
PortableCD Player3-239-298-81 (1)D-EJ775© 2002 Sony CorporationIstruzioni per l’usoInformazioni relative al codice regionaleIl codice regionale della
10Protezione dell’udito(AVLS)La funzione AVLS (Automatic VolumeLimiter System, sistema per la limitazioneautomatica del volume) limita il volumemassim
11Disattivazione delsegnale acusticorelativo alle operazioniIl segnale acustico proveniente dalle cuffie/auricolari quando si utilizza il lettore CD p
12Collegamento di unimpianto stereoÈ possibile ascoltare i CD attraverso unimpianto stereo e registrarli su nastro. Permaggiori dettagli, vedere le is
133Collegare l’alimentatore CA allapresa DC IN 4.5 V del lettore CD ead una presa a muro CA, poipremere CHARGE/x per avviare lacarica.Il lettore CD av
14Uso delle batterie ricaricabiliRimozione delle batterie ricaricabiliRimuovere le batterie come illustrato diseguito.Quando caricare le batterie rica
15Note sulla fonte dialimentazioneQuando non si usa il lettore CD scollegaretutte le fonti di alimentazione.Alimentatore CA• Usare esclusivamente l’al
16PrecauzioniSicurezza• Se un qualsiasi oggetto liquido o solidodovesse penetrare all’interno del lettoreCD, scollegare il lettore CD e farlocontrolla
17Guida alla soluzione dei problemiSe il problema dovesse persistere dopo aver eseguito i seguenti controlli, rivolgersi al rivenditoreSony più vicino
18SintomoLa spia CHARGE sul lettorelampeggia quando si premeun tasto e il lettore non avviala riproduzione del CD.Il lettore CD non avvia lacarica.La
19CaratteristichetecnicheSistemaSistema audio digitale per CDProprietà del diodo al laserMateriale: GaAlAsLunghezza d’onda: λ = 780 nmDurata di emissi
2AVVERTENZAPer evitare il rischio di incendio scosse elettriche, nonesporre l’apparecchio allapioggia o all’umidità.Non installare l’apparecchio in un
20Accessori opzionaliAlimentatore CA AC-E45HGSistema diffusori attivi SRS-T55SRS-Z500Cavo per batteria auto DCC-E345Cavo per batteria auto con blocco
3IndiceOperazioni preliminariIndividuazione dei comandi ... 4Riproduzione di un CD1.Collegamento del lettore CD. ...
4Operazioni preliminariIndividuazione dei comandiPer maggiori dettagli, vedere le pagine riportate tra parentesi.Lettore CD (fronte)Lettore CD (intern
5TelecomandoOperazioni preliminariNotaUsare solo il telecomando in dotazione. Non è possibile far funzionare questo lettore CD con un telecomandoforni
63. Riproduzione di un CD.Premere > N.Regolare il volumepremendo VOL +/–.Riproduzione di un CDCome fonte di alimentazione è possibile usare anche b
7Per PremereRiproduzione (dal punto in cui è stata arrestata) > N (N > sul telecomando)Riproduzione (a partire dal primo brano) > N (N > s
8Opzioni per la riproduzioneMediante MENU, è possibile utilizzare diversi modi di riproduzione.Tasto MENUAd ogni pressione del tasto, è possibilemodif
9B CaratteristicheFunzioneG-PROTECTIONLa funzione G-PROTECTION è statastudiata per fornire un maggiore livello diprotezione dagli urti mentre si sta c
Comentários a estes Manuais