Sony VGN-FW31E Manual do Utilizador

10Устранение неполадокЧто делать, если компьютер не запускается?❑ Проверьте, что компьютер надежно подсоединен к источнику питания, включен и индикато

Устранение неполадок11RUЧто делать, если при запуске компьютера отображается сообщение об ошибке BIOS?Этот раздел вопросов и ответов применим только к

12Что делать, если компьютер или программное обеспечение не отвечает на запросы?❑ Если во время выполнения какого-либо приложения компьютер перестал о

Устранение неполадок13RUЧто делать, если отображается окно с уведомлением о несовместимости или о неправильной установке аккумуляторного блока и выпол

Восстановление системы VAI ORU

16Подготовка к использованию компьютераВ данном разделе описываются предназначенные для использования при неправильной работе компьютера процедуры уст

Подготовка к использованию компьютера17RU❑ Программа “Восстановление данных VAIO” Позволяет восстанавливать резервные копии, созданные при помощи прог

18Первоочередные мерыНа случай вирусных атак, сбоев в работе компьютера и случайного удаления данных заранее подготовьте следующие материалы:1 Создайт

Подготовка к использованию компьютера19RUСоздание собственных дисков восстановленияДиски восстановления позволяют восстановить первоначальное состояни

20Процедура создания дисков восстановления1 Перед началом работы подготовьте пустые диски.В окне Выберите носитель предусмотрено подтверждение требуем

Подготовка к использованию компьютера21RUРезервное копирование и восстановление данных с помощью приложения Центр архивации и восстановленияПриложение

22Если на компьютере не установлен дисковод оптических дисков, для создания резервной копии данных требуется внешний жесткий диск или внешний дисковод

Подготовка к использованию компьютера23RUПроцедура восстановления данных из резервной копии, созданной с помощью мастера Архивировать файлы1 Запустите

24Процедура восстановления данных из резервной копии, созданной с помощью функции Aрхивный образ Complete PCПосле завершения процесса восстановления в

Подготовка к использованию компьютера25RUПроцедура создания точки восстановленияТочка восстановленияВ ряде случаев, например, при установке программно

26Процедура восстановления системных файлов с использованием точки восстановленияЕсли Windows загружается, выполните следующие действия.1 Следуйте шаг

Подготовка к использованию компьютера27RUРезервное копирование и восстановление данных с помощью программного обеспечения VAIOПредусмотрено также созд

28Процедура запуска процесса сохранения данных1 При включенном компьютере установите диск восстановления в дисковод оптических дисков, выключите компь

Подготовка к использованию компьютера29RUПроцедура восстановления данных с помощью программы “Восстановление данных VAIO”Программа “Восстановления дан

3Информация по данному компьютеру ...7Введение в данное руководство ...8Устранение

30Восстановление предварительно установленного программного обеспечения или программных драйверовПрограмма Переустановить программы или драйверы позво

Определение мер в случае неполадок в работе компьютера31RUОпределение мер в случае неполадок в работе компьютераВ этом разделе описываются действия по

32Процедура, применяемая в том случае, если Windows загружается При восстановлении компьютерной системы все хранящиеся на жестком диске данные удаляют

Определение мер в случае неполадок в работе компьютера33RUПроцедура, применяемая в том случае, если Windows не загружаетсяПосле восстановления системы

34Восстановление системы VAIOВ этом разделе описывается процедура восстановления компьютерной системы.Подготовка к запуску процесса восстановленияВосс

Восстановление системы VAIO35RUРаздел восстановленияРаздел восстановления содержит данные для восстановления системы и приложений на жестком диске. Об

36О параметрах восстановленияПредусмотрена возможность выбора двух параметров восстановления.Обычно рекомендуется выполнение процедуры Восстановить ди

Восстановление системы VAIO37RUВосстановление системы VAIO в том случае, если запуск Windows возможенЕсли загрузка Windows возможна, восстановление ко

38Процедура восстановления всей компьютерной системыВыполните следующие действия для восстановления исходного заводского состояния всех данных на жест

Восстановление системы VAIO39RUВосстановление системы VAIO в том случае, если загрузка Windows невозможнаЕсли Windows не загружается, можно выбрать од

4Восстановление системы VAIOПодготовка к использованию компьютера ... 16Первоочередные меры ...

40Процедура восстановления компьютерной системы из раздела восстановления1 Включите компьютер.2 При появлении логотипа VAIO нажмите клавишу F10. Если

Изменение размеров разделов41RUИзменение размеров разделовВ этом разделе описываются процедуры изменения размеров разделов.Разделение жесткого диска н

42Процедура создания раздела с помощью функции Windows1 Нажмите кнопку Пуск, Панель управления, Система и ее обслуживание, затем Создать и отформатиро

Изменение размеров разделов43RUПроцедура создания раздела в процессе восстановления1 При включенном компьютере установите диск восстановления в дисков

44Удаление всех данных с жесткого дискаНастоятельно рекомендуется удалить все данные с жесткого диска перед передачей компьютера в пользование другому

45UAВажливо!Обов’язково створіть диски відновлення відразу після готовності комп’ютера до використання, оскільки диски відновлення разом із комп’ютеро

46Вступ до цього посібникаУ цьому посібнику розглянуто нижченаведені важливі питання:❑ Пошук та усунення несправностей Цей розділ містить опис вирішен

Виправлення несправностейUA

48Усунення несправностейЩо робити, якщо комп’ютер не запускається?❑ Упевніться, що комп’ютер надійно підключений до джерела живлення й увімкнутий, а і

Усунення несправностей49UAЩо робити, якщо під час увімкнення комп’ютера відображається помилка BIOS?Цей запис розділу «Q & A» (Запитання та відпов

5UAПошук інформації на комп’ютері ...45Вступ до цього посібника ...

