manuais Sony DSC-W210

Manuais de instruções e guias do utilizador para não Sony DSC-W210.
Disponibilizamos 23 manuais Sony DSC-W210 em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (132 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.05 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220/W230

1

“Memory Stick

2

Duo” Adaptörü

2

Siyah, beyaz, kırmızı

2

İçindekiler

3

Çekim işlevlerinin kullanımı

4

İzleme işlevlerinin kullanımı

4

Ayarları kişiselleştirme

5

Odaklan

7

Makinenin titremesi

8

Özne bulanıklığı

8

Işık yoğunluğunu ayarlama

9

Hava/ışıklandırma

10

Işık karakteristikleri

10

Flaş kullanımı hakkında

13

Parçaları tanıma

14

Ekrandaki göstergeler

16

Filmleri kayıttan gösterirken

18

Ekran görünümünü değiştirme

20

Dahili belleğin kullanımı

21

Mod kadranının kullanımı

22

3 Deklanşörle çekim yapın

24

W/T Zum özelliğini kullanma

25

Makro (Yakın plan çekimi)

25

Zamanlayıcıyı kullanma

26

2 Deklanşörle çekim yapın

27

Sahne Seçimi modları

28

Temel İşlemler

31

HOME ekranının kullanımı

36

Kategoriler Öğeler

37

Menü öğelerinin kullanımı

38

3 b/B ile bir ayar seçin

39

Menü öğeleri

40

İzleme menüsü

41

Çekim menüsü

42

Flaş: Flaş ayarı

43

(Normal)

45

(Seri Çekim)

45

BRK±0.3EV

45

BRK±0.7EV

45

BRK±1.0EV

45

(Kapalı)

46

(Otomatik)

46

(Gelişmiş)

46

EV: Işık yoğunluğunu ayarlama

47

(Otomatik)

48

(Çoklu)

49

(Merkez)

49

(Nokta)

49

(Çoklu AF)

50

(Orta AF)

50

(Nokta AF)

50

(sınırsız mesafe)

51

Flaş ışığı miktarını ayarlar

54

(Sepya)

56

(Siyah Beyaz)

56

(Çekim)

56

(Sürekli)

56

Efektler

58

(Kırpma)

60

(Kırmızı Göz Düzeltme)

60

(Yumuşak maskeleme)

60

(Yumuşak Odak)

61

(Kısmi Renk)

61

(Balık Gözü Mercek)

61

(Çapraz Filtre)

62

(Radyal Flulaştırma)

62

(Retro (Sepya))

62

(Gülümsemeler)

63

HDTV ( )

63

Blog /Eposta ( )

63

(Bu görüntü)

64

(Birden çok görüntü)

64

Belleği Yönet

69

KYT Klasörü Değiş

70

Kopyalamayı iptal etmek için

70

Biçimleme

71

Ayarlar

72

Gülms. demo modu

73

Ana Ayarlar — Ana Ayarlar 2

74

Video Çıkışı

75

Geniş Zum Ekranı

75

Otomatik

76

Dijital Zum

77

Tele ( )

78

Geniş ( )

78

Otomatik İzleme

79

Saat Ayarları

80

Language Setting

81

“PhotoTV HD” hakkında

84

TV Renk sistemleri hakkında

84

NTSC sistemi

84

PAL sistemi

84

PALM sistemi

85

PALN sistemi

85

SECAM sistemi

85

Bilgisayarınızı kullanma

86

“PMB” uygulamasını başlatma

89

“PMB” uygulamasından çıkma

89

3 Bilgisayarı açtıktan sonra

90

2 Görüntü verilerini alın

91

1 Fotoğraf makinesini ve

94

2 Çoklu kullanım terminali

94

6 [Documents]’e tıklayın

95

2 Görüntü dosyasını “Memory

96

“Music Transfer” kullanarak

97

Müzik Ekleme/Değiştirme

97

1 Fotoğraf makinesini ve bir

98

Teknik Destek

99

3 Kopyalama tamamlandıktan

100

1 HOME ekranını görüntülemek

102

2 Yazıcıyı açın. (Kayıttan

103

Adım 4: Baskı

104

Adım 5: Baskıyı tamamlama

104

3 Menüyü görüntülemek için

105

1 (Kayıttan gösterme)

105

1 Görüntüler tek görüntü

106

3 Kontrol düğmesiyle

106

4 MENU düğmesine basın

106

Sorun Giderme

107

Pil ve güç

108

Görüntüleri izleme

112

Görüntüleri silme

113

Bilgisayarlar

113

“Memory Stick Duo”

115

Dahili bellek

115

PictBridge uyumlu yazıcı

116

Diğerleri

117

HD(1080i) çıkışı sırasında

122

Rötuş için yüz algılanamıyor

122

Gücü kapat ve tekrar aç

122

Zamanlayıcı geçersiz

122

“Memory Stick Duo” hakkında

124

Pil hakkında

126

Pil şarj aleti hakkında

127

Lisans ile İlgili Notlar

131

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (80 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 6.15 MB |

  

Índice

Cyfrowy aparat fotograficzny

1

Digitální fotoaparát

1

INSTRUKCJE

2

DOTYCZĄCE

2

BEZPIECZEŃSTWA

2

Uwaga dla klientów w

3

(stosowane w krajach Unii

4

Europejskiej i w pozostałych

4

Spis treści

5

Uwagi o używaniu aparatu

6

Czynności wstępne

7

1 Przygotowanie akumulatora

8

(sprzedawana oddzielnie)

9

[ Aby zmienić datę i godzinę

11

Łatwe fotografowanie

12

Samowyzwalacz/Wyświetlenie

13

[ W/T Używanie zoomu

14

[ Używanie samowyzwalacza

14

Ikona wartości nastawienia

17

Ikona rozpoznania sceny

17

Oglądanie/usuwanie obrazów

18

[ Aby oglądać ekran indeksu

19

Używanie ekranu HOME

21

Opcje ekranu HOME

22

Korzystanie z opcji menu

23

Opcje menu

24

Menu podglądu

25

Wskaźniki na ekranie

28

VOLUME Regulacja głośności

29

• Pojawia się , gdy

30

[ Podczas fotografowania

31

[ Podczas oglądania zdjęć

31

[ Uwagi o akumulatorze

31

(Jednostki: Obrazy)

32

640(Wys.jakość)

33

640(Standard)

33

Rozwiązywanie problemów

34

Nie można nagrywać obrazów

35

Oglądanie zdjęć

36

Zalecenia eksploatacyjne

37

[ O kondensacji wilgoci

38

[ O wewnętrznym akumulatorze

38

Dane techniczne

39

Ładowarka akumulatora

40

BC-CSGD/BC-CSGE

40

Akumulator NP-BG1

40

Znaki towarowe

40

DŮLEŽITÉ

42

BEZPEČNOSTN

42

Í INSTRUKCE

42

1 Příprava bloku akumulátorů

47

Duo“ (prodává se samostatně)

48

[ Změna data a času

50

Snadná tvorba snímků

51

Zobrazení

52

[ W/T Použití transfokace

53

[ Použití samospouště

53

4Čekání na detekci úsměvu

55

(Automatické nastav.)

56

Ikona hodnoty nastavení

56

Ikona rozpoznání scény

56

Prohlížení/mazání snímků

57

Začne prezentace

58

[COMPONENT] na [SD]

59

Použití obrazovky HOME

60

Položky HOME

61

Použití položek menu

62

Položky menu

63

Menu prohlížení

64

Využití počítače

65

[ Pro uživatele Windows

66

[ Pro uživatele Macintosh

66

Indikátory na displeji

67

VOLUME Nastavení hlasitosti

68

• se zobrazí, je-li

69

[ Při fotografování

70

(Jednotky: snímky)

71

Odstranění problémů

73

Nelze nabít blok akumulátoru

74

Nelze nahrávat snímky

74

Prohlížení snímků

75

Upozornění

76

Specifikace

78

Nabíjecí blok akumulátoru NP

79

Ochranné známky

79

Printed in China

80

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (132 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.87 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220

1

„Memory Stick

2

Duo“-Adapter

2

Schwarze, weiße, rote

2

Info zu den Abbildungen

3

Inhaltsverzeichnis

4

Anpassen der Einstellungen

6

Verwackeln

9

Motivunschärfe

9

Belichtung:

10

Die Effekte der Beleuchtung

11

Qualität

12

Info zur Blitzbenutzung

14

Identifizierung der Teile

15

Monitoranzeigen

17

Bei Standbildwiedergabe

19

Bei Filmwiedergabe

19

Umschalten der Monitoranzeige

21

Interner

22

Speicher

22

: Vollautomatikmodus

23

: Modus „Einfache Aufnahme“

23

: Programmautomatikmodus*

23

: Filmmodus

23

Grundlegende Bedienung

25

AE/AF-Speicheranzeige

25

Makro (Nahaufnahmen)

26

Selbstauslöseraufnahmen

27

Wählen Sie den Modus in SCN

28

Szenenwahlmodi

29

Löschen von Bildern

35

Wenn Sie [Dieses Bild] wählen

36

HOME/Menü

37

HOME-Posten

38

Verwendung der Menüposten

39

Menüposten

40

Wiedergabemenü

41

Aufnahmemenü

42

Blitz: Blitzeinstellung

43

(Normal)

45

(Serie)

45

BRK±0,3EV

45

BRK±0,7EV

45

BRK±1,0EV

45

Info zu erkennbaren Szenen

46

Aufnahme

46

Richtung +Richtung –

47

Messmodus: Wahl des Messmodus

49

(Multi-AF)

50

(Center-AF)

50

(Spot-AF)

50

(unendlich)

51

Korrektur

55

Seiten 38, 77

56

So ändern Sie die Einrichtung

58

Intervall

59

Wiederholen

59

(Trimmen)

60

(Rote-Augen-Korrektur)

61

(Unscharfmaske)

61

(Soft-Fokus)

61

(Partielle Farbe)

62

(Fischaugenlinse)

62

(Sternchenfilter)

62

(Radialtrübung)

63

(Retro)

63

(Lächeln)

63

HDTV ( )

64

Blog / E-mail ( )

64

(Dieses Bild)

64

(Mehrere Bilder)

