Sony SLT-A37 Manual do Utilizador

4-420-745-31(1)SLT-A37©2012 Sony CorporationFotocamera digitale con obiettivo intercambiabileGuida all’uso αMontaggio APreparazione della fotocameraRi

10Note sull’uso della fotocameraProcedura di ripresa• Questa fotocamera dispone di 2 modalità per visualizzare i soggetti: la modalità schermo LCD, ch

100Selezione del modo di ripresaNote• L’indicatore (avvertimento di vibrazione della fotocamera) non viene visualizzato nel modo Priorità tempi.• Pi

101Selezione del modo di ripresaRipresa (Operazioni avanzate)Note• L’indicatore (avvertimento di vibrazione della fotocamera) non viene visualizzato

102Selezione del modo di ripresa1 Impostare la manopola del modo su M.2 Ruotare la manopola di controllo verso sinistra finché appare l’indicazione [B

103Selezione del modo di ripresaRipresa (Operazioni avanzate)• Uso di un treppiede.• Impostare la messa a fuoco su infinito nel modo di messa a fuoco

104Configurazione per la registrazione di filmatiÈ possibile avviare la registrazione di filmati da qualsiasi modo di esposizione.Il tempo di otturazi

105Configurazione per la registrazione di filmatiRipresa (Operazioni avanzate)Note• Nel modo di registrazione di filmati, l’area registrabile (campo v

106Configurazione per la registrazione di filmatiÈ possibile registrare filmati con il tempo di otturazione e il diaframma regolati, controllando la s

107Configurazione per la registrazione di filmatiRipresa (Operazioni avanzate)Tasto MENU t 1 t [Formato file] t Selezionare il formato desiderato (Pr

108Configurazione per la registrazione di filmatiMaggiore è la velocità in bit media, migliore è la qualità di immagine.Tasto MENU t 1 t [Impostazion

109Configurazione per la registrazione di filmatiRipresa (Operazioni avanzate)• Per guardare i filmati 24p/25p su un televisore, è necessario un telev

11Note sull’uso della fotocameraNote sulla registrazione prolungata• Quando si eseguono riprese continuativamente per periodi di tempo prolungati, la

110Regolazione della messa a fuocoSono disponibili 2 metodi per regolare la messa a fuoco: messa a fuoco automatica e messa a fuoco manuale.A seconda

111Regolazione della messa a fuocoRipresa (Operazioni avanzate)Nota• Mentre la fotocamera sta mettendo a fuoco automaticamente, non toccare l’anello d

112Regolazione della messa a fuoco• Un soggetto che è composto da forme ripetitive, come la facciata di un edificio.• Un soggetto che è molto luminoso

113Regolazione della messa a fuocoRipresa (Operazioni avanzate)Tasto Fn t (Auto.messa fuoco) t Selezionare l’impostazione desiderata• Quando il sogg

114Regolazione della messa a fuocoNote• [AF automatico] viene selezionato quando il modo di esposizione è impostato su Auto. intelligente, Autom. supe

115Regolazione della messa a fuocoRipresa (Operazioni avanzate)Note• [Area AF] viene fissato su [Ampia] e non è possibile selezionare altre impostazio

116Regolazione della messa a fuocoMantiene la messa a fuoco su un soggetto in movimento e lo segue al tempo stesso. La funzione Inseguimento oggetto è

117Regolazione della messa a fuocoRipresa (Operazioni avanzate)Per effettuare l’inseguimento preferenziale di un visoÈ possibile seguire preferenzialm

118Regolazione della messa a fuocoNote• Quando si utilizza l’area AF Ampia, l’area centrale viene utilizzata per la messa a fuoco; quando si utilizza

119Regolazione della messa a fuocoRipresa (Operazioni avanzate)Note• Poiché la fotocamera considera le aree nitide come a fuoco, il livello dell’effet

12Preparazione della fotocameraControllo dei componenti in dotazioneControllare innanzitutto il modello della fotocamera (pagina 11). Gli accessori in

120Regolazione della messa a fuoco3 Premere di nuovo il tasto di Ingrandimento messa a fuoco per ingrandire l’immagine e selezionare la porzione che s

121Ripresa (Operazioni avanzate)Rilevamento dei visiLa fotocamera rileva i visi, regola la messa a fuoco, l’esposizione, esegue l’elaborazione dell’im

