manuais Sony DPP-FP70

Sony DPP-FP70 Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 5.53 MB |

Alemão

Índice

Digitaler

1

Fotodrucker

1

Hinweis für Kunden in Europa

2

Hinweise zum LCD-Display

3

Urheberrechtsschutz

3

Hinweise für Benutzer

4

Lage und Funktion der

6

Teile und

6

Bedienelemente

6

Rückseite des Druckers

7

Anzeigen auf dem

8

LCD-Display

8

Bildliste

9

Automatische

10

Korrektur eines

10

(AUTO TOUCH-UP)

10

Schnelldruck (Index/

11

DPOF/Alles)

11

Bearbeiten eines Bildes

12

Verschieben eines Bildes

13

Vergrößern bzw. Verkleinern

13

Drehen eines Bildes

14

Einstellen der Bildqualität

14

Anwenden eines Spezialfilters

15

Korrigieren des „Rote

15

Augen“-Effekts

15

Drucken eines bearbeiteten

16

Speichern eines bearbeiteten

17

Erzeugen eines

18

Ausdrucks mit

18

„CreativePrint“

18

Erzeugen von Layout-Drucken

19

Erstellen eines Kalenders

20

Anfertigen eines Passbildes

21

Fortsetzung

23

Ausführen einer

25

Bildpräsentation

25

Suchen eines Bildes

26

Dateifunktionen für

27

Löschen ausgewählter Bilder

28

Ändern der

30

Druckeinstellungen

30

(Druck-Einrichtung)

30

Erzeugen spezieller Ausdrucke

31

Standarddruckein

33

Drucker-Einrichtung)

33

Drucken von einer

35

PictBridge

35

Digitalkamera aus

35

Drucken von einem

36

Bluetooth-kompatiblen

36

Gerät aus

36

P Achtung

37

Installieren der Software

39

2 Klicken Sie auf

40

3 Klicken Sie auf „Weiter“

40

Deinstallieren von Picture

43

Motion Browser

43

Drucken von Fotos über

44

Picture Motion Browser

44

Klicken Sie auf „Erweitert“

46

10Klicken Sie auf „OK“

47

11Klicken Sie auf „Drucken“

47

So stoppen Sie den

48

Druckvorgang

48

Anwendungssoftware

49

Wenn Probleme auftreten

50

Störungsbehebung

51

Überprüfen Sie Folgendes

52

Ursache/Abhilfemaßnahmen

52

Druckergebnisse

54

Einstellungen

58

Sonstiges

60

Bedeutung/Abhilfemaßnahmen

66

Druckkassette

67

Druckpapier

67

Reinigen des

68

Druckerinneren

68

6 Nehmen Sie die

69

Sicherheitsmaßnahmen

70

Reinigung

71

Einschränkungen hinsichtlich

71

Hinweise zu Farb-Drucksätzen

71

Informationen zu den

72

Speicherkarten

72

LOCK LOCK

73

Informationen zur SD-Karte

74

Informationen zur

74

CompactFlash-Karte

74

*1*2*3*4

75

Druckbereich

77

Weitere Informationen

79

Bestandteile)

84

Sony DPP-FP70 Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 5.48 MB |

Português

Índice

Impressora

1

Para os clientes da Europa

2

Recomendações sobre cópias de

3

Informações

3

Notas sobre o ecrã LCD

3

Aviso para os

4

Identificar as peças

6

Painel traseiro da impressora

7

Painel lateral esquerdo da

7

Ecrã LCD

8

Lista das imagens

9

Corrigir uma má

10

(AUTO TOUCH-UP)

10

Impressão fácil

11

(Indice/DPOF/Tudo)

11

Editar uma imagem

12

Ampliar ou reduzir o tamanho

13

Mover uma imagem

13

Rodar uma imagem

14

Sugestão

15

Corrigir o efeito dos olhos

16

Imprimir uma imagem editada

17

Guardar uma imagem editada

17

Fazer várias

18

Imprimir esquemas

19

Imprimir um calendário

20

Criar um ID da fotografia

21

Sobrepor uma mensagem a

23

Para voltar ao passo anterior

24

Ver uma apresentação

25

Procurar uma imagem

26

Arquivar imagens

27

Apagar imagens seleccionadas

28

Formatar um “Memory Stick”

29

Alterar as definições

30

(Configuração

30

Alterar as

33

(Configuração ecrã/

33

Câmara ou outro

35

Ao conector USB

35

Imprimir a partir de um

36

P Avisos

37

Instalar o software

39

3 Clique em “Seguinte”

40

8 Ligue os conectores USB da

41

Instalar o Picture Motion

42

Imprimir fotografias

43

8 Clique em “Avançadas”

45

10Clique em “OK”

47

11Clique em “Imprimir”

