manuais Sony MHC-RG66

Sony MHC-RG66 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 0.29 MB |

Espanhol

Índice

Mini Hi-Fi

1

Component

1

Unidad principal

4

Altavoz de subgraves

5

Mando a distancia

6

Conexión del sistema

7

120V220V230 - 240V

8

Introducción de dos pilas

10

R6 (tamaño AA) en el

10

Puesta en hora del reloj

11

Para cargar un CD

11

Reproducción de un CD

12

Programación de temas

13

Presintonización de

14

Presintonización de emisoras

15

Otras operaciones

15

Escucha de la radio

16

Utilización del sistema de

17

Para cargar una cinta

17

Reproducción de una cinta

18

Grabación en una cinta

19

Grabación de programas

20

Selección del sistema

21

Utilización del altavoz de

21

Ajuste del sonido

22

Selección del efecto

22

Ajuste del ecualizador

23

Para apagar el

24

Utilización del

24

2 Pulse GAME MIXING

25

Para cantar con

26

Para dormirse con música

27

Para despertarse con

27

8 Pulse ENTER

28

Componentes opcionales

29

Grabación en un

30

Escucha del audio de un

30

Problemas y remedios

31

Mensajes

32

Precauciones

33

Especificaciones

34

Información adicional

35

Sección del reproductor de CD

35

Sección del sintonizador

35

Continúa

35

Altavoces

36

Generalidades

36

Sony MHC-RG66 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 0.57 MB |

Espanhol

Francês

Índice

Mini Hi-Fi

1

Component

1

Table des matières

2

* Modèle européen seulement

3

Ensemble principal

4

Subwoofer

5

Télécommande

6

Installation de la chaîne

7

Mise en place des deux

10

Réglage de l’horloge

11

Mise en place d’un CD

11

1 Appuyez sur CD

12

Création d’un programme

13

Préréglage des stations

14

Préréglage manuel des

15

Autres opérations

15

Écoute de la radio

16

2 Appuyez sur Z

17

1 Chargez une cassette

18

Conseils

19

Remarque

19

Enregistrement

20

5 Programmez l’heure de fin

21

Réglage du son

22

Sélection de l’effet sonore

22

4 Appuyez sur ENTER

23

Désactivation de

24

Utilisation de l’affichage

24

2 Appuyez sur GAME MIXING

25

Chant accompagné

26

2 Réglez le volume

27

8 Appuyez sur ENTER

28

Éléments en option

29

Écoute du son d’un

30

Enregistrement sur un

30

Problèmes et remèdes

31

Messages

32

Précautions

33

Spécifications

34

Informations supplémentaires

35

Section lecteur CD

35

Section platine-cassette

35

Section tuner

35

Spécifications (suite)

36

Unidad principal

40

Altavoz de subgraves

41

Mando a distancia

42

Conexión del sistema

43

120V220V230 - 240V

44

Introducción de dos pilas

46

R6 (tamaño AA) en el

46

Puesta en hora del reloj

47

Para cargar un CD

47

1 Pulse CD

48

Programación de temas

49

Presintonización de

50

Presintonización de emisoras

51

Otras operaciones

51

Escucha de la radio

52

2 Pulse Z

53

1 Cargue una cinta

54

Grabación en una cinta

55

Grabación de programas

56

Selección del sistema

57

Utilización del altavoz de

57

Ajuste del sonido

58

Selección del efecto

58

4 Pulse ENTER

59

Para apagar el

60

Utilización del

60

2 Pulse GAME MIXING

61

Para cantar con

62

2 Ajuste el volumen

63

8 Pulse ENTER

64

Componentes opcionales

65

Grabación en un

66

Escucha del audio de un

66

Problemas y remedios

67

Mensajes

68

Precauciones

69

Especificaciones

70

Información adiconal

71

Sección del reproductor de CD

71

Sección del sintonizador

71

Continúa

71

Altavoces

72

Generalidades

72

Sony MHC-RG66 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 0.57 MB |

Amárico

Índice

Mini Hi-Fi

1

Component

1

Indholdsfortegnelse

2

* Kun den europæiske model

3

Hovedenhed

4

Subwoofer

5

Fjernbetjening

6

Tilslutning af systemet

7

Sæt to R6 (størrelse AA)

10

Indstilling af uret

11

Isætning af en CD

11

1 Tryk på CD

12

3 Tryk på hH (eller nN på

12

Indprogrammering af CD

13

Indprogrammering af

14

Andre betjeninger

15

Lytning til radioen

16

2 Tryk på Z

17

1 Isæt et bånd

18

Optagelse på et bånd

19

Timerstyret optagelse af

20

Valgt af lydsystemet

21

Anvendelse af

21

Justering af lyden

22

Valg af lydeffekt

22

4 Tryk på ENTER

23

Slukning af displayet

24

Anvendelse af CD

24

1 Vælg den ønskede lydkilde

25

2 Tryk på GAME MIXING

25

Syng med

26

2 Justér lydstyrken

27

3 Tryk på CLOCK/TIMER SET på

27

8 Tryk på ENTER

28

Ekstra komponenter

29

Optagelse på en tilsluttet

30

Lytning til audio fra en

30

Problemer og

31

Meddelelser

32

Forsigtighedsregler

33

Tekniske data

34

Yderligere oplysninger

35

CD-afspiller

35

Båndoptagersektion

35

Tekniske data (fortsat)

