manuais Sony DAV-IS10

Sony DAV-IS10 Manual do Utilizador (263 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 5.42 MB |

Alemão

Neerlandês

Índice

DVD Home Theatre System

1

Willkommen!

2

Zu dieser Anleitung

5

Folgende CDs/DVDs

6

Hinweise zu Multisession-CDs

7

Schritt 1: Aufstellen der

10

Lautsprecher

10

Vorbereitungen – GRUNDLAGEN –

11

Hinweis zum Umgang mit dem

12

Tiefsttonlautsprecher

12

3 Anschließen der Antenne

15

4 Anschließen des Netzkabels

17

A Videokabel

18

8 Drücken Sie

20

12Drücken Sie

21

Vorbereitungen – ERWEITERT –

22

)-Technologie ausgestattet

23

Anschließen anderer Geräte

25

Wiedergeben von CDs/DVDs

31

3 Drücken Sie "/1

32

4 Legen Sie eine CD/DVD ein

32

Grundlegende Bedienung

33

Weitere Funktionen

33

Wiedergeben von

38

Raumklang mithilfe von

38

Klangfeldern

38

3 Drücken Sie

39

Einstellen der Bässe

39

Mitten und Höhen

39

Das Setup-Menü erscheint

42

(One-Touch Play)

43

Lautsprecher der Anlage

44

(System Power Off)

45

Anschließen der Anlage

46

Wiedergabe von Digitalton

47

Suchen nach einer

48

Suchen nach Titel/

49

Kapitel/Stück/Szene

49

5 Drücken Sie

50

U. nicht gewählt werden

51

(Wiedergabefortsetzung für

52

(Wiedergabefortsetzung)

52

1 Drücken Sie DISPLAY

53

Erstellen eines eigenen

53

Programms

53

4 Drücken Sie c

54

7 Starten Sie mit H die

54

2 : 5 0

55

3 Wählen Sie mit X/x das zu

56

4 Drücken Sie

56

Wiederholte Wiedergabe

56

Arbeiten mit dem Menü

57

Wechseln der Tonspur

58

Anzeigen des

59

Audiosignalformats

59

Anzeigen von

61

Informationen zur CD/DVD

61

So lassen Sie DVD/CD-Text

62

T 1:01:57

62

BRAHMS SYMPHONY

62

Anzeigen der Datumsangaben

63

Wechseln des

64

Blickwinkels

64

Anzeigen der Untertitel

64

Hinweise zu MP3

66

Audiostücken und JPEG

66

Bilddateien

66

Album Stück (MP3-Audio)

67

Wiedergeben von DATA

68

CDs oder DATA-DVDs mit

68

MP3-Audiostücken und

68

JPEG-Bilddateien

68

2 Drücken Sie DVD MENU

69

Wiedergeben von DivX

72

1 Drücken Sie DVD MENU

73

3 Drücken Sie H

73

(PBC-Wiedergabe)

74

So kehren Sie zum Hauptmenü

75

Radioempfang

77

Das Radiodatensystem

79

Steuern des

80

Fernsehgeräts mit der

80

Sonstige Funktionen

81

Kabelfernsehen

81

Multiplex-Ton

82

Optimale Tonqualität bei

82

Der Sleep-Timer

83

Ändern der Helligkeit des

83

Displays an der

83

Vorderseite

83

Der DIGITAL MEDIA PORT

85

„DMPORT“ im Display an der

86

Vorderseite erscheint

86

Sperren von CDs/DVDs

87

KINDERSICHERUNG

88

INDIVIDUELLE KINDERSICHERUNG

88

STANDARD: USA

89

Ändern des Kennworts

90

Automatisches Kalibrieren

91

Das Setup-Menü

93

ORIGINAL

94

Einstellen der Sprache für

95

Anzeigen und Ton

95

BCR] auf [RGB]

96

Unterstützt Ihr Fernsehgerät

97

2 Drücken Sie RESOLUTION

98

Individuelle Einstellungen

99

Einstellungen für die

101

Einstellen des

103

Lautsprecherpegels mithilfe

103

Zurücksetzen der

104

Klangfeldeinstellungen und

104

Sicherheitsmaßnahmen

106

Hinweise zu CDs/DVDs

107

Störungsbehebung

108

Weitere Informationen

109

Selbstdiagnosefunktion

113

Technische Daten

114

VIDEO-CD

118

Liste der Sprachcodes

119

Steuereinheit (Vorderseite)

120

FUNCTION VOLUME

120

Steuereinheit (Rückseite)