122Rilevamento dei visi• Comporre l’inquadratura in modo da sovrapporre il riquadro del Rilevamento visi e l’area AF.Note• Quando il modo di esposizio

123Rilevamento dei visiRipresa (Operazioni avanzate)Tasto MENU t 4 t [Registrazione visi] t [Scambio dell’ordine] t Selezionare un viso per il quale

124Rilevamento dei visiNote• Non è possibile utilizzare la funzione Inquadr. auto. ritratti quando il modo di esposizione è impostato su Panoramica ad

125Rilevamento dei visiRipresa (Operazioni avanzate)• Per mettere a fuoco sul sorriso, sovrapporre il riquadro del Rilevamento visi e l’area AF.• Non

126Rilevamento dei visiNote• Non è possibile utilizzare la funzione Otturatore sorriso quando il modo di esposizione è impostato su Panoramica ad arco

127Ripresa (Operazioni avanzate)Regolazione della luminosità dell’immagineQuando si riprende sotto il sole o in prossimità di una finestra, e l’esposi

128Regolazione della luminosità dell’immagineTasto Fn t (Modo mis.esp.) t Selezionare il modo desiderato• Utilizzare la misurazione [Multisegmento] pe

129Regolazione della luminosità dell’immagineRipresa (Operazioni avanzate)Quando si riprende con il flash, è possibile regolare solo la quantità di lu

13Preparazione della fotocameraIdentificazione delle partiPer i dettagli sul funzionamento vedere le pagine tra parentesi.A Pulsante di scatto (31)B I

130Regolazione della luminosità dell’immagineADI: Advanced Distance Integration (ad integrazione avanzata della distanza)TTL: Through The Lens (attrav

131Ripresa (Operazioni avanzate)Il flashPremere il tasto Fn, selezionare il modo del flash desiderato, premere il tasto , quindi riprendere le immagi

132Il flashCon un flash che disponga di una funzione di scatto senza fili (in vendita separatamente) è possibile riprendere con il flash senza utilizz

133Ripresa (Operazioni avanzate)Impostazione ISOLa sensibilità alla luce è espressa dal numero ISO (indice di esposizione consigliato). Maggiore è il

134Impostazione ISOLa fotocamera riprende automaticamente più immagini in modo continuativo, le combina, riduce i disturbi e registra 1 sola immagine.

135Ripresa (Operazioni avanzate)Compensazione automatica della luminosità e del contrasto (gamma dinamica)Tasto Fn t (DRO/HDR auto) t Selezionare l’

136Compensazione automatica della luminosità e del contrasto (gamma dinamica)Note• L’impostazione viene fissata su [Disattiv.] quando il modo di espos

137Compensazione automatica della luminosità e del contrasto (gamma dinamica)Ripresa (Operazioni avanzate)Note• Non è possibile utilizzare questa funz

138Impostazione dell’elaborazione delle immaginiSelezionare l’effetto filtro desiderato per ottenere un’espressività più notevole e artistica.Tasto Fn

139Impostazione dell’elaborazione delle immaginiRipresa (Operazioni avanzate)Note• Quando si usa la funzione zoom della fotocamera (ZOOM), gli effetti

14Identificazione delle partiA Conchiglia oculare (80)B Mirino*• Quando si guarda nel mirino viene attivato il modo mirino, e quando si allontana il v

140Impostazione dell’elaborazione delle immaginiÈ possibile regolare (Contrasto), (Saturazione) e (Nitidezza) per ciascuna voce dello stile Pers

141Ripresa (Operazioni avanzate)Regolazione delle tonalità dei colori (bilanciamento del bianco)La tonalità di colore del soggetto cambia a seconda de

142Regolazione delle tonalità dei colori (bilanciamento del bianco)• Utilizzare la funzione di esposizione a forcella del bilanciamento del bianco qua

143Regolazione delle tonalità dei colori (bilanciamento del bianco)Ripresa (Operazioni avanzate)Nota• Poiché i colorimetri sono progettati per le foto

144Regolazione delle tonalità dei colori (bilanciamento del bianco)In una scena in cui la luce ambientale è composta da vari tipi di fonti di illumina

145Regolazione delle tonalità dei colori (bilanciamento del bianco)Ripresa (Operazioni avanzate)Per richiamare l’impostazione del bilanciamento del bi

146Ingrandisce le immagini con una scala maggiore rispetto allo zoom ottico (ZOOM)Grazie alla funzione zoom incorporata (ZOOM), la fotocamera permette

