Sony DSC-T70 Manual do Utilizador

© 2007 Sony Corporation 3-219-482-72(1)GRΨηφιακή φωτογραφική μηχανήΕγχειρίδιο του Cyber-shotDSC-T70/T75/T200Πριν απ τη λειτουργία της συσκευής, διαβά

10Βασικέσ τεχνικέσ για καλύτερεσ εικνεσΜπορείτε να δηµιουργήσετε διάφορεσ εικνεσ εάν προσαρµσετε την έκθεση και την ευαισθησία ISO. Η έκθεση είναι

100Επισκπηση του "Οδηγσ Cyber-shot για προχωρηµένουσ"ταν εγκαθίσταται επίσησ το "Εγχειρίδιο του Cyber-shot", εγκαθίσταται επίση

101Εκτύπωση ακίνητων εικνωνΕκτύπωση ακίνητων εικνωνΠώσ να εκτυπώνετε ακίνητεσ εικνεσταν εκτυπώνετε εικνεσ που φωτογραφήθηκαν µε διαστάσεισ [16:9]

102Απευθείασ εκτύπωση χρησιµοποιώντασ εκτυπωτή συµβατ µε PictBridgeΑκµα και εάν δεν έχετε υπολογιστή, µπορείτε να εκτυπώσετε εικνεσ που φωτογραφήθη

103Εκτύπωση ακίνητων εικνωνΑπευθείασ εκτύπωση χρησιµοποιώντασ εκτυπωτή συµβατ µε PictBridge2 Πατήστε το κουµπί (Αναπαραγωγή) και ενεργοποιήστε την

104Απευθείασ εκτύπωση χρησιµοποιώντασ εκτυπωτή συµβατ µε PictBridge• Ο καθορισµένοσ αριθµσ εικνων ενδέχεται να µην χωρά σε ένα µνο φύλλο ανάλογα µ

105Εκτύπωση ακίνητων εικνωνΕκτύπωση σε κατάστηµα Μπορείτε να φέρετε ένα "Memory Stick Duo" που περιέχει εικνεσ που φωτογραφήθηκαν µε την κ

106Εκτύπωση σε κατάστηµα4 Αγγίξτε [DPOF] και αγγίξτε (Εικνασ αυτήσ).Εµφανίζεται ένασ δείκτησ (Παραγγελία εκτύπωσησ) πάνω στην εικνα.Για να αφαιρ

107Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιµετώπιση προβληµάτωνΕάν αντιµετωπίζετε προβλήµατα µε την κάµερά σασ, δοκιµάστε τισ παρακάτω λύσ

108Αντιµετώπιση προβληµάτων∆εν είναι δυνατή η εισαγωγή τησ µπαταρίασ.•Εισάγετε σωστά την µπαταρία πατώντασ παρατεταµένα το µοχλ εξαγωγήσ µπαταρίασ γι

109Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιµετώπιση προβληµάτων∆εν είναι δυνατή η εγγραφή εικνων.•Ελέγξτε την ελεύθερη χωρητικτητα τησ εσωτερικήσ µνήµησ ή "

11Βασικέσ τεχνικέσ για καλύτερεσ εικνεσΠροσαρµογή ευαισθησίασ ISO (Συνιστώµενοσ ∆είκτησ Έκθεσησ)Η ευαισθησία ISO είναι µια κατάταξη ταχύτητασ για την

110Αντιµετώπιση προβληµάτωνΤο ζουµ δεν λειτουργεί.•Το οπτικ ζουµ δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί στη λειτουργία (Ενεργ/µένη κοντινή λήψη).•∆εν µπορείτ

111Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιµετώπιση προβληµάτωνΗ τιµή F και η ταχύτητα του κλείστρου αναβοσβήνουν ταν πατάτε συνεχµενα το κουµπί κλείστρου µέχρι

112Αντιµετώπιση προβληµάτων∆εν είναι δυνατή η φωτογράφηση διαδοχικών εικνων.•Η εσωτερική µνήµη ή το "Memory Stick Duo" είναι γεµάτη. ∆ιαγρά

113Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιµετώπιση προβληµάτωνΗ κάµερά σασ δεν µπορεί να διαγράψει µια εικνα.•Ακυρώστε την προστασία (σελίδα 61).∆εν γνωρίζετε ε

114Αντιµετώπιση προβληµάτωνΑφού πραγµατοποιήσετε τη σύνδεση USB, η "Picture Motion Browser" δεν ξεκινά αµέσωσ.•Πραγµατοποιήστε τη σύνδεση US

115Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιµετώπιση προβληµάτων∆εν µπορείτε να αναπαράγετε ή να εγγράψετε εικνεσ χρησιµοποιώντασ την εσωτερική µνήµη.•Υπάρχει ένα

116Αντιµετώπιση προβληµάτων∆εν µπορεί να δηµιουργηθεί σύνδεση.•Η κάµερα δεν µπορεί να συνδεθεί άµεσα µε εκτυπωτή που δεν είναι συµβατσ µε το πρτυπο

117Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιµετώπιση προβληµάτων∆εν µπορείτε να επιλέξετε το µέγεθοσ εκτύπωσησ.•Συµβουλευτείτε τον κατασκευαστή του εκτυπωτή σχετικ

118Αντιµετώπιση προβληµάτωνΗ οθνη ρύθµισησ ρολογιού εµφανίζεται ταν ενεργοποιείτε την κάµερα.•Ρυθµίστε πάλι την ηµεροµηνία και ώρα (σελίδα 79).Θέλετ

119Αντιμετώπιση προβλημάτωνΕνδείξεισ και µηνύµατα προειδοποίησησΕάν εµφανιστεί ένασ κωδικσ που ξεκινάει µε ένα γράµµα τησ αλφάβητου, η κάµερά σασ έχε

12Βασικέσ τεχνικέσ για καλύτερεσ εικνεσΜια ψηφιακή εικνα αποτελείται απ ένα σύνολο µικρών κουκκίδων που ονοµάζονται pixel.Εάν περιέχει µεγάλο αριθµ

120Ενδείξεισ και µηνύµατα προειδοποίησησΕπανεισάγετε Memory Stick•Εισάγετε το "Memory Stick Duo" σωστά.•Το εισαγµένο "Memory Stick Duo&

121Αντιμετώπιση προβλημάτωνΕνδείξεισ και µηνύµατα προειδοποίησησΦάκελοσ µνο για ανάγνωση•Επιλέξατε ένα φάκελο που δεν µπορεί να οριστεί ωσ φάκελοσ εγ

122Ενδείξεισ και µηνύµατα προειδοποίησησΑπασχοληµένοσ εκτυπωτήσΣφάλµα χαρτιούΕξάντληση χαρτιούΣφάλµα µελανιούΧαµηλή στάθµη µελάνησΕξάντληση µελάνησ•Ελ

123ΛοιπάΛοιπάΧρήση τησ κάµερασ στο εξωτερικ — ΤροφοδοσίαΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε την κάµερά σασ, το φορτιστή µπαταρίασ (παρέχεται) και το µετασχηµ

124Σχετικά µε το "Memory Stick Duo"Το "Memory Stick Duo" είναι ένα συµπαγέσ, φορητ µέσο εγγραφήσ IC. Οι τύποι "Memory Stick

125ΛοιπάΣχετικά µε το "Memory Stick Duo"• Μην χρησιµοποιείτε και µην αποθηκεύετε το "Memory Stick Duo" υπ τισ εξήσ συνθήκεσ:– Θέσ

126Σχετικά µε την µπαταρίαΣχετικά µε τη φρτιση τησ µπαταρίασΣυνιστάται η φρτιση τησ µπαταρίασ σε θερµοκρασία περιβάλλοντοσ απ 10°C έωσ 30°C. Ενδέχε