121

REPEAT 1

122

PROGRESSIVE

122

Fernbedienung

124

Überblick über das Steuermenü

125

Liste der Steuermenüoptionen

126

LAUTSPRECHER

130

BENUTZEREINSTELLUNGEN

130

BCR/RGB (HDMI) 96

132

WAARSCHUWING

134

Inhoudsopgave

135

Over deze handleiding

137

Met dit toestel kunnen de

138

Over een multi-sessie CD

139

Aan de slag – BASIS –

141

Stap 1: De luidsprekers

142

2 De luidsprekers aansluiten

147

3 De antenne aansluiten

147

De FM-draadantenne aansluiten

148

4 Het netsnoer aansluiten

149

Stap 3: De tv aansluiten

150

12Druk op

152

De snelinstelling opnieuw

153

De tv aansluiten (gevorderd)

154

Aan de slag – GEVORDERD –

155

OPTICAL

156

Andere componenten aansluiten

157

Digitale coaxkabel

158

Digitale optische kabel

158

Opmerking

162

Discs afspelen

163

1 Zet de tv aan

164

3 Druk op '/1

164

4 Plaats een disc

164

Bediening

165

Bijkomende handelingen

165

Surround geluid

170

Geluidseffecten gebruiken

171

Het instelscherm verschijnt

174

Het instelitem wordt gekozen

174

(Eenknopsbediening)

175

(Geluidscontrolefunctie)

176

(Systeem uitschakelen)

177

Het toestel aansluiten

178

[STB SYNCHRO] instellen

178

Digitaal geluid weergeven

179

Een bepaald punt op een

180

Een titel/hoofdstuk/

181

3 Druk op

182

5 Druk op

182

Zoeken op scène

183

2 Druk op H

184

Het afspelen hervatten

184

t] te kiezen

185

Weergave in willekeurige

186

4 Druk op

187

Herhaald afspelen

187

ENGELS DOLBY DIGITAL 3/2.1

189

De indeling van het

190

ENGELS DOLBY DIGITAL

190

2 Druk op X/x om [ORIGINAL/

191

[ORIGINAL] of [PLAY LIST]

191

Discinformatie

192

De speelduur en resterende

193

Datuminformatie controleren

194

Hoeken wijzigen

195

(A/V SYNC)

196

Informatie over MP3

197

Afspeelvolgorde van MP3

198

JPEG-beeldbestanden

199

2 Druk op DVD MENU

200

[STAND (MP3

201

DATA CD

202

-video's bekijken

203

1 Druk op DVD MENU

204

3 Druk op H

204

Terugkeren naar het

205

(PBC-weergave)

205

TUNED STEREO

206

Luisteren naar de radio

207

Gebruik van het Radio

209

Data System (RDS)

209

Uw tv bedienen met de

210

Andere handelingen

211

De tv bedienen

211

Multiplex Broadcast

212

Het geluid weergeven met

212

Gebruik van de Sleep

213

De helderheid van het

213

(INFORMATION MODE)

214

(ILLUMINATION MODE)

214

De DIGITAL MEDIA PORT

215

3 Druk op X/x om

217

Discs vergrendelen

217

2 Druk op X/x om

218

4: PG13

219

Wachtwoord wijzigen

220

De juiste instellingen

221

4 Druk op X/x om

222

Gebruik van het

223

ORIGINEEL

224

De taal voor

225

Beeldinstellingen

225

BCR/RGB (HDMI)]

226

BCR] op

226

BCR] kiest

226

2 Druk op RESOLUTION

227

Individuele instellingen

229

VIDEO/VIDEO CD)

230

Luidsprekerinstellingen

231

Het luidsprekerniveau met de

232

De standaardinstellingen van

233

Voorzorgsmaatregelen

235

Opmerkingen over de

236

Verhelpen van storingen

237

(pagina 38)

238

Aanvullende informatie

239

Zelfdiagnosefunctie

241

Technische gegevens

242

Verklarende woordenlijst

243

Taalcodelijst

247

Subwoofer

251

Afstandsbediening

252

Bedieningsmenuscherm

253

Het display uitschakelen

254

DVD-instelschermlijst

256

LUIDSPREKER

257

INDIVIDUELE INSTELLING

257

Systeemmenulijst

258

Tunermenulijst

258

BCR/RGB (HDMI) 94

259

Sony DAV-IS10 Manual do Utilizador (147 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.04 MB |

Russo

Índice

DVD Home Theatre System

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Добро пожаловать!

3

Содержание

4

Функции тюнера

5

Прочие функции

5

Расширенные настройки и

5

О данном руководстве

7

На этой системе можно

8

О дисках Multi Session CD

9

Распаковка

11

Шаг 1: Размещение

13

Телевизор и т.д

14

Примечание по обращению с

15

Шаг 2: Подключение системы

16

2 Подключение динамиков

18

3 Подключение антенны

18

Кабель питания

20

К настенной

20

Шаг 3: Подключение телевизора

21

/RGB (HDMI):

22

Начать замер?

