Sony VGC-RA304 Manual do Utilizador

NGuide de l'utilisateurSérie VGC-RA (PCV-A21M)

9nNBienvenueGuide de l'utilisateurErgonomieDans la mesure du possible, essayez d’observer les règles suivantes lors de l’utilisation de votre nou

10nNBienvenueGuide de l'utilisateur❑ Positionnement par rapport au clavier et à la souris – Veillez à placer le clavier juste devant vous (1). Lo

11nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurUtilisation de votre ordinateur VAIOUne fois que vous avez lu et suivi les instruct

12nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurMise hors tension de l'ordinateur en toute sécuritéIl est important que vous a

13nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurUtilisation du VAIO Control CenterVAIO Control Center renferme une sélection de par

14nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurUtilisation du clavierVotre ordinateur VAIO est livré avec un clavier sans fil. Pos

15nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurTOUCHE FONCTION1 Mise en veille Appuyez sur cette touche pour mettre l’ordinateur

16nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateur7Touche <Fn> Utilisée en combinaison avec d’autres touches pour exécuter des

17nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurAvant d’utiliser le clavierPréalablement à l’utilisation du clavier sans fil, vous

18nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateur✍ Si votre clavier sans fil ne fonctionne pas correctement, vous devez peut-être re

1nNPour commencerGuide de l'utilisateurPour commencerAvis© 2004 Sony Corporation. Tous droits réservés.Aucune partie du présent manuel et des log

19nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurUtilisation du dispositif de pointageLe clavier inclut un dispositif de pointage (1

20nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurAvant d’utiliser le dispositif de pointageAvant toute tentative d’utilisation du di

21nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurUtilisation des fonctions TVVotre ordinateur est équipé d’une carte TV. Utilisée en

22nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurUtilisation de la sourisVotre ordinateur est livré avec une souris optique sans fil

23nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurAvant d’utiliser la sourisPréalablement à l’utilisation de la souris sans fil, vous

24nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateur✍ Les étapes 5 et 6 doivent être effectuées à un intervalle de 10 secondes maximum.

25nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurConfiguration de la souris pour un gaucherPour configurer votre souris pour un gauc

26nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurUtilisation des lecteurs de disqueVotre ordinateur est équipé de deux lecteurs de d

27nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurPour retirer un disque, procédez comme suit :1 Attendez que le voyant lumineux s’ét

28nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurLecture et gravure de CD et DVDObservez les recommandations suivantes pour graver d

2nNPour commencerGuide de l'utilisateurENERGY STAREn tant que partenaire d’ENERGY STAR, Sony atteste que son produit répond aux recommandations d

29nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateur❑ N’essayez pas de modifier le code géographique du lecteur DVD. Tout dommage provo

30nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurUtilisation du lecteur de disquettesVotre ordinateur VAIO est équipé d’un lecteur d

31nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurRésolution des problèmes affectant les disquettesLe lecteur de disquettes ne parvie

32nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurUtilisation des modes d'alimentationLa couleur du témoin d’alimentation de l’u

33nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurMode Mise en veilleSi vous prévoyez de ne pas utiliser votre ordinateur pendant une

34nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurMode Mise en veille prolongéeSi vous êtes interrompu dans votre travail et devez so

35nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateur✍ Vous pouvez laisser Windows activé une fois l’ordinateur en mode de Mise en veill

36nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurÀ propos du Memory StickVotre ordinateur VAIO est conçu pour accueillir le support

37nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurInsertion d'une carte Memory StickPour insérer une carte Memory Stick, procéde

38nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurExtraction d'une carte Memory StickPour retirer une carte Memory Stick, procéd

3nNBienvenueGuide de l'utilisateurBienvenueVous venez d’acquérir un ordinateur VAIO de Sony et nous vous en félicitons. Sony a combiné son savoir

39nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurProtection en écriture d'un Memory StickQuelques Memory Stick sont dotés d’un

40nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurÀ propos de la carte xD Picture CardVotre ordinateur VAIO dispose d’un emplacement

41nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurExtraction d'une carte xD Picture CardPour retirer une carte xD Picture Card,

42nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurÀ propos des cartes CompactFlashVotre ordinateur VAIO est équipé d’un emplacement C

43nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurInsertion d'une carte CompactFlashInsérez délicatement la carte dans l’emplace

44nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurÀ propos des cartes Secure DigitalLa carte Secure Digital (SD) est un petit support

45nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurÀ propos des cartes PC CardVotre ordinateur VAIO est équipé d’un emplacement PC Car

46nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurExtraction d'une carte PC CardPour retirer la carte PC Card de votre ordinateu

47nNUtilisation de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurPossibilités d'extensionQuatre emplacements d’extension sont situés à l’arrièr

48nNBranchement de périphériquesGuide de l'utilisateurBranchement de périphériquesVous pouvez étoffer les fonctionnalités de votre ordinateur à l

4nNBienvenueGuide de l'utilisateur❑ Interconnectivité – Les fonctionnalités Memory Stick, USB 2.0, i.LINK, CompactFlash, xD-Picture et Secure Dig

49nNBranchement de périphériquesGuide de l'utilisateurBranchement d'un écranVous pouvez brancher plusieurs écrans sur votre ordinateur, chac

50nNBranchement de périphériquesGuide de l'utilisateurPour passer d’un écran VGA à un écran DVI-D ou inversement, procédez comme suit :1 Branchez

51nNBranchement de périphériquesGuide de l'utilisateurBranchement d'un téléviseurVous avez la possibilité de brancher un téléviseur directem

52nNBranchement de périphériquesGuide de l'utilisateurBranchement d'un téléviseur équipé d'un port S-VideoPour brancher un téléviseur s

53nNBranchement de périphériquesGuide de l'utilisateurBranchement d’un système sonVotre nouvel ordinateur vous permet de lire des DVD et des fich

54nNBranchement de périphériquesGuide de l'utilisateurBranchement d'une imprimantePour brancher une imprimante, vous pouvez utiliser le port

55nNBranchement de périphériquesGuide de l'utilisateurRésolution des problèmes d'impressionEn cas de problèmes d’impression, consultez le Gu

56nNBranchement de périphériquesGuide de l'utilisateurBranchement d’un dispositif photo/vidéo numériquePour brancher un dispositif photo/vidéo nu

57nNBranchement de périphériquesGuide de l'utilisateurBranchement d'un microphoneVotre ordinateur VAIO n’est pas équipé d’un microphone inte

58nNBranchement de périphériquesGuide de l'utilisateur6 Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Propriétés.La connexion Ethernet est désormais acti

5nNBienvenueGuide de l'utilisateurDocumentationLes manuels d’utilisation sont fournis sous forme imprimée et électronique et sont accessibles sur

59nNMise à niveau de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurMise à niveau de votre ordinateur VAIOSony vous recommande de contacter un revend

60nNMise à niveau de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurMise à niveau de la mémoireVous pourrez par la suite étendre la mémoire de votre

61nNMise à niveau de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateurAffichage de la quantité de mémoirePour afficher le volume de la mémoire, procéde

62nNMise à niveau de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateur5 Pour retirer un module de mémoire existant, déverrouillez les loquets situés au

63nNMise à niveau de votre ordinateur VAIOGuide de l'utilisateur7 Identifiez l’encoche située sur le côté inférieur du module de mémoire.8 Aligne

64nNAssistanceGuide de l'utilisateurAssistanceCette section vous explique la procédure à suivre pour obtenir aide et assistance si vous avez des

65nNAssistanceGuide de l'utilisateure-SupportQu'est-ce que e-Support ?Vous avez parcouru nos manuels d’utilisation et notre site Web (www.va

66nNAssistanceGuide de l'utilisateurPuis-je poser des questions dans ma langue maternelle ?Vu que vous interagissez avec notre équipe e-Support p

67nNPrécautionsGuide de l'utilisateurPrécautionsCette section décrit les consignes de sécurité et les précautions à prendre pour éviter d’endomma

68nNPrécautionsGuide de l'utilisateurManipulation du disque durLe disque dur a une capacité de stockage élevée. Il permet de lire et d’écrire des