64

So schützen Sie ein Bild

65

Siehe Seite 106

66

Siehe Seite 103

66

Sie dann z

69

Speicher verwalten

70

AUFN.-Ordner änd

71

Kopieren

71

Formatieren

72

Einstellungen

73

Lächeldemomodus

74

USB-Anschluss

75

COMPONENT

75

Videoausgang

76

Breites Zoombild

76

AF-Hilfslicht

77

Gitterlinie

77

AF-Modus

78

Digitalzoom

78

Konverterlinse

79

Autom. Orient. (nur DSC-W220)

80

Autom. Aufn.ktrl

80

Uhreinstellungen

81

Language Setting

82

• Audioausgabe ist monaural

83

Verwendung Ihres Computers

86

Empfohlene Computer

87

Umgebung

87

(mitgeliefert)

89

Vorbereitung von Kamera und

90

Anschließen der Kamera an

90

Ihren Computer

90

2 Importieren Sie die Bilder

91

Dateinamen

92

Computer –Windows Vista/XP

94

5 Doppelklicken Sie auf den

95

6 Klicken Sie auf den Ordner

96

1 Rechtsklicken Sie auf die

97

Kopieren und Betrachten von

99

Bildern auf einem Computer

99

Löschen der USB-Verbindung

100

Hinzufügen/Ändern von Musik

100

Technische Unterstützung

100

1 Kopieren Sie den Ordner

101

2 Wählen Sie die Ordner

101

3 Nachdem der Kopiervorgang

101

Ausdrucken von Standbildern

102

2 Wählen Sie erst

103

3 Wählen Sie erst

103

Schritt 2: Anschließen der

104

Kamera an den Drucker

104

Schritt 3: Auswählen der zu

104

1 Wählen Sie die

105

2 Wählen Sie [OK] mit v, und

105

Ausdrucken in einem Fotoladen

106

1 Drücken Sie die Taste MENU

107

4 Drücken Sie die Taste MENU

107

5 Wählen Sie [OK] mit v, und

107

Störungsbehebung

108

Akku und Stromversorgung

109

Anzeigen von Bildern

113

Computer

114

„Memory Stick Duo“

115

Interner Speicher

116

Sonstiges

118

Warnanzeigen und Meldungen

119

Stromquellen

123

Info zu „Memory Stick Duo“

124

Info zum Akku

126

Info zum Ladegerät

127

Hinweise zur Lizenz

131

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (132 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.87 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220/W230

1

„Memory Stick

2

Duo“-Adapter

2

Schwarze, weiße, rote

2

Info zu den Abbildungen

3

Inhaltsverzeichnis

4

Anpassen der Einstellungen

6

Verwackeln

9

Motivunschärfe

9

Belichtung:

10

Die Effekte der Beleuchtung

11

Qualität

12

Info zur Blitzbenutzung

14

Identifizierung der Teile

15

Monitoranzeigen

17

Bei Standbildwiedergabe

19

Bei Filmwiedergabe

19

Umschalten der Monitoranzeige

21

Interner

22

Speicher

22

: Vollautomatikmodus

23

: Modus „Einfache Aufnahme“

23

: Programmautomatikmodus*

23

: Filmmodus

23

Grundlegende Bedienung

25

AE/AF-Speicheranzeige

25

Makro (Nahaufnahmen)

26

Selbstauslöseraufnahmen

27

Wählen Sie den Modus in SCN

28

Szenenwahlmodi

29

Löschen von Bildern

35

Wenn Sie [Dieses Bild] wählen

36

HOME/Menü

37

HOME-Posten

38

Verwendung der Menüposten

39

Menüposten

40

Wiedergabemenü

41

Aufnahmemenü

42

Blitz: Blitzeinstellung

43

(Normal)

45

(Serie)

45

BRK±0,3EV

45

BRK±0,7EV

45

BRK±1,0EV

45

Info zu erkennbaren Szenen

46

Aufnahme

46

Richtung +Richtung –

47

Messmodus: Wahl des Messmodus

49

(Multi-AF)

50

(Center-AF)

50

(Spot-AF)

50

(unendlich)

51

Korrektur

55

Seiten 38, 77

56

So ändern Sie die Einrichtung

58

Intervall

59

Wiederholen

59

(Trimmen)

60

(Rote-Augen-Korrektur)

61

(Unscharfmaske)

61

(Soft-Fokus)

61

(Partielle Farbe)

62

(Fischaugenlinse)

62

(Sternchenfilter)

62

(Radialtrübung)

63

(Retro)

63

(Lächeln)

63

HDTV ( )

64

Blog / E-mail ( )

64

(Dieses Bild)

64

(Mehrere Bilder)

64

So schützen Sie ein Bild

65

Siehe Seite 106

66

Siehe Seite 103

66

Sie dann z

69

Speicher verwalten

70

AUFN.-Ordner änd

71

Kopieren

71

Formatieren

72

Einstellungen

73

Lächeldemomodus

74

USB-Anschluss

75

COMPONENT

75

Videoausgang

76

Breites Zoombild

76

AF-Hilfslicht

77

Gitterlinie

77

AF-Modus

78

Digitalzoom

78

Konverterlinse

79

Autom. Aufn.ktrl

80

Uhreinstellungen

81

Language Setting

82

• Audioausgabe ist monaural

83

Verwendung Ihres Computers

86

Empfohlene Computer

87

Umgebung

87

(mitgeliefert)

89

Vorbereitung von Kamera und

90

Anschließen der Kamera an

90

Ihren Computer

90

2 Importieren Sie die Bilder

91

Dateinamen

92

Computer –Windows Vista/XP

94

5 Doppelklicken Sie auf den

95

6 Klicken Sie auf den Ordner

96

1 Rechtsklicken Sie auf die

97

Kopieren und Betrachten von

99

Bildern auf einem Computer

99

Löschen der USB-Verbindung

100

Hinzufügen/Ändern von Musik

100

Technische Unterstützung

100

1 Kopieren Sie den Ordner

101

2 Wählen Sie die Ordner

101

3 Nachdem der Kopiervorgang

101

Ausdrucken von Standbildern

102

2 Wählen Sie erst

103

3 Wählen Sie erst

103

Schritt 2: Anschließen der

104

Kamera an den Drucker

104

Schritt 3: Auswählen der zu

104

1 Wählen Sie die

105

2 Wählen Sie [OK] mit v, und

105

Ausdrucken in einem Fotoladen

106

1 Drücken Sie die Taste MENU

107

4 Drücken Sie die Taste MENU

107

5 Wählen Sie [OK] mit v, und

107

Störungsbehebung

108

Akku und Stromversorgung

109

Anzeigen von Bildern

113

Computer

114

„Memory Stick Duo“

115

Interner Speicher

116

Sonstiges

118

Warnanzeigen und Meldungen

119

Stromquellen

123

Info zu „Memory Stick Duo“

124

Info zum Akku

126

Info zum Ladegerät

127

Hinweise zur Lizenz

131

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (80 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 6.15 MB |

  

Índice

Cyfrowy aparat fotograficzny

1

Digitální fotoaparát

1

INSTRUKCJE

2

DOTYCZĄCE

2

BEZPIECZEŃSTWA

2

Uwaga dla klientów w

3

(stosowane w krajach Unii

4

Europejskiej i w pozostałych

4

Spis treści

5

Uwagi o używaniu aparatu

6

Czynności wstępne

7

1 Przygotowanie akumulatora

8

(sprzedawana oddzielnie)

9

[ Aby zmienić datę i godzinę

11

Łatwe fotografowanie

12

Samowyzwalacz/Wyświetlenie

13

[ W/T Używanie zoomu

14

[ Używanie samowyzwalacza

14

Ikona wartości nastawienia

17

Ikona rozpoznania sceny

17

Oglądanie/usuwanie obrazów

18

[ Aby oglądać ekran indeksu

19

Używanie ekranu HOME

21

Opcje ekranu HOME

22

Korzystanie z opcji menu

23

Opcje menu

24

Menu podglądu

25

Wskaźniki na ekranie

28

VOLUME Regulacja głośności

29

• Pojawia się , gdy

30

[ Podczas fotografowania

31

[ Podczas oglądania zdjęć

31

[ Uwagi o akumulatorze

31

(Jednostki: Obrazy)

32

640(Wys.jakość)

33

640(Standard)

33

Rozwiązywanie problemów

34

Nie można nagrywać obrazów

35

Oglądanie zdjęć

36

Zalecenia eksploatacyjne

37

[ O kondensacji wilgoci

38

[ O wewnętrznym akumulatorze

38

Dane techniczne

39

Ładowarka akumulatora

40

BC-CSGD/BC-CSGE

40

Akumulator NP-BG1

40

Znaki towarowe

40

DŮLEŽITÉ

42

BEZPEČNOSTN

42

Í INSTRUKCE

42

1 Příprava bloku akumulátorů

47

Duo“ (prodává se samostatně)

48

[ Změna data a času

50

Snadná tvorba snímků

51

Zobrazení

52

[ W/T Použití transfokace

53

[ Použití samospouště

53

4Čekání na detekci úsměvu

55

(Automatické nastav.)