47

Imprimir a partir de outra

48

Imprimir a partir de um PC

49

Se houver algum problema

50

Resolução de problemas

51

Verifique o seguinte

52

Causa/Soluções

52

Impressão

53

Resultados impressos

54

Definições

58

Guarda ou apagar uma imagem

59

Ligação a uma câmara digital

61

Ligação a um computador

62

Significado/Soluções

66

Papel de impressão

67

Fita de tinta

67

Limpeza do interior da

68

Se o papel encravar

68

Quando a limpeza terminar

69

Precauções

70

Restrições relativas à

71

Pacotes de impressão a cores

71

Cartões de memória

72

LOCK LOCK

73

O cartão SD

74

O cartão CompactFlash

74

*1*2*3*4

75

Transformador de CA AC-S2422

76

Superfície de impressão

77

Glossário

78

Informações adicionais

79

Sony DPP-FP70 Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.62 MB |

Índice

DPP-FP70/FP90

1

VARNING!

2

MEDDELANDE TILL KUNDER I

3

STORBRITANNIEN

3

För användare att

4

Innehållsförteckning

5

Skrivarens olika delar

6

Skrivarens bakpanel

7

Skrivarens vänstra sidopanel

7

LCD-skärm

8

Bildlista

9

Automatiskt

10

TOUCH-UP)

10

Använda Easy Printing

11

(Index/DPOF/All)

11

Redigera en bild

12

Förstora och förminska en

13

Flytta en bild

13

Rotera en bild

14

Justera en bild

14

3-097-069-12(1)

15

04 07-04-20, 11.4815

15

Korrigerar röda-ögon-effekten

16

Skriva ut en redigerad bild

17

Spara en redigerad bild

17

Göra en utskrift med

18

Creative Print

18

Skriva ut bildkartor

19

Göra en kalender

20

Skriva ut ett ID-foto

21

3 097 069 12(1)

22

Överlagra ett meddelande på

23

Visa bildspel

25

Söka en bild

26

Fylla bilder

27

Radera valda bilder

28

Formatera ett Memory Stick

29

(Print setup)

30

Ändra inställningar

33

Printer setup)

33

Skriva ut från en

35

PictBridge

35

Bluetooth-kompatibel

36

P Varningar

37

Installera

39

3 Klicka på “Nästa”

40

4 Läs avtalet noga och om du

40

Installera Picture Motion

42

Avinstallera Picture Motion

43

Skriva ut bilder med

44

Picture Motion

44

6 För att ställa in

45

7 På fliken “Layout” anger du

45

8 Klicka på “Advanced”

46

10 Klicka på OK

47

Avbryta utskrift

48

Registrera en sökmapp

48

Vid problem

50

Kontrollera

51

Orsak/Åtgärd

51

Utskrift

53

Utskrifter

54

Inställningar

58

Spara eller radera en bild

59

Anslutning till digitalkamera

61

Anslutning till dator

62

Om felmeddelande visas

65

Utskriftspapper

67

Färgband

67

Om papperet fastnar

68

Rengöra skrivaren

68

4 Placera rengöringsarket i

69

Säkerhetsanvisningar

70

Restriktioner beträffande

71

Om färgutskriftssatser

71

Om minneskort

72

Om hantering

73

Om SD-kort

74

Om CompactFlash-kort

74

Tekniska

75

09 07-04-19, 18.2076

76

Utskriftsomfång

77

Ordlista

78

Texter att överlagra

79

09 07-04-19, 18.2082

82

09 07-04-19, 18.2083

83

09 07-04-19, 18.2084

84

Sony DPP-FP70 Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.97 MB |

Russo

Índice

Цифpовой

1

BHИMAHИE

2

Инфоpмaция

3

Пpимeчaния по экpaнy ЖКД

3

Peкомeндaции по cоздaнию

3

Инфоpмaция для

4

Cодepжaниe

4

Oпиcaниe дeтaлeй

6

Пpaвaя пaнeль пpинтepa

7

Зaдняя пaнeль пpинтepa

7

Лeвaя пaнeль пpинтepa

7

Экpaн ЖКД

8

Cпиcок изобpaжeний

9

Aвтомaтичecкaя

10

AUTO TOUCH-UP)

10

Bыполнeниe

11

(Индeкc/DPOF/Bce)

11

Peдaктиpовaниe

12

Увeличeниe и yмeньшeниe

13

Пepeмeщeниe изобpaжeния

13

Bpaщeниe изобpaжeния

14

Peгyлиpовкa кaчecтвa

14

Пpимeнeниe cпeциaльного

15

Уcтpaнeниe эффeктa

16

“кpacныx глaз”

16

Пeчaть отpeдaктиpовaнного

17

Cоxpaнeниe

17

Cоздaниe Creative

18

Cоздaниe мaкeтов пeчaти

19

Cоздaниe кaлeндapя

20

Пeчaть фото нa докyмeнты

21

Haложeниe cообщeния

23

Чтобы cоxpaнить и pacпeчaтaть

24

Bозвpaт к пpeдыдyщeмy шaгy

24

Дeмонcтpaция

25

Paзмeщeниe

27

Удaлeниe выбpaнныx

28

Фоpмaтиpовaниe кapты

29

Измeнeниe

30

(Hacтpойкa пeчaти)

