manuais Sony MEX-R5

Sony MEX-R5 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.04 MB |

Eslovaco

Índice

Přehrávač disků

1

Varování

2

Vítejte!

4

Bezpečnostní upozornění

5

Disky, které lze přehrávat

5

Hudební disky kódované

6

Kódy regionů

7

Autorská práva

7

Začínáme

8

Vkládání disku do přístroje

9

Hlavní zařízení

10

Zobrazené nabídky

13

Zpráva o stavu ovládání

14

Položky pro nastavení

14

Položky režimu přehrávání

14

Přehrávač

15

Pořadí přehrávání souborů MP3

16

Další ovládání

16

Obnovení přehrávání

17

Prohlížení informací o disku

17

— Scan (Prolaďování)

18

Používání nabídek na discích

19

Používání funkcí PBC

19

Přehrávání v různých

20

— Search play (Vyhledávání)

21

Různé funkce DVD

22

Změna úhlů záběrů

23

1:ENGLISH

24

Změna kvality obrazu

25

Uzamčení disků

26

Změna oblasti a nastavení

27

Seznam kódů oblastí

27

Nastavení a přizpůsobení

28

Nastavení jazyka pro

29

Nastavení obrazovky

30

Uživatelská nastavení

31

Nastavení zvuku

32

— List-up (Seznam stanic)

33

Zobrazované položky

34

Nastavení AF a TA/TP

35

Další funkce

36

Nastavení ekvalizačního

37

Nastavení položek

37

SET (Nastavení)

38

Používání doplňkového

39

Otočný dálkový ovladač RM-X4S

40

Přepínání předního/zadního

41

Doplňující informace

42

Vyjmutí přístroje

43

Poznámky k diskům

43

O souborech MP3

44

Poznámky k bezdrátovému

44

Technické údaje

45

Řešení problémů

46

Příjem rozhlasového vysílání

49

Chybová hlášení/zprávy

50

Seznam kódů jazyků

53

Rejstřík

54

Sony MEX-R5 Manual do Utilizador (152 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 13.58 MB |

Amárico

Francês

Índice

Multi Disc Player

1

Advarsel

2

Indholdsfortegnelse

3

Velkommen!

4

Forholdsregler

5

Diske der kan afspilles

5

Nulstilling af enheden

8

Indstille uret

8

DEMO-indstilling

8

Tage frontpanelet af

8

Sætte disken i enheden

9

DVDSHUFREP ALBM +

10

SOURCE MODE

10

Menudisplay

13

Afspilning af diske

15

Fortsætte afspilning

17

Se diskdataene

17

— Afsøgning

18

Brug af menuerne på dvd’er

19

Brug af PBC-funktioner

19

Afspilning i forskellige

20

— Søge-afspilning

21

Ændring af lydkanalerne

22

Ændring af vinklerne

23

Visning af underteksterne

24

Forstørrelse af billeder

24

Ændre billedkvaliteten

25

Låsning af diske

26

Brug af Opsætningsmenuen

28

— Nulstil

29

— Sprog-opsætning

29

Indstilling af skærmen

30

Brugerdefinerede

31

Lydindstillinger

32

Justering af lydegenskaberne

34

Justere equalizerkurven

34

Mærke en station/disk

35

Justere

35

Brug af ekstra udstyr

37

Skifte for/bagudgangen

39

Vedligeholdelse

39

Tage enheden ud

40

Bemærkninger om diske

41

Bemærkning om trådløs

41

Tekniske data

42

Fejldisplays/meddelelser

46

Ordliste

47

Sprogkodeliste

49

Varoitus

52

00GB+00COV-ETOC.fm

53

Tervetuloa!

54

Yleisiä käyttöohjeita

55

Käyttökelpoiset levyt

55

Asetusten nollaaminen

58

Kellon asettaminen aikaan

58

DEMO-tila

58

Etupaneelin irrottaminen

58

Levyn asettaminen

59

Valikkonäytöt

63

Levyjen toistaminen

65

Toiston jatkaminen

67

Levytietojen tarkistaminen

67

— Scan

68

Dvd-valikoiden käyttö

69

PBC-toimintojen käyttö

69

Toisto eri tiloissa

70

— Hakutoisto

71

Audiokanavien

72

Kamerakulmien vaihtaminen

73

Tekstityksen näyttäminen

74

Kuvien suurentaminen

74

Kuvanlaadun muuttaminen

75

Levyjen lukitseminen

76

Asetusvalikon käyttö

78

Näytön tai ääniraidan kielen

79

Näytön asetukset

80

Omat asetukset

81

Ääniasetukset

82

— Listatoiminto

83

Äänenlaadun muokkaaminen

84

Taajuuskäyrän säätäminen

84

Nimen antaminen

85

Valikkoyksikköjen

85

Lisälaitteiden käyttö

87

Toiston siirtäminen edestä

89

Huolto ja kunnossapito

89

Laitteen irrottaminen

90

Tekniset tiedot

92

Laboratoriesilta

93

Vikanäytöt/Tiedotteet

96

Kielikoodien luettelo

99

00GB+00COV-EIX.fm

101

Varning!