56

Ikona hodnoty nastavení

56

Ikona rozpoznání scény

56

Prohlížení/mazání snímků

57

Začne prezentace

58

[COMPONENT] na [SD]

59

Použití obrazovky HOME

60

Položky HOME

61

Použití položek menu

62

Položky menu

63

Menu prohlížení

64

Využití počítače

65

[ Pro uživatele Windows

66

[ Pro uživatele Macintosh

66

Indikátory na displeji

67

VOLUME Nastavení hlasitosti

68

• se zobrazí, je-li

69

[ Při fotografování

70

(Jednotky: snímky)

71

Odstranění problémů

73

Nelze nabít blok akumulátoru

74

Nelze nahrávat snímky

74

Prohlížení snímků

75

Upozornění

76

Specifikace

78

Nabíjecí blok akumulátoru NP

79

Ochranné známky

79

Printed in China

80

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (142 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.05 MB |

Índice

DSC-W210/W215/W220/W230

1

Εικνες που χρησιμοποιούνται

3

Σχετικά με τις απεικονίσεις

3

Πίνακας περιεχμενων

4

Προσαρμογή των ρυθμίσεων

6

Προβολή εικνων σε τηλεραση

6

Επιτυχημένη εστίαση στο θέμα

8

Κούνημα κάμερας

9

Θολ θέμα

9

Προσαρμογή της έντασης φωτς

10

Σχετικά με τα εφέ φωτισμού

11

Ποιτητα

12

Σχετικά με τη χρήση του φλας

15

Αναγνώριση εξαρτημάτων

16

Ενδείξεις στην οθνη

18

'ταν αναπαράγετε ταινίες

20

Αλλαγή εμφάνισης της οθνης

22

Χρήση της εσωτερικής μνήμης

24

Χρήση του καντράν λειτουργιών

25

Βασικές λειτουργίες

27

Ένδειξη κλειδώματος AE/AF

27

W/T Χρήση ζουμ

28

Μάκρο (Λήψη κοντινού πλάνου)

28

Λυχνία αυτματου

29

Επιλέξτε τη λειτουργία σε SCN

30

Λειτουργίες επιλογής σκηνικού

31

Προβολή οθνης ευρετηρίου

36

Διαγραφή εικνων

37

HOME/Μενού

39

Κατηγορίες Στοιχεία

40

Χρήση στοιχείων μενού

41

Στοιχεία μενού

42

Μενού προβολής

43

Μενού λήψης

44

Φλας: Ρύθμιση φλας

45

(Normal)

47

BRK±0.3EV

47

BRK±0.7EV

47

BRK±1.0EV

47

(Αυτματα)

48

(Προηγμένο)

48

Χρήση των λειτουργιών λήψης

49

(Αυτματα)

50

(Πολλαπλή)

51

(Κεντρική)

51

(Σημειακή)

51

(μνο για ακίνητες

51

(Πολλαπλή AF)

52

(Κεντρική AF)

52

(Σημειακή AF)

52

(Φως ημέρας)

54

(Συννεφιά)

54

(Συνεχμενα)

59

Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις

61

Ενδιάμ διάστ

62

(Περικοπή)

64

(Διρθωση

64

(Μάσκα κατάργ

65

(Απαλή εστίαση)

65

(Μερικ χρώμα)

66

(Φακς μάτι ψαριού)

66

(Διασταυρούμενο

66

(Ακτινωτ θλωμα)

67

(Ρετρ)

67

(Χαμγελα)

67

HDTV ( )

68

Blog / E-mail ( )

68

(Αυτή την εικνα)

69

(Πολλαπλές

69

Προσαρμογή της λειτουργίας

72

Εάν χι, πατήστε b

73

Διαχείριση

74

Αλλαγή φακέλ ΕΓΓ

75

Αντιγραφή

76

Διαμρφωση

77

Ρυθμίσεις

78

Επίδειξη χαμγελου

79

Σύνδεση USB

80

COMPONENT

80

Έξοδος βίντεο

81

Προβολή ευρύ ζουμ

81

Αυτματα

82

Λειτουργία AF

83

Ψηφιακ ζουμ

83

Τηλεσκοπικς ( )

84

Ευρύς ( )

84

Αυτμ ανασκπηση

85

Ρυθμίσεις ρολογιού

86

Language Setting

87

Σύστημα NTSC

90

Σύστημα PAL

91

Σύστημα PAL-M

91

Σύστημα PAL-N

91

Σύστημα SECAM

91

Χρήση του υπολογιστή σας

92

Συνιστώμενο περιβάλλον

93

2 Κάντε κλικ στο [Install]

94

4 Διαβάστε προσεχτικά το

94

6 Βγάλτε το CD-ROM αφού

95

Επισκπηση "PMB"

96

Έναρξη και έξοδος απ το

96

2 Εισάγετε την επαρκώς

97

1 Συνδέει την κάμερα σε

98

2 Εισάγετε τις εικνες

99

Προορισμοί αποθήκευσης

100

"PMB"

101

6 Κάντε κλικ στο φάκελο

102

Για τα Windows 2000

103

1 Κάντε δεξί κλικ στο αρχείο

104

Προσθήκη/Αλλαγή

105

"Music Transfer"

105

Χρήση υπολογιστή Macintosh

106

2 Συνδέστε την κάμερα στον

107

4 Προβολή εικνων στον

107

Τεχνική υποστήριξη

108

1 Αντιγράψτε το φάκελο

109

2 Επιλέξτε [stepupguide]

109

Εκτύπωση ακίνητων εικνων

110

Στάδιο 1: Προετοιμασία της

111

1 Συνδέστε την κάμερα με τον

112

3 Πατήστε το κουμπί MENU

112

Στάδιο 4: Εκτυπώσεις

113

Στάδιο 5: Ολοκλήρωση της

113

Εκτύπωση σε κατάστημα

114

Σημείωση επιλεγμένης

115

Επιλογή και επισήμανση

115

4 Πατήστε το κουμπί MENU

116

Αντιμετώπιση προβλημάτων

117

Μπαταρία και τροφοδοσία

118

Λήψη ακίνητων εικνων/ταινιών

119

Προβολή εικνων

122

Διαγραφή

123

Υπολογιστές

123

"Memory Stick Duo"

125

Εσωτερική μνήμη

125

Εκτυπώσεις

126

Οθνη αυτοδιάγνωσης

129

Μηνύματα

129

Τροφοδοσία

133

Σχετικά με την μπαταρία

136

Ευρετήριο

138

Σχετικά με το εφαρμοσμένο

141

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (130 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.89 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220/W230

1

Adaptateur

2

« Memory Stick

2

Points noirs, blancs

2

Table des matières

3

Personnalisation des réglages

5

Mise au

7

Tremblement de l’appareil

8

Flou du sujet

8

Exposition

9

Effets de l’éclairage

10

Utilisation du flash

13

Identification des pièces

14

Indicateurs à l’écran

16

Lors d’une lecture de films

18

Mémoire

21

: Mode Prise de vue facile

22

: Mode de Programme Auto*

22

: Mode Film

22

W/T Utilisation du zoom

25

Utilisation du retardateur

26

Choisissez le mode de SCN

27

Modes de sélection de scène

28

Opérations de base

31

Effacement d’images

34

Utilisation de l’écran HOME

36

Paramètres HOME

37

Paramètres du menu

39

Menu de visualisation

40

Menu de prise de vue

41

1 page 38

42

Flash : Réglage du flash

42

A propos des scènes reconnues

45

Pour protéger une image

63

Sinon, appuyez sur b

67

Gérer la mémoire

68

1 page 66

70

Pour annuler le formatage

70

Formater

70

Réglages

71

Mode démo sourire

72

Connexion USB

73

COMPONENT

73

Sortie Vidéo

74

Affichage grd zoom

74

Illuminat. AF

75

Quadrillage

75

Zoom numérique

76

Convertisseur

77

Aff apr capt

78

Réglages horloge

79

Language Setting

80

Environnement matériel et

85

Aperçu de « PMB »

87

Lancement de « Manuel de

87

Lancement et fermeture du

87

Raccordement de l’appareil à

88

1 Connectez l’appareil à un

89

2 Importez les images

89

Pour supprimer la connexion

90

Destinations de stockage des

90

2 Raccordez l’appareil à

92

4 Double-cliquez sur [DCIM]

93

6 Cliquez sur le dossier

93

4 Visualisez les images sur

97

Cyber-shot »

98

Impression des images fixes

99

1 Appuyez sur la touche HOME

100

3 Sélectionnez [Paramètres

100

1 Connectez l’appareil à

101

1 Sélectionnez les réglages

102

Impression en magasin

103

1 Appuyez sur la touche MENU

104

3 Sélectionnez une image à

104

4 Appuyez sur la touche MENU

104

Dépannage

105

Batterie et alimentation

106

Visualisation d’images

110

Suppression

111

Ordinateurs

111

«Memory Stick Duo»

113

Mémoire interne

113

Impression

113

Sources d’alimentation

121

« Memory Stick Duo »

122

Batterie

124

Chargeur de batterie

125

Remarques sur la licence

129

GPL/LGPL

129

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (84 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 6.31 MB |

 

Índice

Dijital Fotoğraf Makinesi

1

Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή

1

GÜVENLİK

2

TALİMATLARI

2

İçindekiler

4

Başlarken

6

1 Pili hazırlama

7

3Pili takın

8

Kontrol düğmesi

10

HOME düğmesi

10

ON/OFF (Güç) düğmesi

10

Kolayca görüntü çekimi

11

[ Mod kadranının kullanımı

12

[ Makro (Yakın plan çekimi)

13

[ Zamanlayıcıyı kullanma

13

Değer ayarlama simgesi

15

Sahne Tanıma simgesi

15

Görüntüleri izleme/silme

16

(Slayt gösterisi)

17

Ses/video giriş

18

Çoklu konektöre

18

HOME ekranının kullanımı

19

HOME öğeleri

20

Menü öğelerinin kullanımı

21

3b/B ile bir ayar seçin

21

Menü öğeleri

22

İzleme menüsü

23

Bilgisayarınızı kullanma

24

Ekrandaki göstergeler

26

VOLUME Ses şiddetini ayarlar

27

Pil ömrü ve bellek kapasitesi

28

(Birim: Görüntü sayısı)

29

Sorun Giderme

30

Pili şarj edemiyorum

31

Görüntüleri kaydedemiyorum

31

Görüntüleri izleme

32

Uyarılar

33

[ Nem yoğunlaşması hakkında

34

Teknik Özellikler

35

Şarj edilebilir pil NPBG1

36

Ticari markalar

36

SONY YETKİLİ SERVİSLERİ

38

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ

40

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ

40

ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

40

Για τους πελάτες στην

41

Πίνακας περιεχ=μενων

43

Άγκιστρο

46

1 Προετοιμασία της μπαταρίας

47

(πωλείται χωριστά)

48

Κουμπί ελέγχου

50

Κουμπί z

50

Κουμπί HOME

50

Κουμπί ON/OFF (Ισχύς)

50

Εύκολη λήψη εικ=νων

51

[ W/T Χρήση ζουμ

53

Ρύθμιση εικονιδίου τιμής

56

Προβολή/Διαγραφή εικ=νων

57

[ Προβολή οθ=νης ευρετηρίου

58

(Παρουσίαση)

