Sony DCR-SR90E Manual do Utilizador

2-672-704-81(1)Printed in JapanManuale delle applicazioni del computerDCR-SR100/SR90E/SR100E© 2006 Sony Corporation Operazioni preliminari6 Masterizza

10• I dati di immagine salvati sul DVD tramite questa operazione non possono essere salvati dopo la seconda volta. Per salvare le immagini sul DVD dop

11• Se il computer dispone di una tastiera USB e di un mouse USB come dotazione standard, lasciarli collegati e collegare la videocamera a una presa U

12• Se la creazione del DVD si arresta inaspettatamente, viene completata la registrazione dell’ultimo file salvato correttamente. Alla successiva cre

13È possibile visualizzare e modificare le immagini copiate dalla videocamera sul computer, nonché creare un DVD con i dati copiati. Di seguito sono d

14Le immagini che non sono state copiate su un computer possono venire copiate in modo automatico sul computer.1 Verificare che la videocamera non sia

15AImmagini da copiareSelezionare se si desidera copiare filmati e fermi immagine singolarmente. Per impostazione predefinita, i filmati e i fermi imm

164 Collegare la videocamera a un computer utilizzando il cavo USB.Sullo schermo LCD della videocamera viene visualizzato [SELEZ.USB].• Per ulteriori

179 Fare clic sulle immagini che si desidera copiare.Le immagini selezionate vengono contrassegnate da . Contrassegnare tutte le immagini desiderate

18È possibile visualizzare le immagini copiate sul computer.1 Fare doppio clic su [ImageMixer for HDD Camcorder] sul desktop.Viene visualizzato Imag

19Fermo immagineÈ possibile stampare e ingrandire le immagini utilizzando i pulsanti nella parte superiore della schermata.• Per i dati compatibili co

2Il presente “Manuale delle applicazioni del computer” descrive le operazioni di base per il collegamento della videocamera a un computer utilizzando

20È possibile eliminare le scene non necessarie da un filmato copiato sul computer.• Se si modifica un filmato registrato con audio surround a 5.1 can

218 Selezionare [Cut the specified range].9 Ricercare la scena da eliminare facendo clic su o su .10Trascinare e rilasciare il primo fotogramma del

22È possibile creare un DVD con un menu di indice trasferendo le immagini sul computer come materiali. È inoltre possibile utilizzare le immagini modi

236 Fare clic sull’immagine da salvare su un DVD.Il materiale selezionato viene contrassegnato da . Contrassegnare tutti i materiali desiderati con i

2411Una volta visualizzata la finestra di dialogo relativa al completamento della creazione del DVD, fare clic su [No].• Per creare un altro DVD, fare

25È possibile salvare le immagini contenute nella playlist della videocamera su un DVD.• Per ulteriori informazioni sulla creazione di una playlist, c

269 Fare clic sulla scheda [ Write] t [Write] nella schermata ImageMixer3 DVD Authoring.Viene visualizzata la schermata [Write settings].10Fare clic

27A causa dello spazio limitato del disco fisso del computer, si consiglia di eliminare i dati di immagini sul disco fisso dopo averli salvati su un D

28Consultare inoltre il “Manuale delle istruzioni della fotocamera”.Il computer non riconosce la videocamera.• Installare il software “ImageMixer for

29Non è possibile riprodurre correttamente le immagini o l’audio sulla videocamera.• Quando si collega la videocamera a un computer non compatibile co

3– Europa (Regno Unito) Telefono:(numero verde) Regno Unito, Germania, Francia e Spagna:+800-1532-4865Altri paesi:+44-1489-564-764– Asia (Filippine) T

30AAlimentatore CA...10, 14, 15, 25Anteprima...18, 20Area di notifica...12BBrowser ...

4IndiceDa leggere subito... 2Requisiti di sistema...

5Installando sul computer “ImageMixer for HDD Camcorder” incluso nel CD-ROM in dotazione (p.6), è possibile utilizzare varie funzioni collegando la vi

6È necessario installare il software sul computer Windows. L’installazione deve essere eseguita una sola volta.1 Verificare che la videocamera non sia

77 Leggere il [License Agreement], selezionare [I accept the terms of the license agreement] per accettare, quindi fare clic su [Next].8 Selezionare l

83 Fare clic su [Finish].12Assicurarsi che l’opzione [Yes, I want to restart my computer now.] sia selezionata, quindi fare clic su [Finish].Il comput

9È possibile salvare le immagini in modo semplice premendo il tasto DVD BURN sulla videocamera (funzione One Touch DVD Burn) senza la necessità di ese