Sony CMT-X5CDB Manual do Utilizador descarregar pdf

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για να ειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ην

καλύπτετε τις θυρίδες αερισού της συσκευής

ε εφηερίδες, τραπεζοάντιλα, κουρτίνες

κ.λπ.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε πηγές γυνής

φλόγας (όπως αναένα κεριά).

Για να ειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς

ήηλεκτροπληξίας, ην εκθέτετε αυτήν τη

συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και ην

τοποθετείτε αντικείενα ε υγρά, όπως βάζα,

επάνω στη συσκευή.

Καθώς για την αποσύνδεση της συσκευής

από το δίκτυο ρεύατος χρησιοποιείται

το φις του καλωδίου ρεύατος, συνδέστε τη

συσκευή σε ια εύκολα προσβάσιη πρίζα. Εάν

παρατηρήσετε οποιαδήποτε η φυσιολογική

λειτουργία της συσκευής, αποσυνδέστε αέσως

το φις του καλωδίου ρεύατος από την πρίζα.

Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε περιορισένο

χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισένο

εράριο.

Μην εκθέτετε παταρίες ή συσκευές ε

τοποθετηένες τις παταρίες σε υπερβολική

θερότητα, όπως ηλιακό φως ή φωτιά.

Η συσκευή δεν αποσυνδέεται από το δίκτυο

ρεύατος εφόσον παραένει συνδεδεένη στην

πρίζα, ακόη κι εάν είναι απενεργοποιηένη.

Ο παρών εξοπλισός έχει ελεγχθεί και

συορφώνεται ε τα όρια που καθορίζονται

στην Οδηγία EMC χρησιοποιώντας ένα

καλώδιο σύνδεσης ε ήκος ικρότερο

από3έτρα.

Η πινακίδα στοιχείων βρίσκεται στην κάτω

εξωτερική πλευρά της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η χρήση οπτικών οργάνων ε το παρόν προϊόν

αυξάνει τον κίνδυνο για τα άτια.

Αυτή η συσκευή έχει

ταξινοηθεί ως προϊόν

ΛΕΪΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ1.

Η σήανση αυτή

βρίσκεται στην κάτω

πλευρά της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος έκρηξης, εάν η παταρία δεν

αντικατασταθεί σωστά. Να αντικαθίσταται

όνο ε τον ίδιο ή ισοδύναο τύπο.

Για τους πελάτες στην Ευρώπη

Ανακοίνωση για τους πελάτες: οι

ακόλουθες πληροφορίες ισχύουν

μόνο για εξοπλισμό που πωλείται

σεχώρες στις οποίες ισχύουν οι

οδηγίες της ΕΕ.

Το προϊόν αυτό έχει κατασκευαστεί από ή για

λογαριασό της Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075 Ιαπωνία. Ερωτήατα

σχετικά ε τη συόρφωση του προϊόντος ε

βάση τη νοοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα

πρέπει να απευθύνονται στον εξουσιοδοτηένο

αντιπρόσωπο, την Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Γερανία.

Για οποιαδήποτε θέατα επισκευής ή εγγύησης,

απευθυνθείτε στις διευθύνσεις που παρέχονται

στα ξεχωριστά αντίστοιχα έγγραφα.

Με το παρόν, η Sony Corp., δηλώνει ότι ο παρών

εξοπλισός συορφώνεται ε τις ουσιώδεις

απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις

της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Για λεπτοέρειες,

επισκεφθείτε την ακόλουθη διεύθυνση URL:

http://www.compliance.sony.de/

Για τους πελάτες στην Ευρώπη και

την Αυστραλία

Απόρριψη παλαιού

ηλεκτρικού και

ηλεκτρονικού εξοπλισμού

(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή

Ένωση και σε άλλες

ευρωπαϊκές χώρες με

ξεχωριστά συστήματα

αποκομιδής)

Το σύβολο αυτό στο προϊόν ή στη

συσκευασία του υποδεικνύει ότι δεν πρέπει

να εταχειρίζεστε το προϊόν όπως τα κοινά

οικιακά απορρίατα. Αντίθετα, θα πρέπει

να παραδοθεί στο κατάλληλο σηείο

συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού

και ηλεκτρονικού εξοπλισού. Με τη

διασφάλιση της σωστής απόρριψης αυτού

του προϊόντος, συβάλλετε στην αποτροπή

ενδεχόενων αρνητικών επιπτώσεων προς

το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία,

οι οποίες σε διαφορετική περίπτωση

θα πορούσαν ναπροκληθούν από την

ακατάλληλη διαχείριση της απόρριψης του

προϊόντος αυτού. Ηανακύκλωση υλικών

συβάλλει στηνεξοικονόηση φυσικών

πόρων. Για λεπτοερείς πληροφορίες σχετικά

ε την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος,

επικοινωνήστε ε τις τοπικές δηοτικές

αρχές, την υπηρεσία αποκοιδής οικιακών

απορριάτων ή το κατάστηα από το οποίο

αγοράσατε το προϊόν.

Μόνο

για τα

ευρωπαϊκά

οντέλα

Απόρριψη μεταχειρισμένων

μπαταριών (ισχύει στην

Ευρωπαϊκή Ένωση και σε

άλλες ευρωπαϊκές χώρες

με ξεχωριστά συστήματα

αποκομιδής)

Το σύβολο αυτό στη παταρία ή στη

συσκευασία της υποδεικνύει ότι δεν πρέπει

ναεταχειρίζεστε τις παταρίες που

παρέχονται ε αυτό το προϊόν όπως τα κοινά

οικιακά απορρίατα.

Σε ορισένες παταρίες, το σύβολο αυτό

ενδέχεται να χρησιοποιείται σε συνδυασό

ε ένα χηικό σύβολο. Τα χηικά σύβολα

του υδραργύρου (Hg) ή του ολύβδου (Pb)

προστίθενται εάν η παταρία περιέχει

περισσότερο από 0,0005% υδράργυρο

ή0,004% όλυβδο.

Με τη διασφάλιση της σωστής απόρριψης

αυτών των παταριών, συβάλλετε στην

αποτροπή ενδεχόενων αρνητικών επιπτώσεων

προς το περιβάλλον και την ανθρώπινη

υγεία, οι οποίες σε διαφορετική περίπτωση

θα πορούσαν να προκληθούν απότην

ακατάλληλη διαχείριση της απόρριψης

τωνπαταριών. Η ανακύκλωση υλικών

συβάλλει στην εξοικονόηση φυσικώνπόρων.