127ΛοιπάΣχετικά µε το φορτιστή µπαταρίασΣχετικά µε το φορτιστή µπαταρίασ• Μνο µπαταρίεσ τύπου D, τύπου T, τύπου R και τύπου E (και κανένασ άλλοσ τύπο

128Σχετικά µε το Cyber-shot StationΣχετικά µε το Cyber-shot StationΤα ακλουθα Cyber-shot Station (δεν παρέχεται) είναι συµβατά µε την κάµερά σασ.– CS

129ΛοιπάΣχετικά µε το Cyber-shot StationΛειτουργία του Cyber-shot Station µε το τηλεχειριστήριοταν χρησιµοποιείται µε την κάµερα το τηλεχειριστήριο π

13Βασικέσ τεχνικέσ για καλύτερεσ εικνεσΟι προκαθορισµένεσ ρυθµίσεισ σηµειώνονται µε .*1 Οι εικνεσ εγγράφονται σε αναλογία διαστάσεων 3:2, πωσ το

130ΕυρετήριοΕυρετήριοΑριθµητικά πλήκτρα16:9...744:3...74CCOMPONENT ...

131ΕυρετήριοΕυρετήριοΈξυπνο ζουµ...77Επέκταση ...96Επιλογή σκηνικού...44Επιλογή φακέλου...

132ΕυρετήριοΠεριστροφή ...63Πλάκα προσαρµογήσ ...128Ποιτητα εικνασ ...12Πολλαπλά νέα µεγέθη...60Πολλαπλή AF..

133ΕυρετήριοΕυρετήριοΣηµειώσεισ για την άδεια χρήσησΗ κάµερα συνοδεύεται απ τα προγράµµατα λογισµικού "C Library", "Expat" και &q

Πρσθετεσ πληροφορίεσ και απαντήσεισ σε συχνέσ ερωτήσεισ που αφορούν το προϊν αυτ µπορείτε να βρείτε στο τµήµα υποστήριξησ πελατών στην ιστοσελίδα µ

14Βασικέσ τεχνικέσ για καλύτερεσ εικνεσΤα µάτια του θέµατοσ µπορεί να είναι κκκινα, ή µπορεί να εµφανίζονται θολά, λευκά κυκλικά στίγµατα ταν χρησι

15Αναγνώριση εξαρτηµάτωνDSC-T200Για λεπτοµέρειεσ σχετικά µε τη λειτουργία, βλ. τισ σελίδεσ µέσα στισ παρενθέσεισ.A Μοχλσ ζουµ (W/T) (28)B Κουµπί κλεί

16Αναγνώριση εξαρτηµάτωνDSC-T70/T75Για λεπτοµέρειεσ σχετικά µε τη λειτουργία, βλ. τισ σελίδεσ µέσα στισ παρενθέσεισ.A Κουµπί POWER/Λυχνία POWERB Μοχλ

17Ενδείξεισ στην οθνηΑγγίξτε το [DISP] στην οθνη για να αλλάξετε την οθνη επιλογήσ εµφάνισησ (σελίδα 23).Για λεπτοµέρειεσ σχετικά µε τη λειτουργία,

18Ενδείξεισ στην οθνηC∆είκτεσ επί τησ οθνησΟι δείκτεσ επί τησ οθνησ 4 έωσ 7 εµφανίζουν την τρέχουσα κατάσταση ρυθµίσεων.DEΟθνη Δείκτης 0.5m 1.0m

19Ενδείξεισ στην οθνηFGΟθνη ΔείκτηςΚαρέ εύρεσησ εύρουσ AF (31)Προειδοποίηση χαµηλήσ µπαταρίασ (119)Ιστγραµµα (24)Οθνη Δείκτηςz Κλείδωµα AE/AF (27)

2Σηµειώσεισ για τον τρπο χρήσησ τησ κάµεράσ σασΣηµειώσεισ για τουσ τύπουσ των "Memory Stick" που µπορείτε να χρησιµοποιήσετε (δεν παρέχεται