6nNBienvenueGuide de l'utilisateurDocumentation papierDans la documentation imprimée, vous trouverez :❑ une Fiche technique qui propose, au recto

69nNPrécautionsGuide de l'utilisateurUtilisation des sources d'alimentation❑ Pour contrôler le mode d’alimentation de votre ordinateur VAIO,

70nNPrécautionsGuide de l'utilisateurManipulation de votre ordinateur❑ Nettoyez l’unité à l’aide d’un chiffon doux ou d’un chiffon légèrement hum

71nNPrécautionsGuide de l'utilisateur❑ Pour éviter tout problème, utilisez uniquement l’équipement périphérique et les câbles d’interface indiqué

72nNPrécautionsGuide de l'utilisateurManipulation des écrans à cristaux liquides❑ N’exposez pas l’écran à cristaux liquides (LCD) au soleil, cela

73nNPrécautionsGuide de l'utilisateurManipulation des disques❑ Ne touchez pas la surface du disque.❑ Ne laissez pas tomber le disque et ne le pli

74nNPrécautionsGuide de l'utilisateurManipulation du Memory Stick❑ Ne touchez pas le port du Memory Stick avec vos doigts ou des objets métalliqu

75nNInstallation et mise à jour des applicationsGuide de l'utilisateurInstallation et mise à jour des applicationsCette section explique comment

76nNInstallation et mise à jour des applicationsGuide de l'utilisateurInstallation du logicielPour installer le logiciel fourni sur le Disque de

77nNInstallation et mise à jour des applicationsGuide de l'utilisateur8 Lisez le contrat de licence et cliquez sur Oui pour accepter.Il vous est

78nNInstallation et mise à jour des applicationsGuide de l'utilisateurModification ou suppression de logicielsVous pouvez supprimer ou modifier u

7nNBienvenueGuide de l'utilisateurDocumentation non-impriméeMa documentation contient les manuels d’utilisation VAIO suivants :❑ Le Manuel d’util

79nNInstallation et mise à jour des applicationsGuide de l'utilisateurAttentionProtection de fichiers WindowsInstaller un programme peut supplant

80nNInstallation et mise à jour des applicationsGuide de l'utilisateurTéléchargement de logicielsNotez qu’il est possible de télécharger les dern

81nNGestion des pilotesGuide de l'utilisateurGestion des pilotesUn pilote est un logiciel permettant d’exploiter des périphériques matériels. Par

82nNGestion des pilotesGuide de l'utilisateurInstallation d'un pilotePour plus d’informations sur la (ré)installation d’un pilote, consultez

83nNGestion des pilotesGuide de l'utilisateur8 Cliquez sur Terminer.Vous serez alors invité à redémarrer votre ordinateur.9 Cliquez sur Oui.Le pi

84nNGestion des pilotesGuide de l'utilisateurVérification de l'installation du piloteAprès le redémarrage de l’ordinateur, vérifiez que le p

85nNGestion des pilotesGuide de l'utilisateur❑ Votre périphérique apparaît lorsque vous double-cliquez sur Périphériques système.Cliquez avec le

86nNGestion des pilotesGuide de l'utilisateurMise à jour d'un pilotePour mettre à jour le pilote, procédez comme suit :1 Cliquez sur Démarre

87nNGestion des pilotesGuide de l'utilisateurDésinstallation d'un piloteConservez le périphérique connecté à votre ordinateur durant la dési

88nNGestion des pilotesGuide de l'utilisateurRestauration d’un piloteLa restauration système est une fonctionnalité de Microsoft Windows XP qui s

8nNBienvenueGuide de l'utilisateurLa documentation relative au accessoire fournis est proposée sur un disque à part:❑ Le manuel du accessoire LAN

89nNGestion des pilotesGuide de l'utilisateur5 Double-cliquez sur l’option correspondant au périphérique installé, puis sur le périphérique en qu

90nNGestion des pilotesGuide de l'utilisateurTéléchargement de pilotesNotez qu’il est possible de télécharger les dernières versions des pilotes

91nNMarques commercialesGuide de l'utilisateurMarques commercialesSony, Battery Checker, Click to DVD, DVgate Plus, HotKey Utility, Keyboard Util