Στην περίπτωση προϊόντων τα οποία για

λόγους ασφάλειας, απόδοσης ή ακεραιότητας

των δεδοένων απαιτούν όνιη σύνδεση

ε ια ενσωατωένη παταρία, αυτή

ηπαταρία θα πρέπει να αντικαθίσταται

όνοαπό εξειδικευένο προσωπικό επισκευής.

Για τη διασφάλιση της σωστής εταχείρισης

της παταρίας, παραδώστε το προϊόν στο

τέλος της ωφέλιης διάρκειας ζωής του

στο κατάλληλο σηείο συλλογής για την

ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού

εξοπλισού.

Για τις παταρίες άλλου τύπου, ανατρέξτε στην

ενότητα σχετικά ε τη διαδικασία ασφαλούς

αφαίρεσης της παταρίας από το προϊόν.

Παραδώστε τη παταρία στο κατάλληλο

σηείο συλλογής για την ανακύκλωση

εταχειρισένων παταριών.

Μονάδα (πίσω)

Για να εξαγάγετε το CD

Πατήστε το  (εξαγωγή)  στη ονάδα.

Σημείωση

Οι δίσκοι CD των 8 cm δεν πορούν να χρησιοποιηθούν

σε αυτό το σύστηα.

Μη τοποθετείτε δίσκους CD ε η τυπικά σχήατα

(π.χ. σε σχήα καρδιάς, τετραγώνου, αστεριού).

Ηενέργεια αυτή ενδέχεται να προκαλέσει ζηιά

πουδενεπιδιορθώνεται στο σύστηα.

Μην χρησιοποιείτε δίσκους CD στους οποίους έχει

τοποθετηθεί ταινία, αυτοκόλλητα ή κόλλα, καθώς

ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία.

Όταν αφαιρείτε ένα CD, ην αγγίζετε την επιφάνεια

τουδίσκου.

Αλλαγή της λειτουργίας αναπαραγωγής

Η λειτουργία αναπαραγωγής σάς επιτρέπει

να αναπαράγετε την ίδια ουσική

επαναλαβανόενα ή ε τυχαία σειρά.

Λειτουργία αναπαραγωγής

1 Πατήστε το   για να διακόψετε

τηναναπαραγωγή.

Εάν επιλέξετε το «REPEAT» στο βήα 4, δεν

χρειάζεται να διακόψετε την αναπαραγωγή.

2 Πατήστε το MENU .

3 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε το

«CDMENU» κι έπειτα το

.

4 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε το

«PLAYMODE» ή το «REPEAT» κι έπειτα πατήστε

το

.

5 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε τη

λειτουργία αναπαραγωγής κι, έπειτα, πατήστε

το

.

Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες

λειτουργίες αναπαραγωγής.

PLAYMODE

Λειτουργία

αναπαραγωγής

Εφέ

NORMAL Αναπαράγει ένα κοάτι

ήαρχείο.

FOLDER* Αναπαράγει όλα τα κοάτια

στον επιλεγένο φάκελο.

Ανάβει η ένδειξη «FLDR» στο

παράθυρο ενδείξεων .

SHUFFLE Αναπαράγει όλα τα κοάτια

ή τα αρχεία ε τυχαία σειρά.

Ανάβει η ένδειξη «SHUF» στο

παράθυρο ενδείξεων .

FLDR.SHUF* Αναπαράγει όλα τα κοάτια

ή τα αρχεία στον επιλεγένο

φάκελο ε τυχαία σειρά.

Ανάβει η ένδειξη «FLDR. SHUF»

στο παράθυρο ενδείξεων .

PROGRAM Αναπαράγει τα προγραα-

τισένα κοάτια ή αρχεία.

Ανάβει η ένδειξη «PGM»

στο παράθυρο ενδείξεων .

Για λεπτοέρειες ανατρέξτε

στην ενότητα «ηιουργία

του προσωπικού σας

προγράατος (Αναπαραγωγή

προγράατος)».

* Αυτή η λειτουργία αναπαραγωγής ισχύει όνο για την

αναπαραγωγή δίσκου MP3.

REPEAT

Λειτουργία

αναπαραγωγής

Εφέ

ALL (Αναπαράγει

επαναλαβανόενα

όλα τα κοάτια)

Το σύστηα αναπαράγει

όλα τα κοάτια σε

έναν δίσκο ή φάκελο

επαναλαβανόενα.

Ανάβει η ένδειξη «

» στο

παράθυρο ενδείξεων .

ONE (Αναπαράγει

επαναλαβανόενα

ένα κοάτι)

Το σύστηα αναπαράγει

το επιλεγένο κοάτι

επαναλαβανόενα.

Ανάβει η ένδειξη «

1» στο

παράθυρο ενδείξεων.

OFF Ακυρώνει την

επαναλαβανόενη

αναπαραγωγή.

Σημείωση για την αναπαραγωγή

δίσκωνMP3

Μην αποθηκεύετε περιττούς φακέλους ή αρχεία

σεδίσκο που περιλαβάνει αρχεία MP3.

Οι φάκελοι που δεν περιλαβάνουν αρχεία MP3

δεναναγνωρίζονται από το σύστηα.

Το σύστηα πορεί να αναπαράγει όνο αρχεία MP3

που έχουν επέκταση αρχείου «.mp3.»

Ακόα κι όταν το όνοα του αρχείου έχει την επέκταση

«.mp3», εάν δεν είναι αρχείο ήχου MP3, η αναπαραγωγή

του αρχείου αυτού πορεί να αναπαραγάγει έναν

δυνατό θόρυβο, ο οποίος θα πορούσε να καταστρέψει

το σύστηα.

Ο έγιστος αριθός φακέλων και αρχείων MP3 που είναι

συβατός ε αυτό το σύστηα είναι:

 999* φάκελοι (συπεριλαβανοένου του ριζικού

φακέλου)

 999 αρχεία

 250 αρχεία σε έναν φάκελο

 8 επίπεδα φακέλων (στη δενδρική δοή αρχείων)

* Σε αυτούς περιλαβάνονται φάκελοι που δεν περιέχουν

αρχεία MP3 ή άλλα αρχεία. Ο αριθός των φακέλων

που πορεί να αναγνωρίσει το σύστηα πορεί να είναι

ικρότερος από τον πραγατικό αριθό τους, ανάλογα

ε τη δοή των φακέλων.

Η συβατότητα ε όλους τους τύπους λογισικού

κωδικοποίησης/εγγραφής MP3, οδηγών δίσκων CD-R/

RW και έσων εγγραφής δεν είναι εγγυηένη. Οι η

συβατοί δίσκοι MP3 ενδέχεται να παράγουν θόρυβο, να

προκαλούν διακοπή στον ήχο ή να ην αναπαράγονται.