23

АВТОКАЛИБРОВКА

23

11 Отсоедините калибровочный

24

12 Нажмите

24

B/CB, PR/CR) вместо

26

OPTICAL

27

COAXIAL

28

OUT (COAXIAL или OPTICAL)

29

Установка динамиков на стену

30

О подключении кабеля динамика

32

FUNCTION VOLUME

34

1 Включите телевизор

35

4 Вставьте диск

35

Основные операции

36

Дополнительные операции

36

2 Нажмите кнопку SYSTEM MENU

38

6 Нажмите кнопку SYSTEM MENU

39

Создание эффекта

42

Настройка звука

43

Отключение эффекта объемного

43

Theatre Sync

45

Появится дисплей настройки

47

(отключение питания системы)

50

Подключение системы

51

TV OPT, SAT/CABLE COAX

52

DIGITAL IN:

52

TV COAX, SAT/CABLE OPT

52

Поиск определенного

54

Поиск главы/раздела/

55

3 Нажмите

56

4 С помощью кнопки X/x или

56

Поиск по сцене

57

2 Нажмите H

58

Возобновление

58

1 Нажмите кнопку DISPLAY

59

Создание собственной

59

4 Нажмите на кнопку c

60

5 Выберите дорожку, которую

60

2 : 5 0

61

Использование меню

63

Изменение параметров

64

Проверка формата

65

Об аудиосигналах

66

4 Нажмите

67

Просмотр информации о

67

2 Для изменения информации о

68

BRAHMS SYMPHONY

69

Проверка информации о дате

70

Смена ракурсов

71

Отображение субтитров

71

(A/V SYNC)

72

О звуковых дорожках

73

MP3 и файлах

73

Порядок воспроизведения

74

2 Нажмите кнопку DVD MENU

75

3 Выберите нужный альбом с

75

Вращение изображения JPEG

77

Остановка воспроизведения

77

DATA CD

78

Просмотр видеофайлов

80

1 Нажмите кнопку DVD MENU

81

3 Нажмите H

81

Цифровые

82

4 Для того чтобы выполнять

83

TUNED STEREO

84

3 Отрегулируйте громкость c

85

Прослушивание

85

Если сделана ошибка

86

Использование

87

Управление

88

Прослушивание звука

91

Использование таймера

92

(INFORMATION MODE)

93

(ILLUMINATION MODE)

94

5 Нажмите кнопку SYSTEM MENU

95

2 Начнется воспроизведение с

96

Блокировка дисков

97

Для отключения функции общей

98

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

99

DVD VIDEO

99

Изменение пароля

100

4: PG13

100

(АВТОКАЛИБРОВКА)

101

5 Нажмите

102

Повторить?

103

Ошибка измерения

103

/RGB (HDMI): YC

104

Установка языка

105

Установки для дисплея

106

BCR/RGB (HDMI)]

107

2 Нажмите кнопку RESOLUTION

108

Пользовательские

110

Установки для

112

странице

113

** м (где **

114

Регулировка уровня громкости

115

1 Отключите питание

116

3 Нажмите "/1

116

Восстановление

116

Дополнительная информация

117

Примечания

118

Поиск и устранение

119

Эксплуатация

121

Функция

124

Технические

125

B/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p

126

Глоссарий

127

Функция нескольких ракурсов

130

Функция нескольких языков

130

Перечень кодов языков

131

Z (извлечение) (34)

132

Дисплей передней панели

134

Сабвуфер

135

С открытой крышкой

136

Дисплей меню управления

138

[ДАТА] (стр. 70)

140

[ИНТЕРВАЛ] (стр. 78)

140

[ЭФФЕКТ] (стр. 79)

140

[РЕЖИМ (MP3, JPEG)] (стр. 77)

140

Список дисплеев настройки DVD

141

НАСТРОЙКА АС

142

УСТАНОВКИ

142

Список системного меню

143

Список меню тюнера

143

Указатель

144

BCR/RGB (HDMI) 107

145

Sony DAV-IS10 Manual do Utilizador (391 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 8.19 MB |

Espanhol

Polonês

Índice

DVD Home Theatre System

1

Bienvenido

2

Tabla de contenido

3

Funciones del sintonizador

4

Otras operaciones

4

Acerca de este manual

5

Este sistema puede

6

Acerca de CD Multi Session

7

Desembalaje

9

Paso 1: Colocación de los

10

Televisor, etc

11

Hendiduras

12

Altavoz

12

Paso 2: Conexión del sistema

13

SPEAKER

14

2 Conexión de los altavoces

15

3 Conexión de la antena

15

Cable de alimentación de

17

A una toma de

17

A Cable de vídeo

18

TIPO TV:

19

COMPLETO

19

SALIDA 4:3:

19

4:3 EXPLO PAN

19

8 Pulse

20

11Desenchufe el micrófono de

21

12Pulse

21

Conexión de otros componentes

25

(COAXIAL u OPTICAL)

