manuais Sony DPP-EX7

Sony DPP-EX7 Manual do Utilizador (296 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 8.75 MB |

Alemão

Italiano

Neerlandês

Índice

Digital Photo

1

Für Kunden in Deutschland

2

Hinweise für Benutzer

3

Einführung

4

Weitere Druckfunktionen

4

Drucken vom Computer aus

5

Weitere Informationen

5

Funktionen des Druckers

6

Auspacken des Druckers

8

Vorderseite des Druckers

9

Rückseite des Druckers

10

Papierfach

10

Bildschirm

11

Der Stift und das Bedienfeld

12

Verwenden des Stifts

13

Anschließen des Netzkabels

15

1 Anschließen des Druckers

16

2 Vorbereiten des Drucksatzes

17

3 Einlegen der Druckkassette

18

Vorbereitungen

19

Trennschiene

20

Adapter für

20

3,5 x 5-Zoll

20

Pfeil Vorderseite

21

Druckoberfläche

21

4 Einlegen des Druckpapiers

22

Drucken ausgewählter Bilder

23

Drucken mehrerer Bilder

25

Anzahl der Ausdrucke

26

Grundlegende Druckfunktionen

27

Funktionen des Menüs “Effect”

30

Schieberegler

33

Textbereich

38

Bildbereich

38

Zeicheneingabebereich

38

Fortsetzung

39

Erstellen eines Kalenders

41

Kalenderbereich

42

Druck mit 4 Einzelbildern

43

Erstellen eines Aufklebers

44

Titelbereich (nur wenn Sie

46

[On] für “Title” auswählen)

46

Zeicheneingabefeld

50

Tastatur

50

Einfügen von Stempeln ( )

53

Einfügen von Texten ( )

55

Funktionen des Menüs “Menu”

57

So schließen Sie das Menü

60

Tippen Sie [Back] an

62

Löschen von Bildern

64

So brechen Sie das Löschen ab

65

Tippen Sie [Exit] an

65

Systemvoraussetzungen

66

3 Legen Sie die mitgelieferte

67

6 Nehmen Sie die CD-ROM aus

68

In Windows Me

69

4 Klicken Sie auf “Ja”

70

Dialogfelder anders aus

71

Klicken Sie auf “OK”

72

Edition/Professional)

73

6 Klicken Sie auf

79

7 Geben Sie den Namen und

79

9 Klicken Sie auf das

79

Bei Verwendung von Mac OS 9.x

81

6 Wählen Sie das Menü aus dem

82

2 • Zum Stoppen des

83

3 Beheben Sie den Fehler

83

Sicherheitsmaßnahmen

84

Feuchtigkeitskondensation

85

Reinigung

85

Duplizierverbote

85

Was ist ein “Memory Stick”?

86

“Memory Stick”-Typen

86

Für diesen Drucker geeignete

87

Hinweise zur Verwendung

87

Informationen zur PC-Karte

89

Störungsbehebung

90

Es sind Signaltöne zu hören

91

Die Anzeige

91

Reinigen des Druckerinneren

92

Papierstaus

92

Technische Daten

94

Betriebstemperatur

95

Abmessungen

95

Mitgeliefertes Zubehör

95

WAARSCHUWING

100

Opmerking voor

101

Inhoudsopgave

102

Afdrukken vanaf de computer

103

Aanvullende informatie

103

Kenmerken

104

De printer uitpakken

106

Onderdelen

107

Voorbeeld

109

Beeldenlijst

109

Het bedieningspaneel openen

110

Gebruik van de aanraakpen

111

“Memory Stick”

112

Het netsnoer aansluiten

113

1 De printer aansluiten

114

2 De printset klaarmaken

115

cartridgefoutindicator

116

Uitwerphendel

116

De zijde met het logo van

116

Sony omhoog

116

Opstelling

117

4 Printpapier plaatsen

118

Voorkant

119

Printoppervlak

119

Een bepaald beeld afdrukken

121

Meerdere beelden afdrukken

123

Aantal afdrukken

124

Algemene printfuncties

125

Opmerkingen

126

Het bewerkte beeld afdrukken

128

Het Effect menu afsluiten

129

Als u een beeld verplaatst

130

Schuiver

131

Opmerking

132

(Creative Print)

134

Berichtengebied

136

Beeldgebied

136

Tekeninvoergebied

136

Wordt vervolgd

137

Een kalender maken

139

Kalendergebied

140

4 deelbeelden

141

Een sticker maken

142

Titelgebied (alleen wanneer

144

Stoppen met afdrukken

145

Preview Vak met tools

146

Tekeningen maken ( )

147

Tekeninvoervak

148

Toetsenbord

148

Stempels aanbrengen ( )

151

Berichten aanbrengen ( )

153

De printer instellen (MENU)

155

Diavoorstelling bekijken

161

Beelden wissen

162

Wissen annuleren

163

Raak [Exit] aan

163

Systeemvereisten

164

De printerdriver installeren

165

6 Bij Windows XP Home Edition

166

De installatie controleren

167

Als u Windows Me gebruikt

167

4 Klik op “Ja”

168

Klik op “OK”