36

Sisällysluettelo

38

* Vain Euroopan malli

39

Pääyksikkö

40

Keskiäänikaiutin

41

Kaukosäädin

42

Järjestelmän liittäminen

43

120V220V230 - 240V

44

Kahden R6 (AA-kokoisen)

46

Kellonajan asettaminen

47

CD:n asettaminen

47

1 Paina CD-painiketta

48

3 Paina hH -painiketta (tai

48

CD-kappaleiden

49

Radioasemien esiviritys

50

Esivalintojen tekeminen

51

Muut toiminnot

51

Radion kuunteleminen

52

2 Paina Z -painiketta

53

1 Aseta kasetti paikalleen

54

Kasetin äänittäminen

55

Radio-ohjelmien

56

Äänijärjestelmän

57

Keskiäänikaiuttimen

57

Äänen säätäminen

58

Äänitehosteen

58

4 Paina ENTER-painiketta

59

Näytön sammuttaminen

60

CD-näytön käyttäminen

60

Muut ominaisuudet

61

Mukana laulaminen

62

2 Säädä äänenvoimakkuus

63

5 Aseta soiton aloitusaika

64

8 Paina ENTER-painiketta

64

Lisälaitteiden liittäminen

65

Liitetyn laitteen

66

Liitetyn laitteen äänen

66

Ongelmia ja niiden

67

Ilmoitukset

68

Varotoimet

69

Tekniset tiedot

70

Lisätietoja

71

CD-soitinosa

71

Kasettinauhuriosa

71

Viritinosa

71

Tekniset tiedot (jatkoa)

72

Sony MHC-RG66 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de CD | Tamanho: 0.30 MB |

Espanhol

Índice

Sistema de Mini

1

Componente de

1

Alta Fidelidad

1

Unidad principal

4

Altavoz de subgraves

5

Mando a distancia

6

Conexión del sistema

7

120V220V230 - 240V

8

Introducción de dos pilas

10

R6 (tamaño AA) en el

10

Puesta en hora del reloj

11

Para cargar un CD

11

Reproducción de un CD

12

Programación de temas

13

Presintonización de

14

Presintonización de emisoras

15

Otras operaciones

15

Escucha de la radio

16

Utilización del sistema de

17

Para cargar una cinta

17

Reproducción de una cinta

18

Grabación en una cinta

19

Grabación de programas

20

Selección del sistema

21

Utilización del altavoz de

21

Ajuste del sonido

22

Selección del efecto

22

Ajuste del ecualizador

23

Para apagar el

24

Utilización del

24

2 Pulse GAME MIXING

25

Para cantar con

26

Para dormirse con música

27

Para despertarse con

27

8 Pulse ENTER

28

Componentes opcionales

29

Grabación en un

30

Escucha del audio de un

30

Problemas y remedios

31

Mensajes

32

Precauciones

33

Especificaciones

34

Información adicional

35

Sección del reproductor de CD

35

Sección del sintonizador

35

Continúa

35

Altavoces

36

Generalidades

36

Mais produtos e manuais para Leitores de CD Sony

Modelos	Tipo de Documento
DVP-NS300	Manual do Utilizador Sony DVP-NS300 Betjeningsvejledning [en] , 76 páginas
CMT-DF1	Manual do Utilizador Sony CMT-DF1 Mode d’emploi, 108 páginas
D-EJ925	Manual do Utilizador Sony D-EJ925 Gebruiksaanwijzing, 28 páginas
CDP-CX300	Manual do Utilizador Sony CDP-CX300 Mode d’emploi [ja] [zh] , 36 páginas
CDX-GT310	Manual do Utilizador Sony CDX-GT310 Használati útmutató, 32 páginas
MHC-RV2	Manual do Utilizador Sony MHC-RV2 Mode d’emploi, 40 páginas
MXD-D3	Manual do Utilizador Sony MXD-D3 Instrucciones de funcionamiento [da] [fr] [it] [ro] [sk] , 88 páginas
CDX-GT25	Manual do Utilizador Sony CDX-GT25 Instruções de Funcionamento, 20 páginas
D-CS901	Manual do Utilizador Sony D-CS901 Instruções de Funcionamento, 32 páginas
D-EJ758CK	Manual do Utilizador Sony D-EJ758CK Gebruiksaanwijzing [el] , 28 páginas
PMC-DR45L	Manual do Utilizador Sony PMC-DR45L Gebruiksaanwijzing, 112 páginas
CMT-EP313	Manual do Utilizador Sony CMT-EP313 Instruções de Funcionamento, 24 páginas
CDX-GT40U	Manual do Utilizador Sony CDX-GT40U Автомобилен CD/MP3 плейър Инструкции за експлоатация, 36 páginas
CMT-GS10	Manual do Utilizador Sony CMT-GS10 Bedienungsanleitung, 2 páginas
DVP-NS38	Manual do Utilizador Sony DVP-NS38 Упатства за употреба, 32 páginas
HAR-LH500	Manual do Utilizador Sony HAR-LH500 Instruções de Funcionamento, 40 páginas
DHC-MD595	Manual do Utilizador Sony DHC-MD595 Instrucciones de funcionamiento, 76 páginas
MHC-FR1	Manual do Utilizador Sony MHC-FR1 Operating Instructions, 48 páginas
CMT-DX2D	Manual do Utilizador Sony CMT-DX2D Käyttöohjeet [en] [ja] [ko] [zh] , 112 páginas
MHC-EC68	Manual do Utilizador Sony MHC-EC68 Instrukcja obsługi, 2 páginas

Sony dispositivos