20Ενδείξεισ στην οθνηταν αναπαράγετε ακίνητεσ εικνεσταν αναπαράγετε ταινίεσΛειτουργία οθνησΜπορείτε να αλλάξετε τισ ρυθµίσεισ εάν αγγίξετε τα ακ

21Ενδείξεισ στην οθνηDEΟθνη ΔείκτηςΓίνεται σύνδεση PictBridge (103) Μέσα αναπαραγωγήσ ("Memory Stick Duo", εσωτερική µνήµη)Φάκελοσ αναπαρα

22Λειτουργία τησ οθνησ αφήσΑυτή η οθνη LCD επίσησ εµφανίζει τα κουµπιά για τη λειτουργία τησ κάµερασ (οθνη αφήσ).1 Πατήστε το κουµπί POWER ή ολισθή

23Αλλαγή εµφάνισησ τησ οθνησΑγγίξτε το [DISP] στην οθνη για να αλλάξετε την οθνη επιλογήσ εµφάνισησ.• Για λήψη και αναπαραγωγή, µπορούν να γίνουν ξ

24Αλλαγή εµφάνισησ τησ οθνησ[Φωτειντητα LCD]Ρυθµίζει τη φωτειντητα του φωτισµού φντου.• ταν προβάλλετε εικνεσ σε φωτειν εξωτερικ φωσ, εάν το [

25Χρήση τησ εσωτερικήσ µνήµησΗ κάµερα έχει περίπου 31 MB εσωτερικήσ µνήµησ. Η µνήµη αυτή δεν αφαιρείται. Ακµα κι ταν δεν έχει εισαχθεί "Memory

26Βασικές λειτουργίεςΕύκολη λήψη εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ)Παρακάτω δίνεται η διαδικασία για τη φωτογράφηση εικνων µε τη χρήση των βασικ

27Βασικές λειτουργίεςΕύκολη λήψη εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ)3 Φωτογραφήστε µε το κουµπί κλείστρου.1 Πατήστε παρατεταµένα το κουµπί κλείστρ

28Εύκολη λήψη εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ)W/T Χρήση ζουµΟλισθήστε το µοχλ ζουµ (W/T) στην πλευρά T για µεγέθυνση και ολισθήστε τον στην πλ

29Βασικές λειτουργίεςΕύκολη λήψη εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ)Χρονοδιακπτησ απενέργ. ( ): Χωρίς τη χρήση του αυτματου χρονοδιακπτη Χρονοδ

3Σηµειώσεισ για τον τρπο χρήσησ τησ κάµεράσ σασ• Εάν πέσουν σταγνεσ νερού η άλλων υγρών επάνω στην οθνη LCD και αυτή βραχεί, σκουπίστε αµέσωσ την ο

30Εύκολη λήψη εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ)Εστίαση µάκρο/κοντινήσ λήψησ (Φωτογράφηση κοντινού πλάνου) Αγγίξτε το εικονίδιο ρύθµισησ λειτουργ

31Βασικές λειτουργίεςΕύκολη λήψη εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ)Εστίαση: Αλλαγή τησ µεθδου εστίασησΜπορείτε να αλλάξετε τη µέθοδο εστίασησ. Χ

32Εύκολη λήψη εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ)• Το AF σηµαίνει αυτµατη εστίαση (Auto Focus).• Οι πληροφορίεσ ρύθµισησ τησ απστασησ στο "

33Βασικές λειτουργίεςΕύκολη λήψη εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ)Λειτουργία φωτοµέτρου: Επιλογή λειτουργίασ φωτοµέτρουΕπιλέγει τη λειτουργία φω

34Εύκολη λήψη εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ)ISO: Επιλογή φωτεινήσ ευαισθησίασ Ρυθµίζει την ευαισθησία ISO.• Για λεπτοµέρειεσ σχετικά µε την ε

35Βασικές λειτουργίεςΠροβολή εικνων1 Πατήστε το κουµπί (Αναπαραγωγή).• Εάν πατήσετε το κουµπί (Αναπαραγωγή) ταν η κάµερα είναι απενεργοποιηµένη,