Δημιουργία του προσωπικού

σας προγράμματος

(Αναπαραγωγή προγράμματος)

Αναπαράγει το προγραατισένο κοάτι

ήαρχείο σε ένα CD.

1 Επιλέξτε το «PROGRAM» στο βήα 5

στην ενότητα «Αλλαγή της λειτουργίας

αναπαραγωγής» κι, έπειτα, πατήστε το

.

2 Όταν χρησιοποιείτε δίσκο MP3, πατήστε

τα

+/–  για να επιλέξετε τον φάκελο

που περιέχει τα κοάτια ή τα αρχεία που

επιθυείτε να προγραατίσετε.

Εάν θέλετε να προγραατίσετε όλα τα

κοάτια ή αρχεία στον φάκελο, πατήστε

το

.

3 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε ένα

επιθυητό κοάτι ή αρχείο, έπειτα επιλέξτε

το

.

Συνολικός χρόνος ανα-

παραγωγής επιλεγμένου

κομματιού ή αρχείου

Επιλεγμένο κομμάτι

ή αριθμός αρχείου

Επαναλάβετε τα ανωτέρω βήατα για να

προγραατίσετε πρόσθετα κοάτια

ήαρχεία.

4 Πατήστε το





Το πρόγραα κοατιών ή αρχείων αρχίζει

να αναπαράγεται.

Ακύρωση αναπαραγωγής προγράμματος

Στο βήα 1, επιλέξτε το «NORMAL» για το

«PROGRAM» κι έπειτα πατήστε το

.

Για να διαγράψετε ένα

προγραμματισμένο κομμάτι ή αρχείο

Πατήστε το CLEAR  ενώ η αναπαραγωγή έχει

διακοπεί. Κάθε φορά που πατάτε το κουπί,

διαγράφεται το τελευταίο προγραατισένο

κοάτι ή αρχείο.

Μόλις διαγραφούν όλα τα προγραατισένα

κοάτια ή αρχεία, εφανίζεται η ένδειξη

«NOSTEP».

Συμβουλή

Μπορούν να προγραατιστούν έως 25 κοάτια

ή αρχεία. Εάν επιχειρήσετε να προγραατίσετε

περισσότερα από 25 κοάτια ή αρχεία, θα εφανιστεί

η ένδειξη «FULL». Στην περίπτωση αυτή, διαγράψτε

κοάτια που δεν χρειάζεστε.

Για να αναπαράγετε το ίδιο πρόγραα ξανά,

πατήστετο

.

Σημείωση

Όταν εξέρχεται ο δίσκος ή το καλώδιο του ρεύατος

αποσυνδεθεί ετά τον προγραατισό, όλα τα

προγραατισένα κοάτια και αρχεία διαγράφονται.

Ακρόαση ραδιοφώνου

Συντονισμός ραδιοφωνικού

σταθμού

1 Πατήστε το FUNCTION



για να επιλέξετε

«FM» ή «DAB*» (CMT-X5CDB).

2 Πατήστε και κρατήστε πατηένο το

PRESET+/–  έως ότου η ένδειξη συχνότητας

στο παράθυρο ενδείξεων  να αρχίσει να

αλλάζει κι έπειτα αφήστε τοκουπί.

Ο συντονισός διακόπτεται αυτόατα όταν

λαβάνεται στερεοφωνική εκποπή FM

(Αυτόματη σάρωση). Ανάβει η ένδειξη «ST»

στο παράθυρο ενδείξεων .

* Η ετάδοση DAB αφορά όνο το οντέλο CMT-X5CDB.

Χειροκίνητος συντονισμός

Πατήστε επαναλαβανόενα το PRESET +/– 

για να συντονίσετε τον επιθυητό σταθό.

Σημείωση για τους σταθμούς DAB/DAB+

(μόνο μοντέλο CMT-X5CDB)

Όταν συντονιστείτε σε ένα σταθό ο οποίος παρέχει

υπηρεσίες RDS, από τις εταδόσεις παρέχονται

πληροφορίες όπως το όνοα της υπηρεσίας ή το

όνοατου σταθού.

Όταν συντονίζετε σταθό DAB/DAB+, πορεί να

περάσουν λίγα δευτερόλεπτα προτού ακούσετε

οποιονδήποτε ήχο.

Πρωτεύουσα υπηρεσία λαβάνεται αυτόατα όταν

λήξειη δευτερεύουσα υπηρεσία.

Αυτός ο δέκτης δεν υποστηρίζει υπηρεσίες δεδοένων.

Συμβουλή

Εάν η λήψη ιας στερεοφωνικής εκποπής FM

έχει θόρυβο, πατήστε το MENU  κι επιλέξτε το

«TUNE:MENU», «FM MODE» και «MONO» ε τη σειρά

για να επιλέξετε ονοφωνική λήψη. Αυτό ειώνει

τονθόρυβο.

Προκαθορισμός ραδιοφωνικών

σταθμών

Μπορείτε να προσυντονίσετε τους επιθυητούς

ραδιοφωνικούς σας σταθούς.

1 Συντονίστε τον επιθυητό σταθό κι, έπειτα,

πατήστε το MENU .

2 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε το

«TUNE:MENU» κι, έπειτα, πατήστε το

.

3 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε το

«MEMORY» κι, έπειτα, πατήστε το

.

4 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε το «OK»

κιέπειτα πατήστε το

.

5 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε τον

αριθό προσυντονισού κι έπειτα πατήστε

το

.

Αριθμός προσυντονισμού

Η ένδειξη «COMPLETE» εφανίζεται στο

παράθυρο ενδείξεων  και ο ραδιοφωνικός

σταθός καταχωρείται ε τον αριθό

προσυντονισού.

Επαναλάβετε τα ανωτέρω βήατα για να

καταχωρήσετε κι άλλους ραδιοφωνικούς

σταθούς.

6 Πατήστε τα /  για να απενεργοποιήσετε

τη συσκευή κι έπειτα πατήστε το /  ξανά

για να την ενεργοποιήσετε και πάλι.

Συμβουλή

Μπορείτε να προσυντονίσετε έως 20 σταθούς

FM ή20σταθούς DAB/DAB+ και 20 σταθούς FM

(CMT-X5CDB).

 Θύρα (USB)

Συνδέστε ια συσκευή USB.

Σημείωση

Μπορείτε να χρησιοποιήσετε το iPhone/iPod σας ε

αυτό το σύστηα όνο έσω Bluetooth ή σύνδεσης.

 Υποδοχή AUDIO IN (εξωτερική

είσοδος)

Συνδέστε προαιρετική εξωτερική συσκευή ε

καλώδιο σύνδεσης ήχου (δεν παρέχεται).