58

HOME/Μενού

60

Στοιχεία HOME

61

Χρήση στοιχείων μενού

62

3Επιλέξτε μια ρύθμιση με b/B

62

Στοιχεία μενού

63

Μενού προβολής

64

Απολαύστε τον υπολογιστή σας

65

[ Για χρήστες Macintosh

66

Ενδείξεις στην οθ=νη

67

VOLUME Ρύθµιση έντασησ ήχου

68

•Η ένδειξη

69

[ Κατά την προβολή ακίνητων

70

[ Σημειώσεις για την μπαταρία

71

(Μονάδεσ: Εικνεσ)

72

Αντιμετώπιση προβλημάτων

74

Λήψη ακίνητων εικ=νων/ταινιών

76

Προβολή εικ=νων

76

Προφυλάξεις

77

Προδιαγραφές

79

Φορτιστής μπαταρίας BC-CSGD/

80

Επαναφορτιζ=μενη μπαταρία NP

80

Εμπορικά σήματα

80

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

81

[ Εξαιρέσεις και περιορισμοί

82

[ Τα επιφυλασσ=μενα ν=μιμα

83

[ Sony Hellas A.E.E

83

[ Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών

83

Printed in China

84

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (130 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.85 MB |

Índice

DSC-W210/W215/W220/W230

1

”Memory Stick

2

Duo”-adapter

2

Svarta, vita, röda, blå

2

Innehållsförteckning

3

Skräddarsy inställningarna

5

Titta på bilder på en TV

5

Skakningsoskärpa

8

Rörelseoskärpa

8

Exponering

9

Grundteknik för bättre bilder

10

Kvalitet

11

Röda ögon

13

Vita prickar

13

Delarnas namn

14

Indikatorer på skärmen

16

Vid visning av stillbilder

18

Vid uppspelning av filmer

18

Lagring i internminnet

21

: Automatiska inställningar

22

: Det enkla tagningsläget

22

: Autoprogram-läget*

22

: Filmläget

22

/ / / / / /SCN: Scenlägen

22

AE/AF-låsindikator

24

W/T Zooma

25

Makro (Närbildstagning)

25

Självutlösaren

26

Stillbildstagning (Scenval)

27

Scenvalslägen

28

För att se en indexskärm

33

Radering av bilder

34

När du väljer [Denna bild]

35

När du väljer [Flera bilder]

35

När du väljer [Alla i mappen]

35

Hur man använder HOME-skärmen

36

Punkter på HOME-skärmen

37

3 Välj inställning med b/B

38

Grundmanövrer

39

Menypunkter

40

Visningsmenyn

41

Tagningsmenyn

42

1 sidan 38

43

Blixt: Blixtinställning

43

EV: Justering av ljusstyrkan

47

Mätmetod: Val av mätmetod

49

För att skydda en bild

64

För att ta bort skyddet

65

: Utskriftsmarkering

65

För att avbryta mappvalet

66

Tryck annars på b

68

Minneshantering

69

1 sidan 67

71

För att avbryta formateringen

71

Formatera

71

Inställningar

72

Leende-demo

73

USB-anslutning

74

COMPONENT

74

Video ut

75

Bredzoom

75

AF-lampa

76

×, inklusive

77

Konverter

78

Autom. granskning

79

Klockinställningar

80

Language Setting

81

Rekommenderad datormiljö

86

(medföljer)

88

Förberedelser på kameran och

89

Anslutning av kameran till

89

2 Importera bilderna

90

För att avsluta USB

91

Lagringsdestinationer och

91

–Windows Vista/XP

93

4 Dubbelklicka på [DCIM]

94

Macintosh-dator

97

4 Titta på bilder på datorn

98

3 När kopieringen är färdig

99

Utskrift av stillbilder

100

Steg 1: Förberedelser på

101

Steg 4: Utskrift

103

Steg 5: Avsluta utskriften

103

Utskrift i en affär

104

2 Välj [DPOF] med v/V på

105

4 Tryck på MENU-knappen

105

Felsökning

106

Visning av bilder

111

Radering

112

”Memory Stick Duo”

113

Internminnet

114

Utskrift

114

50/60 Hz

121

Angående ”Memory Stick Duo”

122

Angående batteripaketet

124

Angående batteriladdaren

125

Register

126

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (129 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.87 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220

1

Adattatore per

2

Punti neri, bianchi

2

Operazioni di base

3

Uso delle funzioni di ripresa

4

Messa a

7

Vibrazione della fotocamera

8

Sfocatura del soggetto

8

Esposizione:

9

Effetti dell’illuminazione

10

Identificazione delle parti

14

Indicatori sullo schermo

16

Uso della memoria interna

21

Uso della manopola del modo

22

Indicatore di blocco AE/AF

24

W/T Uso dello zoom

25

Uso dell’autoscatto

26

Selezionare il modo in SCN

27

Modi di selezione della scena

28

Cancellazione delle immagini

34

Uso della schermata HOME

36

Categorie Voci

37

Uso delle voci di menu

38

Voci di menu

39

Menu per la visione

40

Menu per la ripresa

41

1 pagina 38

42

Flash: Impostazione del flash

42

(Normale)

44

(Raffica)

44

BRK±0,3EV

44

BRK±0,7EV

44

BRK±1,0EV

44

(Spento)

45

(Autom.)

45

(Avanzato)

45

(Autom.)

47

(Multipla)

48

(Centro)

48

(Punto)

48

(Solo per i fermi immagine)

48

(Multi AF)

49

(Centro AF)

49

(Punto AF)

49

(distanza illimitata)

50

(Seppia)

55

(Ripresa)

55

(Continua)

55

(Rifinitura)

59

(Correzione degli occhi

59

(Maschera di contrasto)

59

(Messa a fuoco

60

(Colore parziale)

60

(Obiettivo grandangol

60

(Filtro incrociato)

61

(Sfocatura radiale)

61

(Retro)

61

(Sorrisi)

62

HDTV ( )

62

Blog / E-mail ( )

62

(Qs. imm.)

63

(Immagini multiple)

63

In caso contrario, premere b

67

Gestione memoria

68

1 pagina 66

70

Formatta

70

Impost

71

Modo demo sorriso

72

Collegam. USB

73

COMPONENT

73

Uscita video

74

Display zoom amp

74

Illuminat. AF

75

Linea griglia

75

Zoom digitale

76

Telefoto ( )

77

Grandang. ( )

77

Revis. autom

78

Impostaz. orologio

79

Language Setting

80

Uso del computer

84

Ambiente consigliato per il

85

(in dotazione)

87

1 Collega la fotocamera a un

89

2 Importare le immagini

89

Destinazioni per la

90

2 Collegare la fotocamera al

92

4 Fare doppio clic su [DCIM]

93

6 Cliccare sulla cartella

93

Aggiunta/cambiamento della

95

Transfer”

95

Uso del computer Macintosh

96

4 Guardare le immagini sul

97

2 Selezionare [stepupguide]

98

Stampa di fermi immagine

99

1 Premere il tasto HOME per

100

3 Selezionare [Impostazioni

100

3 Premere il tasto MENU

101

Fase 4: Stampa

102

Fase 5: Completamento della

102

Stampa in un negozio

103

3 Selezionare un’immagine da

104

4 Premere il tasto MENU

104

Soluzione dei problemi

105

Visione delle immagini

110

Cancellazione

111

Computer

111

“Memory Stick Duo”

112

Memoria interna

113

Carica del pacco batteria

123

Durata di vita della batteria

123

Pacco batteria compatibile

123

Indice alfabetico

125

Note sulla licenza

128

GPL/LGPL

128

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (129 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.83 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220

1

-sovitin

2

Mustat, valkoiset

2

Sisällysluettelo

3

Kuvaustoimintojen käyttäminen

4

Asetusten mukauttaminen

5

Tarkennus

7

Kameran tärinä

8

Kohteen epäterävyys

8

Valon voimakkuuden säätö

9

Valaistuksen vaikutus

10

Kuvan laatu ja kuvan koko

11

Salamavalo

13

Osien tunnistaminen

14

Näytössä olevat ilmaisimet

16

Katsottaessa valokuvia

18

Katsottaessa videoita

18

Näytön muuttaminen

20

Sisäisen muistin käyttö

21

Tilapyörän käyttö

22

Helppo kuvaus -tilan käyttö

24

W/T Zoomauksen käyttäminen

25

Makro (lähikuvien ottaminen)

25

Itselaukaisimen käyttö

26

1 Valitse SCN tilapyörällä

27

Valotusohjelman tilat

28

Kuvaaminen hymysuljintilassa

30

Käytön perusteet

31

Hakemistonäytön katselu

33

Kun valitaan [Tämä kuva]

35

Kun valitaan [Useita kuvia]

35

HOME-näytön käyttäminen

36

HOME-näytön toiminnot

37

Luokat Kohteet

37

Valikkokohteet

39

Katseluvalikko

40

Kuvausvalikko

41

1 sivu 38

42

Salamavalo: Salama-asetus

42

(Normaali)

44

(Sarja)

44

BRK±0,3EV

44

BRK±0,7EV

44

BRK±1,0EV

44

(Lisäasetukset)

45

EV: Valon voimakkuuden säätö

46

(Monipiste)

48

(Keskip.)

48

(Pistemit.)