36Προβολή εικνωνΠροβολή µεγεθυµένησ εικνασ (ζουµ αναπαραγωγήσ)Αγγίξτε µια ακίνητη εικνα ενώ εµφανίζεται για να µεγεθύνετε την αντίστοιχη περιοχή.Αγ

37Βασικές λειτουργίες∆ιαγραφή εικνων1 Πατήστε το κουµπί (Αναπαραγωγή).2 Προβάλετε την εικνα που θέλετε να διαγράψετε και κατπιν αγγίξτε το .3 Αγ

38∆ιαγραφή εικνωνταν επιλέγετε [Πολλαπλέσ εικνεσ]Επιλογή και διαγραφή πολλαπλών εικνων ταυτχρονα.1 Αγγίξτε το κέντρο τησ εικνασ για να βάλετε έν

39Βασικές λειτουργίεςΕκµάθηση των διαφρων λειτουργιών – HOME/ΜενούΗ οθνη HOME είναι η κεντρική οθνη για λεσ τισ λειτουργίεσ τησ κάµεράσ σασ.Μπορεί

4Πίνακασ περιεχµενωνΣημειώσεις για τον τρπο χρήσης της κάμεράς σας... 2Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικνες ...

40Εκµάθηση των διαφρων λειτουργιών – HOME/ΜενούΕάν αγγίξετε το [HOME], εµφανίζονται τα ακλουθα αντικείµενα. Λεπτοµέρειεσ σχετικά µε τα αντικείµενα ε

41Βασικές λειτουργίεςΕκµάθηση των διαφρων λειτουργιών – HOME/Μενού1 Αγγίξτε [MENU] για να εµφανίσετε το µενού.• ∆ιαφορετικά αντικείµενα θα γίνουν ορα

42Αντικείµενα µενούΤα διαθέσιµα αντικείµενα µενού ποικίλλουν ανάλογα µε τη ρύθµιση λειτουργίασ (λήψη/προβολή) και τη λειτουργία λήψησ.Μνο τα αντικείµ

43Χρήση των λειτουργιών για λήψηΧρήση των λειτουργιών για λήψηΑλλαγή τησ λειτουργίασ λήψησΜπορείτε να αλλάξετε τη λειτουργία λήψησ στην οθνη HOME.Λει

44Λήψη εικνων χρησιµοποιώντασ Επιλογή σκηνικούΛειτουργίεσ Επιλογή σκηνικούΟι παρακάτω λειτουργίεσ έχουν προκαθοριστεί ώστε να ταιριάζουν µε τισ συνθή

45Χρήση των λειτουργιών για λήψηΛήψη εικνων χρησιµοποιώντασ Επιλογή σκηνικούΛειτουργίεσ που µπορείτε να χρησιµοποιήσετε στην Επιλογή σκηνικούΓια να φ

46Λήψη εικνων χρησιµοποιώντασ Επιλογή σκηνικούΛήψη σε λειτουργία κλείστρου χαµγελουA Πατήστε το κουµπί κλείστρου µέχρι τέρµα.Εµφανίζεται το [] για ν

47Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41Χρήση των λειτουργιών για λήψηΜενού φωτογράφησησΟι διαθέσιµεσ λειτουργίεσ υποδεικνύονται πωσ φα

48Μενού φωτογράφησησ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41Σχετικά με τη Ριπή• Κατά την εγγραφή µε χρονοδιακπτη, γίνεται εγγραφή µιασ σ

49Χρήση των λειτουργιών για λήψηΜενού φωτογράφησησ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41Προσαρµζει τουσ χρωµατικούσ τνουσ σύµφωνα µε

5Πίνακασ περιεχµενωνΑναπαραγωγή εικνων απ την οθνη HOME ...54 (Μία εικνα): Αναπαραγωγή µίασ εικνασ (Ευρετήριο εικνων): Αναπαρ