 Είσοδος ~ AC IN (220-240V AC)

Συνδέστε το καλώδιο ρεύατος (παρέχεται) στην

πρίζα στον τοίχο.

 FM ANTENNA

(για το μοντέλο CMT-X5CD μόνο)

DAB/FM ANTENNA

(για το μοντέλο CMT-X5CDB μόνο)

Συνδέστε την κεραία FM ή DAB/FM.

* Η παραπάνω απεικόνιση αφορά το

οντέλοCMT-X5CD.

Σημείωση

Επιλέξτε θέση και προσανατολισό που προσφέρουν

καλή λήψη και, κατόπιν, στερεώστε τις κεραίες σε

σταθερή επιφάνεια (παράθυρο, τοίχο κ.λπ.).

Ασφαλίστε το άκρο της κεραίας FM τύπου καλωδίου

στηθέση του ε κολλητική ταινία.

Λήψη ραδιοφωνικού σταθμού DAB/

DAB+ (μόνο στο μοντέλο CMT-X5CDB)

Όταν ενεργοποιείτε το σύστηα για πρώτη

φορά ετά την αγορά του, ξεκινά η λειτουργία

αυτόατης σάρωσης DAB και δηιουργείται

ένας κατάλογος ε τις διαθέσιες υπηρεσίες.

Στη διάρκεια της αυτόατης σάρωσης DAB,

εφανίζεται η ένδειξη «********». Μηνπιέζετε

κανένα πλήκτρο στη συσκευή ή στο

τηλεχειριστήριο στη διάρκεια της αυτόατης

σάρωσης DAB. Η σάρωση διακόπτεται και

ο κατάλογος υπηρεσιών ενδέχεται να η

δηιουργηθεί σωστά. Για να εκτελέσετε την

Αυτόατη σάρωση DAB ε το χέρι, εκτελέστε

τη διαδικασία «Χειροκίνητη εκτέλεση της

αυτόατης σάρωσης DAB». Εάν έχετε

ετακοίσει σε άλλη περιοχή, εκτελέστε

την αυτόατη σάρωση DAB χειροκίνητα και

καταχωρήστε ξανά τα περιεχόενα εταδόσεων.

Ξεκινώντας

Θέση στοιχείων ελέγχου

Σημείωση

Το εγχειρίδιο αυτό εξηγεί κυρίως τους χειρισούς ε τη χρήση του τηλεχειριστηρίου. στόσο,

οιίδιοιχειρισοί πορούν να εκτελεστούν και ε τα πλήκτρα της συσκευής που έχουν ίδια

ήπαρόοιαονόατα.

Εμπρός

Πάνω

πλευρά

Μονάδα (εμπρός/πάνω)Τηλεχειριστήριο

Χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο

γιαπρώτη φορά

Η τοποθέτηση της παταρίας στο

τηλεχειριστήριο έχει πραγατοποιηθεί

στο εργοστάσιο. Πριν χρησιοποιήσετε

τοτηλεχειριστήριο για πρώτη φορά,

αφαιρέστε το ονωτικό φύλλο που είναι

τυλιγένο γύρω από το κάλυα της

παταρίας. Γιαλεπτοέρειες, ανατρέξτε

στηνενότητα«Αλλαγή της παταρίας».

Ο έγιστος αριθός φακέλων και αρχείων στη συσκευή

USB που είναι συβατός ε αυτό το σύστηα είναι:

 1.000* φάκελοι (συπεριλαβανοένου του ριζικού

φακέλου)

 3.000 αρχεία

 250 αρχεία σε έναν φάκελο

 8 επίπεδα φακέλων (στη δενδρική δοή αρχείων)

* Αυτό περιλαβάνει φακέλους που δεν έχουν κανένα

αρχείο ήχου ε δυνατότητα αναπαραγωγής και κενούς

φακέλους. Ο αριθός των φακέλων που πορεί να

αναγνωρίσει το σύστηα πορεί να είναι ικρότερος

από τον πραγατικό αριθό τους, ανάλογα ε τη δοή

των φακέλων.

Το σύστηα δεν υποστηρίζει απαραίτητα όλες τις

λειτουργίες που παρέχονται από ια συνδεδεένη

συσκευή USB.

Οι φάκελοι που δεν περιέχουν αρχεία ήχου δεν

αναγνωρίζονται.

Οι ορφές ήχου που πορείτε να ακούσετε ε αυτό

τοσύστηα είναι οι εξής:

 MP3: επέκταση αρχείου «.mp3»

 WMA*: επέκταση αρχείου «.wma»

 AAC*: επέκταση αρχείου «.m4a», «mp4» ή «.3gp»

Σηειώστε ότι ακόη και όταν το όνοα αρχείου διαθέτει

τη σωστή επέκταση αρχείου, εάν το πραγατικό αρχείο

διαφέρει, το σύστηα ενδέχεται να παράγει θόρυβο

ήναπροκληθούν προβλήατα στη λειτουργία του.

* Τα αρχεία ε προστασία πνευατικών δικαιωάτων

DRM (Digital Rights Management) ή αρχεία που

λαβάνονται από ένα ηλεκτρονικό κατάστηα

ουσικής δεν πορούν να αναπαραχθούν από αυτό

το σύστηα. Εάν προσπαθήσετε να αναπαραγάγετε

ένα από αυτά τα αρχεία, το σύστηα αναπαράγει

τοεπόενο, η προστατευένο αρχείο ήχου.

Ακρόαση μουσικής από

προαιρετικές συσκευές ήχου

Αναπαραγωγή της μουσικής από

προαιρετικές συσκευές ήχου

Μπορείτε να αναπαραγάγετε ένα κοάτι

από προαιρετική συσκευή ήχου που είναι

συνδεδεένη στη ονάδα.

Σημείωση

Πατήστε από πριν το VOL –  για να ειώσετε την

ένταση του ήχου.

1 Πατήστε το FUNCTION  για να επιλέξετε

το«AUDIO IN».

2 Συνδέστε το καλώδιο σύνδεσης ήχου στην

υποδοχή AUDIO IN  στην πίσω πλευρά

της ονάδας και τον ακροδέκτη εξόδου

τηςπροαιρετικής εξωτερικής συσκευής.

3 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στη συνδεδεένη

συσκευή.

Ρυθίστε την ένταση ήχου στη συνδεδεένη

συσκευή κατά την αναπαραγωγή.

4 Πατήστε το VOL +/



στο τηλεχειριστήριο

για να ρυθίσετε την ένταση ήχου.

