Sony BDP-S350 Manual do Utilizador

3-452-775-11(1)© 2008 Sony CorporationNávod k obsluzeBlu-ray/DVD přehrávačBDP-S350

102 (hlasitost) +/–Nastavení hlasitosti televizoru.PROG (programová pozice) +/–Výběr následujícího nebo předchozího televizního kanálu.t (výběr vstupu

11A [/1 (zapnutí/pohotovostní režim) (strana 28)Zapnutí přehrávače nebo vypnutí do pohotovostního režimu.B Přihrádka na disk (strana 31)C Indikátor di

12A N, XRozsvítí se při přehrávání nebo pozastavení přehrávání.B HD (strana 43)Rozsvítí se při výstupu video signálů720p/1 080i/1 080p z konektoru HDM

13A Konektory COMPONENT VIDEO OUT (Komponentní video výstup) (Y, PB/CB, PR/CR) (strana 18)B Konektor LINE OUT (S VIDEO) (Linkový výstup - S-video) (st

14Zapojení a nastaveníZapojení přehrávačeZkontrolujte, zda jste obdrželi všechny následující položky:• Audio/video kabel (zástrčka cinch ×3) (1)• Napá

15Zapojení a nastaveníKrok 1: Připojení k televizoruPoznámky ke konektorům video/HDMI OUT (Výstup HDMI)Přehrávač je vybaven níže uvedenými video konek

16Pomocí kabelu HDMI připojte televizor do konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI) na přehrávači. Budete si tak moci vychutnat digitální obraz a zvuk ve vyso

17Zapojení a nastaveníPoznámky k indikátorům pro HDMI připojeníPři připojení HDMI kompatibilního zařízení se na displeji na předním panelu rozsvítí in

18Pomocí komponentního video kabelu nebo trojice video kabelů stejného druhu a délky (nejsou přiloženy) propojte konektory COMPONENT VIDEO OUT (Kompon

19Zapojení a nastaveníPomocí audio/video kabelu propojte konektory LINE OUT (VIDEO, R-AUDIO-L) (Linkový výstup - video, audio) na přehrávači s přísluš

2VAROVÁNÍAbyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.Abyste zabránili úrazu

20Krok 2: Připojení k AV zesilovači (receiveru)Poznámky ke konektorům audio/HDMI OUT (Výstup HDMI)Přehrávač je vybaven níže uvedenými audio konektory.

21Zapojení a nastaveníPokud je váš AV zesilovač (receiver) vybaven vstupem HDMI, můžete si vychutnat prostorový zvuk.Pokud připojíte AV zesilovač (rec

22Pokud je váš AV zesilovač (receiver) vybaven dekodérem Dolby*1 Digital, Dolby Pro Logic nebo DTS*2 a digitálním vstupním konektorem, můžete si vychu

23Zapojení a nastaveníPokud je váš AV zesilovač (receiver) vybaven pouze vstupními audio konektory L a R, použijte tento způsob připojení.Připojení do

24Krok 3: Vložení externího paměťového zařízeníPro využití přídavného obsahu (jako například BonusView (Bonusový materiál)) u některých titulů na disk

25Zapojení a nastaveníKrok 4: Připojení k síti LANPro aktualizaci softwaru přehrávače propojte pomocí síťového kabelu konektor LAN (100) na přehrávači

26bNepřipojujte konektor LAN na přehrávači ke konektoru LAN na počítači.Krok 5: Připojení napájecího kabeluPo dokončení všech zapojení připojtepřilože

27Zapojení a nastaveníKrok 6: Příprava dálkového ovladačePřehrávač je možno ovládat prostřednictvím přiloženého dálkového ovladače. Vložte dvěbaterie

28Ovládání ostatních televizorů pomocí dálkového ovladačePomocí přiloženého dálkového ovladače je rovněž možno ovládat úroveň hlasitosti, přepínat vst

29Zapojení a nastavenívyberte možnost „Start“ (Spuštění)a stiskněte tlačítko ENTER (Potvrzení).4 Pomocí tlačítek M/m vyberte požadovaný jazyk a stiskn

3Výrobcem tohoto výrobku je společnost Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonsko. Autorizovaným zástupcem pro EMC a bezpečnost

30bPokud je obraz zkreslený nebo se nezobrazí žádný obraz, počkejte asi 30 sekund, aniž byste stisknuli jakékoliv tlačítko. Opět se zobrazí obrazovka

