Sony VGP-BMS77 Manual do Utilizador descarregar pdf

Verwijdering van oude batterijen (in de Europese

Unie en andere Europese landen met afzonderlijke

inzamelingssystemen)

Dit symbool op de batterij of verpakking wijst erop dat de

meegeleverde batterij van dit product niet als huishoudelijk

afval behandeld mag worden.

Op sommige batterijen kan dit symbool voorkomen in

combinatie met een chemisch symbool. De chemische

symbolen voor kwik (Hg) of lood (Pb) worden toegevoegd

als de batterij meer dan 0,0005 % kwik of 0,004 % lood bevat.

Door deze batterijen op juiste wijze af te voeren, voorkomt u

voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in

geval van verkeerde afvalbehandeling. Het recycleren van materialen draagt bij

tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen.

In het geval dat de producten om redenen van veiligheid, prestaties dan wel in verband

met data-integriteit een permanente verbinding met batterij vereisen, dient deze batterij

enkel door gekwalificeerd servicepersoneel vervangen te worden. Om ervoor te zorgen

dat de batterij op een juiste wijze zal worden behandeld, dient het product aan het eind

van zijn levenscyclus overhandigd te worden aan het desbetreffende inzamelingspunt

voor de recyclage van elektrisch en elektronisch materiaal.

Voor alle andere batterijen verwijzen we u naar het gedeelte over hoe de batterij

veilig uit het product te verwijderen. Overhandig de batterij bij het

desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van batterijen.

Voor meer details in verband met het recyclen van dit product of batterij, neemt u

contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de

verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

De producent van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japan. De erkende vertegenwoordiger voor EMC en

productveiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,

70327 Stuttgart, Duitsland. Voor vragen over dienstverlening of garantie

raadpleegt u de contactadressen in de aparte documenten over

dienstverlening en garantie.

Handelsmerken en opmerking

VAIO is een handelsmerk van Sony Corporation.

Microsoft, Windows en Windows Vista zijn gedeponeerde handelsmerken van

Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

IBM en PC/AT zijn gedeponeerde handelsmerken van International Business

Machines Corporation.

Het woordmerk en de logo's van Bluetooth zijn eigendom van Bluetooth SIG,

Inc., en Sony Corporation gebruikt deze items onder licentie.

Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectieve

eigenaren.

In deze gebruiksaanwijzing wordt naar de besturingssystemen Microsoft

Windows

XP Home Edition en Microsoft

Windows

XP Professional verwezen

als Windows XP.

In deze gebruiksaanwijzing wordt verwezen naar Microsoft

Windows Vista

Home Basic, Microsoft

Windows Vista

Home Premium, Microsoft

Windows

Vista

Business en Microsoft

Windows Vista

Ultimate met Windows Vista.

In deze gebruiksaanwijzing wordt verwezen naar Microsoft

Windows

Ultimate, Microsoft

Windows

7 Professional, Microsoft

Windows

7 Home

Premium, Microsoft

Windows

7 Home Basic of Microsoft

Windows

7 Starter

met Windows 7.

Alle andere namen van systemen, producten en services zijn handelsmerken van

hun respectieve eigenaren. In deze handleiding worden de aanduidingen ™ en ®

niet gebruikt.

Vóór gebruik

Dit product is een lasermuis die beschikt over Bluetooth-technologie.

Het kan worden gebruikt met IBM PC/AT compatibele pc’s die uitgerust

zijn met een ingebouwde Bluetooth-functie en waarop Windows 7,

Windows Vista of Windows XP (SP2 en hoger) vooraf is geïnstalleerd

(vanaf oktober 2009).

Afhankelijk van de pc of softwareversie die u gebruikt, functioneert de

muis mogelijk niet correct.

Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar voor meer

informatie over de juiste systeemvereisten en informatie over

compatibiliteit met Sony VAIO en Bluetooth.

Opmerkingen

• De werking kan niet worden gegarandeerd voor alle computers die aan

bovenstaande systeemvereisten voldoen.

• De werking kan niet worden gegarandeerd voor zelfgebouwde pc’s,

geassembleerde pc’s en computers met een besturingssysteem dat

geüpgraded is of met een multiboot-systeemomgeving.