147Ingrandisce le immagini con una scala maggiore rispetto allo zoom ottico (ZOOM)Ripresa (Operazioni avanzate)B Zoom intelligente: è possibile ingran

148Ingrandisce le immagini con una scala maggiore rispetto allo zoom ottico (ZOOM)• La funzione [Zoom Immag.nitida] non è disponibile– Quando il modo

149Ripresa (Operazioni avanzate) Selezione del modo di avanzamentoQuesto modo viene utilizzato per le normali riprese.Nota• Quando il modo di esposizi

15Identificazione delle partiPreparazione della fotocameraA Slitta portaccessori con blocco automatico (132)B Tasto MENU (57)C Microfono*D Tasto FINDE

150Selezione del modo di avanzamentoNote• Quando si seleziona , viene visualizzata l’immagine registrata tra i fotogrammi.• Non è possibile riprender

151Selezione del modo di avanzamentoRipresa (Operazioni avanzate)Note• Quando la manopola del modo è impostata su M, l’esposizione viene spostata rego

152Selezione del modo di avanzamentoScala EV nella ripresa con esposizione a forcella* Luce ambientale: qualsiasi luce diversa dalla luce del flash ch

153Selezione del modo di avanzamentoRipresa (Operazioni avanzate)*MK–1: unità che indica la qualità di conversione del colore nei filtri di temperatur

154Riproduzione (Operazioni avanzate)Riprodu zioneLa schermata visualizzata per il modo di riproduzioneOgni volta che si preme DISP sul tasto di contr

155La schermata visualizzata per il modo di riproduzioneRiproduzione (Operazioni avanzate)B* Quando l’immagine ha una parte ad alta luminosità o a bas

156Uso delle funzioni di riproduzionePer tornare alla schermata di riproduzione normalePremere di nuovo il tasto .Note• Non è possibile ruotare i fil

157Uso delle funzioni di riproduzioneRiproduzione (Operazioni avanzate)Tasto MENU t 1 t [Proiez.diapo.] t [Immissione]Riproduce le immagini registrat

158Uso delle funzioni di riproduzioneÈ possibile impostare l’orientamento di riproduzione delle immagini registrate con orientamento verticale.Tasto M

159Riproduzione (Operazioni avanzate)Protezione delle immagini (proteggi)È possibile proteggere le immagini contro la cancellazione accidentale.Per an

16Identificazione delle partiA Terminale REMOTE• Quando si desidera collegare il Telecomando RM-L1AM (in vendita separatamente) alla fotocamera, inser

160Cancellazione delle immagini (cancella)È possibile cancellare solo le immagini non necessarie oppure tutte le immagini.Dopo aver cancellato un’imma

161Cancellazione delle immagini (cancella)Riproduzione (Operazioni avanzate)È possibile cancellare tutti i fermi immagine o tutti i filmati mediante l

162Informazioni sulla riproduzione su un televisoreCollegare la fotocamera a un televisore utilizzando un cavo HDMI (in vendita separatamente) e ripro

163Informazioni sulla riproduzione su un televisoreRiproduzione (Operazioni avanzate)Collegando la fotocamera a un televisore che supporti la funzione

164Impostazione della fotocamera (Operazioni avanzate)Imposta zione della fotocam eraImpostazione del rapporto di aspetto e della qualità dell’immagin

165Impostazione del rapporto di aspetto e della qualità dell’immagineImpostazione della fotocamera (Operazioni avanzate)Nota• Questa voce non può esse

166Impostazione delle altre funzioni della fotocameraQuando si imposta il tempo di otturazione su 1 secondo o un tempo più lungo (ripresa con esposizi

167Impostazione delle altre funzioni della fotocameraImpostazione della fotocamera (Operazioni avanzate)Note• Quando il modo di esposizione è impostat

168Impostazione delle altre funzioni della fotocameraNota• Non è possibile ottenere una misurazione corretta quando si utilizzano obiettivi che non fo

169Impostazione delle altre funzioni della fotocameraImpostazione della fotocamera (Operazioni avanzate)Quando è selezionato [ AEL bloccato] o [ AEL

17Identificazione delle partiPreparazione della fotocameraH Coperchio della batteria/scheda di memoria (21)I Coperchio con piastra di collegamento• Pe

170Impostazione delle altre funzioni della fotocameraLa funzione di prima tendina elettronica dell’otturatore riduce il ritardo tra gli scatti dell’ot