31PřehráváníPřehráváníPřehrávání disků BD/DVD1 Přepněte vstup na televizoru tak, aby se na obrazovce zobrazil signál z přehrávače.2 Stiskněte tlačítko

324 Stiskněte tlačítko HOME (Výchozí nabídka).5 Pomocí tlačítek </, vyberte „Video“.6 Pomocí tlačítek M/m vyberte a stiskněte tlačítko N nebo ENT

33PřehráváníOne-Touch Play (Přehrávání jedním stisknutím tlačítka) (pouze pro HDMI připojení)Stiskněte tlačítko N.Přehrávač a připojený televizor se z

34Vymazání dat z externího paměťového zařízeníVšechna nepotřebná data můžete vymazat najednou.1 Stiskněte tlačítko HOME (Výchozí nabídka). 2 Pomocí tl

35PřehráváníPříklad: Chapter Search (Vyhledávání kapitoly)3 Pomocí numerických tlačítek zadejte číslo titulu nebo kapitoly.Pokud uděláte chybu, stiskn

36Výchozí nastavení jsou podtržena.5 Pomocí tlačítek </M/m/, proveďtenastavení a stiskněte tlačítko ENTER (Potvrzení).Pro nastavení dalších položek

37PřehráváníPřehrávání disků CD1 Vložte disk CD.Zobrazí se obrazovka hudebního přehrávače.2 Stiskněte tlačítko N.Přehrávání se spustí.Výběr skladby1 S

38Přehrávání fotografií*1Disky BD-RE/BD-R obsahující soubory obrázků JPEG*2Disky DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R obsahující soubory obrázků JPEG*3Disky CD-R

39Přehráváníb• Pokud se pokusíte přehrát následující obrazové soubory, zobrazí se na obrazovce indikátor a soubory nebude možné přehrát:– obrazové s

4disk a ponechejte přehrávačpřed dalším používáním přibližně půl hodiny zapnutý, dokud se vlhkost neodpaří.• Neinstalujte přehrávačv nakloněné poloze.

40Nastavení a úpravyPoužití nabídek nastaveníPokud chcete změnit nastavení přehrávače,vyberte ve výchozí nabídce ikonu (Setup) (Nastavení).1 Stiskně

41Nastavení a úpravySeznam nabídekMůžete nastavit následující nabídky:Network Update (Síťová aktualizace)Můžete aktualizovat a zdokonalit funkce přehr

42• Během aktualizace nelze provádět žádné operace (včetně otevření přihrádky na disk).• Čas stahování se může lišit v závislosti na serveru nebo stav

43Nastavení a úpravyVýběr způsobu zobrazení obrazu ve formátu 16:9 na televizoru 4:3 (lze vybrat, pokud je položka „TV Type (Typ televizoru)“ (Typ tel

44b• Pokud je obraz zkreslený nebo se nezobrazí žádný obraz, počkejte asi 30 sekund, aniž byste stisknuli jakékoliv tlačítko. Opět se zobrazí obrazovk

45Nastavení a úpravyNastavení formátu video signálůvystupujících z konektoru HDMI OUT (Výstup HDMI). Vyberte nastavení, které odpovídá typu připojenéh

46Vyberte, zda má být sloučen interaktivní zvuk a sekundární zvuk (komentář) připřehrávání příslušného disku BD.Snížení výstupní úrovně zvuku, aby se

47Nastavení a úpravyNastavení dynamického rozsahu (úrovněkomprese zvuku) při přehrávání disku BD nebo DVD, který podporuje funkci „Komprese dynamickéh

48BD/DVD Viewing settings (Nastavení přehrávání BD/DVD)Výchozí nastavení jsou podtržena.Výběr výchozího jazyka nabídek pro disky BD-ROM nebo DVD VIDEO

49Nastavení a úpravyPřehrávání některých disků DVD VIDEO může být omezeno podle věku uživatelů.Scény mohou být zablokovány nebo nahrazeny jinými scéna

5S případnými dotazy nebo problémy, které se týkají vašeho přehrávače, se prosím obraťte na nejbližšího prodejce Sony.Poznámky k tomuto návodu k obslu

50Nastavení nebo změna hesla pro funkci Parental Control (Rodičovský zámek). Heslo vám umožňuje nastavit omezení přehrávání disků BD-ROM nebo DVD VIDE

51Nastavení a úpravySystem Settings (Systémová nastavení)Výchozí nastavení jsou podtržena.Výběr vašeho jazyka pro nabídky přehrávačezobrazované na obr