26

Tapa posterior

27

Llave (suministrada)

27

Reproducción de discos

31

1 Encienda el televisor

32

3 Pulse "/1

32

4 Cargue un disco

32

Funcionamiento básico

33

Operaciones adicionales

33

Cómo escuchar sonido

38

3 Pulse

39

Ajuste del nivel de graves

39

ORIGINAL

42

(Apagado del sistema)

45

Conexión del sistema

46

SELECCION PISTA:

47

Búsqueda de un punto

48

Búsqueda de un título/

49

5 Pulse

50

Búsqueda por escena

51

Pulse H

52

(sólo DVD VIDEO, VIDEO CD)

52

1 Pulse DISPLAY

53

Creación de un programa

53

3 Pulse X/x para seleccionar

54

4 Pulse c

54

1 Pulse DISPLAY durante la

56

4 Pulse

56

Reproducción repetida

56

Uso del menú del DVD

57

Cambio del sonido

58

Comprobación del formato de

59

Visualización de

61

1 Pulse DISPLAY durante la

62

Cambio de los ángulos

63

(A/V SYNC)

64

Acerca de las pistas de

65

Álbum Pista (audio MP3) o

66

Reproducción de DATA

67

CD o DATA DVD con

67

2 Pulse DVD MENU

68

Visualización de vídeos

71

1 Pulse DVD MENU

72

3 Pulse H

72

Para volver al menú

73

(Reproducción PBC)

73

Cómo escuchar la radio

75

Utilización del Sistema de

77

Control del televisor con

78

Para controlar el televisor

79

Cómo escuchar el sonido

80

Cómo escuchar el sonido a

80

Uso del temporizador de

81

Uso del adaptador DIGITAL

84

MEDIA PORT

84

REPRODUCCIÓN PROHIBIDA

85

5 Pulse X/x para seleccionar

87

1 Inserte el disco y pulse H

88

Modificación de la contraseña

88

(CALIBRAC. AUTOM.)

89

Uso de la pantalla de

91

4 Pulse X/x para seleccionar

92

Ajuste del idioma de las

93

Ajustes de la pantalla

94

2 Pulse RESOLUTION

95

Ajustes personalizados

97

Ajustes de los altavoces

99

Ajuste del nivel de los

101

Recuperación de los valores

102

Ajustes avanzados

103

Precauciones

104

Notas sobre los discos

105

Solución de problemas

106

Información complementaria

107

Funcionamiento

108

Función de

110

Especificaciones

111

B/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p

112

Glosario

113

Lista de códigos de idiomas

116

FUNCTION VOLUME

117

Altavoz potenciador de graves

120

Mando a distancia

121

Pantalla del menú de control

122

Para apagar la pantalla

123

Sugerencia

124

AJUSTE ALTAVOZ

126

AJUSTE PERSONALIZADO

126

Lista del menú del sistema

127

Índice alfabético

128

Välkommen!

130

Innehållsförteckning

131

Om den här

133

Följande skivor kan spelas

134

Om Multi Session-CD-skivor

135

Komma igång – GRUNDER –

137

Steg 1: Placera högtalarna

138

Notering om hantering av

140

Steg 2: Ansluta systemet

141

1 Ansluta kontrollenheten

142

2 Ställ upp AM-ramantennen

143

Ansluta FM-trådantennen

144

4 Ansluta nätkabeln

145

Steg 3: Ansluta TV:n

146

12Tryck på

148

ENTER RETURN

149

Ansluta TV:n (avancerat)

150

Komma igång – AVANCERAT –

151

OPTICAL

152

Ansluta andra komponenter

153

(COAXIAL eller OPTICAL)-uttag

154

Montera högtalarna på en vägg

155

Om att ansluta högtalarkabeln

157

Spela skivor

159

1 Sätt på TV:n

160

3 Tryck på "/1

160

4 Sätt in en skiva

160

Grundläggande funktioner

161

Spara ström i standbyläge

161

Ytterligare funktioner

161

Välja ansluten komponent

162

Välja film- eller musikläge

165

Lyssna på surroundljud

166

Lyssna på ljudeffekter

167

(Systemljudkontroll)

172

Stänga av systemet med TV:n

173

Ansluta systemet

174

8 Tryck på

175

10Tryck på

175

Söka efter en viss punkt

176

Söka efter titel/kapitel/

177

3 Tryck på

178

5 Tryck på

178

Söka med hjälp av avsnitt

179

2 Tryck på H

180

Återuppta uppspelningen

180

1 Tryck på DISPLAY

181

Skapa egna program

181

4 Tryck på c

182

7 Tryck på H för att starta

182

2 : 5 0

183

1 Tryck på DISPLAY under

184

4 Tryck på

184

Spela upprepade gånger

184

ENGELSKA DOLBY DIGITAL 3/2.1

185

Kontroll av ljudsignalens

186

Välja [ORIGINAL] eller

187

[PLAY LIST] på en DVD-R-/

187

DVD-RW-skiva

187

Visa skivinformation

188

Kontrollera

189

Granska

190

Granska datuminformationen

190

Ändra vinklarna

191

(A/V SYNK)