102

Innehåll

103

Välkommen!

104

Säkerhetsföreskrifter

105

Skivor som kan spelas

105

01GB02CD-E.fm

106

Återställa enheten

108

Ställa in klockan

108

DEMO-läge

108

Ta bort frontpanelen

108

Placera en skiva i enheten

109

Menyerna

113

114

Spela skivor

115

Fortsätter uppspelning

117

Visa skivinformationen

117

— Skanna

118

Använda menyerna på

119

DVD-skivor

119

Använda PBC-funktioner

119

Spela upp i olika lägen

120

— Sökning

121

Byta ljudkanaler

122

Byta vinklar

123

Visa textremsor

124

Förstora bilder

124

Ändra bildkvalitén

125

Låsa skivor

126

Använda inställningsmenyn

128

Välja menyspråk eller språk

129

Ställa in bildskärmen

130

Egna inställningar

131

Ställa in ljudet

132

— list-up

133

Justera equalizerkurvan

134

Justera ljudegenskaperna

134

Namnge en station/skiva

135

Justera enhetens

135

Använda extrautrustning

137

Växla mellan utgången fram

139

Underhåll

139

Ta bort enheten

140

Om skivor

141

Om MP3-filer

141

Om trådlös överföring

141

(endast MEX-R5)

141

Laboratories

142

Felsökning

143

Felmeddelanden

146

Ordlista

147

Lista över språkkoder

149

Sony MEX-R5 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.01 MB |

Eslovaco

Índice

Multi lemez

1

FIGYELMEZTETÉS

2

Tartalomjegyzék

3

Üdvözöljük!

4

Előírások

5

Lejátszható lemezek

5

Régiókód

7

A szerzői jogokról

7

Kezdő lépések

8

Lemez behelyezése

9

Fejegység

10

RM-X703 kártya-távvezérlő

11

Menüképernyők

13

Műveleti üzenetek

14

A Setup menü választható

14

A Play mode menü választható

14

Lejátszó

15

További műveletek

16

Lejátszás folytatása

17

A lemezinformáció

17

— Keresés

18

DVD menük használata

19

PBC funkciók használata

19

Különböző lejátszási

20

DVD műveletek

22

A kameraállás

23

1:ENGLISH

24

A képminőség beállítása

25

Lemezek zárolása

26

Területi kódlista

27

Alapbeállítások

28

A kijelzések és a műsor

29

A képernyő beállítása

30

Egyéni beállítások

31

Hangbeállítások

32

— BTM funkció

33

— Listázás

33

Áttekintés

34

Az AF és a TA/TP funkció

35

Egyéb funkciók

36

Az hangszínszabályozó

37

Menüelemek beállítása

37

Külső készülékek használata

39

Az RM-X4S forgókapcsolós

40

Az első/hátsó kimenet

41

További információk

42

A készülék kiszerelése

43

Megjegyzések a lemezekhez

43

Az MP3 fájlokról

44

Megjegyzés a drótnélküli

44

(csak az MEX-R5 esetében)

44

Minőségtanúsítás

45

Hibaelhárítás

46

Képpel kapcsolatos problémák

47

Hanggal kapcsolatos problémák

47

A használattal kapcsolatos

48

RDS vétel problémák

49

Hibakijelzések/Üzenetek

50

Fogalom magyarázat

51

Nyelvkód lista

53

Tárgymutató

54

Sony MEX-R5 Manual do Utilizador (108 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 1.91 MB |

Inglês

Francês

Índice

Multi Disc Player

1

Laser radiation when open

2

DO NOT STARE INTO BEAM

2

Table of Contents

3

Welcome!