50Μενού φωτογράφησησ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41• Για λεπτοµέρειεσ σχετικά µε την ισορροπία λευκού, βλ. σελίδα 11.• Σε συνθήκ

51Χρήση των λειτουργιών για λήψηΜενού φωτογράφησησ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41• Μπορείτε να επιλέξετε µνο [Κανονική], [Σέπια

52Μενού φωτογράφησησ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41• Επειδή χρειάζεται περίπου ένα δευτερλεπτο µέχρι να κινηθεί το κλείστρο, κρ

53Χρήση των λειτουργιών για λήψηΜενού φωτογράφησησ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41• Το χρώµα του καρέ γύρω απ το θέµα στο οποίο

54Χρήση των λειτουργιών για προβολήΑναπαραγωγή εικνων απ την οθνη HOMEΜπορείτε να επιλέξετε τρπουσ αναπαραγωγήσ εικνων.1 Αγγίξτε [HOME].2 Αγγίξτε

55Χρήση των λειτουργιών για προβολήΑναπαραγωγή εικνων απ την οθνη HOMEΓια να αλλάξετε τισ ρυθµίσεισΜπορείτε να αλλάξετε τισ ρυθµίσεισ τησ παρουσίασ

56Αναπαραγωγή εικνων απ την οθνη HOMEz Για προσθήκη/αλλαγή αρχείων μουσικήςΜπορείτε να µεταφέρετε ένα αρχείο µουσικήσ που θέλετε απ τα CD σασ ή τα

57Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41Χρήση των λειτουργιών για προβολήΜενού προβολήσΗ εντητα αυτή εξηγεί τα αντικείµενα του µενού πο

58Μενού προβολήσ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41 (Φακς μάτι ψαριού)Εφαρµζει εφέ µάτι ψαριού γύρω απ το επιλεγµένο σηµείο.1 Αγγ

59Χρήση των λειτουργιών για προβολήΜενού προβολήσ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41Ζωγραφίζει χαρακτήρεσ ή γραφήµατα σε ακίνητεσ ει

6Πίνακασ περιεχµενων Κύριες ρυθμίσεις — Κύριες ρυθμίσεις 2 ... 73 Ρυθμίσεις λήψης — Ρυθμίσεις λήψης 1...

60Μενού προβολήσ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41Μπορείτε να αλλάξετε την αναλογία διαστάσεων των εικνων λήψησ.Μπορείτε να αλλάζε

61Χρήση των λειτουργιών για προβολήΜενού προβολήσ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41• Η απενεργοποίηση τησ τροφοδοσίασ ή η αλλαγή σε

62Μενού προβολήσ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41Για να προστατεύσετε µια εικνα1 Προβάλετε την εικνα που θέλετε να προστατεύσετε

63Χρήση των λειτουργιών για προβολήΜενού προβολήσ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 41Για να ακυρώσετε την προστασίαΕπιλέξτε την εικν

64Μενού προβολήσ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 411 Εµφανίστε την εικνα που πρκειται να περιστραφεί.2 Αγγίξτε [MENU] για να εµφαν

65Χρήση των λειτουργιών για προβολήΖωγραφιέσ ή σφραγίδεσ σε ακίνητεσ εικνεσ (Βαφή)Μπορείτε να ζωγραφίσετε ή να βάλετε σφραγίδεσ σε ακίνητεσ εικνεσ κ

66Ζωγραφιέσ ή σφραγίδεσ σε ακίνητεσ εικνεσ (Βαφή)3 Βάλτε σφραγίδεσ στην εικνα.Για να προσθέσετε καρέ1 Αγγίξτε .2 Επιλέξτε πλαίσιο.Επιλέξτε το επιθυµ

67Προσαρμογή των ρυθμίσεωνΠροσαρμογή των ρυθμίσεωνΠροσαρµογή τησ λειτουργίασ διαχείρισησ µνήµησ και ρυθµίσεωνΜπορείτε να αλλάξετε τισ προεπιλεγµένεσ ρ

68Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67 ∆ιαχείριση µνήµησ Εργαλείο µνήµησ — Εργαλείο Memory StickΤο αντικείµενο αυτ εµφανίζεται µνο 

69Προσαρμογή των ρυθμίσεων∆ιαχείριση µνήµησ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67• Για λεπτοµέρειεσ, βλ. "Προορισµοί αποθήκευσησ α

7Πίνακασ περιεχµενωνΑντιμετώπιση προβλημάτων...107Ενδείξεις και μηνύματα προειδοποίησης...