192

Om MP3-ljudspår och

193

JPEG-bildfiler

193

Uppspelningsordning för MP3

194

Spela upp DATA-CD

195

2 Tryck på DVD MENU

196

DATA CD

197

LÅNGSAM 1

198

LÅNGSAM 2

198

Titta på DivX

199

-videofilmer

199

1 Tryck på DVD MENU

200

3 Tryck på H

200

Återgå till menyn

201

(PBC-uppspelning)

201

TUNED STEREO

202

Lyssna på radio

203

Använda RDS (Radio Data

205

Styra TV:n med den

206

Andra åtgärder

207

Styra TV:n

207

Lyssna på

208

Lyssna på ljudet vid låg

208

Använda sovtimern

209

Ändra ljusstyrkan i

209

(INFORMATION MODE)

210

(ILLUMINATION MODE)

210

Använda DIGITAL MEDIA

211

PORT-adaptern

211

Låsa skivor

213

ANPASSAT BARNLÅS

214

Stänga av funktionen barnlås

215

Spela en skiva med barnlås

215

Ändra lösenordet

216

Kalibreringsmikrofon

217

Kontrollenhetens baksida

217

Till ECM-AC2-uttaget

217

Om felmeddelanden vid

218

4:3 UTSIGNAL:

219

Ange språk för

220

Inställningar för displayen

221

2 Tryck på RESOLUTION

222

Anpassade inställningar

224

Inställningar för

226

Justera högtalarnas nivå med

228

1 Slå av strömmen

229

Återgå till

229

Försiktighetsåtgärder

230

Om skivor Felsökning

231

Ytterligare information

233

Användning

233

Självdiagnosfunktion

235

Tekniska data

236

Ordlista

237

Språkkoder

240

Kontrollenhet (frontpanel)

241

Kontrollenhet (bakre panel)

242

Subwoofer

244

Fjärrkontroll

245

Guide till kontrollmenyn

246

Stänga visningen

247

HÖGTALARINSTÄLLN

250

SPECIALINSTÄLLNINGAR

250

Systemmenylista

251

Tunermenylista

251

Sakregister

252

OSTRZEŻENIE

254

Środki ostrożności

255

Spis treści

256

Funkcje tunera

257

Inne funkcje

257

Ustawienia zaawansowane

257

Informacje dodatkowe

257

Informacje o instrukcji

258

Płyty, które można

259

Płyty nagrane w formacie

260

Kod regionu

261

Uwaga dotycząca odtwarzania

261

Prawa autorskie

261

Zawartość opakowania

262

Wkładanie baterii do pilota

262

Krok 1: Ustawianie

263

Telewizor itp

264

Uwaga dotycząca przenoszenia

265

2 Podłączanie głośników

268

3 Podłączanie anteny

268

Podłączanie anteny UKF (FM)

269

Zewnętrzna antena UKF (FM)

270

Tył jednostki sterującej

270

Przewód zasilania

270

Do gniazda ściennego

270

A Przewód wideo

271

/RGB (HDMI):

272

BACKGROUND:

272

SCREEN SAVER:

272

8 Naciśnij przycisk

273

12Naciśnij przycisk

274

VIDEO IN

276

Podłączanie innych urządzeń

278

(COAXIAL lub OPTICAL)

279

Nasadka tylna

280

Klucz (element w zestawie)

280

Unikanie zwarcia głośników

283

Odtwarzanie płyt

284

1 Włącz telewizor

285

3 Naciśnij przycisk "/1

285

4 Włóż płytę

285

Podstawy obsługi

286

Dodatkowe czynności

286

Wybór podłączonego urządzenia

287

Odtwarzanie dźwięku

291

Tryb efektów dźwiękowych

292

‘BRAVIA’ Theatre Sync

293

0 : 0 0 : 0 2

295

(wyłączanie zestawu)

298

1 Naciśnij przycisk "/1

299

Registration Code

300

Dźwięk cyfrowy

301

Wyszukiwanie

302

3 Naciśnij przycisk

304

5 Naciśnij przycisk

304

PICTURE

305

C/X/x/c

305

Po otwarciu osłony

305

2 Naciśnij przycisk H

306

Odtwarzanie płyty od

306

Tworzenie własnego

307

4 Naciśnij przycisk c

308

4 Naciśnij przycisk

309

Odtwarzanie losowe

309

Wielokrotne

310

Powrót do normalnego trybu

311

Zmiana ścieżki

312

Sprawdzanie formatu sygnału

313

Wybór opcji

314

[ORIGINAL] lub [PLAY

314

LIST] na płytach DVD

314

R/DVD-RW

314

Wyświetlanie

315

Informacje o czasie

316

Wyświetlanie daty

317

Zmiana ujęć

318

(funkcja A/V SYNC)