52Network Settings (Síťová nastavení)Tyto položky je třeba nastavit při připojení k internetu přes síťový kabel. Zadejte příslušné (alfanumerické) hod

53Nastavení a úpravyZadávání znakůPři výběru možnosti „Proxy Server“ v položce „Proxy Settings“ (Nastavení proxy serveru) se zobrazí obrazovka pro zad

54Easy Setup (Snadné nastavení)Opětovné spuštění nastavení Easy Setup (Snadné nastavení) pro provedení základního nastavení.1 Vyberte nabídku „Easy Se

55Doplňující informaceDoplňující informaceOdstraňování problémůPokud se během používání přehrávačesetkáte s některým z následujících problémů,pokuste

56, Zkontrolujte, zda nejsou propojovací kabely poškozeny., Zkontrolujte připojení k televizoru (strana 15) a přepněte vstup na televizoru tak, aby se

57Doplňující informaceHD audio (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio a DTS-HD Master Audio) není na výstupu jako bitstream.,

58EXT (Externí zařízení) se značkou V na externím paměťovém zařízení a vložte externí paměťové zařízení (strana 24). 3Zapněte přehrávač.4 Zkontrolujte

59Doplňující informaceFunkce automatické diagnostikyPři aktivaci funkce automatické diagnostiky, která slouží jako ochrana před chybnou funkcí přehráv

6ObsahVAROVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Bezpečnostní upozornění . . .

60Disky, které lze přehrávat* Formát JPEG odpovídající standardu UDF (Universal Disk Format).Poznámky ke kompatibilitě disků BD-ROMJelikož parametry d

61Doplňující informaceDisky, které nelze přehrávat• BD v kazetě• DVD-RAM• HD DVD• DVD Audio• PHOTO CD• Datové části disků CD-Extra• VCD/Super VCD• HD

62Poznámky k přehrávání disků zaznamenaných ve formátu AVCHDPřehrávač umožňuje přehrávání disků ve formátu AVCHD. Co je to formát AVCHD?Formát AVCHD j

63Doplňující informaceRozlišení výstupního video signáluVýstupní rozlišení se liší podle nastavení položky „Output Video Format“ (Výstupní video signá

64Výstupní audio signályVýstupní audio signály se liší následovně v závislosti na zdroji, výstupním konektoru a vybraném nastavení:*1Při nastavení pol

65Doplňující informace*6Dvoukanálové nebo jednokanálové audio signály primárního/sekundárního zvuku budou na výstupu jako signály LPCM 2ch.bPři výstup

66Tabulka jazykových kódůPodrobné informace - viz str. 48.Pravopis jazyků odpovídá normě ISO 639:1988 (E/F).Rodičovský zámek/kód oblastiPodrobné infor

67Doplňující informacePodmínky použití a licenční smlouva s koncovým uživatelemBlu-ray přehrávač Sony („Výrobek“) a související software („Software“)

685. Změny Služby Společnost Sony si vyhrazuje právo kdykoliv ukončit činnost některé nebo všech funkcí vámi přijímané Služby podle svého výhradního u

69Doplňující informace11. Všeobecná ustanovení Tato Smlouva, omezená záruka přiložená k Výrobku a jakékoliv další dodatečné podmínky uvedené na Stránk

7Doplňující informaceOdstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Funkce automatické dia

70Dolby TrueHD (strana 64)Dolby TrueHD je technologie bezztrátového kódování, která podporuje až 8 kanálůvícekanálového prostorového zvuku pro další g

71RejstříkSlova v uvozovkách se zobrazují v nabídkách na obrazovce.Číselné položky24p True Cinema 70A„A/V Settings“ (A/V nastavení)35AACS 69Aktualizac

72Rozlišení výstupního video signálu 63SSCENE SEARCH (Vyhledávání scény)9„Setup“ (Nastavení) 40„Standby Mode“ (Pohotovostní režim)51SUBTITLE (Titulky)

CZNakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený s

8Popis součástí a ovládacích prvkůVíce informací najdete na stranách uvedených v závorkách.Tlačítka 5, AUDIO (Zvukový doprovod) (Zvukový doprovod), PR

9ANGLE (Úhel záběru)Přepínání úhlů záběru při přehrávání disků BD-ROM/DVD VIDEO se scénami zaznamenanými z různých úhlů.DISPLAY (Zobrazení) (strana 35