Sony CCD-TRV12 Manual do Utilizador

3-859-057-11 (1)Video Camera Recorder_________Operating InstructionsBefore operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for f

Camera recordingNote on standby modeIf you leave the camcorder for 5 minutes or more with a cassette inserted in Standby mode, the camcorder goes off

Notes on the tape counter• The tape counter indicates the recording or playback time. Use it as a guide. There will be a time lag of several seconds f

Camera recordingZooming speed (Variable speed zooming)Turn the power zoom lever fully for a high-speed zoom. Turn it lightly for a relativelyslow zoom

To let the subject monitor the shotTurn the LCD panel over (p.21).Notes on the LCD panel• When closing the LCD panel, turn it vertically until it clic

Hints for better shooting You can record in a low position to get an interesting recording angle. Lift the viewfinder up for recording from a low pos

Checking the recorded pictureUsing EDITSEARCH, you can review the last recorded scene or check the recorded picture in the viewfinder. You can also re

Playing back a tapeYou can monitor the playback picture on the LCD screen.(1) While pressing the small green button on the POWER switch, set it to PL

When watching on the LCD screenYou can turn the LCD panel over and move back to the camcorder with the LCD screen facing out. [a]You can change the an

Searching for the end of the pictureYou can go to the end of the recorded portion after you record and play back the tape to make the transition betwe

rAdvanced operationsUsing alternative power sourcesYou can choose any of the following power sources for your camcorder: battery pack, the house curre

Welcome !Congratulations on your purchase of this Sony Handycam Vision™ camcorder. With your Handycam Vision, you can capture life's precious mom

Using alternative power sourcesNotes on the POWER lamp• The POWER lamp will remain lit for a while even if the unit is unplugged after use. This is no

Notes• The above battery lives are estimates. The battery life may be shorter depending on the storage condition of the battery before being purchased

Letting the subject monitor the shot' While recording in mirror mode, you cannot operate the following buttons; COUNTER RESET, TITLE, DATE(+) and

Shooting with backlightingWhen you shoot a subject with the light source behind the subject or a subject with a light background, use the BACK LIGHT f

Using the PROGRAM AE functionYou can select from three PRCKjRAM AE (Auto Exposure) modes to suit your shooting situation. When you use PRCX3RAM AE, yo

Selecting the START/STOP modeYour camcorder has two modes besides normal start/stop mode. These modes enable you to take a series of quick shots resul

Superimposing a titleYou can select from nine preset titles to superimpose it on the picture during recording. Each time you press TITLE, the preset t

Using the STEADY SHOT function- CCD-TRV22/TRV33/TRV212 onlyYou can use the Steady Shot to compensate for camera-shake. Do not use the Steady Shot when

Changing the mode settingsYou can change the mode settings to further enjoy the features and functions.(1) While pressing PUSH OPEN, open the LCD pane

Watching on a TV screenYou can use this camcorder as a VCR by connecting it to your TV for playback. When monitoring the playback picture by connectin

Table of contentsIBefore you beginUsing this manual...4Checking suppilied accessories...5Getting sta

Editing onto another tapeYou can create your own video program by editing with any other @ 8 mm. Hi El Hi8,IVHS VHS, SIVMS S-VHS, IVHSLH VHSC, SVHSLH

Changing the lithium battery in the camcorderYour camcorder is supplied with a lithium battery installed. When the battery becomes weak or dead, the

Changing the lithium battery in the camcorderChanging the lithium batteryWhen replacing the lithium battery, keep the battery pack or other power sour

Resetting the date and timeReset the date and time using the DATE(+) and TIME(NEXT) buttons.(1) Set the POWER switch to CAMERA.(2) Turn STANDBY up.(3

Playback modesThe playback mode (SP/LP) is selected automatically according to the recording system in which the tape has been recorded. The quality o

Tips for using the battery packWhen to replace the batteryWhile you are using your camcorder, the remaining battery indicator in the viefinder or on t

SymptomCause and/or Corrective ActionsThe date or time indicator disappears.• Reset the date and time. (p. 33)Recording stops in a few seconds.• START