319

Informacje na temat

320

Album Utwór (audio MP3) lub

321

DATA CD lub DATA

322

DVD z utworami

322

2 Naciśnij przycisk DVD MENU

323

Odtwarzanie następnego lub

324

Obracanie obrazu JPEG

324

Zatrzymanie odtwarzania

324

[MODE (MP3, JPEG)]

325

Odtwarzanie plików

327

1 Naciśnij przycisk DVD MENU

328

3 Naciśnij przycisk H

328

Wybór pliku wideo DivX

329

Powrót do menu

330

(odtwarzanie z funkcją PBC)

330

Słuchanie audycji

332

Korzystanie z usługi

334

Sterowanie

335

Tuner telewizji kablowej

336

Sterowanie telewizorem

336

Ciche odtwarzanie

337

Korzystanie z

338

Korzystanie z adaptera

341

DIGITAL MEDIA PORT

341

2 Rozpocznij odtwarzanie z

342

PARENTAL CONTROL

343

343

Zmiana hasła

346

(AUTO CALIBRATION)

347

Korzystanie z ekranu

350

4:3 LETTER BOX

351

4:3 PAN SCAN

351

Ustawianie języka

352

Ustawienia

353

Odbiór sygnału w formacie

354

Ustawienia niestandardowe

356

Ustawienia głośników

358

Ustawianie poziomu natężenia

360

Przywracanie ustawień

361

Uwagi dotyczące płyt

364

Rozwiązywanie

365

Eksploatacja

367

Funkcja

370

Dane techniczne

371

Słowniczek

372

Lista kodów języków

376

Korzystanie z menu sterowania

382

Wyłączanie wyświetlacza

383

Lista ekranu konfiguracji DVD

385

SPEAKER SETUP

386

CUSTOM SETUP

386

Lista menu zestawu

387

Lista menu tunera

387

BCR/RGB (HDMI) 101

388

Sony DAV-IS10 Manual do Utilizador (251 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 5.53 MB |

Amárico

Índice

DVD Home Theatre System

1

Velkommen!

2

Indholdsfortegnelse

3

Andre betjeningsmuligheder

4

Avancerede indstillinger og

4

Om denne

5

Understøttede disks

5

Eksempler på disks, der ikke

6

Bemærkninger om DualDiscs

7

Trin 1: Placering af

9

Introduktion – GRUNDÆGGENDE –

10

Bemærkning om håndtering af

11

4 Tilslutning af netledning

16

A Videokabel

17

B Lydkabel (medfølger ikke)

17

12Tryk på

19

2 Tryk på X/x for at vælge

20

Tilslutning af tv (avanceret)

21

Introduktion – AVANCERET –

23

COAXIAL

24

(COAXIAL eller OPTICAL)

25

Bagbeklædning

26

Skruenøgle (medfølger)

26

Afspilning af disks

30

1 Tænd tv'et

31

3 Tryk på "/1

31

4 Ilæg en disk

31

Grundfunktioner

32

Sådan spares strøm i standby

32

Surroundsound med

37

Optimal lydeffekt

38

(One-Touch-afspilning)

42

(styring af systemlyd)

43

(sluk system via tv)

44

Tilslutning af systemet

45

8 Tryk på

46

10Tryk på

46

Søgning efter et bestemt

47

Søgning efter en titel/et

48

3 Tryk på

49

5 Tryk på

49

1 Tryk på PICTURE NAVI under

50

Søgning efter sekvens

50

2 Tryk på H

51

Genoptagelse af

51

(Programafspilning)

52

7 Tryk på H for at starte

53

1 Tryk på DISPLAY under

53

Afspilning i vilkårlig

53

4 Tryk på

54

Afspilning flere gange

54

Sådan lukkes kontrolmenuen

55

Sådan skiftes til normal

55

Indstilling af lyd

56

Kontrol af lydformatet

57

Visning af oplysninger om

59

BRAHMS SYMPHONY

60

Ændring af vinkler

61

(A/V SYNC)