4

Precautions

5

Playable discs

5

Note on transparent discs

6

Music discs encoded with

6

Region code

7

DVDs and VCDs

7

Copyrights

7

Getting Started

8

1 Open the shutter

9

3 Close the shutter

9

2 Press Z

9

Main unit

10

Card remote commander RM-X704

11

Menu displays

13

Operation message

14

Setup items

14

Play mode items

14

Playing discs

15

Playback order of MP3 files

16

Additional operations

16

Resuming playback

17

Viewing the disc information

17

— Scan

18

Using the menus on DVDs

19

Using PBC functions

19

Playing in various modes

20

4 Press (ENTER)

21

Various DVD operations

22

DOLBY DIGITAL

23

3 / 2 . 1

23

Displaying the subtitles

24

Magnifying pictures

24

Changing the picture quality

25

Locking discs

26

Area code list

27

Settings and Adjustments

28

Setting the display language

29

Setting the screen

30

Custom settings

31

Audio settings

32

— list-up

33

Other functions

34

Labeling a station/disc

35

Adjusting unit menu items

35

SET (Setup)

36

Using optional equipment

37

Auxiliary audio equipment

38

Additional Information

39

Removing the unit

40

Notes on discs

41

About MP3 files

41

Note on wireless

41

Specifications

42

Troublesh ooting

43

Operation

45

Error displays/Messages

46

Glossary

47

Language code list

49

Avertissement

52

Table des matières

53

Félicitations !

54

Précautions

55

Disques compatibles

56

4 po) contenant une

57

4 po) uniquement

57

Préparation

58

Insertion du disque dans

59

Appareil principal

60

Mini-télécommande RM-X704

61

Écrans de menu

63

Message opérationnel

64

Options de configuration

64

Options du mode de lecture

64

Lecture de disques

65

Opérations complémentaires

66

Reprise de la lecture

67

Informations textuelles*

68

Informations temporelles

68

Recherche d’un passage

69

Utilisation des menus avec

69

Utilisation des fonctions PBC

70

Divers modes de lecture

70

— Lecture aléatoire

71

— Recherche

71

4 Appuyez sur (ENTER)

72

Fonctions diverses liées

73

Changement de l’angle de

75

Affichage des sous-titres

75

Agrandissement d’images

76

Modification de la qualité

76

5 Appuyez sur (ENTER)

77

Verrouillage des disques

78

Remarque

79

Standard Numéro de code

80

Installation et réglages

81

Réglage de la langue

82

Réglage de l’écran

82

Réglages personnalisés

83

Réglages audio

84

Mémorisation automatique

85

Autres fonctions

87

Identification d’une station

88

Réglage des options du

88

SET (Réglage)

89

Avec un équipement en

90

Satellite de commande RM-X4S

91

Commutation de la sortie

92

Informations

93

Remarques sur les disques

94

À propos des fichiers MP3

95

Remarque sur la

95

(MEX-R5 uniquement)

95

Caractéristiques techniques

96

Dépannage

97

Fonctionnement

98

Réception radio

100

Affichage des erreurs et

101

Glossaire

102

Liste des codes de langue

104

Printed in Thailand

108

Sony MEX-R5 Manual do Utilizador (152 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 3.14 MB |

Inglês

Espanhol

Japonês

Índice

Multi Disc Player

1

Table of Contents

3

Welcome!

4

Precautions

5

Playable discs

5

Note on transparent discs

6

Music discs encoded with

6

Region code

7

DVDs and VCDs

7

Copyrights

7

Getting Started

8

Attaching the front panel

9

Ejecting the disc

9

Main unit

10

Card remote commander RM-X702

11

Menu displays

13

Operation message

14

Setup items

14

Play mode items

14

Playing discs

15

Playback order of MP3 files

16

Additional operations

16

Resuming playback

17

Viewing the disc information

17

— Scan

18

Using the menus on DVDs

19

Using PBC functions

19

Playing in various modes

20

— Search play

21

Various DVD operations

22

Changing the angles

23

Displaying the subtitles

24

Magnifying pictures

24

Changing the picture quality

25

Locking discs

26

Area code list

27

Settings and Adjustments

28

Setting the display language

29

Setting the screen

30

Custom settings

31

Audio settings

32

— list-up

33

Other functions

34

Labelling a station/disc

35

Adjusting unit menu items

35

SET (Setup)