Onderdelen

Opmerking

Het laserlicht van de lens is onzichtbaar. Als u de muis inschakelt, licht de lens

niet op. Dit duidt niet op een storing.

Nederlands

WAARSCHUWING

Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht om het

risico op brand of elektrocutie te verminderen.

De apparatuur dient te worden geplaatst in de nabijheid van een goed

bereikbaar stopcontact.

Waarschuwing: dit apparaat moet geaard worden (dit geldt niet voor de

producten met een stekker met 2 pinnen).

Deze netspanningsadapter dient alleen gebruikt te worden in combinatie

met VAIO-IT-producten.

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de

batterij

- Bij een verkeerd aangebrachte batterij is er explosiegevaar. Vervang een

batterij alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type dat door de

fabrikant is aanbevolen. Gooi gebruikte batterijen weg volgens de

instructies van de fabrikant.

- De batterij in dit apparaat kan bij een onjuiste behandeling brand of

chemische verbranding veroorzaken. De batterij mag niet worden

gedemonteerd, verhit boven 60 °C of verbrand.

- Houd batterijen uit de buurt van kinderen.

- Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk en op de juiste manier weg.

- Zorg ervoor dat u de metalen contactpunten van de batterij niet kortsluit

of deze nat maakt met een vloeistof zoals water, koffie of vruchtensap.

Voor de klanten in Europa

Sony verklaart hierbij dat dit product beantwoordt aan de essentiële vereisten

en andere relevante bepalingen van de Europese Richtlijn 1999/5/EG.

Een exemplaar van de conformiteitsverklaring met betrekking tot de

R&TTE Richtlijn vindt u op de volgende URL:

http://www.compliance.sony.de/

Dit toestel is geclassificeerd als een LASER PRODUCT van KLASSE 1 en

beantwoordt aan de veiligheidsnormen voor laserproducten IEC

60825-1(2007)/EN 60825-1(2007).

Opgelet - herstelling en onderhoud van dit toestel mogen alleen worden

uitgevoerd door erkende Sony-technici. Gebrekkige herstellingen en een

fout gebruik kunnen een gevaar voor de veiligheid betekenen.

Opgelet - het gebruik van bedieningselementen of aanpassingen aan of de

uitvoering van andere procedures dan de hier genoemde, kunnen een

gevaarlijke blootstelling aan straling tot gevolg hebben.

U vindt de volgende sticker terug op de onderkant van het toestel.

De draadloze apparaten openen, om welke reden ook, kan schade tot

gevolg hebben die niet door de garantie wordt gedekt.

In sommige gevallen of plaatsen kan het gebruik van de draadloze

Bluetooth-technologie beperkt worden door de eigenaar van het gebouw of

de verantwoordelijke vertegenwoordiger van de organisatie, bijvoorbeeld

aan boord van vliegtuigen, in ziekenhuizen of andere plaatsen waar het

interferentierisico met andere apparaten of diensten schadelijk is of als

schadelijk wordt aanzien.

Als u niet zeker bent van het beleid dat toegepast wordt in specifieke

organisaties of omgevingen, raden wij u aan toelating te vragen om de

draadloze Bluetooth-technologie te gebruiken alvorens deze aan te zetten.

Raadpleeg uw dokter of de fabrikant van persoonlijke medische apparaten

(pacemakers, hoorapparaten, enz.) in verband met mogelijke beperkingen

bij het gebruik van de Bluetooth draadloze technologie.

Verwijdering van oude elektrische en

elektronische apparaten (Toepasbaar in de

Europese Unie en andere Europese landen met

gescheiden ophaalsystemen)

Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop

dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden

behandeld. Het moet echter naar een plaats worden

gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur

wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de

correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u voor mens

en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen

voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De

recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van

natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het

recyclen van dit product, neemt u contact op met de

gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met

de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het

product hebt gekocht.

De batterij opladen

Opmerking

Laad de batterij op bij een omgevingstemperatuur tussen 5°C en 35°C.

1 Sluit de netspanningsadapter aan op de DC IN 5,2 V !

aansluiting op de houder 1, sluit de voedingskabel op

de netspanningsadapter aan 2 en sluit die vervolgens

op een correct stopcontact aan 3.