Σημείωση

Το σύστηα ενδέχεται να εταβεί αυτόατα σε

κατάσταση αναονής, εάν η στάθη της έντασης ήχου

της συνδεδεένης συσκευής είναι πολύ χαηλή. Για

λεπτοέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα «Καθορισός της

λειτουργίας Αυτόατη κατάσταση αναονής».

Ακρόαση μουσικής μέσω

σύνδεσης BLUETOOTH

Σύζευξη του συστήματος

με συσκευή BLUETOOTH και

ακρόαση μουσικής

Μπορείτε να ακούσετε ουσική από συσκευή

BLUETOOTH έσω ασύρατης σύνδεσης.

Πριν χρησιοποιήσετε τη σύνδεση BLUETOOTH,

εκτελέστε σύζευξη για να καταχωρήσετε

τησυσκευή BLUETOOTH.

Σημείωση

Τοποθετήστε τη συσκευή BLUETOOTH που πρόκειται να

συνδεθεί εντός ενός έτρου από το σύστηα.

Εάν η συσκευή BLUETOOTH είναι συβατή ε το άγγιγα

(NFC), παραλείψτε την επόενη διαδικασία. Ανατρέξτε

στην ενότητα «Ακρόαση ουσικής ε ένα άγγιγα (NFC)».

1 Πατήστε το FUNCTION  για να επιλέξετε

το«BT AUDIO».

2 Πατήστε το MENU .

3 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε το

«BTMENU» κι έπειτα πατήστε το

.

4 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε το

«PAIRING» κι έπειτα πατήστε το

.

5 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε το «OK»

κιέπειτα πατήστε το

.

Όταν αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη

«PAIRING» στο παράθυρο ενδείξεων ,

τοσύστηα εταβαίνει σε λειτουργία

σύζευξης.

6 Αναζητήστε αυτό το σύστηα ε τη

συσκευήBLUETOOTH.

Ενδέχεται να εφανιστεί ια λίστα των

συσκευών που βρέθηκαν στην οθόνη

τηςσυσκευής BLUETOOTH.

7 Επιλέξτε το [SONY:CMT-X5CD] ή το [SONY:CMT-

X5CDB] (το παρόν σύστηα).

Εάν σας ζητηθεί να εισαγάγετε έναν κωδικό

στη συσκευή BLUETOOTH, πληκτρολογήστε το

«0000».

Εάν αυτό το σύστηα δεν εφανίζεται στην

οθόνη της συσκευής, ξεκινήστε και πάλι

απότο βήα 1.

Όταν η σύζευξη ολοκληρωθεί, η οθόνη

αλλάζει στο όνοα της συνδεδεένης

συσκευής BLUETOOTH από το «PAIRING» και

ανάβει η ενδεικτική λυχνία BLUETOOTH.

8 Πατήστε το  .

Ξεκινά η αναπαραγωγή.

Ανάλογα ε τη συσκευή BLUETOOTH,

πατήστε το   ξανά. Επίσης, ενδέχεται να

χρειαστεί να κάνετε εκκίνηση ιας συσκευής

αναπαραγωγής ουσικής στη συσκευή

BLUETOOTH.

9 Πατήστε τα VOL +/–  για να ρυθίσετε

τηνένταση ήχου.

Εάν η ένταση ήχου δεν πορεί να αλλάξει

στο σύστηα, ρυθίστε την στη συσκευή

BLUETOOTH.

Χειρισοί όπως το να κάνετε γρήγορη

προώθηση προς τα πίσω/επρός, το να

επιλέγετε ουσική και να επιλέγετε φάκελο

πορούν να γίνουν ε το τηλεχειριστήριο

ήτακουπιά στη ονάδα.

Συμβουλή

Μπορείτε να εκτελέσετε ια σύζευξη ή να επιχειρήσετε

να κάνετε ια σύνδεση BLUETOOTH ε ια άλλη συσκευή

BLUETOOTH, ενώ υπάρχει ήδη σύνδεση BLUETOOTH

ε ια συσκευή BLUETOOTH. Η τρέχουσα εδραιωένη

σύνδεση BLUETOOTH ακυρώνεται όταν εδραιώνεται ε

επιτυχία σύνδεση BLUETOOTH ε ια άλλη συσκευή.

Σημείωση

Οι χειρισοί που περιγράφονται ανωτέρω ενδέχεται να

ην είναι διαθέσιοι σε ορισένες συσκευές BLUETOOTH.

Επίσης, οι πραγατικοί χειρισοί πορεί να διαφέρουν

ανάλογα ε τη συνδεδεένη συσκευή BLUETOOTH.

Αφού εκτελεστεί ένας χειρισός σύζευξης, δεν

χρειάζεται να επαναληφθεί. Στις ακόλουθες

περιπτώσεις, όως, πρέπει να επαναληφθεί ο χειρισός

σύζευξης:

 Τα στοιχεία σύζευξης διαγράφηκαν όταν

επισκευάστηκε η συσκευή BLUETOOTH.

 Επιχειρείτε σύζευξη του συστήατος ε πάνω από

10συσκευές BLUETOOTH.

Αυτό το σύστηα πορεί να συζευχθεί ε έως και

9συσκευές BLUETOOTH. Εάν συζεύξετε άλλη συσκευή

BLUETOOTH αφού εκτελέστηκε σύζευξη 9 συσκευών,

τα στοιχεία σύζευξης της συσκευής που συνδέθηκε ε

το σύστηα πρώτη επικαλύπτονται ε τα στοιχεία της

νέας συσκευής.

 Τα στοιχεία καταχώρησης σύζευξης αυτού του

συστήατος διαγράφονται από τη συνδεδεένη

συσκευή.

 Εάν κάνετε αρχικοποίηση του συστήατος

ήδιαγράψετε το ιστορικό σύζευξης ε το σύστηα,

θαδιαγραφούν όλα τα στοιχεία σύζευξης.

Ο ήχος αυτού του συστήατος δεν πορεί να σταλεί

σεηχείο BLUETOOTH.

Το «κλειδί πρόσβασης» ενδέχεται να αποκαλείται

«Passcode», «PIN code», «PIN number» ή «Password».

Για να ελέγξετε τη διεύθυνση μιας

συνδεδεμένης συσκευής BLUETOOTH

Πατήστε το DISPLAY , ενώ το όνοα που έχει

οριστεί στη συνδεδεένη συσκευή BLUETOOTH

εφανίζεται στο παράθυρο ενδείξεων .

Ηδιεύθυνση της συσκευής BLUETOOTH

εφανίζεται σε δύο γραές στο παράθυρο

ενδείξεων του συστήατος  για 8 δεύτερα.

Για να ακυρώσετε τη σύνδεση

μεμιασυσκευή BLUETOOTH

Αποσυνδέστε τη σύνδεση BLUETOOTH στη

συσκευή BLUETOOTH. Ανάβει η ένδειξη

«BTAUDIO» στο παράθυρο ενδείξεων .