171Impostazione delle altre funzioni della fotocameraImpostazione della fotocamera (Operazioni avanzate)Nota• Quando si utilizza la fotocamera con l’a

172Compensazione dell’obiettivoÈ possibile compensare automaticamente le caratteristiche seguenti: cadute di luce ai margini, aberrazione cromatica e

173Impostazione della fotocamera (Operazioni avanzate)Impostazione del metodo per registrare su una scheda di memoriaTenere presente che eseguendo la

174Impostazione del metodo per registrare su una scheda di memoriaTasto MENU t 1 t [Nome cartella] t Selezionare l’impostazione desiderataNota• Il fo

175Impostazione del metodo per registrare su una scheda di memoriaImpostazione della fotocamera (Operazioni avanzate)Note• Quando si inserisce nella f

176Impostazione del metodo per registrare su una scheda di memoriaNote• La funzione Modo eco non funziona mentre la fotocamera carica le immagini.• Pr

177Impostazione della fotocamera (Operazioni avanzate)Ripristino delle impostazioni predefiniteÈ possibile ripristinare le funzioni principali della f

178Ripristino delle impostazioni predefiniteMenu per la ripresa di fermi immagine (Ripr.imp.pred./Riprist.m.reg.)Menu per la ripresa di filmati (Ripr.

179Ripristino delle impostazioni predefiniteImpostazione della fotocamera (Operazioni avanzate)Menu di riproduzione (Ripr.imp.pred.)Menu Strumento sch

18Identificazione delle partiDT 18-55mm F3.5-5.6 SAM(In dotazione con il modello SLT-A37K/A37Y)DT 55-200mm F4-5.6 SAM(In dotazione con il modello SLT-

180Ripristino delle impostazioni predefiniteMenu di impostazione (Ripr.imp.pred.)Altro (Ripr.imp.pred.)Nota• Il viso registrato con la funzione [Regis

181Impostazione della fotocamera (Operazioni avanzate)Controllo della versione della fotocameraVisualizza la versione della fotocamera. Verificare la

182Computer (Operazioni avanzate)Comput erCollegamento della fotocamera al computerSeleziona il metodo utilizzato per un collegamento USB quando la fo

183Collegamento della fotocamera al computerComputer (Operazioni avanzate)“PlayMemories Home” consente di importare facilmente le immagini.Per i detta

184Collegamento della fotocamera al computerNome file• ssss (numero file) sta per un numero qualsiasi nell’intervallo da 0001 a 9999.• Quando [Qualità

185Collegamento della fotocamera al computerComputer (Operazioni avanzate)Il software per computer MacPer ulteriori informazioni su altre applicazioni

186Creazione di un disco di filmatiÈ possibile creare un disco a partire dai filmati AVCHD registrati sulla fotocamera.• I filmati registrati con l’im

187Creazione di un disco di filmatiComputer (Operazioni avanzate)Riproduzione di un disco AVCHD su un computerÈ possibile riprodurre i dischi usando “

188Creazione di un disco di filmatiNote• Installare “PlayMemories Home” in anticipo.• Non è possibile registrare su disco file di filmati in formato M

189Stampa (Operazioni avanzate)Stampa (Operazioni avanzate)StampaSpecifica della funzione DPOFUtilizzando la fotocamera, è possibile specificare i fer

19Preparazione della fotocameraCaricamento della batteriaQuando si utilizza la fotocamera per la prima volta, assicurarsi di caricare la batteria NP-F

190Pulizia (Operazioni avanzate)PuliziaPulizia della fotocamera e di un obiettivo• Non toccare l’interno della fotocamera, ad esempio i contatti dell’

191Pulizia (Operazioni avanzate)Pulizia del sensore dell’immagineQualora della polvere o dei detriti penetrino nella fotocamera e aderiscano alla supe

192Pulizia del sensore dell’immagineQualora sia necessaria un’ulteriore pulizia dopo aver utilizzato il modo pulizia, pulire il sensore dell’immagine

193Pulizia del sensore dell’immaginePulizia (Operazioni avanzate)Note• Al termine della pulizia, verificare che lo specchio sia bloccato saldamente in

194Risoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)Risoluzi one dei problemi/A ltroRisoluzione dei problemiQualora si verifichino dei problemi con

195Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)Improvvisamente la fotocamera si spegne.• Se non si utilizza la fotocam