48

(vain valokuvalle)

48

(Monip.AF)

49

(Keskip.AF)

49

(Pistem. AF)

49

(rajoittamaton etäisyys)

50

(Seepia)

55

(Mustavalko)

55

(Kuvaaminen)

55

(Jatkuva)

55

Valokuvien paranteleminen

58

(Rajaus)

59

(Punasilmäisyyden

59

(Epäterävä maski)

59

(Pehmeä kohdistus)

60

(Osittainen väri)

60

(Kalansilmälinssi)

60

(Ristikkosuodatin)

61

(Säteittäinen

61

(Retro)

61

(Hymyt)

62

HDTV ( )

62

Blogi/s-posti ( )

62

(Tämä kuva)

63

(Useita kuvia)

63

Jos se ei ole, paina b

67

Hallitse muistia

68

1 sivu 66

70

Alustuksen peruuttaminen

70

Asetuks

71

Hymyn esittelytila

72

USB-liitäntä

73

COMPONENT

73

Videolähtö

74

Leveä zoomnäyttö

74

AF-apuvalo

75

Apuviiva

75

Digitaalizoomaus

76

Tele ( )

77

Laajakulma ( )

77

Autom. Katselu

78

Kellonajan asetuks

79

Language Setting

80

• Äänilähtö on monofoninen

81

Tietokoneen käyttäminen

84

-ohjelmistosta (mukana)

87

-ohjelman avulla

88

2 Tuo kuvat

89

USB-liitännän poistaminen

90

”PMB” -ohjelmaa

92

4 Kaksoisnapsauta [DCIM]

93

6 Napsauta [Documents]

93

1 Napsauta hiiren

94

Musiikin lisääminen/

95

-ohjelmistoa käyttäen

95

3 Kopioi kuvatiedostoja

96

Tekninen tuki

97

3 Kopioinnin jälkeen pura

98

Valokuvien tulostaminen

99

1 Tuo esiin HOME-näyttö

100

2 Valitse (Asetuks.)

100

3 Valitse [Pääasetukset 2]

100

1 Kytke kamera tulostimeen

101

1 Valitse tulostusasetukset

102

2 Valitse kuva, jonka haluat

103

3 Valitse merkittävä kuva

104

4 Paina MENU-painiketta

104

Vianmääritys

105

Akku ja virta

106

Kuvien katselu

110

Kuvien poistaminen

111

Tietokoneet

111

”Memory Stick Duo”

112

Sisäinen muisti

113

Tulostus

113

Toimintaa ei voi suorittaa

119

HD(1080i)-toiston aikana

119

Korjattavia kasvoja ei löydy

119

Akun lataaminen

123

Akun tehokas käyttö

123

Akun säilyttäminen

123

Akun käyttöikä

123

Yhteensopiva akku

123

Akkulaturi

124

Hakemisto

125

Huomautuksia lisenssistä

128

GNU GPL-/LGPL-ohjelmistot

128

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (132 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.05 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220

1

“Memory Stick

2

Duo” Adaptörü

2

Siyah, beyaz, kırmızı

2

İçindekiler

3

Çekim işlevlerinin kullanımı

4

İzleme işlevlerinin kullanımı

4

Ayarları kişiselleştirme

5

Odaklan

7

Makinenin titremesi

8

Özne bulanıklığı

8

Işık yoğunluğunu ayarlama

9

Hava/ışıklandırma

10

Işık karakteristikleri

10

Flaş kullanımı hakkında

13

Parçaları tanıma

14

Ekrandaki göstergeler

16

Filmleri kayıttan gösterirken

18

Ekran görünümünü değiştirme

20

Dahili belleğin kullanımı

21

Mod kadranının kullanımı

22

3 Deklanşörle çekim yapın

24

W/T Zum özelliğini kullanma

25

Makro (Yakın plan çekimi)

25

Zamanlayıcıyı kullanma

26

2 Deklanşörle çekim yapın

27

Sahne Seçimi modları

28

Temel İşlemler

31

HOME ekranının kullanımı

36

Kategoriler Öğeler

37

Menü öğelerinin kullanımı

38

3 b/B ile bir ayar seçin

39

Menü öğeleri

40

İzleme menüsü

41

Çekim menüsü

42

Flaş: Flaş ayarı

43

(Normal)

45

(Seri Çekim)

45

BRK±0.3EV

45

BRK±0.7EV

45

BRK±1.0EV

45

(Kapalı)

46

(Otomatik)

46

(Gelişmiş)

46

EV: Işık yoğunluğunu ayarlama

47

(Otomatik)

48

(Çoklu)

49

(Merkez)

49

(Nokta)

49

(Çoklu AF)

50

(Orta AF)

50

(Nokta AF)

50

(sınırsız mesafe)

51

Flaş ışığı miktarını ayarlar

54

(Sepya)

56

(Siyah Beyaz)

56

(Çekim)

56

(Sürekli)

56

Efektler

58

(Kırpma)

60

(Kırmızı Göz Düzeltme)

60

(Yumuşak maskeleme)

60

(Yumuşak Odak)

61

(Kısmi Renk)

61

(Balık Gözü Mercek)

61

(Çapraz Filtre)

62

(Radyal Flulaştırma)

62

(Retro (Sepya))

62

(Gülümsemeler)

63

HDTV ( )

63

Blog /Eposta ( )

63

(Bu görüntü)

64

(Birden çok görüntü)

64

Belleği Yönet

69

Kopyalamayı iptal etmek için

70

KYT Klasörü Değiş

70

Biçimleme

71

Ayarlar

72

Gülms. demo modu

73

Ana Ayarlar — Ana Ayarlar 2

74

Video Çıkışı

75

Geniş Zum Ekranı

75

Otomatik

76

Dijital Zum

77

Tele ( )

78

Geniş ( )

78

Otomatik İzleme

79

Saat Ayarları

80

Language Setting

81

“PhotoTV HD” hakkında

84

TV Renk sistemleri hakkında

84

NTSC sistemi

84

PAL sistemi

84

PALM sistemi

85

PALN sistemi

85

SECAM sistemi

85

Bilgisayarınızı kullanma

86

“PMB” uygulamasını başlatma

89

“PMB” uygulamasından çıkma

89

3 Bilgisayarı açtıktan sonra

90

2 Görüntü verilerini alın

91

1 Fotoğraf makinesini ve

94

2 Çoklu kullanım terminali

94

6 [Documents]’e tıklayın

95

2 Görüntü dosyasını “Memory

96

“Music Transfer” kullanarak

97

Müzik Ekleme/Değiştirme

97

1 Fotoğraf makinesini ve bir

98

Teknik Destek

99

3 Kopyalama tamamlandıktan

100

1 HOME ekranını görüntülemek

102

2 Yazıcıyı açın. (Kayıttan

103

Adım 4: Baskı

104

Adım 5: Baskıyı tamamlama

104

1 (Kayıttan gösterme)

105

3 Menüyü görüntülemek için

105

1 Görüntüler tek görüntü

106

3 Kontrol düğmesiyle

106

4 MENU düğmesine basın

106

Sorun Giderme

107

Pil ve güç

108

Görüntüleri izleme

112

Görüntüleri silme

113

Bilgisayarlar

113

“Memory Stick Duo”

115

Dahili bellek

115

PictBridge uyumlu yazıcı

116

Diğerleri

117

HD(1080i) çıkışı sırasında

122

Rötuş için yüz algılanamıyor

122

Gücü kapat ve tekrar aç

122

Zamanlayıcı geçersiz

122

“Memory Stick Duo” hakkında

124

Pil hakkında

126

Pil şarj aleti hakkında

127

Lisans ile İlgili Notlar

131

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (129 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.84 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220/W230

1

-sovitin

2

Mustat, valkoiset

2

Sisällysluettelo

3

Kuvaustoimintojen käyttäminen

4

Asetusten mukauttaminen

5

Tarkennus

7

Kameran tärinä

8

Kohteen epäterävyys

8

Valon voimakkuuden säätö

9

Valaistuksen vaikutus

10

Kuvan laatu ja kuvan koko

11

Salam avalo

13

Osien tunnistaminen

14

Näytössä olevat ilmaisimet

16

Katsottaessa valokuvia

18

Katsottaessa videoita

18

Näytön muuttaminen

20

Sisäisen muistin käyttö

21

Tilapyörän käyttö

22

Helppo kuvaus -tilan käyttö

24

W/T Zoomauksen käyttäminen

25

Makro (lähikuvien ottaminen)

25

Itselaukaisimen käyttö

26

1 Valitse SCN tilapyörällä

27

Valotusohjelman tilat

28

Kuvaaminen hymysuljintilassa

30

Käytön perusteet

31

Hakemistonäytön katselu

33

Kun valitaan [Tämä kuva]

35

Kun valitaan [Useita kuvia]

35

HOME-näytön käyttäminen

36

HOME-näytön toiminnot

37

Valikkokohteet

39

Katseluvalikko

40

Kuvausvalikko

41

1 sivu 38

42

Salamavalo: Salama-asetus

42

EV: Valon voimakkuuden säätö

46

Valokuvien paranteleminen

58

Kuvan suojaaminen

63

Suojauksen poistaminen

64

Jos se ei ole, paina b

67

Hallitse muistia

68

1 sivu 66

70

Alustuksen peruuttaminen

70

Asetuks

71

Hymyn esittelytila

72

USB-liitäntä

73

COMPONENT

73

Videolähtö

74

Leveä zoomnäyttö

74

AF-apuvalo

75

Apuviiva

75

Digitaalizoomaus

76

Muunnoslinssi

77

Autom. Katselu

78

Kellonajan asetuks

79

Language Setting

80

• Äänilähtö on monofoninen

81

Tietokoneen käyttäminen

84

-ohjelmistosta (mukana)

87

-ohjelman avulla

88

2 Tuo kuvat

89

USB-liitännän poistaminen

90

”PMB” -ohjelmaa

92

4 Kaksoisnapsauta [DCIM]

93

6 Napsauta [Documents]

93

1 Napsauta hiiren

94

Musiikin lisääminen/

95

-ohjelmistoa käyttäen

95

3 Kopioi kuvatiedostoja

96

Tekninen tuki

97

3 Kopioinnin jälkeen pura

98

Valokuvien tulostaminen

99

1 Tuo esiin HOME-näyttö

100

2 Valitse (Asetuks.)

100

3 Valitse [Pääasetukset 2]

100

1 Kytke kamera tulostimeen

101

1 Valitse tulostusasetukset

102

2 Valitse kuva, jonka haluat

103

3 Valitse merkittävä kuva

104

4 Paina MENU-painiketta

104

Vianmääritys

105

Akku ja virta

106

Kuvien katselu

110

Kuvien poistaminen

111

Tietokoneet

111

”Memory Stick Duo”

112

Sisäinen muisti

113

Tulostus

113

Toimintaa ei voi suorittaa

119

HD(1080i)-toiston aikana

119

Korjattavia kasvoja ei löydy

119

Akun lataaminen

123

Akun tehokas käyttö

123

Akun säilyttäminen

123

Akun käyttöikä

123

Yhteensopiva akku

123

Akkulaturi

124

Hakemisto

125

Huomautuksia lisenssistä

128

GNU GPL-/LGPL-ohjelmistot

128

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (72 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 5.92 MB |

 

Índice

Digital stillbildskamera

1

Digitaalikamera

1

VIKTIGA

2

SÄKERHETS

2

ANVISNINGAR

2

Innehållsförteckning

4

Allra först

6

1 Gör klart batteripaketet

7

(säljs separat)