170

3 Selecteer de map die u wilt

171

Afdrukken stoppen

173

6 Klik op

177

7 Geef de naam en het

177

9 Klik op de locatie waarin u

177

Bij gebruik van Mac OS 9.x

179

6 Selecteer het menu in de

180

1 Als het dialoogvenster

181

Voorzorgsmaatregelen

182

Condensvorming

183

Transport

183

Reiniging

183

Kopieerbeperkingen

183

Betreffende de “Memory Stick”

184

LOCK LOCK

185

Betreffende de PC card

187

Verhelpen van storingen

188

Er weerklinkt een pieptoon

189

Als het papier vastloopt

190

Technische gegevens

192

Werkingstemperatuur

193

Afmetingen

193

Meegeleverd toebehoren

193

Woordenlijst

194

AVVERTENZA

198

Avviso per gli utenti

199

Operazioni preliminari

200

Impostazione

200

Operazioni di stampa di base

200

Operazioni di stampa avanzate

200

Stampa dal computer

201

Informazioni aggiuntive

201

Funzioni

202

• Vassoio della carta (1)

204

• Stilo (1)

204

Identificazione delle parti

205

Anteprima dell’immagine

207

Elenco delle immagini

207

Utilizzo dello stilo

209

Inserimento di una scheda PC

211

di errore della cartuccia si

214

Lato anteriore

217

Superficie di stampa

217

Premere il tasto PRINT

220

Stampa di più immagini

221

Quantità di stampa

222

Per uscire dal menu Effect

227

Se l’immagine viene spostata

228

Cursore di regolazione

229

Area del messaggio

234

Area delle immagini

234

Continua

235

Creazione di un calendario

237

Area di immagine

238

Area del calendario

238

Immagini con 4 miniature

239

Per arrestare la stampa

243

Preview Tools box

244

Tastiera

246

Aggiunta di timbri ( )

249

Aggiunta di messaggi ( )

251

Per annullare l’operazione

252

Per uscire dal menu

256

Premere [Back]

258

Eliminazione di immagini

260

Per annullare l’eliminazione

261

Premere [Exit]

261

Requisiti di sistema

262

6 Estrarre il CD-ROM dalla

264

7 Accendere la stampante e

264

Verifica dell’installazione

265

Disinstallazione del software

266

Fare clic su “OK”

268

6 Fare clic su

275

8 Fare clic su “Continue”

275

9 Selezionare la posizione in

275

1 Se viene visualizzata la

279

2 • Per arrestare la stampa:

279

3 Correggere l’errore e

279

Precauzioni

280

Formazione di condensa

281

Trasporto

281

Cos’è la “Memory Stick”?

282

Tipi di “Memory Stick”

282

Note sull’utilizzo

283

Informazioni sulla scheda PC

285

Non è possibile rimuovere la

287

L’indicatore

287

Se la carta si inceppa

288

Caratteristiche tecniche

290

Temperatura di utilizzo

291

Dimensioni

291

Accessori in dotazione

291

Glossario

292

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
NWZ-E463	Manual do Utilizador Sony NWZ-E463 Istruzioni per l'uso, 8 páginas
RMN-U1	Manual do Utilizador Sony RMN-U1 Owner's manual, 115 páginas
MHS-PM1	Manual do Utilizador Sony MHS-PM1 Istruzioni per l'uso, 48 páginas
DSC-S40	Manual do Utilizador Sony DSC-S40 Bedienungsanleitung, 2 páginas
NWD-B103	Manual do Utilizador Sony NWD-B103 Istruzioni per l'uso, 2 páginas
TA-VE700	Manual do Utilizador Sony TA-VE700 Benutzerhandbuch, 98 páginas
DCR-SX30E	Manual do Utilizador Sony DCR-SX30E Istruzioni per l'uso, 107 páginas
ICD-PX820	Manual do Utilizador Sony ICD-PX820 Istruzioni per l'uso, 109 páginas
DPF-E72	Manual do Utilizador Sony DPF-E72 Istruzioni per l'uso, 2 páginas
NWZ-S763BT	Manual do Utilizador Sony NWZ-S763BT Istruzioni per l'uso, 2 páginas
SAL100M28	Manual do Utilizador Sony SAL100M28 Benutzerhandbuch, 2 páginas
ICD-UX200	Manual do Utilizador Sony ICD-UX200 Bedienungsanleitung, 126 páginas
DPP-SV55	Manual do Utilizador Sony DPP-SV55 Istruzioni per l'uso, 2 páginas
MPD-AP20U	Manual do Utilizador Sony MPD-AP20U Istruzioni per l'uso, 64 páginas
ICD-MX20	Manual do Utilizador Sony ICD-MX20 Bedienungsanleitung, 2 páginas
SRF-59	Manual do Utilizador Sony SRF-59 Benutzerhandbuch, 2 páginas
KLV-26HG2	Manual do Utilizador Sony KLV-26HG2 Руководство пользователя, 148 páginas
MDR-NC6	Manual do Utilizador Sony MDR-NC6 Manuel utilisateur, 2 páginas
ICD-UX533	Manual do Utilizador Sony ICD-UX533 Quick start guide, 2 páginas
DPF-WA700	Manual do Utilizador Sony DPF-WA700 Istruzioni per l'uso, 2 páginas

Sony dispositivos