196Risoluzione dei problemiNessuna immagine nel mirino.• [Impost. FINDER/LCD] è impostato su [Manuale]. Premere il tasto FINDER/LCD (pagina 171).• Avv

197Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)L’immagine è sfocata.• Il soggetto è troppo vicino. Controllare la dist

198Risoluzione dei problemiIl valore del diaframma e/o il tempo di otturazione lampeggiano quando si preme a metà il pulsante di scatto.• Poiché il so

199Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)La fotocamera non riesce a riprodurre le immagini.• Il nome della carte

2IndiceOperazioni di base ... 9Questa sezione fornisce informazioni di base sul funziona

20Caricamento della batteriaNote• Il tempo di carica varia a seconda della capacità residua della batteria o delle condizioni di carica.• Si consiglia

200Risoluzione dei problemiNon si riesce a copiare le immagini.• Effettuare il collegamento USB collegando correttamente la fotocamera al computer (pa

201Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)Non si riesce a stampare le immagini.• Non si riesce a stampare le imma

202Risoluzione dei problemiL’obiettivo si appanna.• Si è formata della condensa. Spegnere la fotocamera e lasciarla spenta per circa 1 ora prima di ut

203Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate) è indicato sullo schermo.• La funzione SteadyShot non è operativa. È p

204Risoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)Messaggi di avvertimentoSe viene visualizzato il messaggio seguente, seguire le istruzioni indi

205Messaggi di avvertimentoRisoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)Impossibile visualizzare.• Potrebbe non essere possibile visualizzare l

206Messaggi di avvertimentoErrore nel file di database delle immagini. Recuperarlo?• Non si riesce a registrare o riprodurre filmati AVCHD poiché il f

207Risoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)PrecauzioniNon utilizzare/conservare la fotocamera nei seguenti luoghi• In un luogo molto caldo

208PrecauzioniCome evitare la formazione di condensaQuando si porta la fotocamera da un ambiente freddo a uno caldo, sigillare la fotocamera in un sac

209PrecauzioniRisoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)Informazioni sulla registrazione/riproduzione• Quando si utilizza per la prima volta

21Preparazione della fotocameraInserimento della batteria/scheda di memoria (in vendita separatamente)1Fare scorrere la leva di apertura del coperchio

210Per utilizzare la fotocamera all’estero — Fonti di alimentazioneÈ possibile utilizzare la fotocamera, il caricabatterie e l’alimentatore CA AC-PW10

211Risoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)Il formato AVCHD Il formato AVCHD è un formato per videocamere digitali ad alta definizione uti

212Riprese in 3DNote sulla registrazione• [Panoram. ad arco 3D] non è una funzione appropriata quando si intende riprendere:– Soggetti in movimento.–

213Riprese in 3DRisoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)Note sui file delle immagini in 3D• Un file JPEG e un file MPO vengono combinati p

214Scheda di memoria• Non colpire, piegare o far cadere la scheda di memoria.• Non utilizzare né conservare la scheda di memoria nelle seguenti condiz

215Scheda di memoriaRisoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)I tipi di “Memory Stick” che possono essere utilizzati con questa fotocamera s

216Batteria/Caricabatterie• Il tempo di carica varia a seconda della capacità residua della batteria o delle condizioni di carica.• Si consiglia caric

217Batteria/CaricabatterieRisoluzione dei problemi/Altro (Operazioni avanzate)continua, se si accende e si spegne più volte la fotocamera o se si impo

218La licenzaNote sulla licenzaIl software “C Library”, “zlib” e “libjpeg” viene fornito nella fotocamera. Tale software viene fornito in base ad acco

219Indice analiticoIndice analiticoIndice analiticoNumerics2ª tendina... 42, 1313D... 40, 94, 2

22Inserimento della batteria/scheda di memoria (in vendita separatamente)Per rimuovere la batteriaPer rimuovere la scheda di memoriaVerificare che l’i

220Indice analiticoEsposizione a forcella continua ...150Esposizione a forcella del bilanciamento del bianco...152Estr

221Indice analiticoIndice analiticoMessa a fuoco ... 110Messa a fuoco automatica... 110Messa a fuoco manuale... 1

222Indice analiticoRilevamento visi...121Ripresa...31Ripresa continua...1

23Inserimento della batteria/scheda di memoria (in vendita separatamente)Preparazione della fotocamera• Non è possibile utilizzare le MultiMediaCard.N