8

Styrknapp

10

HOME-knapp

10

ON/OFF-knapp (strömbrytare)

10

Ta bilder på enklaste sätt

11

* Scenval i SCN-läget

12

[ W/T Zooma

13

[ Makro (närbildstagning)

13

[ Självutlösaren

13

Leendeavkänningsram (orange)

14

(Autom. inställningar)

15

Ikon för inställt värde

15

Scenigenkänningsikon

15

Titta på/radera bilder

16

[ För att se en indexskärm

17

Till ljud/

18

Multikabel (medföljer)

18

Till multi-uttaget

18

Hur man använder HOME-skärmen

19

Punkter på HOME-skärmen

20

3Välj inställning med b/B

21

Menypunkter

22

Visningsmenyn

23

[ För Windows-användare

24

[ För Macintosh-användare

25

Indikatorer på skärmen

26

VOLUME Justering av volymen

27

[ Vid tagning av stillbilder

28

[ Vid visning av stillbilder

28

[ Att observera angående

28

Felsökning

30

Visning av bilder

32

Försiktighetsåtgärder

33

Tekniska data

34

Batteriladdare BC-CSGD/BC

35

Varumärken

35

TÄRKEITÄ

36

TURVALLISUUS

36

Sisällysluettelo

38

1 Akun valmistelu

41

3Työnnä akku sisään

42

Ohjauspainike

44

HOME-painike

44

ON/OFF (virta) -painike

44

Kuvien ottaminen helposti

45

[ Tilapyörän käyttö

46

* Valotusohjelma SCN-tilassa

46

[ W/T Zoomauksen käyttäminen

47

[ Itselaukaisimen käyttö

47

[ DISP Näytön muuttaminen

47

4Odota, tunnistetaan hymyä

48

Asetusarvon kuvake

49

Valotuksen tunnistus -kuvake

49

Kuvien katselu ja poistaminen

50

[ Hakemistonäytön katselu

51

[ Kuvien katselu televisiolla

52

HOME-näytön käyttäminen

53

HOME-näytön toiminnot

54

Valikkovaihtoehtojen käyttö

55

Valikkokohteet

56

Katseluvalikko

57

Tietokoneen käyttäminen

58

Näytössä olevat ilmaisimet

59

VOLUME Äänitason säätö

60

[ Otettaessa valokuvia

61

[ Katsottaessa valokuvia

61

[ Akkua koskevia huomautuksia

61

(Yksikkö: kuva)

62

Vianmääritys

63

Kuvien katselu

65

Varotoimia

66

[ Kosteuden tiivistyminen

67

[ Sisäinen ladattava

67

Tekniset tiedot

68

Akkulaturi BC-CSGD/BC-CSGE

69

Ladattava akku NP-BG1

69

Tavaramerkit

69

Printed in China

72

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (129 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.87 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220

1

Základní činnosti

3

Používání funkcí pro snímání

4

Přizpůsobení nastavení

5

Úspěšné zaostřování na objekt

7

Otřes fotoaparátu

8

Rozmazání objektu

8

Expozice

9

Vliv osvětlení

10

Používání blesku

13

Popis součástí

14

Indikátory na displeji

16

Při přehrávání videoklipů

18

Změna zobrazení na displeji

20

Používání vnitřní paměti

21

Použití ovladače režimů

22

Indikátor zámku AE/AF

24

W/T Použití transfokace

25

Použití samospouště

26

Výběr režimu v SCN

27

Režimy výběru scény

28

Mazání snímků

34

Když si zvolíte [Více snímků]

35

Použití obrazovky HOME

36

Položky HOME

37

Používání položek nabídky

38

Položky menu

39

Menu prohlížení

40

Menu fotografování

41

Blesk: Nastavení blesku

42

(Normální)

44

(Série)

44

BRK±0,3EV

44

BRK±0,7EV

44

BRK±1,0EV

44

(Pokročilý)

45

Ruční nastavení expozice

46

Vybírá citlivost ISO

47

(Střed.)

48

(Jednobod.)

48

(Jen pro statické snímky)

48

(Více. AF)

49

(Střed AF)

49

(Jednobod. AF)

49

(nekonečno)

50

Upravuje intenzitu blesku

53

Vybere režim stabilizace

55

(Jídlo) je [SteadyShot]

55

Retušování snímků

58

(Retuš): Retušování snímků

58

(Ořezat)

59

(Korekce červených

59

(Neostrá místa)

59

(Měkké ostření)

60

(Částečná barva)

60

(Rybí oko)

60

(Paprskový filtr)

61

(Rozmazat okolo)

61

(Retro)

61

(Úsměvy)

62

HDTV ( )

62

Blog / E-mailům ( )

62

Ochrana snímku

63

Výběr a ochrana snímků

63

Zrušení ochrany

64

: Připojení značky pro tisk

64

Zrušení výběru složky

65

Přizpůsobení správy paměti a

66

Zrušení změny nastavení

67

Správa paměti

68

Zrušení kopírování

69

Změna nahr. složky

69

Kopírovat

69

Zrušení formátování

70

Nastav

71

Demo úsměvu

72

Spojení USB

73

COMPONENT

73

Videovýstup

74

Širokoúhlé zobraz

74

Iluminátor AF

75

Ř. mřížky

75

Režim AF

76

Digitál. zoom

76

Předsádka

77

Autom. Prohlížení

78

Nastavení hodin

79

Language Setting

80

• Audio výstup je monaurální

81

Využití počítače se systémem

84

Doporučená konfigurace

85

(přiložena)

87

Příprava fotoaparátu

88

Připojení fotoaparátu k

88

2 Importujte snímky

89

Odstranění připojení USB

90

Názvy a ukládání

90

Používání počítače

91

Kopírování snímků do

92

–Windows Vista/XP

92

4 Poklepejte na [DCIM]

93

Používání počítače Macintosh

96

Instalace aplikace „Music

97

Tra nsfer“

97

Přidávání/změna hudebních

97

2 Vyberte [stepupguide]

98

3 Po dokončení kopírování

98

Tisk statických snímků

99

1 Stisknutím tlačítka HOME

100

Krok 2: Připojení

101

Krok 3: Výběr snímků k

101

Krok 4: Tisk

102

Krok 5: Dokončení tisku

102

Tisk v provozovně

103

3 Pomocí ovládacího tlačítka

104

4 Stiskněte tlačítko MENU

104

Odstranění problémů

105

Blok akumulátorů a napájení

106

Prohlížení snímků

110

Vymazávání

111

Počítače

111

„Memory Stick Duo“

112

Vnitřní paměť

113

Výstražné indikátory a zprávy

116

Karta „Memory Stick Duo“

121

O bloku akumulátorů

123

Nabíječka akumulátorů

124

Rejstřík

125

Poznámky týkající se licence

128

Software pod licencí GNU GPL/

128

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (76 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 5.96 MB |

  

Índice

Digitale Fotokamera

1

Digitale camera

1

WICHTIGE

2

SICHERHEITS

2

ANWEISUNGEN

2

Für Kunden in Europa

3

Für Kunden in Deutschland

4

Inhaltsverzeichnis

5

[ Warnung zum Urheberrecht

7

[ Keine Entschädigung für

7

Aufnahmeversagen

7

Erste Schritte

8

1 Vorbereiten des Akkus

9

3Setzen Sie den Akku ein

10

Steuertaste

12

Taste HOME

12

Taste ON/OFF (Ein/Aus)

12

Bequeme Aufnahme

13

* Szenenwahl im SCN-Modus

14

[ Nahaufnahmen (Makro)

15

[ Selbstauslöseraufnahmen

15

Einstellwertsymbol

17

Szenenerkennungssymbol

17

1Drücken Sie (Wiedergabe)

18

Die Diaschau beginnt

19

Fernsehgerät an

20

HOME/Menü

21

HOME-Posten

22

Verwendung von Menüposten

23

Menüposten

24

Wiedergabemenü

25

Verwendung Ihres Computers

26

[ Für Macintosh-Benutzer

27

Monitoranzeigen

28

VOLUME Lautstärke einstellen

29

[ Bei Standbild-Aufnahme

30

[ Bei Standbildwiedergabe

30

[ Hinweise zum Akku

30

Störungsbehebung

32

Anzeigen von Bildern

34

Vorsichtsmaßnahmen

35

[ Info zum internen

36

Speicherschutzakku

36

Technische Daten

37

Akkuladegerät BC-CSGD/BC

38

Wiederaufladbarer Akku NP-BG1

38

Markenzeichen

38

DSC-W210/W215/W220

39

4-123-773-41(1)

39

C:\01DE\060PC.fm

39

BELANGRIJKE

40

VEILIGHEIDS

40

INSTRUCTIES

40

Voorbereidingen

44

1 De accu voorbereiden

45

3Steek de accu erin

46

[ De datum en tijd veranderen

48

Eenvoudig beelden opnemen

49

[ W/T De zoom W/T-gebruiken

51

[ De zelfontspanner gebruiken

51

Pictogram niveau instellen

54

Pictogram van scèneherkenning

54

Beelden bekijken/wissen

55

De diavoorstelling begint

56

HOME/Menu

58

HOME-scherm

59

De menuonderdelen gebruiken

60

Menuonderdelen

61

Menu voor weergeven

62

Werken met uw computer

63

[ Voor gebruikers van Windows

64

Indicators op het scherm

65

VOLUME Volume instellen

66

Gebruiksduur van de accu en

67

Problemen oplossen

69

Beelden bekijken

71

Voorzorgsmaatregelen

72

[ Condensvorming

73

Technische gegevens

74

BC-CSGD/BC-CSGE acculader

75

Oplaadbare accu NP-BG1

75

Handelsmerken

75

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (129 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.88 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220/W230

1

Adattatore per

2

Punti neri, bianchi

2

Operazioni di base

3

Uso delle funzioni di ripresa

4

Messa a

7

Vibrazione della fotocamera

8

Sfocatura del soggetto

8

Esposizione:

9

Effetti dell’illuminazione

10

Identificazione delle parti

14

Indicatori sullo schermo

16

Uso della memoria interna

21

Uso della manopola del modo

22

Indicatore di blocco AE/AF

24

W/T Uso dello zoom

25

Uso dell’autoscatto

26

Selezionare il modo in SCN

27

Modi di selezione della scena

28

Cancellazione delle immagini

34

Uso della schermata HOME

36

Voci HOME

37

Uso delle voci di menu

38

Voci di menu

39

Menu per la visione

40

Menu per la ripresa

41

1 pagina 38

42

Flash: Impostazione del flash

42

Per proteggere un’immagine

63

Per annullare la protezione

64

In caso contrario, premere b

67

Gestione memoria

68

1 pagina 66

70

Formatta

70

Impost

71

Modo demo sorriso

72

Collegam. USB

73

COMPONENT

73

Uscita video

74

Display zoom amp

74

Illuminat. AF

75

Linea griglia

75

Zoom digitale

76

Obiet. conv

77

Revis. autom

78

Impostaz. orologio

79

Language Setting

80

Uso del computer

84

Ambiente consigliato per il

85

(in dotazione)

87

1 Collega la fotocamera a un

89

2 Importare le immagini

89

Destinazioni per la

90

2 Collegare la fotocamera al

92

4 Fare doppio clic su [DCIM]

93

6 Cliccare sulla cartella

93

Aggiunta/cambiamento della

95

Transfer”

95

Uso del computer Macintosh

96

4 Guardare le immagini sul

97

2 Selezionare [stepupguide]

98

Stampa di fermi immagine

99

1 Premere il tasto HOME per

100

3 Selezionare [Impostazioni

100

3 Premere il tasto MENU

101

Fase 4: Stampa

102

Fase 5: Completamento della

102

Stampa in un negozio

103

3 Selezionare un’immagine da

104

4 Premere il tasto MENU

104

Soluzione dei problemi

105

Visione delle immagini

110

Cancellazione

111

Computer

111

“Memory Stick Duo”

112

Memoria interna

113

Carica del pacco batteria

123

Durata di vita della batteria

123

Pacco batteria compatibile

123

Indice alfabetico

125

Note sulla licenza

128

GPL/LGPL

128

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (130 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.84 MB |

Índice

DSC-W210/W215/W220

1

”Memory Stick

2

Duo”-adapter

2

Svarta, vita, röda, blå

2

Innehållsförteckning

3

Skräddarsy inställningarna

5

Titta på bilder på en TV

5

Skakningsoskärpa

8

Rörelseoskärpa

8

Exponering

9

Grundteknik för bättre bilder

10

Kvalitet

11

Röda ögon

13

Vita prickar

13

Delarnas namn

14

Indikatorer på skärmen

16

Vid visning av stillbilder

18

Vid uppspelning av filmer

18

Lagring i internminnet

21

: Automatiska inställningar

22

: Det enkla tagningsläget

22

: Autoprogram-läget*

22

: Filmläget

22

/ / / / / /SCN: Scenlägen

22

AE/AF-låsindikator

24

W/T Zooma

25

Makro (Närbildstagning)

25

Självutlösaren

26

Stillbildstagning (Scenval)

27

Scenvalslägen

28

För att se en indexskärm

33

Radering av bilder

34

När du väljer [Denna bild]

35

När du väljer [Flera bilder]

35

När du väljer [Alla i mappen]

35

Hur man använder HOME-skärmen

36

Punkter på HOME-skärmen

37

3 Välj inställning med b/B

38

Grundmanövrer

39

Menypunkter

40

Visningsmenyn

41

Tagningsmenyn

42

1 sidan 38

43

Blixt: Blixtinställning

43

EV: Justering av ljusstyrkan

47

Mätmetod: Val av mätmetod

49

För att skydda en bild

64

För att ta bort skyddet

65

: Utskriftsmarkering

65

För att avbryta mappvalet

66

Tryck annars på b

68

Minneshantering

69

1 sidan 67

71

För att avbryta formateringen

71

Formatera

71

Inställningar

72

Leende-demo

73

USB-anslutning

74

COMPONENT

74

Video ut

75

Bredzoom

75

AF-lampa

76

×, inklusive

77

Konverter

78

Autom. granskning

79

Klockinställningar

80

Language Setting

81

Rekommenderad datormiljö

86

(medföljer)

88

Förberedelser på kameran och

89

Anslutning av kameran till

89

2 Importera bilderna

90

För att avsluta USB

91

Lagringsdestinationer och

91

–Windows Vista/XP

93

4 Dubbelklicka på [DCIM]

94

Macintosh-dator

97

4 Titta på bilder på datorn

98

3 När kopieringen är färdig

99

Utskrift av stillbilder

100

Steg 1: Förberedelser på

101

Steg 4: Utskrift

103

Steg 5: Avsluta utskriften

103

Utskrift i en affär

104

2 Välj [DPOF] med v/V på

105

4 Tryck på MENU-knappen

105

Felsökning

106

Visning av bilder

111

Radering

112

”Memory Stick Duo”

113

Internminnet

114

Utskrift

114

50/60 Hz

121

Angående ”Memory Stick Duo”

122

Angående batteripaketet

124

Angående batteriladdaren

125

Register

126

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (76 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 5.95 MB |

  

Índice

Digitale Fotokamera

1

Digitale camera

1

WICHTIGE

2

SICHERHEITS

2

ANWEISUNGEN

2

Für Kunden in Europa

3

Für Kunden in Deutschland

4

Inhaltsverzeichnis

5

[ Warnung zum Urheberrecht

7

[ Keine Entschädigung für

7

Aufnahmeversagen

7

Erste Schritte

8

1 Vorbereiten des Akkus

9

3Setzen Sie den Akku ein

10

Steuertaste

12

Taste HOME

12

Taste ON/OFF (Ein/Aus)

12

Bequeme Aufnahme

13

* Szenenwahl im SCN-Modus

14

[ Nahaufnahmen (Makro)

15

[ Selbstauslöseraufnahmen

15

Einstellwertsymbol

17

Szenenerkennungssymbol

17

1Drücken Sie (Wiedergabe)

18

Die Diaschau beginnt

19

Fernsehgerät an

20

HOME/Menü

21

HOME-Posten

22

Verwendung von Menüposten

23

Menüposten

24

Wiedergabemenü

25

Verwendung Ihres Computers

26

[ Für Macintosh-Benutzer

27

Monitoranzeigen

28

VOLUME Lautstärke einstellen

29

[ Bei Standbild-Aufnahme

30

[ Bei Standbildwiedergabe

30

[ Hinweise zum Akku

30

Störungsbehebung

32

Anzeigen von Bildern

34

Vorsichtsmaßnahmen

35

[ Info zum internen

36

Speicherschutzakku

36

Technische Daten

37

Akkuladegerät BC-CSGD/BC

38

Wiederaufladbarer Akku NP-BG1

38

Markenzeichen

38

BELANGRIJKE

40

VEILIGHEIDS

40

INSTRUCTIES

40

Voorbereidingen

44

1 De accu voorbereiden

45

3Steek de accu erin

46

[ De datum en tijd veranderen

48

Eenvoudig beelden opnemen

49

[ W/T De zoom W/T-gebruiken

51

[ De zelfontspanner gebruiken

51

Pictogram niveau instellen

54

Pictogram van scèneherkenning

54

Beelden bekijken/wissen

55

De diavoorstelling begint

56

HOME/Menu

58

HOME-scherm

59

De menuonderdelen gebruiken

60

Menuonderdelen

61

Menu voor weergeven

62

Werken met uw computer

63

[ Voor gebruikers van Windows

64

Indicators op het scherm

65

VOLUME Volume instellen

66

Gebruiksduur van de accu en

67

Problemen oplossen

69

Beelden bekijken

71

Voorzorgsmaatregelen

72

[ Condensvorming

73

Technische gegevens

74

BC-CSGD/BC-CSGE acculader

75

Oplaadbare accu NP-BG1

75

Handelsmerken

75

Printed in China

76

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (142 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 1.48 MB |

Índice

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (129 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.88 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220/W230

1

Základní činnosti

3

Používání funkcí pro snímání

4

Přizpůsobení nastavení

5

Úspěšné zaostřování na objekt

7

Otřes fotoaparátu

8

Rozmazání objektu

8

Expozice

9

Vliv osvětlení

10

Používání blesku

13

Popis součástí

14

Indikátory na displeji

16

Při přehrávání videoklipů

18

Změna zobrazení na displeji

20

Používání vnitřní paměti

21

Použití ovladače režimů

22

Indikátor zámku AE/AF

24

W/T Použití transfokace

25

Použití samospouště

26

Výběr režimu v SCN

27

Režimy výběru scény

28

Mazání snímků

34

Když si zvolíte [Více snímků]

35

Použití obrazovky HOME

36

Položky HOME

37

Používání položek nabídky

38

Položky menu

39

Menu prohlížení

40

Menu fotografování

41

Blesk: Nastavení blesku

42

(Normální)

44

(Série)

44

BRK±0,3EV

44

BRK±0,7EV

44

BRK±1,0EV

44

(Pokročilý)

45

Ruční nastavení expozice

46

Vybírá citlivost ISO

47

(Střed.)

48

(Jednobod.)

