSo ändern Sie das Display von VGA in DVI-D oder umgekehrt:1 Schließen Sie das/die Display(s) wie in den

52nNAnschließen externer GeräteBenutzerhandbuchAnschließen eines Fernsehers ohne S-Video-Ausgang*So schließen Sie einen Fernseher an Ihren VAIO-Deskto

53nNAnschließen externer GeräteBenutzerhandbuchAnschließen eines Fernsehers mit S-Video-AusgangSo schließen Sie einen Fernseher an Ihren VAIO-Desktop

54nNAnschließen externer GeräteBenutzerhandbuchAnschließen eines Sound-SystemsMit Ihrem neuen PC können Sie DVDs und Audio-Dateien mit dem unschlagbar

55nNAnschließen externer GeräteBenutzerhandbuchAnschließen eines DruckersSie können entweder den Drucker- (Bild oben) oder einen USB-Anschluss (Bild u

56nNAnschließen externer GeräteBenutzerhandbuchFehlerbehebung bei DruckproblemenWenn Sie Probleme beim Drucken haben, sehen Sie in dem gedruckten Fehl

57nNAnschließen externer GeräteBenutzerhandbuchAnschließen einer DigitalkameraSo schließen Sie einen Digitalcamcorder an:1 Schließen Sie ein Ende des

58nNAnschließen externer GeräteBenutzerhandbuchAnschließen eines MikrofonsIhr VAIO Desktop-Computer ist nicht mit einem internen Mikrofon ausgestattet

5nNWillkommenBenutzerhandbuchGedruckte DokumentationDie gedruckte Dokumentation enthält:❑ Ein Beiblatt Technische Daten, das eine Tabelle mit technisc

59nNAnschließen externer GeräteBenutzerhandbuch6 Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften zu schließen.Der Ethernet-Anschluss ist nun aktiv

60nNErweitern Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchErweitern Ihres VAIO-ComputersSony empfiehlt für Erweiterungen oder Wartungsmaßnahmen an Ihrem neuen

61nNErweitern Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchErweitern des SpeichersMöglicherweise möchten Sie zu einem späteren Zeitpunkt den Speicher Ihres VAI

62nNErweitern Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuchAnzeigen der SpeicherkapazitätSo können Sie die Speicherkapazität anzeigen:1 Schalten Sie den Comput

63nNErweitern Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuch5 Zum Entfernen eines Speichermoduls trennen Sie die Endklemmen und nehmen Sie das Modul vorsichtig

64nNErweitern Ihres VAIO-ComputersBenutzerhandbuch7 Suchen sie die Kerben an der Unterkante des Speichermoduls.8 Richten Sie das Speichermodul über de

65nNMöglichkeiten der UnterstützungBenutzerhandbuchMöglichkeiten der UnterstützungIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Hilfe erhalten können,

66nNMöglichkeiten der UnterstützungBenutzerhandbuche-SupportWas ist e-Support?Sie haben in Ihren Benutzerhandbüchern und auf der Website (www.vaio-lin

67nNMöglichkeiten der UnterstützungBenutzerhandbuchKann ich meine Fragen jederzeit stellen?Sie können Ihre Fragen jeden Tag rund um die Uhr stellen. D

68nNVorsichtsmaßnahmenBenutzerhandbuchVorsichtsmaßnahmenIn diesem Abschnitt werden Vorsichtsmaßnahmen beschrieben, die Ihnen helfen sollen, Ihren Comp

6nNWillkommenBenutzerhandbuchNicht gedruckte DokumentationMeine Dokumentation enthält folgende VAIO-Benutzerhandbücher:❑ Das Benutzerhandbuch (dieses

69nNVorsichtsmaßnahmenBenutzerhandbuchUmgang mit der FestplatteDie Festplatte hat eine hohe Speicherdichte und liest oder schreibt Daten in kürzester

70nNVorsichtsmaßnahmenBenutzerhandbuchUmgang mit der Stromquelle❑ Weitere Informationen zur Prüfung des Normalbetriebs Ihres VAIO finden Sie im Beibla

71nNVorsichtsmaßnahmenBenutzerhandbuchUmgang mit Ihrem Computer❑ Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch, das trocken oder mit einer milden Rein