36

Using optional equipment

37

Rotary commander RM-X4S

38

Auxiliary audio equipment

38

Additional Information

39

Removing the unit

40

Notes on discs

41

About MP3 files

41

Note on wireless

41

Specifications

42

Troubleshooting

43

Operation

45

Error displays/Messages

46

Glossary

47

Language code list

49

Advertencia

52

Tabla de contenido

53

Bienvenido

54

Precauciones

55

Discos que se pueden

56

Procedimientos iniciales

58

Inserción del disco en la

59

Unidad principal

60

Pantallas de menú

63

Mensaje de operación

64

Elementos de ajuste

64

Elementos del Modo de

64

Reproductor

65

Orden de reproducción de los

66

Operaciones adicionales

66

Reanudación de la

67

— Información de tiempo/texto

68

Búsqueda de un punto

69

Uso de los menús del DVD

69

Uso de las funciones PBC

70

Reproducción en diversos

71

DVDVIDEO

72

Diversas operaciones

73

DOLBY DIGITAL

74

3 / 2 . 1

74

Cambio de los ángulos

75

Visualización de los

75

Ampliación de imágenes

76

Cambio de la calidad de

76

Bloqueo de discos

77

Desactivación del control de

78

Lista de códigos de área

79

Uso del menú Configuración

80

Ajuste del idioma de la

81

Ajuste de la pantalla

82

Ajustes personalizados

83

Ajustes de audio

84

Almacenamiento automático

85

— Listado

86

Otras funciones

87

Etiquetado de una emisora o

88

Ajuste de elementos de

88

SET (Configuración)

89

Uso del equipo opcional

90

Mando rotatorio RM-X4S

91

Equipo de audio auxiliar

91

Información

92

Extracción de la unidad

93

Notas sobre los discos

93

Acerca de los archivos MP3

94

Nota sobre la transmisión

94

Especificaciones

95

Solución de problemas

96

Funcionamiento

98

Recepción de radio

99

Mensajes/indicaciones de

100

Glosario

101

Lista de códigos de idiomas

103

關於無線傳輸的注意事項

106

（僅限於 MEX-R5）

106

*1 視曲目長度而定

108

*2 MEX-R5 為一路正面視頻輸出

108

*3 僅限於 MEX-R1

108

*4 僅限於 MEX-R5

108

*5 本機僅與 Sony 產品一起使用。

108

為保持高品質聲音

109

有關透明光碟的注意事項

110

採用版權保護編碼的音樂光碟

110

DVD 和 VCD 播放操作的注意事項

111

控制器位置和基本操作

114

卡片式遙控器 RM-X702

115

播放模式選單

117

118

播放光碟

119

MP3 檔案的播放順序

120

— 重續播放

121

— 時間 / 文字資訊

121

— 掃描

122

使用 DVD 中的選單

123

使用 PBC 功能

123

以不同的模式播放

124

從所選擇的點開始播放

125

多種 DVD 操作

126

調節音頻輸出電平

127

1:ENGLISH

128

— 影像 EQ

129

設定視聽者控制功能為開啓

130

設定視聽者控制功能為關閉

130

更改地區和該地區的電影收視率等級

130

4 按 M/m 選擇 “PLAYER t”，然後按

131

5 按 M/m 選擇 “STANDARD”，然後按

131

6 按 M/m 選擇想要的地區，以套用該地區電

131

8 按 M/m 選擇想要的收視率，然後按

131

光碟內存儲的播放設置優先級比設定選單設置更高，且

132

並非描述的所有功能都有效。

132

設定顯示語言或聲音軌跡

133

4:3 PAN SCAN

134

4:3 LETTER BOX

134

— 個人設定

135

若您試圖在已儲存有電臺的數字按鈕上儲存另一個電

136

臺，則以前存入的電臺將被替換。

136

接收已儲存的電臺

137

通過列表接收電臺

137

標註電臺 / 光碟

138

調節裝置選單項目

139

CD/MD 換碟機

140

旋轉式控制器 RM-X4S

141

切換前面 / 背面輸出

142

1 拆卸保護環。

143

關於 MP3 檔案

144

* 從 AUDIO OUT 插孔測量。

145

OUT 插孔的輸出訊號被轉換為 96 kHz 採樣頻率。

145

出錯顯示 / 資訊

149

代碼語言代碼語言代碼語言代碼語言

151

Printed in Thailand

152

Sony MEX-R5 Manual do Utilizador (108 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Leitores de DVD | Tamanho: 2.35 MB |

Inglês

Francês

Índice

Multi Disc Player

1

Table of Contents

3

Welcome!

4

Precautions

5

Playable discs

5

Note on transparent discs

6

Music discs encoded with

6

Getting Started

8

Attaching the front panel

9

Ejecting the disc

9

12 34 6 78 9

10

Card remote commander RM-X704

11

Menu displays

13

Playing discs

15

Playback order of MP3 files

16

Additional operations

16

Resuming playback

17

Viewing the disc information

17

— Scan

18

Using the menus on DVDs

19

Using PBC functions

19

Playing in various modes

20

— Search play

21

Various DVD operations

22

Changing the angles

23

Displaying the subtitles

24

Magnifying pictures

24

Changing the picture quality

25

Locking discs

26

Area code list

27

Settings and Adjustments

28

Setting the display language

29

Setting the screen

30

Custom settings

31

Audio settings

32

— list-up

33

Other functions

34

Labeling a station/disc

35

Adjusting unit menu items

35

Using optional equipment

37

Auxiliary audio equipment

38

Additional Information

39

Removing the unit

40

Notes on discs

41

About MP3 files

41

Note on wireless

41

Specifications

42

Troubleshooting

43

Error displays/Messages

46

Glossary

47

Language code list

49

Avertissement

52

Table des matières

53

Félicitations !