62

Om MP3-lydspor og JPEG

63

Afspilning af data-cd

64

2 Tryk på DVD MENU

65

Angivelse af varighed af

67

Valg af overgangseffekt for

68

Om DivX-videofiler

68

1 Tryk på DVD MENU

69

3 Tryk på H

69

Tunerfunktioner

72

Brug af radioen

73

Hvis du trykker forkert

74

Brug af radiodatasystemet

75

Betjening af tv'et med

76

Sådan betjenes tv'et

77

Multipleks broadcast-lyd

78

Lyd ved lav lydstyrke

78

Brug af timerfunktionen

79

Ændring af lysstyrken på

79

Brug af DIGITAL MEDIA

81

PORT-adapteren

81

STANDARD: USA

85

4: PG13

85

Ændring af kodeord

86

[NEJ], og tryk derefter på

88

ORIGINAL

89

Valg af sprog til skærm og

90

Skærmindstillinger

91

2 Tryk på RESOLUTION

92

Brugerindstillinger

94

Højttalerindstillinger

96

Justering af højttalerniveau

97

Gendannelse af

98

Forholdsregler

100

Yderligere oplysninger

101

Om håndtering af disks

101

Om rengøring

101

Betjening

103

Selvdiagnosefunktion

105

Specifikationer

106

Ordliste

107

Liste over sprogkoder

110

Oversigt over dele og knapper

111

Kontrolenhed (bagside)

112

Frontpaneldisplay

113

SYSTEM CONTROL

114

ONLY FOR HCD-IS10

114

SPEAKER

114

ONLY FOR SS-IS10

114

Fjernbetjening

115

Oversigt over kontrolmenu

116

Sådan lukkes visningen

117

HØJTTALEROPSÆTNING

120

BRUGERDEFINERET INDSTILLING

120

Liste over systemmenuer

121

Liste over tunermenu

121

BCR/RGB (HDMI) 91

122

Tervetuloa!

124

Sisällysluettelo

125

Radion toiminnot

126

Muut toiminnot

126

Lisäasetukset ja säädöt

126

Lisätietoja

126

Tietoja tästä

127

Tässä järjestelmässä

128

Tietoja Multi Session CD

129

-levyistä

129

Aluekoodi

129

Huomautus DVD- ja VIDEO CD

130

-levyjen toistotoiminnoista

130

Tekijänoikeudet

130

Pakkauksen avaaminen

131

Vaihe 1: Kaiuttimien

132

Televisio tms

133

Huomautus bassokaiuttimen

134

1 Laitteen kytkeminen

136

FM-johtoantennin kytkeminen

138

4 Virtajohdon kytkeminen

139

A Videokaapeli

140

B Audiokaapeli (lisävaruste)

140

"/1

141

C/X/x/c

141

ETUKAIUTTIMET V :

142

ETUKAIUTTIMET O :

142

KESKIKAIUTIN :

142

BASSOKAIUTIN :

142

2 Valitse [ASETUKSET]

143

) -teknologiaa

145

OPTICAL

146

Muiden laitteiden kytkeminen

147

Optinen digitaalikaapeli

148

Takasuojus

149

Kuusioavain (vakiovaruste)

149

Levyjen toistaminen

153

1 Kytke televisioon virta

154

3 Paina "/1

154

4 Aseta levy laitteeseen

154

Perustoiminnot

155

Virransäästö valmiustilassa

155

Lisätoiminnot

155

Tilaäänen toistaminen

160

3 Paina

161

Basson, keskiäänien ja

161

TV OPT, SAT/CABLE COAX

164

DIGITAL IN:

164

AUDIO DRC:

164

AUDIO (HDMI):

164

(System Audio Control)

166

Lisätietoja on sivulla 44

167

Järjestelmän kytkeminen

168

[STB-SYNKRONOINTI]-asetukset

168

Digitaalinen äänentoisto

169

Tietyn kohdan etsiminen

170

Nimikkeen, jakson

171

5 Paina

172

Kohtauksen haku

173

2 Paina H

174

Toiston jatkaminen

174

EI KÄYT

175

KÄYTÖSSÄ

175

2 : 5 0

176

4 Paina

177

2 Valitse [TOISTUVA]

177

Toistuva toistaminen

177

ENGLANTI DOLBY DIGITAL 3/2.1

179

ENGLANTI DOLBY DIGITAL

180

3 / 2 .1

180

[ORIGINAL]- tai [PLAY LIST]

181

-nimikkeen valitseminen

181

DVD-R- tai DVD-RW-levyltä

181

2 Valitse [ORIGINAL / PLAY

182

3 Valitse haluamasi asetus

182

Levyn tietojen tarkastelu

182

T 1:01:57

183

Levyn toistotietojen

184

Päivämäärätiedon

184

Kuvakulman vaihtaminen

185

Tekstityksen näyttäminen

185

Mitä ovat MP3 ja JPEG?