72nNVorsichtsmaßnahmenBenutzerhandbuch❑ Der Computer erzeugt Hochfrequenzsignale, die den Rundfunk- oder Fernsehempfang stören können. Sollte dies der

73nNVorsichtsmaßnahmenBenutzerhandbuchUmgang mit LCD-Bildschirmen❑ Setzen Sie das Display zur Vermeidung von Beschädigung nicht direkter Sonneneinstra

74nNVorsichtsmaßnahmenBenutzerhandbuchUmgang mit Discs❑ Berühren Sie die Oberfläche der Disc nicht.❑ Biegen Sie die Disc nicht, und lassen Sie sie nic

75nNVorsichtsmaßnahmenBenutzerhandbuchUmgang mit Memory Sticks❑ Berühren Sie den Memory Stick-Anschluss weder mit den Fingern noch mit metallischen Ge

76nNInstallieren und Aktualisieren von AnwendungenBenutzerhandbuchInstallieren und Aktualisieren von AnwendungenIn diesem Abschnitt wird erläutert, wi

77nNInstallieren und Aktualisieren von AnwendungenBenutzerhandbuchInstallieren der SoftwareUm die Softwarepakete von der mitgelieferten VAIO Sicherhei

78nNInstallieren und Aktualisieren von AnwendungenBenutzerhandbuch8 Lesen Sie den Vertrag sorgfältig durch, und klicken Sie zum Akzeptieren auf Ja.Sie

7nNWillkommenBenutzerhandbuchWeitere Informationsquellen❑ Gehen Sie zu Start > Hilfe und Support für VAIO-Support-Informationen sowie Tipps und Tri

79nNInstallieren und Aktualisieren von AnwendungenBenutzerhandbuchÄndern oder Entfernen einer SoftwareSie können eine Softwareanwendung jederzeit wied

80nNInstallieren und Aktualisieren von AnwendungenBenutzerhandbuchHinweisWindows-DateischutzDurch die Installation eines Programms können freigegebene

81nNInstallieren und Aktualisieren von AnwendungenBenutzerhandbuchHerunterladen einer SoftwareBitte beachten Sie, dass Sie die neuesten Software-Aktua

82nNVerwalten von TreibernBenutzerhandbuchVerwalten von TreibernEin Treiber ist eine Software, die die Verwendung von Hardwaregeräten ermöglicht. Um e

83nNVerwalten von TreibernBenutzerhandbuchInstallieren eines TreibersInformationen und Einzelheiten zum (Re)Installieren von Treibern finden Sie im ge

84nNVerwalten von TreibernBenutzerhandbuch8 Klicken Sie auf Fertig stellen.Sie werden u.U. aufgefordert, den Computer neu zu starten.9 Klicken Sie auf

85nNVerwalten von TreibernBenutzerhandbuch❑ Beim Doppelklicken auf die fragliche Gerätekategorie ist Ihr Gerät in der Liste im Geräte-Manager nicht au

86nNVerwalten von TreibernBenutzerhandbuchAktualisieren eines TreibersSo aktualisieren Sie den Treiber:1 Klicken Sie in der Taskleiste auf Start.2 Kli

87nNVerwalten von TreibernBenutzerhandbuchDeinstallieren eines TreibersBeim Deinstallieren des Treibers sollte das Gerät am Computer angeschlossen ble

88nNVerwalten von TreibernBenutzerhandbuchWiederherstellen eines TreibersDie Systemwiederherstellung ist eine Funktion von Microsoft Windows XP, mit d

8nNWillkommenBenutzerhandbuchHinweise zum sicheren und angenehmen ArbeitenBei Verwendung Ihres neuen Computers, gleichgültig ob zuhause oder im Büro,

89nNVerwalten von TreibernBenutzerhandbuch5 Doppelklicken Sie auf die jeweilige Option für das von Ihnen installierte Gerät, und doppelklicken Sie dan

90nNWarenzeichenBenutzerhandbuchWarenzeichenSony, Battery Checker, Click to DVD, DVgate Plus, HotKey Utility, Memory Stick Formatter, PictureGear Stud