50Що робити, якщо програмне забезпечення комп’ютера припиняє реагувати на будь-які дії?❑ Якщо комп’ютер не відповідає під час роботи програмного засто

Усунення несправностей51UAЩо робити, якщо відображається вікно з повідомленням, яке сповіщає про несумісність або неналежне встановлення акумуляторної

Відновлення системи VAIOUA

54Перед використанням комп’ютераЦей розділ містить пояснення щодо вирішення проблем, створення резервної копії даних та відновлення комп’ютерної систе

Перед використанням комп’ютера55UA❑ VAIO Data Restore Tool (Засіб відновлення даних VAIO) Дозволяє відновлювати резервні копії, зроблені за допомогою

56Перші крокиУ разі вірусної атаки, несправностей у комп’ютері або випадкової втрати даних заздалегідь зробіть таке:1 Створіть диски відновлення Обов’

Перед використанням комп’ютера57UAСтворення власних дисків відновленняДиски відновлення дозволяють відновити комп’ютерну систему до її початкового ста

58Створення дисків відновлення1 Заздалегідь переконайтесь у наявності пустих дисків.У вікні Choose your media (Вибір носія) можна підтвердити кількіст

Перед використанням комп’ютера59UAСтворення резервної копії та відновлення даних за допомогою функції Backup and Restore Center (Центр резервного копі

6Відновлення системи VAIOПеред використанням комп’ютера ... 54Перші кроки ...

60Якщо на комп’ютері не встановлено пристрій обробки оптичних дисків, для створення резервної копії даних може знадобитися зовнішній жорсткий диск або

Перед використанням комп’ютера61UAВідновлення даних із резервної копії, зробленої за допомогою майстра Back Up Files (Створення резервної копії файлів

62Відновлення даних із резервної копії, зробленої за допомогою служби Windows Complete PC Backup and Restore (Служба повного резервного копіювання та

Перед використанням комп’ютера63UAСтворення точки відновленняЩо таке точка відновлення?Точка відновлення створюється автоматично (наприклад, під час і

64Використання точки відновлення для відновлення системних файлівЯкщо вдалося запустити Windows, виконайте такі дії:1 Виконайте кроки 1-4 із розділу «

Перед використанням комп’ютера65UAСтворення резервної копії та відновлення даних за допомогою програмного забезпечення VAIOРезервну копію даних також

66Початок процесу створення копій1 Вставте диск відновлення до пристрою зчитування дисків увімкненого комп’ютера, вимкніть комп’ютер, а потім знову вв

Перед використанням комп’ютера67UAЯкщо процес створення резервної копії не закінчується протягом 64 годин, його буде автоматично припинено, а комп’юте

68Відновлення даних за допомогою програми VAIO Data Restore Tool (Засіб відновлення даних VIAO)Програмне забезпечення VAIO Data Restore Tool (Засіб ві

Перед використанням комп’ютера69UAВідновлення попередньо інстальованого програмного забезпечення або драйверів програмного забезпеченняВідновити зазда

7RUВнимание!Следует немедленно после подготовки компьютера к эксплуатации создать диски восстановления, поскольку в комплект поставки диски восстановл

70Що робити в разі виникнення несправностей у комп’ютеріУ цьому розділі описано, як повернути свій комп’ютер до нормального стану перед відновленням к

Що робити в разі виникнення несправностей у комп’ютері71UAЯкщо вдалося запустити Windows Відновлення комп’ютерної системи видалить усі дані, попереднь

72Якщо не вдалося запустити WindowsРекомендовано оновити комп’ютер після відновлення системи за допомогою VAI O Upd ate.1 Спробуйте виконати одну з т

Відновлення системи VAIO73UAВідновлення системи VAIOУ цьому розділі описано, як відновити свою комп’ютерну систему.Перед початком процесу відновленняЩ

74Що таке розділ відновлення?Розділ відновлення містить дані для відновлення системи та відновлення застосунків на жорсткому диску. Як правило, дані в

Відновлення системи VAIO75UAПараметри відновленняІснує два способи відновлення, які можна вибрати.Зазвичай рекомендовано виконувати процедуру Restore

76Відновлення системи VAIO, коли вдається запустити ОС WindowsЯкщо вдалося запустити ОС Windows, комп’ютерну систему можна відновити з жорсткого диска

Відновлення системи VAIO77UAВідновлення всієї комп’ютерної системиВиконайте такі дії, щоб відновити всі дані на жорсткому диску до початкового фабричн

78Відновлення системи VAIO, коли не вдалося запустити ОС WindowsЯкщо Windows не запускається, можна вибрати один із таких двох варіантів:❑ Відновити к

Змінення розміру розділу79UAЗмінення розміру розділуУ цій частині описано, як змінити розміри розділу.Розбивання жорсткого диска на розділиРозбивання

8Введение в данное руководствоВ данном руководстве описаны следующие важные вопросы:❑ Устранение неполадок В данном разделе описаны способы устранения

80Створення розділу за допомогою функції Windows1 Натисніть Пуск, виберіть пункт Панель керування, клацніть Система й обслуговування, а потім виберіть

Змінення розміру розділу81UAСтворення розділу у процесі відновлення1 Вставте диск відновлення до пристрою зчитування дисків увімкненого комп’ютера, ви

82Стирання всього вмісту на жорсткому дискуНастійно рекомендовано стерти всі дані на жорсткому диску перед тим, як позбавитися комп’ютера або передати

Устранение неполадокRU