186

Järjestelmässä käytettävät

186

Levyjen eri toistotoiminnot

187

MP3-ääniraitoja ja

188

JPEG-kuvatiedostoja

188

DATA DVD -levyjen

188

2 Paina DVD MENU

189

DATA CD

190

Kuvaesityksen keston

191

DATA CD- ja DATA DVD -levyt

192

1 Paina DVD MENU

193

2 Valitse toistettava albumi

193

3 Paina H

193

1 Paina kohdan ”Albumin

193

Palaaminen valikkoon

195

TUNED STEREO

196

1 Paina FUNCTION-painiketta

197

Radion kuunteleminen

197

Jos teet virheen

198

RDS (Radio Data System)

199

-järjestelmän käyttäminen

199

Television ohjaaminen

200

Multiplex-lähetysäänen

202

Äänen kuunteleminen

202

Uniajastimen käyttäminen

203

Etupaneelin näytön

203

(INFORMATION MODE)

204

(ILLUMINATION MODE)

204

DIGITAL MEDIA PORT

205

-sovittimen käyttäminen

205

”DMPORT”

206

DVD VIDEO

207

4 Anna 4-numeroinen salasana

209

Salasanan muuttaminen

210

4:3 LETTER BOX

213

4:3 PAN SCAN

213

Näytön tai ääniraidan

214

Näyttöasetukset

215

2 Paina RESOLUTION

216

Mukautetut asetukset

218

Kaiuttimien asetukset

220

Kaikkien kaiuttimien

221

Kaiuttimien tason

222

1 Katkaise virta

223

Oletusasetusten

223

Varotoimet

224

Tietoja levyistä Vianmääritys

225

Automaattinen

229

Tekniset tiedot

230

B/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p

231

Kielikoodien luettelo

235

Osat ja ohjauspainikkeet

236

Laite (takapaneeli)

237

Etupaneelin näyttö

238

Kaukosäädin

240

Ohjausvalikkonäytön opas

241

Näytön sulkeminen

242

DVD-asetusten näyttöluettelo

244

KAIUTINASETUKSET

245

MUKAUTETUT ASETUKSET

245

Järjestelmävalikko

246

Radiovalikko

246

Hakemisto

247

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
VGN-TT1	Manual do Utilizador Sony VGN-TT1 Instrukcja obsługi, 230 páginas
SHAKE-33	Manual do Utilizador Sony SHAKE-33 Vysoce výkonný domácí audiosystém s technologií BLUETOOTH® Leták, 2 páginas
CMT-S20B	Manual do Utilizador Sony CMT-S20B Sistema Hi-Fi compatto Istruzioni per l'uso, 2 páginas
CDX-GT565UV	Manual do Utilizador Sony CDX-GT565UV Car CD / MP3 player Installation Guide, 2 páginas
VGN-Z11VRN	Manual do Utilizador Sony VGN-Z11VRN Інструкції з експлуатації, 226 páginas
NW-ZX2	Manual do Utilizador Sony NW-ZX2 ZX2 Walkman® серии ZX Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 páginas
ICD-BX140	Manual do Utilizador Sony ICD-BX140 Digitální mono diktafon BX140 řady BX Rychlé nastavení a průvodce spuštěním [ru] , 2 páginas
CMT-CX5iP	Manual do Utilizador Sony CMT-CX5iP CMT-CX5iP Wall mountable Hi-Fi sound system Návod k obsluze, 2 páginas
KDL-50W805B	Manual do Utilizador Sony KDL-50W805B Справочник, 40 páginas
HD-E2	Manual do Utilizador Sony HD-E1 Εξωτερικός σκληρός δίσκος HD-E1 Οδηγίες χρήσης, 2 páginas
NSZ-GS7	Manual do Utilizador Sony NSZ-GS7 Průvodce řešením problémů, 2 páginas
NWZ-WH303	Manual do Utilizador Sony NWZ-WH303 Портативний Walkman® 3 в 1 Інструкції з експлуатації, 2 páginas
SAL14TC	Manual do Utilizador Sony SAL14TC 1,4-кратный телеконвертер Инструкция по эксплуатации, 2 páginas
DSC-WX1	Manual do Utilizador Sony DSC-WX1 WX1 Цифровая компактная фотокамера Инструкция по эксплуатации, 128 páginas
VPCY11S1E	Manual do Utilizador Sony VPCY11S1E Инструкция по эксплуатации, 163 páginas
HT-CT80	Manual do Utilizador Sony HT-CT80 2.1-kanavainen Soundbar, jossa Bluetooth®-tekniikka Käyttöohjeet, 28 páginas
HDR-CX240E	Manual do Utilizador Sony HDR-CX240E HDR-CX240E Exmor R CMOS Sensörlü Handycam® Kullanım Talimatları, 24 páginas
SRS-X77	Manual do Utilizador Sony SRS-X77 Kannettava langaton BLUETOOTH®-/Wi-Fi®-kaiutin Pika-asetus- ja aloitusopas, 2 páginas
NWZ-X1050	Manual do Utilizador Sony NWZ-X1050 Kullanım Talimatları, 181 páginas
VRD-MC5	Manual do Utilizador Sony VRD-MC5 MC5 DVD-Recorder Bedienungsanleitung, 88 páginas

Sony dispositivos