2 Plaats de muis in de houder.

Wanneer het opladen begint, licht het statuslampje oranje op. Het

statuslampje dooft wanneer het opladen voltooid is.

Over de oplaadtijd

• Wanneer het statuslampje oranje knippert, is de spanning van de

ingebouwde batterij van de muis laag en moet de muis opgeladen

worden.

• Als de muis voldoende opgeladen is terwijl hij in de houder geplaatst is,

zal het statuslampje gedurende 3 seconden oranje oplichten en

vervolgens doven.

Communicatie tussen de muis

en uw pc inschakelen

Gebruik de Bluetooth-software die op uw personal computer is

geïnstalleerd om de communicatie tussen de muis en de pc in te schakelen.

Opmerking

Zorg ervoor dat de Bluetooth-software op uw pc is geactiveerd. Bediening van

de Bluetooth-software kan verschillen per pc. Raadpleeg de handleidingen bij de

pc voor meer informatie.

De installatie-instructies hangen af van uw besturingssysteem.

Wanneer Windows 7 is voorgeïnstalleerd op uw pc: ga

rechtstreeks naar de instructies in Situatie A.

Wanneer Windows XP is voorgeïnstalleerd op uw pc: ga

rechtstreeks naar de instructies in Situatie D.

Wanneer Windows Vista is voorgeïnstalleerd op uw pc: voer

de volgende stappen uit: (In bepaalde situaties wordt u mogelijk

doorverwezen naar de instructies in Situatie B, Situatie C of Situatie D):

1 Klik op (Start), vervolgens "Configuratiescherm".

2 Klik op het pictogram "Hardware en geluiden".

3 Als het pictogram "Bluetooth-apparaten" wordt

weergegeven in het venster "Hardware en geluiden":

Ga naar stap 4.

Als het pictogram "Bluetooth-apparaten" niet wordt

weergegeven in het venster "Hardware en geluiden":

Sluit het "Configuratiescherm" en ga naar Situatie D.

4 Klik op het pictogram "Bluetooth-apparaten" en

controleer de inhoud van het venster dat wordt

weergegeven.

Opmerking

Als u overschakelt naar klassieke weergave, dubbelklikt u op het pictogram

"Bluetooth-apparaten".

5 Controleer hier de inhoud van het venster Bluetooth-

apparaten.

Als u venster 1 ziet, raadpleegt u de instructies in Situatie B. Als u

venster 2 ziet, raadpleegt u de instructies in Situatie C.

Venster 1

Venster 2

Bluetooth

Laser Mouse

VGP-BMS77

Gebruiksaanwijzing

4-123-465-73(1)

Situatie A

Klik op (Starten) en klik vervolgens op "Apparaten

en printers".

2 Schuif de aan/uit-schakelaar naar ON.

3 Druk op de CONNECT-knop (verbinden) aan de onderkant

van de muis.

4 Klik op "Een apparaat toevoegen" in het venster

"Apparaten en printers".

5 Selecteer "VGP-BMS77" in de lijst met apparaten en klik

op "Volgende".

z Tip

Als het venster "Een koppelingsoptie selecteren" wordt weergegeven,

selecteert u "Een koppeling maken zonder code" en klikt u op

"Volgende".

6 Klik op "Sluiten" in het venster "Een apparaat

toevoegen".

7 Beweeg de muis. Als de muisaanwijzer op het scherm in

dezelfde richting wordt verplaatst, is de verbinding

voltooid.

Situatie B

1 Schuif de aan/uit-schakelaar naar ON.

2 Druk op de CONNECT-knop (verbinden) aan de onderkant

van de muis.

Het statuslampje knippert groen.

3 Klik op het pictogram "Draadloos apparaat toevoegen"

in het venster "Bluetooth-apparaten".

4 Selecteer "VGP-BMS77" in de lijst met apparaten en klik

op "Volgende".

z Tip

Als het venster "Een koppelingsoptie selecteren" wordt weergegeven,

selecteert u "Koppelen zonder gebruik van een code" en klikt u op

"Volgende".

5 Klik op "Sluiten" in het venster "Koppelen met een

draadloos apparaat".