24Montaggio di un obiettivoNote• Quando si monta un obiettivo, non premere il pulsante di sblocco dell’obiettivo.• Non esercitare forza quando si mont

25Montaggio di un obiettivoPreparazione della fotocamera• Quando si utilizza un obiettivo per il quale è fornito un attacco per treppiede, montare l’o

26Montaggio di un obiettivoPer montare un paraluceNote• Con l’obiettivo DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM non è incluso un paraluce. È possibile utilizzare il m

27Preparazione della fotocameraAccensione della fotocamera e impostazione dell’orologioQuando si accende la fotocamera per la prima volta, viene visua

28Accensione della fotocamera e impostazione dell’orologioPer annullare l’operazione di impostazione della data/oraPremere il tasto MENU.Per impostare

29Preparazione della fotocameraPrima della ripresaNota• Con questa fotocamera non è possibile utilizzare l’accessorio di regolazione diottrica (in ven

3Uso delle funzioni di ripresaUso del flash ... 42Regolazione della luminosità dell’i

30Prima della ripresaPunto 2Assumere una postura salda, con i piedi separati da una distanza pari a quella delle spalle.Punto 3Premere leggermente i g

31Ripresa e visione delle immaginiRipresa e visione delle immaginiRipresa di fermi immagineIl modo “Auto. intelligente” consente di riprendere facilme

32Ripresa di fermi immagine5Premere a metà il pulsante di scatto per mettere a fuoco.Quando la messa a fuoco è confermata, il simbolo z o (Indicatore

33Ripresa e visione delle immaginiRegistrazione di filmatiNote• Il suono della fotocamera e dell’obiettivo in funzione potrebbe venire registrato dura

34Riproduzione delle immaginiNota• Potrebbe non essere possibile riprodurre su questa fotocamera i filmati registrati con altri apparecchi.1Premere il

35Ripresa e visione delle immaginiCancellazione delle immagini (cancella)Dopo aver cancellato un’immagine, non è possibile recuperarla. Controllare pr

36Come riprendere le immagini in modo da adalsoggettoRegolazione dall’angolazione dello schermo LCDRegolare lo schermo LCD su un’angolazione che ne fa

37Come riprendere le immagini in modo da adalsoggettoRipresa con vari modi di ripresaLa fotocamera offre i seguenti modi di ripresa:Impostare la manop

38Ripresa con vari modi di ripresaScena riconosciuta dalla fotocameraFunzione di ripresa Autom. superiore1 Impostare la manopola del modo su (Autom.

39Ripresa con vari modi di ripresaCome riprendere le immagini in modo da adalsoggetto Selezione scena1 Impostare la manopola del modo su (Selezione

4Operazioni avanzate ...79Questa sezione fornisce ulteriori informazioni sulla fotocamera

40Ripresa con vari modi di ripresa Panoramica ad arco/ Panoram. ad arco 3D1 Impostare la manopola del modo su (Panoramica ad arco)/ (Panoram. ad ar

41Ripresa con vari modi di ripresaCome riprendere le immagini in modo da adalsoggetto AE prior. avan.cont. tele-zoom1 Impostare la manopola del modo s

42Uso delle funzioni di ripresaUso del flashNei luoghi scuri, l’uso del flash consente di riprendere il soggetto luminosamente, e contribuisce anche a

43Uso del flashUso delle funzioni di ripresa(Flash disattiv.) Non scatta anche se il flash incorporato si apre.• Non è possibile selezionare questa vo

44Regolazione della luminosità dell’immagineL’esposizione viene selezionata automaticamente (esposizione automatica), tranne che nel modo di esposizio

45Regolazione della luminosità dell’immagineUso delle funzioni di ripresa• Regolare il livello di compensazione controllando l’immagine registrata.• U

46 Selezione del modo di avanzamentoÈ possibile utilizzare un modo di avanzamento adatto ai propri scopi, ad esempio l’avanzamento a ripresa singola,

47Uso delle funzioni di ripresaCommutazione della visualizzazione di informazioni sulla registrazione (DISP)Visualizzazione graficaAd ogni pressione d

48Impostazione della dimensione dell’immagineTasto MENU t 1 t [Dimens. immagine] t Selezionare la dimensione desiderata[Rapp.aspetto]: [3:2][Rapp.asp

49Impostazione della dimensione dell’immagineUso delle funzioni di ripresa[Foto panor.: dimens.][Pan. 3D: dimen. imm.]Standard [Foto panor.: direz.] è

5Formato file ... 107Impostazione registraz. ...