70∆ιαχείριση µνήµησ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67 Εργαλείο µνήµησ — Εργαλείο εσωτερ. µνήµησΤο αντικείµενο αυτ δεν εµφανίζεται

71Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67Προσαρμογή των ρυθμίσεων Ρυθµίσεισ Κύριεσ ρυθµίσεισ — Κύριεσ ρυθµίσεισ 1Οι προκαθορισµένεσ ρυθµί

72Ρυθµίσεισ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67Για να ακυρώσετε την επαναφοράΑγγίξτε [Ακύρωση] ή [BACK] στο βήµα 2.• Βεβαιωθείτε τι

73Προσαρμογή των ρυθμίσεωνΡυθµίσεισ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67 Κύριεσ ρυθµίσεισ — Κύριεσ ρυθµίσεισ 2Οι προκαθορισµένεσ ρυθµί

74Ρυθµίσεισ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67Ρυθµίζει την έξοδο σήµατοσ βίντεο σύµφωνα µε το σύστηµα χρώµατοσ τησ τηλερασησ του συ

75Προσαρμογή των ρυθμίσεωνΡυθµίσεισ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67 Ρυθµίσεισ λήψησ — Ρυθµίσεισ λήψησ 1Οι προκαθορισµένεσ ρυθµίσε

76Ρυθµίσεισ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67σον αφορά στισ γραµµέσ πλέγµατοσ, µπορείτε εύκολα να θέσετε ένα θέµα σε οριζντια/κάθ

77Προσαρμογή των ρυθμίσεωνΡυθµίσεισ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67Επιλέγει τη λειτουργία ψηφιακού ζουµ. Η κάµερα µεγεθύνει την ε

78Ρυθµίσεισ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67 Ρυθµίσεισ λήψησ — Ρυθµίσεισ λήψησ 2Οι προκαθορισµένεσ ρυθµίσεισ σηµειώνονται µε .τα

79Προσαρμογή των ρυθμίσεωνΡυθµίσεισ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67 Ρυθµίσεισ ρολογιούΡυθµίζει την ηµεροµηνία και ώρα.1 Επιλέξτε

8Βασικέσ τεχνικέσ για καλύτερεσ εικνεσταν πατάτε το κουµπί κλείστρου µέχρι τη µέση τησ διαδροµήσ, η κάµερα προσαρµζει αυτµατα την εστίαση (Αυτµατ

80Ρυθµίσεισ Για λεπτομέρειες σχετικά με τηλειτουργία 1 σελίδα 67 Language SettingΕπιλέγει τη γλώσσα στην οποία εµφανίζονται τα µενού, οι προειδοποιήσε

81Προβολή εικνων σε τηλερασηΠροβολή εικνων σε τηλερασηΠροβολή εικνων σε τηλερασηΜπορείτε να προβάλλετε εικνεσ σε µια οθνη τηλερασησ εάν συνδέ

82Προβολή εικνων σε τηλεραση3 Πατήστε το κουµπί (Αναπαραγωγή) για να ενεργοποιήσετε την κάµερα.Οι εικνεσ που έχουν τραβηχτεί µε την κάµερα εµφανί

83Προβολή εικνων σε τηλερασηΠροβολή εικνων σε τηλερασηΜπορείτε να προβάλλετε µια εικνα εγγεγραµµένη στην κάµερα εάν συνδέσετε την κάµερα σε τηλε

