Sony DSC-HX400V Manual do Utilizador

4-530-690-51(1) (RO)DSC-HX400/HX400VCameră foto digitală fixăManual de instrucţiuni

RO10Introducerea acumulatorului1Deschideţi capacul.2Introduceţi acumulatorul.• În timp ce apăsaţi clapeta de scoatere a bateriei, introduceţi acumulat

RO11Încărcarea acumulatorului1Conectaţi camera la adaptorul c.a. (furnizat), cu ajutorul cablului micro USB (furnizat).2Conectaţi adaptorul c.a. la pr

RO12• Dacă lampa de alimentare/încărcare de pe cameră clipeşte în timp ce adaptorul c.a. este conectat la priza de perete (mufa de perete), acest lucr

RO13• În cazul în care conectaţi camera la un computer iar alimentarea este oprită, bateria nu este încărcată dar camera va fi alimentată de computer

RO14– Acumulatorul este folosit la o temperatură ambientală de 25 °C.– [GPS activ./dezact.] este setat la [Dezactivat] (doar pentru DSC-HX400V)– [Cali

RO15Introducerea unui card de memorie (comercializat separat)1Deschideţi capacul.2Introduceţi cardul de memorie (comercializat separat).• Cu colţul te

RO16xCarduri de memorie care pot fi utilizate• În acest manual, produsele din tabel sunt denumite colectiv în felul următor:A: Suport Memory Stick PRO

RO17Setarea ceasului1Apăsaţi butonul ON/OFF (Alimentare).Afişajul de setare a datei şi orei apare atunci când porniţi camera pentru prima dată.• Este

RO18Înregistrarea de imagini staticeFilmare• Nu trageţi manual bliţul în sus. Acest lucru poate provoca o defecţiune.• Dacă folosiţi funcţia de zoom î

RO19• Pentru durata de înregistrare continuă a unui film, consultaţi „Numărul de imagini statice şi durata de înregistrare pentru filme” (pagina 29).

RO2Această cameră este prevăzută cu un ghid de instrucţiuni încorporat.Ghid integrat în ap.Camera afişează explicaţii pentru elementele din MENU/Fn (F

RO20xButon de controlDISP (Conţinut afişaj): Vă permite să modificaţi afişajul de pe ecran. (Mod acţionare): Vă permite să comutaţi metodele de înregi

RO21xElemente din meniu (Setări fotografiere) Dimens. imag. Selectează dimensiunea imaginilor statice. Format imagine Selectează raportul de aspect pe

RO22 (Setări personalizate) NR ISO mareConfigurează procesarea de reducere a zgomotului pentru înregistrare de imagini cu sensibilitate ridicată.AF cu

RO23 (Wireless)CaroiajSetează un afişaj cu grilă care permite alinierea cu un contur structural.Revizuire autoSetează revizuirea automată pentru afişa

RO24 (Aplicaţie) (Redare) (Setare)Setări punct acces Puteţi înregistra punctul de acces manual.Editare nume dispoz.Puteţi modifica numele dispozitivul

RO25Semnale audio Setează sunetul de funcţionare al camerei.Setări GPS(doar pentru DSC-HX400V)Setează funcţia GPS.Setări încărcareSetează funcţia de î

RO26Software-ul PlayMemories Home vă permite să importaţi imagini statice şi filme pe computer şi să le folosiţi. PlayMemories Home este necesar pentr

RO27• Aveţi nevoie de conexiune la Internet pentru a instala PlayMemories Home.• Aveţi nevoie de conexiune la Internet pentru a utiliza PlayMemories O

RO28xInstalarea PlayMemories Home pe un computer• Nu deconectaţi cablul micro USB (furnizat) de la cameră în timp ce este afişat ecranul de operare sa

RO29Puteţi adăuga funcţiile dorite pe cameră prin conectarea la site-ul Web de descărcare de aplicaţii (PlayMemories Camera Apps™) pe Internet.http:

RO3Sfat cu privire la înregistrarea de imaginiCamera afişează sfaturi cu privire la înregistrarea de imagini pentru modul de înregistrare selectat.1 A

RO30xFilmeTabelul de mai jos indică duratele de înregistrare maxime aproximative. Acestea reprezintă duratele totale pentru toate fişierele de film. Î

RO31Funcţii încorporate în această cameră• Acest manual descrie dispozitivele compatibile 1080 60i şi dispozitivele compatibile 1080 50i. – Pentru a v

RO32Nu utilizaţi/depozitaţi camera în următoarele locaţii• În medii cu temperaturi sau umezeală extreme.În locuri precum un vehicul parcat la loc neum

RO33Despre încărcarea bateriei• Dacă încărcaţi o baterie care nu a fost utilizată o perioadă îndelungată, este posibil ca aceasta să nu se încarce la

RO34Cameră[Sistem]Dispozitiv de imagine: Senzor CMOS 7,82 mm (tip 1/2,3) Exmor R™Numărul total de pixeli ai camerei: Aprox. 21,1 MegapixeliNumăr efect

RO35[Alimentare, generală]Alimentare: Acumulator reîncărcabil NP-BX1, 3,6 V Adaptor c.a. AC-UB10C/UB10D, 5VConsum de energie:Aprox. 1,4 W (în timpul î

RO36Mărci comerciale• Memory Stick şi sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Sony Corporation.• „AVCHD Progressive” şi sigla „A

©2014 Sony Corporation

RO4Înregistrarea proprietaruluiNumerele de model şi de serie sunt menţionate pe baza unităţii. Notaţi numărul de serie în spaţiul de mai jos. Folosiţi

RO5[ Adaptor c.a.Folosiţi priza de perete (mufa de perete) apropiată atunci când utilizaţi adaptorul c.a. Deconectaţi adaptorul c.a. de la priza de pe

RO6[ Casarea bateriilor şi echipamentelor electrice şi electronice uzate (valabil în ţările Uniunii Europene şi în alte ţări din Europa care au sistem

RO7A Pentru înregistrarea de imagini: Butonul Fn (Funcţie)Pentru vizualizare: Butonul (Trim. la tel. inteligent)B Butonul CUSTOM (Personalizare)• Pute

RO8J Selector de mod(Auto inteligent)/(Auto superior)/(Auto programat)/(Prioritate diafragmă)/(Prioritate declanş.)/(Expunere manuală)/1/2 (Reapelare

RO9* Pentru detalii cu privire la accesoriile compatibile cu talpa de interfaţă multiplă şi terminalul Multi/Micro USB, vizitaţi site-ul Web Sony sau