50Uso delle funzioni di riproduzioneIngrandimento delle immaginiÈ possibile ingrandire un fermo immagine per esaminarlo più attentamente. Questa funzi

51Uso delle funzioni di riproduzionePassaggio alla visualizzazione dell’elenco delle immaginiÈ possibile visualizzare più immagini sullo schermo conte

52Visualizzazione delle immagini su uno schermo televisivoPer visualizzare su un televisore le immagini registrate sulla fotocamera, sono richiesti un

53Elenco delle funzioniElenco delle funzioniFunzioni che possono essere utilizzate con i tasti o il commutatoreÈ possibile impostare o utilizzare svar

54Selezione di una funzione con il tasto Fn (funzione)Questo tasto viene utilizzato per impostare o eseguire funzioni utilizzate di frequente nelle ri

55Elenco delle funzioniFunzioni che possono essere selezionate con il tasto Fn (Funzione)Le funzioni che è possibile selezionare con il tasto Fn sono

56Funzioni che possono essere selezionate con il tasto Fn (Funzione)Modo mis.esp. (128) Consente di selezionare il metodo di misurazione della luminos

57Elenco delle funzioniFunzioni selezionate con il tasto MENUÈ possibile eseguire le impostazioni di base per la fotocamera nel loro insieme o eseguir

58Funzioni selezionate con il tasto MENUZoom Immag.nitida (146)Esegue lo zoom di un’immagine con una qualità più elevata rispetto allo zoom digitale.

59Funzioni selezionate con il tasto MENUElenco delle funzioniMenu per la ripresa di filmatiMenu personalizzatoFormato file (107) Consente di seleziona

6Ingrandisce le immagini con una scala maggiore rispetto allo zoom ottico (ZOOM) ... 146 Selezione del modo di avanzamento .

60Funzioni selezionate con il tasto MENULinea griglia (168) Imposta la visualizzazione di una griglia per consentire l’allineamento con il profilo di

61Funzioni selezionate con il tasto MENUElenco delle funzioniTasto di anteprima (169)Assegna la funzione desiderata al tasto di anteprima.(Comp.esposi

62Funzioni selezionate con il tasto MENUMenu di riproduzioneMenu Strumento scheda di memoriaCanc. (35, 160) Cancella le immagini.(Imm. multiple/Tutto

63Funzioni selezionate con il tasto MENUElenco delle funzioniMenu di impostazione dell’orologioMenu di impostazioneNuova cartella (174) Crea una nuova

64Funzioni selezionate con il tasto MENU* Viene visualizzato quando è inserita una scheda Eye-Fi (in vendita separatamente) nella fotocamera.Impostazi

65Elenco delle funzioniUso della funzione di guida della fotocameraLa fotocamera visualizza i consigli per la ripresa in base al modo di ripresa selez

66Uso della funzione di guida della fotocameraPer accedere a tutti i consigli per le ripreseÈ possibile eseguire dal menu delle ricerche tra tutti i c

67Visualizzazione delle immagini su un computerVisualizzazione delle immagini su un computerUso con il computerLe applicazioni seguenti sono contenute

68Uso con il computer* Le versioni a 64 bit e Starter (Edition) non sono supportate. La Windows Image Mastering API (IMAPI) Ver.2.0 o successiva è ric

69Visualizzazione delle immagini su un computerUso del softwareAccedere come Amministratore.Nota• Se sul computer è già installato il browser “PMB” (P

7Spazio colore ... 167Scatta senza obiett. ...

70Uso del softwareAccedere come Amministratore.Con “Image Data Converter” è possibile effettuare le operazioni seguenti:• Modificare le immagini regis

71Uso del softwareVisualizzazione delle immagini su un computerCon “PlayMemories Home” è possibile effettuare le operazioni seguenti:• Impostare immag

72Selezione del metodo per creare un disco di filmatiÈ possibile creare un disco da filmati AVCHD che sono stati registrati con questa fotocamera.A se

73Selezione del metodo per creare un disco di filmatiVisualizzazione delle immagini su un computerÈ possibile importare filmati AVCHD in un computer u

74AltroElenco delle icone sullo schermoVisual. grafica (schermo LCD)Visualizza tutte info. (schermo LCD)Per la riproduzione (visualizzazione delle inf