54

Précautions

55

Disques compatibles

56

4 po) contenant une

57

4 po) uniquement

57

Préparation

58

Insertion du disque dans

59

Mini-télécommande RM-X704

61

Écrans de menu

63

Lecture de disques

65

Opérations complémentaires

66

Reprise de la lecture

67

02FR02CD-U.fm

68

Recherche d’un passage

69

Utilisation des menus avec

69

Utilisation des fonctions PBC

70

Divers modes de lecture

70

— Lecture aléatoire

71

— Recherche

71

Fonctions diverses liées

73

DOLBY DIGITAL

74

3 / 2 . 1

74

Changement de l’angle de

75

Affichage des sous-titres

75

Agrandissement d’images

76

Modification de la qualité

76

Select: Set:

77

Verrouillage des disques

78

Remarque

79

Standard Numéro de code

80

Installation et réglages

81

Réglage de la langue

82

Réglage de l’écran

82

Réglages personnalisés

83

Réglages audio

84

Mémorisation automatique

85

Autres fonctions

87

Identification d’une station

88

Réglage des options du

88

Avec un équipement en

90

Satellite de commande RM-X4S

91

Commutation de la sortie

92

Informations

93

Remarques sur les disques

94

À propos des fichiers MP3

95

Remarque sur la

95

Caractéristiques techniques

96

Dépannage

97

2-581-681-41 (1)

100

Affichage des erreurs et

101

Glossaire

102

Liste des codes de langue

104

Mais produtos e manuais para Leitores de DVD Sony

Modelos	Tipo de Documento
DVP-SR760HP	Manual do Utilizador Sony DVP-SR760HP DVD Player with HD Upscaling Operating Instructions [it] , 12 páginas
CMT-SBT40D	Manual do Utilizador Sony CMT-SBT40D Hi-Fi System with BLUETOOTH® technology Operating Instructions, 115 páginas
DAV-DZ151KB	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ151KB تعليمات التشغيل [es] , 104 páginas
DVP-SR660P	Manual do Utilizador Sony DVP-SR660P DVD Player with USB Operating Instructions [en] [es] [fr] , 12 páginas
RDR-GX310	Manual do Utilizador Sony RDR-GX310 使用說明書, 100 páginas
DAV-DZ200	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ200 تعليمات التشغيل [en] , 104 páginas
DVP-SR550K	Manual do Utilizador Sony DVP-SR550K Reference Guide - For Thailand, 24 páginas
BDP-S190	Manual do Utilizador Sony BDP-S190 تعليمات التشغيل, 32 páginas
DAV-DZ295K	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ295K Operating Instructions, 124 páginas
RDR-HX910	Manual do Utilizador Sony RDR-HX910 تعليمات التشغيل, 112 páginas
MHC-GZR77D	Manual do Utilizador Sony MHC-GZR77D تعليمات التشغيل, 151 páginas
DVP-NS718HP	Manual do Utilizador Sony DVP-NS718HP 사용 설명서, 52 páginas
DVP-NS67P	Manual do Utilizador Sony DVP-NS67P تعليمات التشغيل, 76 páginas
DVP-FX950	Manual do Utilizador Sony DVP-FX950 Operating Instructions, 64 páginas
DVP-SR760HP	Manual do Utilizador Sony DVP-SR760HP DVD Player with HD Upscaling Reference Guide - For India, 12 páginas
DAV-DZ150K	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ150K 使用說明書, 92 páginas
MHC-WZ8D	Manual do Utilizador Sony MHC-WZ8D 사용 설명서, 76 páginas
DAV-DZ1000	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ1000 사용 설명서 [fr] [it] [ja] [ko] , 108 páginas
MHC-V4D	Manual do Utilizador Sony MHC-V4D نظام هاي فاي مع تقنية BLUETOOTH®‎ تعليمات التشغيل, 116 páginas
DAV-DZ100	Manual do Utilizador Sony DAV-DZ100 تعليمات التشغيل, 92 páginas

Sony dispositivos