48

(Jen pro statické snímky)

48

(Více. AF)

49

(Střed AF)

49

(Jednobod. AF)

49

(nekonečno)

50

Upravuje intenzitu blesku

53

Vybere režim stabilizace

55

(Jídlo) je [SteadyShot]

55

Retušování snímků

58

(Retuš): Retušování snímků

58

(Ořezat)

59

(Korekce červených

59

(Neostrá místa)

59

(Měkké ostření)

60

(Částečná barva)

60

(Rybí oko)

60

(Paprskový filtr)

61

(Rozmazat okolo)

61

(Retro)

61

(Úsměvy)

62

HDTV ( )

62

Blog / E-mailům ( )

62

Ochrana snímku

63

Výběr a ochrana snímků

63

Zrušení ochrany

64

: Připojení značky pro tisk

64

Zrušení výběru složky

65

Přizpůsobení správy paměti a

66

Zrušení změny nastavení

67

Správa paměti

68

Zrušení kopírování

69

Změna nahr. složky

69

Kopírovat

69

Zrušení formátování

70

Nastav

71

Demo úsměvu

72

Spojení USB

73

COMPONENT

73

Videovýstup

74

Širokoúhlé zobraz

74

Iluminátor AF

75

Ř. mřížky

75

Režim AF

76

Digitál. zoom

76

Předsádka

77

Autom. Prohlížení

78

Nastavení hodin

79

Language Setting

80

• Audio výstup je monaurální

81

Využití počítače se systémem

84

Doporučená konfigurace

85

(přiložena)

87

Příprava fotoaparátu

88

Připojení fotoaparátu k

88

2 Importujte snímky

89

Odstranění připojení USB

90

Názvy a ukládání

90

Používání počítače

91

Kopírování snímků do

92

–Windows Vista/XP

92

4 Poklepejte na [DCIM]

93

Používání počítače Macintosh

96

Instalace aplikace „Music

97

Tra nsfer“

97

Přidávání/změna hudebních

97

2 Vyberte [stepupguide]

98

3 Po dokončení kopírování

98

Tisk statických snímků

99

1 Stisknutím tlačítka HOME

100

Krok 2: Připojení

101

Krok 3: Výběr snímků k

101

Krok 4: Tisk

102

Krok 5: Dokončení tisku

102

Tisk v provozovně

103

3 Pomocí ovládacího tlačítka

104

4 Stiskněte tlačítko MENU

104

Odstranění problémů

105

Blok akumulátorů a napájení

106

Prohlížení snímků

110

Vymazávání

111

Počítače

111

„Memory Stick Duo“

112

Vnitřní paměť

113

Výstražné indikátory a zprávy

116

Karta „Memory Stick Duo“

121

O bloku akumulátorů

123

Nabíječka akumulátorů

124

Rejstřík

125

Poznámky týkající se licence

128

Software pod licencí GNU GPL/

128

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (84 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 6.28 MB |

 

Índice

Dijital Fotoğraf Makinesi

1

Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή

1

GÜVENLİK

2

TALİMATLARI

2

İçindekiler

4

Başlarken

6

1 Pili hazırlama

7

3Pili takın

8

Kontrol düğmesi

10

HOME düğmesi

10

ON/OFF (Güç) düğmesi

10

Kolayca görüntü çekimi

11

[ Mod kadranının kullanımı

12

[ Makro (Yakın plan çekimi)

13

[ Zamanlayıcıyı kullanma

13

Değer ayarlama simgesi

15

Sahne Tanıma simgesi

15

Görüntüleri izleme/silme

16

(Slayt gösterisi)

17

Ses/video giriş

18

Çoklu konektöre

18

HOME ekranının kullanımı

19

HOME öğeleri

20

Menü öğelerinin kullanımı

21

3b/B ile bir ayar seçin

21

Menü öğeleri

22

İzleme menüsü

23

Bilgisayarınızı kullanma

24

Ekrandaki göstergeler

26

VOLUME Ses şiddetini ayarlar

27

Pil ömrü ve bellek kapasitesi

28

(Birim: Görüntü sayısı)

29

Sorun Giderme

30

Pili şarj edemiyorum

31

Görüntüleri kaydedemiyorum

31

Görüntüleri izleme

32

Uyarılar

33

[ Nem yoğunlaşması hakkında

34

Teknik Özellikler

35

Şarj edilebilir pil NPBG1

36

Ticari markalar

36

SONY YETKİLİ SERVİSLERİ

38

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ

40

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ

40

ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

40

Για τους πελάτες στην

41

Πίνακας περιεχ=μενων

43

Άγκιστρο

46

1 Προετοιμασία της μπαταρίας

47

(πωλείται χωριστά)

48

Κουμπί ελέγχου

50

Κουμπί z

50

Κουμπί HOME

50

Κουμπί ON/OFF (Ισχύς)

50

Εύκολη λήψη εικ=νων

51

[ W/T Χρήση ζουμ

53

Ρύθμιση εικονιδίου τιμής

56

Προβολή/Διαγραφή εικ=νων

57

[ Προβολή οθ=νης ευρετηρίου

58

(Παρουσίαση)

58

HOME/Μενού

60

Στοιχεία HOME

61

Χρήση στοιχείων μενού

62

3Επιλέξτε μια ρύθμιση με b/B

62

Στοιχεία μενού

63

Μενού προβολής

64

Απολαύστε τον υπολογιστή σας

65

[ Για χρήστες Macintosh

66

Ενδείξεις στην οθ=νη

67

VOLUME Ρύθµιση έντασησ ήχου

68

•Η ένδειξη

69

[ Κατά την προβολή ακίνητων

70

[ Σημειώσεις για την μπαταρία

71

(Μονάδεσ: Εικνεσ)

72

Αντιμετώπιση προβλημάτων

74

Λήψη ακίνητων εικ=νων/ταινιών

76

Προβολή εικ=νων

76

Προφυλάξεις

77

Προδιαγραφές

79

Φορτιστής μπαταρίας BC-CSGD/

80

Επαναφορτιζ=μενη μπαταρία NP

80

Εμπορικά σήματα

80

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

81

[ Εξαιρέσεις και περιορισμοί

82

[ Τα επιφυλασσ=μενα ν=μιμα

83

[ Sony Hellas A.E.E

83

[ Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών

83

Printed in China

84

Sony DSC-W210 Manual do Utilizador (130 páginas)


Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 2.88 MB |

 

Índice

DSC-W210/W215/W220

1

Adaptateur

2

« Memory Stick

2

Points noirs, blancs

2

Table des matières

3

Personnalisation des réglages

5

Mise au

7

Tremblement de l’appareil

8

Flou du sujet

8

Exposition

9

Effets de l’éclairage

10

Utilisation du flash

13

Identification des pièces

14

Indicateurs à l’écran

16

Lors d’une lecture de films

18

Mémoire

21

: Mode Prise de vue facile

22

: Mode de Programme Auto*

22

: Mode Film

22

W/T Utilisation du zoom

25

Utilisation du retardateur

26

Choisissez le mode de SCN

27

Modes de sélection de scène

28

Opérations de base

31

Effacement d’images

34

Utilisation de l’écran HOME

36

Paramètres HOME

37

Paramètres du menu

39

Menu de visualisation

40

Menu de prise de vue

41

1 page 38

42

Flash : Réglage du flash

42

A propos des scènes reconnues

45

Pour protéger une image

63

Sinon, appuyez sur b

67

Gérer la mémoire

68

1 page 66

70

Pour annuler le formatage

70

Formater

70

Réglages

71

Mode démo sourire

72

Connexion USB

73

COMPONENT

73

Sortie Vidéo

74

Affichage grd zoom

74

Illuminat. AF

75

Quadrillage

75

Zoom numérique

76

Convertisseur

77

Aff apr capt

78

Réglages horloge

79

Language Setting

80

Environnement matériel et

85

Aperçu de « PMB »

87

Lancement de « Manuel de

87

Lancement et fermeture du

87

Raccordement de l’appareil à

88

1 Connectez l’appareil à un

89

2 Importez les images

89

Pour supprimer la connexion

90

Destinations de stockage des

90

2 Raccordez l’appareil à

92

4 Double-cliquez sur [DCIM]

93

6 Cliquez sur le dossier

93

4 Visualisez les images sur

97

Cyber-shot »

98

Impression des images fixes

99

1 Appuyez sur la touche HOME

100

3 Sélectionnez [Paramètres

100

1 Connectez l’appareil à

101

1 Sélectionnez les réglages

102

Impression en magasin

103

1 Appuyez sur la touche MENU

104

3 Sélectionnez une image à

104

4 Appuyez sur la touche MENU

104

Dépannage

105

Batterie et alimentation

106

Visualisation d’images

110

Suppression

111

Ordinateurs

111

«Memory Stick Duo»

113

Mémoire interne

113

Impression

113

Sources d’alimentation

121

« Memory Stick Duo »

122

Batterie

124

Chargeur de batterie

125

Remarques sur la licence

129

GPL/LGPL

129





Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos Tipo de Documento
XS-A1027 Manual do Utilizador   Sony XS-A1027 Instrucţiuni de utilizare, 8 páginas
STR-DE597 Manual do Utilizador   Sony STR-DE597 Mode d’emploi, 56 páginas
NEX-5N Manual do Utilizador    Sony NEX-5N NEX-5N Только корпус (объектив не прилагается) Инструкция по эксплуатации, 211 páginas
VCL-HG0730A Manual do Utilizador        Sony VCL-HG1730A HG1730A Tele conversion lens Operating Instructions, 2 páginas
CP-V5 Manual do Utilizador     Sony CP-V5 Operating Instructions [da] [et] , 2 páginas
VGN-Z11VRN Manual do Utilizador Sony VGN-Z11VRN Οδηγίες χρήσης, 236 páginas
LBT-ZTX7 Manual do Utilizador   Sony LBT-ZTX7 Mode d’emploi, 64 páginas
VPCZ23C5E Manual do Utilizador Sony VPCZ23C5E VAIO Z-serien Bruksanvisning, 204 páginas
DSC-W350 Manual do Utilizador Sony DSC-W350 사용 설명서, 28 páginas
CDP-CX57 Manual do Utilizador   Sony CDP-CX57 Mode d’emploi, 32 páginas
STR-DA6400ES Manual do Utilizador   Sony STR-DA6400ES Käyttöohjeet, 86 páginas
XM-GTX6040 Manual do Utilizador    Sony XM-GTX6040 Οδηγίες χρήσης, 2 páginas
MDR-EX650AP Manual do Utilizador        Sony MDR-EX650AP MDR-EX650AP In-ear Headphones Operating Instructions, 2 páginas
DSC-W350 Manual do Utilizador   Sony DSC-W350 W350 Dijital kompakt fotoğraf makinesi Kullanım Talimatları, 138 páginas
DAV-LF1 Manual do Utilizador     Sony DAV-LF1 Istruzioni per l'uso, 488 páginas
VPCYA1C5E Manual do Utilizador Sony VPCYA1C5E Bruksanvisning, 142 páginas
DSLR-A290 Manual do Utilizador   Sony DSLR-A290 Инструкция по эксплуатации, 191 páginas
BDV-N590 Manual do Utilizador   Sony BDV-N590 Hemmabiosystem med Blu-ray Disc™-spelare Snabbstartguide, 16 páginas
SEL55210 Manual do Utilizador   Sony SEL55210 E 55–210 mm F4,5–6,3 OSS Käyttöohjeet [id] [ja] [zh] , 2 páginas
BDV-E380 Manual do Utilizador   Sony BDV-E380 E380 3D Blu-ray Disc™/ DVD 5.1ch Home Cinema Pika-asetus- ja aloitusopas, 2 páginas