75Elenco delle icone sullo schermoAltroBCFrequenza dei fotogrammi dei filmati (108) Dimensione dell’immagine per i filmati (108) 100% Carica residua

Elenco delle icone sullo schermo76DE2012-1-110:37AMData di registrazioneVisualizza-zioneIndicazione Modo di avanzamento (46, 149) Modo del

77AltroFunzioni disponibili per ciascun modo di ripresaLe funzioni utilizzabili dipendono dal modo di ripresa selezionato.Nella tabella seguente, in

78Modi del flash disponibiliI modi del flash selezionabili dipendono dal modo ripresa e dalle funzioni selezionate.Nella tabella seguente, indica la

79Operazioni avanzatePrepara zionePrepara zione (Operazioni avanzate)Operazioni avanzateQuesta sezione fornisce ulteriori informazioni sulla fotocame

8Creazione di un disco con qualità delle immagini ad alta definizione (HD) (disco di registrazione AVCHD) ...

80Impostazione della fotocameraQuando si intende montare il Mirino angolare FDA-A1AM (in vendita separatamente) sulla fotocamera, rimuovere la conchig

81Preparazione (Operazioni avanzate)La schermata visualizzata per il modo ripresaÈ possibile selezionare il modo dello schermo desiderato. Quando si c

82La schermata visualizzata per il modo ripresaNote• L’istogramma non indica l’immagine finale registrata. Indica la condizione dell’immagine monitora

83La schermata visualizzata per il modo ripresaPreparazione (Operazioni avanzate)È possibile monitorare il soggetto attraverso l’obiettivo senza visua

84La schermata visualizzata per il modo ripresaQuando è attivata l’opzione [Per il mirino] in [Tasto DISP (monitor)], è possibile impostare lo stato d

85La schermata visualizzata per il modo ripresaPreparazione (Operazioni avanzate)BCCarica del flash in corso (42)Effetto impostazione disattivato (83)

86Ripresa di un’immagine nitida senza far vibrare la fotocameraIl termine “vibrazione della fotocamera” si riferisce al movimento indesiderato della f

87Ripresa di un’immagine nitida senza far vibrare la fotocameraPreparazione (Operazioni avanzate)Nei casi seguenti, si consiglia di montare la fotocam

88Ripresa (Operazioni avanzate)RipresaSelezione del modo di ripresaImpostare la manopola del modo su (Auto. intelligente), quindi riprendere le imma

89Selezione del modo di ripresaRipresa (Operazioni avanzate)Note• Anche quando si imposta [Estraz. imm. Auto. sup.] su [Disattiv.] con [Crepuscolo sen

9Preparazione della Operazioni di baseQuesta sezione fornisce le informazioni di base sul funzionamento della fotocamera. Per sfruttare con maggiore e

90Selezione del modo di ripresa (Macro) Riprende soggetti ravvicinati, ad esempio fiori e alimenti.• È possibile riprendere un soggetto più da vicino

91Selezione del modo di ripresaRipresa (Operazioni avanzate)• Quando si desidera ottenere immagini di qualità più elevata, impostare la manopola del m

92Selezione del modo di ripresaImpostare la manopola del modo su (Panoramica ad arco) o (Panoram. ad arco 3D), quindi riprendere le immagini (pagin

93Selezione del modo di ripresaRipresa (Operazioni avanzate)• La registrazione con la funzione [Panoramica ad arco] o [Panoram. ad arco 3D] potrebbe v

94Selezione del modo di ripresaImmagini in 3DLa fotocamera, mediante lo stesso funzionamento utilizzato per la Panoramica ad arco, registra più immagi

95Selezione del modo di ripresaRipresa (Operazioni avanzate)• Quando il modo di messa a fuoco automatica è impostato su [AF continuo], la messa a fuoc

96Selezione del modo di ripresaVariazione del programma2 Impostare le funzioni di ripresa sulle impostazioni desiderate (pagine da 110 a 152).• Per fa

97Selezione del modo di ripresaRipresa (Operazioni avanzate)• Il tempo di otturazione potrebbe ridursi a seconda del valore del diaframma. Quando il t

98Selezione del modo di ripresaNota• Premere il tasto quando si riprende con il flash. Tuttavia, la portata del flash varia a seconda del valore del

99Selezione del modo di ripresaRipresa (Operazioni avanzate)• Quando il tempo di otturazione è più lento, utilizzare un treppiede.• Quando si riprende