Notes on theJBattery Case- CCD-TRV12n'RV22ATRV33 only• Use only with alkaline batteries. You cannot use the battery case with manganese batteries

Maintenance information and precautionsIMoisture condensationIf the camcorder is brought directly from a cold place to a warm place, moisture may coit

Removing dii^ from inside the viewfinder ; -(1) Remove the screw with a screwdriver (not supplied). Then, while sliding the RELEASE knob, turn the

rBefore you beginUsing this manualThe instructions in this manual are for the five models listed below. Before you start reading this manual and opera

Maintenance information and precautionsPrecautions' . ^Camcorder operation• Operate the camcorder using 6.0 V (battery pack), or 7.5 V (AC power

AC power adaptorCharging• Attach the battery pack firmly.• Place the battery pack on a flat surface without vibration during charging.Others• Unplug t

Using your camcorder abroadEach country has its own electricity and TV color systems. Before using your camcorder abroad, check the following points:P

Trouble checkIf you run into any problem using the camcorder, use the following table to troubleshoot the problem.Should the difficulty persist, disco

SymptomCause and/or Corrective ActionsThe date or time indicator disappears.• Reset the date and time. (p. 33)Recording stops in a few seconds.• START

AC power adaptorSymptomCause and/or Corrective ActionsThe POWER lamp does not light.• Set the selector to VTR (DC OUT) and disconnect the power cord.

Specifications' Vid^jsimera ..recorderSystemVideo recording systemTwo rotary heads. Helical scanning, FM system Audio recording system Rotary hea

Identifying the partsSTOP 'REWa—PLAY—6FF PAUSE[T] Tape transport buttons (p. 16,17) STOPREW (rewind)► PLAY (playback)►► FF (fast forward)II P

Identifying the parts(li Recording lamp 01 DATE (+) button (p. 22)03 TIME (NEXT) button (p. 22)01 LCD screen (p. 16, 54)01 Lithium battery compar

1 START/STOP button (p. 14)Use this button when recording in a low position.1 Tripod receptacle (p. 14)1 PUSH OPEN button (p. 12,16) j LCD BRIGHT dial

Checking supplied accessories[T] Wireless Remote Commander (1) (p. 17, 51)[2] NP-33 Battery Pack (1) (p. 6)CR2025 Lithium Battery (1) (p. 31)Already

Identifying the partsI Cassette compartment (p. 8) I EJECT knob (p. 8)I Eyecup release knob (p. 39)I Grip strap (p. 13)I VIDEO OUT jack (p. 29)I RFU D

Remote commander ' ' ’ ’ ’'” «9’* wrt? »n ijTiq oiUsing the Remote CommanderMake sure that the COMMANDER mode is set to ON (p. 28).T

Identifying the partsTo prepare the remote commanderTo use the Remote Commander, you must insert two size AA (R6) batteries. Use the supplied size AA

IRemote control directionAim the Remote Commander to the remote sensor within the range as shown below.>Q.Notes on the Remote Commander• Keep the r

r Identifying the partsIn the Viewfinder and on the LCD screen[T] Power zoom indicator (p. 12)[2] Back light indicator (p. 23)[3] Warning indicator (

Warning indicatorsIf indicators flash in the viewfinder or on the LCD screen, or a caution lamp on the camcorder flashes, check the following:|T] The

i -íí-Íví^Sáí «iAAdjusting viewfinder...10AUTO DATE...11BBACK LIGHT...23BEEP...11,28cCamer

Getting startedCharging and installing the battery packBefore using your camcorder, you first need to charge and install the battery pack. To charge t

CCD-TRV22/TRV33/TRV212Battery packNP-33(supplied)NP-98/98DNP-80/80D NP-78NP-68/66HNP-C65 NP-60DWhileLCD open^'65 (30)220(110)190(100)175 (95)135

Charging and installing the battery packTo remove the battery packSlide ВАТТ, and then pull the lower part of the battery pack.Inserting a cassetteMak

Camera recordingMake sure that a power source and a cassette is inserted and that the START/STOP MODE switch inside the LCD panel is set to A .When yo