6 Sluit het venster "Bluetooth-apparaten".

7 Beweeg de muis. Als de muisaanwijzer op het scherm in

dezelfde richting wordt verplaatst, is de verbinding

voltooid.

Situatie C

1 Schuif de aan/uit-schakelaar naar ON.

2 Selecteer in het venster "Bluetooth-apparaten" het

tabblad "Apparaten" en klik op "Toevoegen".

De wizard "Wizard Bluetooth-apparaat toevoegen" wordt

weergegeven.

3 Druk op de CONNECT-knop (verbinden) aan de onderkant

van de muis.

Het statuslampje knippert groen.

4 Schakel het selectievakje "Mijn apparaat is ingesteld en

kan worden gevonden" in en klik op "Volgende".

5 Selecteer "VGP-BMS77" in de lijst met apparaten en klik

op "Volgende".

6 Selecteer "Geen passkey gebruiken" en klik op

"Volgende".

7 Klik op "Voltooien".

8 Klik op "OK".

9 Beweeg de muis. Als de muisaanwijzer op het scherm in

dezelfde richting wordt verplaatst, is de verbinding

voltooid.

Situatie D

1 Schuif de aan/uit-schakelaar naar ON.

2 Dubbelklik op in het systeemvak in de

rechterbenedenhoek van het bureaublad van uw pc.

Het scherm "Bluetooth-instellingen" wordt weergegeven.

3 Klik op "Nieuwe verbinding".

De "Wizard nieuwe verbinding maken" wordt weergegeven.

4 Druk op de CONNECT-knop (verbinden) aan de onderkant

van de muis.

Het statuslampje knippert groen.

5 Selecteer "Snelle modus" en klik op "Volgende".

Het zoeken naar Bluetooth-apparaten wordt gestart.

6 Selecteer "VGP-BMS77" in de lijst met apparaten en klik

op "Volgende".

7 Als de "Wizard nieuwe verbinding maken" verdwijnt, is

de verbinding voltooid. Ga verder met stap 10.

8 Klik op "OK" wanneer u wordt gevraagd verbinding te

maken met het HID-apparaat (Human Interface Device).

9 Controleer de inhoud van het venster dat wordt

weergegeven en klik op "Volgende".

10 Beweeg de muis. Als de muisaanwijzer op het scherm in

dezelfde richting wordt verplaatst, is de verbinding

voltooid.

Verbinding verbreken

Schuif de aan/uit-schakelaar naar OFF.

Werkingsafstand van de muis

De muis kan gewoonlijk worden gebruikt tot een maximale afstand van

ongeveer 10 m vanaf de pc. Afhankelijk van de gebruiksomgeving kan deze

afstand aanmerkelijk kleiner zijn, waardoor de muis niet normaal kan

worden gebruikt.

Neem in dit geval de volgende maatregelen:

• Gebruik de muis op een zo groot mogelijke afstand van andere draadloze

apparaten.

• Gebruik de muis dichter bij de pc.

• Gebruik een muismat.

Gedrukt op 70% of hoger kringlooppapier met VOC (vluchtige organische verbinding)-vrije inkt op

basis van plantaardige olie.

Linkermuisknop

Rechtermuisknop

Scrollwiel

CONNECT-knop (verbinden)

Aan/uit-schakelaar

Lens

Knop vooruit

Knop terug

Statuslampje

1 2

Resumo do Conteúdo

Página 1 - VGP-BMS77

Verwijdering van oude batterijen (in de EuropeseUnie en andere Europese landen met afzonderlijkeinzamelingssystemen)Dit symbool op de batterij of verp

Página 2 - Problemen oplossen

De muis gebruikenAls u de muis verplaatst, wordt de muisaanwijzer op het scherm indezelfde richting verplaatst. In dit gedeelte wordt de algemene bed

Mais documentos para não Sony VGP-BMS77

Para ver o documento Sony VGP-BMS77 Manual do Utilizador

Sony VGP-BMS77 Manual do Utilizador (2 páginas)

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Sony VGP-BMS77 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Sony VGP-BMS77. Sony VGP-BMS77 Handleiding Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Mais documentos para não Sony VGP-BMS77

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Sony VGP-BMS77