Για να διαγράψετε τις πληροφορίες

καταχώρησης σύζευξης

1 Επιλέξτε το «DEL LINK» ετά το βήα

3στηνενότητα «Σύζευξη του συστήατος

εσυσκευή BLUETOOTH και ακρόαση

ουσικής» έπειτα πατήστε το

.

2 Πατήστε τα





 για να επιλέξετε το «OK»

κιέπειτα πατήστε το

.

Η ένδειξη «COMPLETE» εφανίζεται στο

παράθυρο ενδείξεων  και όλα τα στοιχεία

σύζευξης διαγράφονται.

Σημείωση

Εάν έχετε διαγράψει τα στοιχεία σύζευξης, δεν πορείτε

να κάνετε σύνδεση BLUETOOTH, εκτός κι εάν εκτελέσετε

ξανά τη σύζευξη.

Ακρόαση μουσικής μέσω

καταχωρημένης συσκευής

Μετά το βήα 1 στην ενότητα «Σύζευξη του

συστήατος ε συσκευή BLUETOOTH και

ακρόαση ουσικής», χειριστείτε τη συσκευή

BLUETOOTH για να συνδεθείτε ε το σύστηα

κιέπειτα πατήστε το   της ονάδας για

ναξεκινήσει η αναπαραγωγή.

Ακρόαση μουσικής με ένα

άγγιγμα (NFC)

Το NFC είναι ια τεχνολογία για ασύρατη

επικοινωνία ικρής εβέλειας εταξύ διαφόρων

συσκευών, όπως ένα κινητό τηλέφωνο και ια

ετικέτα IC.

Απλά ακουπήστε το smartphone/tablet

στοσύστηα. Το σύστηα ενεργοποιείται

αυτόατα και εδραιώνεται σύζευξη και σύνδεση

BLUETOOTH.

Προηγουένως, ενεργοποιήστε τις ρυθίσειςNFC.

1 Ακουπήστε το smartphone/tablet σας στην

ένδειξη N-mark  στη ονάδα.

Ακουπήστε το smartphone/tablet στη

ονάδα και διατηρήστε επαφή έως ότου

νιώσετε το smartphone/tablet να δονείται.

Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη του smartphone

σας για το έρος του smartphone/tablet σας

που χρησιοποιείται ως επαφή αγγίγατος.

2 Αφού ολοκληρώσετε τη σύνδεση,

πατήστετο .

Για να αποσυνδέσετε την εδραιωθείσα

σύνδεση, ακουπήστε το smartphone/tablet

στην ένδειξη N-Mark  στη ονάδα.

Συμβουλή

Συβατά smartphone είναι αυτά που διαθέτουν τη

λειτουργία NFC (συβατό λειτουργικό σύστηα:

Android έκδοση 2.3.3 ή εταγενέστερη ε εξαίρεση

τουAndroid3.x).

Ανατρέξτε στην ακόλουθη διαδικτυακή τοποθεσία για

πληροφορίες σχετικά ε τις συβατές συσκευές.

Για τους πελάτες στην Ευρώπη:

http://support.sony-europe.com/

Για τους πελάτες σε άλλες χώρες/περιοχές:

http://www.sony-asia.com/support

Για να αποσυνδέσετε την εδραιωθείσα σύνδεση,

ακουπήστε το smartphone/tablet στην ένδειξη

N-Mark



στη ονάδα.

Εάν επιλέξετε έναν ήδη καταχωρηένο αριθό

προσυντονισού στο βήα 5, ο προσυντονισένος

ραδιοφωνικός σταθός αντικαθίσταται από τον σταθό

που είναι συντονισένος τη δεδοένη στιγή.

Συντονισμός σε προσυντονισμένο

ραδιοφωνικό σταθμό

Πατήστε το PRESET +/–  για να επιλέξετε

τον αριθό προσυντονισού στον οποίο είναι

καταχωρηένος ο επιθυητός σταθός.

Εκτέλεση της Αυτόματης Σάρωσης

DAB με το χέρι (μόνο για το μοντέλο

CMT-X5CDB)

Προτού να πορέσετε να συντονίσετε σταθούς

DAB/DAB+, πρέπει να εκτελέσετε ια Αρχική

Σάρωση DAB.

Όταν έχετε ετακοίσει σε άλλη περιοχή,

εκτελέστε επίσης την Αρχική Σάρωση DAB ε

το χέρι για να ενηερώσετε τις πληροφορίες

υπηρεσίας DAB/DAB+.

1 Πατήστε το MENU .

2 Πατήστε τα / για να επιλέξετε το

«TUNE:MENU» κι, έπειτα, πατήστε το

.

3 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε το

«INIT:SCAN» κι, έπειτα, πατήστε το

.

4 Πατήστε τα /  για να επιλέξετε το «OK»

κιέπειτα πατήστε το

.

Η σάρωση ξεκινά. Η πρόοδος της σάρωσης

υποδεικνύεται ε αστερίσκους (*******).

Ανάλογα ε τις υπηρεσίες DAB/DAB+ που

είναι διαθέσιες στην περιοχή σας, ησάρωση

πορεί να διαρκέσει ερικά λεπτά.

Σημείωση

Εάν η χώρα ή περιοχή σας δεν υποστηρίζει τη ετάδοση

DAB/DAB+, εφανίζεται η ένδειξη «NO SERV».

Αυτή η διαδικασία διαγράφει όλους τους προηγούενους

προσυντονισένους σταθούς.

Πριν αποσυνδέσετε την κεραία DAB/FM τύπου καλωδίου,

βεβαιωθείτε ότι το σύστηα είναι απενεργοποιηένο για

να διατηρήσετε τις δικές σας ρυθίσεις DAB/DAB+.

Ακρόαση αρχείου

σεσυσκευή USB

Αναπαραγωγή αρχείου

απόσυσκευή USB

Μπορείτε να αναπαραγάγετε αρχεία ήχου που

είναι αποθηκευένα σε συσκευή USB όπως

WALKMAN® ή ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής,

από αυτό το σύστηα συνδέοντας ια συσκευή

USB στο σύστηα.

Για λεπτοέρειες για τις συβατές συσκευές USB,

ανατρέξτε στην ενότητα «Συβατές συσκευές και

εκδόσεις».

1 Πατήστε το FUNCTION  για να

επιλέξετε«USB».

2 Συνδέστε τη συσκευή USB στη θύρα

(USB)  στην πίσω πλευρά της ονάδας.

Συνδέστε τη συσκευή USB απευθείας ή έσω

του καλωδίου USB που παρέχεται ε τη

συσκευή USB, στη θύρα (USB) .