30

(Hacтpойкa

33

Пeчaть c цифpовой

35

Пeчaть c ycтpойcтвa

36

Bluetooth

36

P Mepы пpeдоcтоpожноcти

37

Пeчaть c внeшнeго

38

Уcтaновкa пpогpaммного

39

2 Haжмитe “Уcтaновкa дpaйвepa

40

3 Haжмитe кнопкy “Дaлee”

40

4 Bнимaтeльно пpочитaйтe

40

Уcтaновкa пpогpaммы

42

Picture Motion Browser

42

Удaлeниe пpогpaммы Picture

43

Motion Browser

43

Пeчaть фотогpaфий

44

6 Чтобы зaдaть оpиeнтaцию

45

7 Ha вклaдкe “Pacположeниe”

45

5 B pacкpывaющeмcя cпиcкe

45

8 Haжмитe кнопкy

46

10 Haжмитe кнопкy “OK”

47

11 Haжмитe кнопкy “Пeчaть”

47

Ocтaновкa пeчaти

48

Peгиcтpaция пaпки

48

Пeчaть c помощью

49

Пpоcмотp изобpaжeний

50

Пpовepкa

51

Пpичинa/cпоcобы ycтpaнeния

51

Peзyльтaты пeчaти

54

Знaчeниe

58

Подключeниe к компьютepy

62

Знaчeниe/cпоcобы ycтpaнeния

65

Бyмaгa для пeчaти

67

Кapтpидж

67

Чиcткa внyтpeннeй

68

Зaмятиe бyмaги

68

Поcлe чиcтки

69

Бeзопacноcть

70

Уcтaновкa

70

Дополнитeльнaя инфоpмaция

70

Oгpaничeния в

71

Цвeтныe нaбоpы для пeчaти

71

O кapтax пaмяти

72

Пpимeчaния по иcпользовaнию

73

Кapтa SD

74

Кapтa CompactFlash

74

Texничecкиe

75

AC-S2422

76

Диaпaзон пeчaти

77

Глоccapий

78

Укaзaтeль

82

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
SRS-NWGM30	Manual do Utilizador Sony SRS-NWGM30 Käyttöohjeet [ko] , 2 páginas
HT-SF1300	Manual do Utilizador Sony HT-SF1300 Руководство по установке [en] [es] , 2 páginas
DSC-W300	Manual do Utilizador Sony DSC-W300 Bruksanvisning, 145 páginas
BC-TRX	Manual do Utilizador Sony BC-TRX Φορτιστής μπαταριών BC-TRX για Cyber-shot™ Οδηγίες χρήσης, 2 páginas
PCM-M10	Manual do Utilizador Sony PCM-M10 Οδηγίες χρήσης, 120 páginas
SPK-HCC	Manual do Utilizador Sony SPK-HCC Operating Instructions, 2 páginas
HT-CT800	Manual do Utilizador Sony HT-CT800 Barre de son 2.1 canaux avec Wi-Fi® / technologie Bluetooth® Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 páginas
XAV-70BT	Manual do Utilizador Sony XAV-70BT Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 páginas
HT-XT100	Manual do Utilizador Sony HT-XT100 2.1-kanavainen TV:n Bluetooth®-jalustakaiutin Pika-asetus- ja aloitusopas, 1 páginas
NAS-E35HD	Manual do Utilizador Sony NAS-E35HD Инструкция по эксплуатации, 76 páginas
XM-504Z	Manual do Utilizador Sony XM-504Z Οδηγίες χρήσης, 2 páginas
HT-DDW860	Manual do Utilizador Sony HT-DDW860 Инструкция по эксплуатации, 68 páginas
MEX-N6000BD	Manual do Utilizador Sony MEX-N6000BD CD Receiver with Bluetooth Installation Guide, 2 páginas
DSC-T50	Manual do Utilizador Sony DSC-T50 Návod k obsluze [et] [fr] [it] [ro] [sk] , 60 páginas
VPL-MX25	Manual do Utilizador Sony VPL-MX25 Инструкция по эксплуатации, 50 páginas
HT-SF150	Manual do Utilizador Sony HT-SF150 2k jednoduchý zvukový projektor s technologií Bluetooth® \| HT-SF150 Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 1 páginas
ZS-PS20CP	Manual do Utilizador Sony ZS-PS20CP Инструкция по эксплуатации, 2 páginas
ICD-U60	Manual do Utilizador Sony ICD-U60 Инструкция по эксплуатации, 2 páginas
HDR-CX700VE	Manual do Utilizador Sony HDR-CX700VE CX700VE Βιντεοκάμερα πλήρους ανάλυσης HD με μνήμη Flash Οδηγίες χρήσης, 143 páginas
DAV-S400	Manual do Utilizador Sony DAV-S400 Asennusohje, 1 páginas

Sony dispositivos