84Προβολή εικνων σε τηλεραση3 Πατήστε το κουµπί (Αναπαραγωγή) για να ενεργοποιήσετε την κάµερα.Οι εικνεσ που έχουν τραβηχτεί µε την κάµερα εµφανί

85Χρήση του υπολογιστή σαςΧρήση του υπολογιστή σαςΑπολαύστε τον υπολογιστή σασ µε WindowsΓια λεπτοµέρειεσ σχετικά µε τη χρήση υπολογιστή Macintosh, αν

86Απολαύστε τον υπολογιστή σασ µε WindowsΤο παρακάτω περιβάλλον συνιστάται για υπολογιστή συνδεδεµένο µε µια κάµερα.Συνιστώµενο περιβάλλον για αντιγρα

87Χρήση του υπολογιστή σαςΕγκατάσταση του λογισµικού (παρέχεται)Μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογισµικ (παρέχεται) εάν ακολουθήσετε την παρακάτω διαδι

88Εγκατάσταση του λογισµικού (παρέχεται)Αφού εγκαταστήσετε το λογισµικ, στην επιφάνεια εργασίασ δηµιουργείται ένα εικονίδιο συντµευσησ για τον διαδι

89Χρήση του υπολογιστή σαςΣχετικά µε το "Picture Motion Browser" (παρέχεται)Τώρα περισστερο απ κάθε άλλη φορά, µπορείτε να εκµεταλλευτείτε

9Βασικέσ τεχνικέσ για καλύτερεσ εικνεσΣυµβουλέσ για να αποφεύγετε θολέσ εικνεσΗ κάµερα κουνήθηκε κατά λάθοσ ταν τραβήξατε τη φωτογραφία. Αυτ ονοµά

90Αντιγραφή εικνων στον υπολογιστή σασ µε χρήση "Picture Motion Browser"1 Εισάγετε "Memory Stick Duo" µε εγγεγραµµένεσ εικνεσ στ

91Χρήση του υπολογιστή σαςΑντιγραφή εικνων στον υπολογιστή σασ µε χρήση "Picture Motion Browser"• Εάν δεν εµφανιστεί το "Γίνεται σύνδε

92Αντιγραφή εικνων στον υπολογιστή σασ µε χρήση "Picture Motion Browser"Να οργανώνετε εικνεσ στον υπολογιστή, σε ηµερολγιο για προβολή κα

93Χρήση του υπολογιστή σαςΑντιγραφή εικνων στον υπολογιστή σασ µε χρήση "Picture Motion Browser"• Τα αρχεία εικνων ονοµάζονται ωσ εξήσ: –

94Αντιγραφή εικνων σε υπολογιστή χωρίσ "Picture Motion Browser"Μπορείτε να αντιγράφετε εικνεσ στον υπολογιστή σασ χωρίσ "Picture Moti

95Χρήση του υπολογιστή σαςΑντιγραφή εικνων σε υπολογιστή χωρίσ "Picture Motion Browser"3Κάντε κλικ στο [Open folder to view files] (Άνοιγµα

96Προβολή αρχείων εικνων αποθηκευµένων σε υπολογιστή µε την κάµερα να αντιγράφει σε "Memory Stick Duo"Η εντητα αυτή περιγράφει τη διαδικασ

97Χρήση του υπολογιστή σαςΧρήση του "Music Transfer" (παρέχεται)Μπορείτε να αλλάξετε τα αρχεία µουσικήσ που είναι προεπιλεγµένα εργοστασιακά

98Χρήση υπολογιστή MacintoshΜπορείτε να αντιγράφετε εικνεσ σε υπολογιστή Macintosh.• Το "Picture Motion Browser" δεν είναι συµβατ µε υπολο

99Χρήση του υπολογιστή σαςΧρήση υπολογιστή Macintosh2Σύρετε και αφήστε τα αρχεία εικνων στο εικονίδιο του σκληρού δίσκου.Τα αρχεία εικνων αντιγράφον