Περιένετε να εξαφανιστεί η ένδειξη

«READING».

3 Πατήστε το  .

Ξεκινά η αναπαραγωγή.

Μπορείτε να κάνετε γρήγορη προώθηση

προς τα πίσω/επρός, επιλέγοντας κοάτι

ή αρχείο ή επιλέγοντας φάκελο ε το

τηλεχειριστήριο ή το κουπί στη ονάδα.

Αλλαγή της λειτουργίας αναπαραγωγής

Όταν γίνεται αναπαραγωγή της συσκευής

USB, πορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία

αναπαραγωγής. Πατήστε το MENU ,

έπειτα επιλέξτε το «USB MENU». Επιλέξτε το

«PLAYMODE» ή το «REPEAT». Για λεπτοέρειες,

ανατρέξτε στην ενότητα «Αλλαγή της

λειτουργίας αναπαραγωγής» στην παράγραφο

«Ακρόαση δίσκου CD». Όταν αναπαράγεται

ένα αρχείο σε ια συσκευή USB, δεν πορεί να

αναπαραχθεί προγραατισένη αναπαραγωγή.

Συμβουλή

Εάν είναι συνδεδεένη ια συσκευή USB στη ονάδα,

ηφόρτιση παταρίας ξεκινά αυτόατα. Όταν το

σύστηα είναι απενεργοποιηένο, η συσκευή USB

πορεί να φορτιστεί.

Εάν δεν είναι δυνατή η φόρτιση της συσκευής

USB, αποσυνδέστε την και ξανασυνδέστε την.

Γιαλεπτοέρειες σχετικά ε την κατάσταση φόρτισης

της συσκευής USB, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της

συσκευής USB.

Σημείωση

Η σειρά αναπαραγωγής του συστήατος ενδέχεται να

διαφέρει από τη σειρά αναπαραγωγής της συνδεδεένης

ψηφιακής συσκευής αναπαραγωγής ουσικής.

Πριν αφαιρέσετε τη συσκευή USB, βεβαιωθείτε ότι

τοσύστηα είναι απενεργοποιηένο. Η αφαίρεση

της συσκευής USB ενώ είναι ενεργοποιηένο το

σύστηα ενδέχεται να καταστρέψει τα δεδοένα

τηςσυσκευήςUSB.

Όταν απαιτείται σύνδεση έσω καλωδίου USB, συνδέστε

το καλώδιο USB που παρέχεται ε τη συσκευή USB για

να εκτελέσετε τη σύνδεση. Για λεπτοέρειες σχετικά

ε τη σύνδεση, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας

που παρέχεται ε τη συσκευή USB που πρόκειται να

συνδεθεί.

Ανάλογα ε τον τύπο της συνδεδεένης συσκευής

USB, ενδέχεται να χρειαστεί κάποιος χρόνος έχρι να

εφανιστεί η ένδειξη «READING».

Μην συνδέετε τη συσκευή USB έσω διανοέα USB.

Όταν η συσκευή USB είναι συνδεδεένη, το σύστηα

εκτελεί ανάγνωση όλων των αρχείων στη συσκευή

USB. Εάν η συσκευή USB περιέχει εγάλο αριθό

φακέλων ή αρχείων, η ολοκλήρωση της ανάγνωσης

των περιεχοένων της ενδέχεται να απαιτήσει εγάλο

χρονικό διάστηα.

Με ορισένες συνδεδεένες συσκευές USB, πορεί να

απαιτηθεί πολύς χρόνος για να εταδοθούν σήατα

από το σύστηα ή να ολοκληρωθεί η ανάγνωση της

συσκευής USB.

Η συβατότητα ε όλα τα λογισικά κωδικοποίησης/

εγγραφής δεν είναι εγγυηένη. Εάν η κωδικοποίηση των

αρχείων ήχου της συσκευής USB εκτελέστηκε αρχικά

ε η συβατό λογισικό, τα αρχεία αυτά ενδέχεται

ναπαράγουν θόρυβο ή να η λειτουργούν σωστά.

Για λεπτοερείς πληροφορίες σχετικά

ετην ανακύκλωση αυτού του προϊόντος

ήτωνπαταριών, επικοινωνήστε ε τις τοπικές

δηοτικές αρχές, την υπηρεσία αποκοιδής

οικιακών απορριάτων ή το κατάστηα από

το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Πριν χειριστείτε αυτό το σύστημα

υσλειτουργίες που προκύπτουν κατά

την κανονική χρήση του συστήατος θα

επισκευάζονται από την Sony σύφωνα ε

τους όρους που ορίζονται στην περιορισένη

εγγύηση για αυτό το σύστηα. Εντούτοις,

ηSony δεν θα φέρει καία ευθύνη για τυχόν

συνέπειες που προκύπτουν λόγω αδυναίας

αναπαραγωγής που οφείλεται σε καταστροφή

ή δυσλειτουργία του συστήατος.

Δίσκοι μουσικής κωδικοποιημένοι

με τεχνολογίες προστασίας

πνευματικών δικαιωμάτων

Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για την

αναπαραγωγή δίσκων που συορφώνονται

ε το πρότυπο Compact Disc (CD). Πρόσφατα,

κυκλοφόρησαν στην αγορά διάφοροι δίσκοι

ουσικής κωδικοποιηένοι ε τεχνολογίες

προστασίας πνευατικών δικαιωάτων

από ορισένες δισκογραφικές εταιρείες.

Θα πρέπει να γνωρίζετε ότι εταξύ αυτών

των δίσκων υπάρχουν ορισένοι οι οποίοι

δεν συορφώνονται ε το πρότυπο CD και

ενδέχεται να ην αναπαράγονται από αυτό

τοπροϊόν.

Σημείωση για τους δίσκους DualDisc

Οι δίσκοι DualDisc είναι ένα προϊόν δύο όψεων,

οι οποίοι συνδυάζουν εγγεγραένο υλικό DVD

στη ία όψη και υλικό ψηφιακού ήχου στην

άλλη όψη. στόσο, καθώς το υλικό ήχου δεν

συορφώνεται ε το πρότυπο Compact Disc

(CD), η αναπαραγωγή στο προϊόν αυτό δεν

είναιεγγυηένη.

Ειδοποίηση άδειας χρήσης και

εμπορικών σημάτων

Το Windows Media είναι σήα κατατεθέν

ήεπορικό σήα της Microsoft Corporation

στις Η.Π.Α ή/και σε άλλες χώρες.

Το προϊόν αυτό προστατεύεται από ορισένες

τεχνολογίες δικαιωάτων πνευατικής

ιδιοκτησίας της Microsoft Corporation.

Ηχρήση ή η διανοή αυτής της τεχνολογίας

εκτός του προϊόντος αυτού απαγορεύεται

χωρίς άδεια χρήσης από τη Microsoft ή ιας

εξουσιοδοτηένης θυγατρικής εταιρείας

Microsoft.

Η τεχνολογία και τα διπλώατα ευρεσιτεχνίας

της κωδικοποίησης ήχου MPEG Layer-3

παρέχονται κατόπιν αδείας των Fraunhofer IIS

και Thomson.

Οι ονοασίες «WALKMAN» και το λογότυπο

«WALKMAN» είναι σήατα κατατεθέντα

τηςSony Corporation.

της. Το σήα aptX® και το λογότυπο aptX

είναι επορικά σήατα της CSR plc ή ιας

εταιρείας του οίλου της και ενδέχεται να

είναι κατοχυρωένο σε ία ή περισσότερες

δικαιοδοσίες.

Το λεκτικό σήα και τα λογότυπα

BLUETOOTH® είναι κατοχυρωένα επορικά

σήατα ιδιοκτησίας της BLUETOOTH SIG, Inc.

και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σηάτων

από την Sony Corporation διέπεται από

σχετική άδεια.

Η ένδειξη N-Mark είναι επορικό σήα ή σήα

κατατεθέν της NFC Forum, Inc. στις Η.Π.Α. και

άλλες χώρες.

Τα Android και Google Play είναι επορικά

σήατα της Google Inc.

Οι ονοασίες συστηάτων και προϊόντων

που υποδεικνύονται στο παρόν εγχειρίδιο

είναι, γενικά, τα επορικά σήατα ή σήατα

κατατεθέντα του αντίστοιχου κατασκευαστή.

Τα σύβολα ™ και ® παραλείπονται σε αυτό

το εγχειρίδιο.

Το Apple, το λογότυπο Apple, τα iPad, iPhone,

iPod, iPod classic, iPod nano και iPod touch

είναι επορικά σήατα της Apple Inc.,

κατατεθειένα στις Η.Π.Α και σε άλλες χώρες.

Το App Store είναι σήα υπηρεσίας της

AppleInc.

Οι ενδείξεις «Made for iPod» και «Made for

iPhone» σηαίνουν ότι ένα ηλεκτρονικό

εξάρτηα έχει σχεδιαστεί ώστε να συνδέεται

ειδικά ε iPod και iPhone αντίστοιχα και

έχει πιστοποιηθεί από τον κατασκευαστή

ότι ανταποκρίνεται στα πρότυπα απόδοσης

της Apple. Η Apple δεν ευθύνεται για τη

λειτουργία αυτής της συσκευής ή για τη

συόρφωσή της ε τα πρότυπα ασφαλείας

και τους κανονισούς. Σηειώνεται

ότι ηχρήση αυτού του προαιρετικού

εξαρτήατοςε iPod ή iPhone ενδέχεται

ναεπηρεάσει την ασύρατη απόδοση.

Η ονοασία «Xperia» και «Xperia Tablet»

είναι επορικά σήατα της Sony Mobile

Communications AB.

Ρύθμιση του ρολογιού

1 Πατήστε το 



για να ενεργοποιήσετε

τοσύστηα.

2 Πατήστε το TIMER



Εάν εφανίζεται η ένδειξη «PLAY SET»,

πατήστε το /



για να επιλέξετε το

«CLOCK» κι έπειτα πατήστε το



3 Πατήστε το /



για να ρυθίσετε την

ώρακι έπειτα πατήστε το



4 Πατήστε τα /



για να ρυθίσετε τα λεπτά

κι έπειτα πατήστε το



Σημείωση

Οι ρυθίσεις του ρολογιού ηδενίζονται, όταν

αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύατος ή σε περίπτωση

διακοπής ρεύατος.

Εμφάνιση του ρολογιού όταν το σύστημα

είναι απενεργοποιημένο

Πατήστε επαναλαβανόενα το πλήκτρο

DISPLAY



για να εφανιστεί το ρολόι. Το ρολόι

εφανίζεται για περίπου 8 δευτερόλεπτα.

Εάν το σύστηα είναι σε Κατάσταση αναονής

BLUETOOTH, το ρολόι δεν εφανίζεται όταν

πατάτε το DISPLAY .

Ακρόαση δίσκου CD

Αναπαραγωγή δίσκου CD-DA/MP3

1 Πατήστε το πλήκτρο FUNCTION  για

ναεπιλέξετε «CD».

2 Τοποθετήστε ένα CD στην υποδοχή δίσκων

στο πάνω έρος της ονάδας.

Τοποθετήστε ένα CD ε την πλευρά της

ετικέτας (την τυπωένη πλευρά) στραένη

προς τα εσάς.

Πλευρά ετικέτας

(τυπωμένη πλευρά)

 (άνοιγα/κλείσιο) 

Αναπαράγεται αυτόατα. Εάν αλλάξετε τη

λειτουργία σε «CD» από άλλη λειτουργία,

όταν έχει ήδη τοποθετηθεί CD στην υποδοχή,

πατήστε το   αφότου η ένδειξη

«READING» εξαφανιστεί από το παράθυρο

ενδείξεων .

Το κουπί του τηλεχειριστηρίου ή της

ονάδας σάς επιτρέπει γρήγορη προώθηση

προς τα πίσω/επρός, την επιλογή κοατιού,

αρχείουή φακέλου (για δίσκοMP3) κ.λπ.

4-528-304-11(1) (EL)

Ατοικό ηχοσύστηα

Οδηγίες χρήσης

CMT-X5CD/CMT-X5CDB

1 2

Ατοικό ηχοσύστηα 1

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Ατοικό ηχοσύστηα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΓια να ειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ην καλύπτετε τις θυρίδες αερισού της συσκευής ε εφηερίδες, τραπεζοάντιλα, κουρτίνες κ.λπ.Μην

Página 2

Εάν το smartphone/tablet δεν ανταποκρίνεται ακόα κι εάν το ακουπάτε στη ονάδα, κατεβάστε την εφαρογή «NFC Easy Connect» στο smartphone/tablet κα

Mais documentos para não Sony CMT-X5CDB

Para ver o documento Sony CMT-X5CDB Manual do Utilizador

Sony CMT-X5CDB Manual do Utilizador (2 páginas)

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Sony CMT-X5CDB Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Sony CMT-X5CDB. Sony CMT-X5CDB Σύστημα Hi-Fi με τεχνολογία BLUETOOTH® Οδηγίες χρήσης Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Mais documentos para não Sony CMT-X5CDB

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Sony CMT-X5CDB