Sony DSX-A416BT Manual do Utilizador

DSX-A416BT4-739-631-11(1)Ηχοσύστημα αυτοκινήτου FM/MW/LW με Bluetooth®Οδηγίες λειτουργίαςELΓια να ακυρώσετε την οθόνη επίδειξης (DEMO), ανατρέξτε στη

10EL8 Επιλέξτε αυτήν τη μονάδα στη συσκευή BLUETOOTH, για να δημιουργήσετε τη σύνδεση BLUETOOTH.Το ή το ανάβει όταν πραγματοποιηθεί η σύνδεση.Σημε

11ELΌταν ένα iPhone/iPod με το iOS5 ή μεταγενέστερο εγκατεστημένο είναι συνδεδεμένο με τη θύρα USB, η μονάδα πραγματοποιεί σύζευξη και συνδέεται με το

12ELΑκρόαση ραδιοφώνουΓια να ακούσετε ραδιόφωνο, πατήστε το SRC για να επιλέξετε το [TUNER].1 Πατήστε το MODE για να αλλάξετε τη ζώνη (FM1, FM2, FM3,

13ELΓια να ρυθμίσετε την ένταση ήχου κατά τη διάρκεια ενός δελτίου κυκλοφορίαςΤο επίπεδο θα αποθηκευτεί στη μνήμη για επακόλουθα δελτία κυκλοφορίας, α

14ELΑναπαραγωγή συσκευής USBΣτις παρούσες Οδηγίες χρήσης, το "iPod" χρησιμοποιείται ως γενική αναφορά για τις λειτουργίες iPod σε ένα iPod κ

15EL2 Πατήστε το SRC για να επιλέξετε το [BT AUDIO].3 Χειριστείτε τη συσκευή ήχου για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.4 Ρυθμίστε την ένταση ήχου στη μονάδα

16EL4 Πατήστε το ENTER για να επιστρέψετε στη λειτουργία Quick-BrowZer.Εμφανίζεται το επιλεγμένο στοιχείο.5 Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου για να επιλέ

17EL1Πατήστε το CALL.Όταν δύο τηλέφωνα είναι συνδεδεμένα στη μονάδα, περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου για να επιλέξετε οποιοδήποτε από τα δύο τηλέφωνα, έ

18ELΔιαθέσιμες λειτουργίες κατά τη διάρκεια μιας κλήσηςΓια να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου κλήσηςΠεριστρέψτε το κουμπί ελέγχου ενώ λαμβάνετε μια κλήσ

19ELSony | Music Center με smartphone iPhone/Android™Είναι απαραίτητη η λήψη της τελευταίας έκδοσης της εφαρμογής "Sony | Music Center" από

2ELΚατασκευάζεται στην ΤαϊλάνδηΗ πινακίδα στοιχείων που αναφέρει την τάση λειτουργίας κ.λπ. βρίσκεται στο κάτω μέρος του περιβλήματος.Η εγκυρότητα της

20ELΑπάντηση σε ένα μήνυμα SMS (μόνο Android smartphone)Μπορείτε να απαντήσετε σε ένα μήνυμα, αγγίζοντας το εικονίδιο απάντησης.1 Ενεργοποιήστε την εφ

21EL• Όταν το Siri Eyes Free ενεργοποιείται στη διάρκεια αναπαραγωγής ήχου, η μονάδα ενδέχεται να μεταβεί στην πηγή ήχου BLUETOOTH, ακόμα κι εάν δεν κ

22ELΓενική ρύθμιση (GENERAL)AREA (περιοχή)Καθορίζει την περιοχή/επικράτεια για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη μονάδα: [EUROPE], [RUSSIA].Εάν η περιοχή/επι

23ELUSB MODE (λειτουργία USB)Αλλάζει τη λειτουργία USB: [ANDROID], [MSC/MTP].(Διατίθεται μόνο όταν έχετε επιλέξει την πηγή USB.)CT (ώρα ρολογιού)Ενεργ

24ELHPF FREQ (υψηλή συχνότητα ζωνοπερατού φίλτρου)Επιλέγει τη συχνότητα αποκοπής του μπροστινού/πίσω ηχείου: [OFF], [80Hz], [100Hz], [120Hz].AUX VOL (

25ELΡύθμιση BLUETOOTH (BLUETOOTH)PAIRING (σύζευξη) (σελίδα 9)Συνδέει έως δύο συσκευές BLUETOOTH: [DEVICE 1], [DEVICE 2].Το [DEVICE 1] ή [DEVICE 2] θα

26ELΕνημέρωση υλικολογισμικούΓια να ενημερώσετε το υλικολογισμικό, επισκεφτείτε την τοποθεσία υποστήριξης στο οπισθόφυλλο, έπειτα ακολουθήστε τις διαδ

27ELΑν έχετε απορίες ή αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη μονάδα σας, τα οποία δεν καλύπτονται σε αυτό το εγχειρίδιο, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αν

28ELΑσύρματη επικοινωνίαΣύστημα επικοινωνίας:BLUETOOTH, τυπικής έκδοσης 3.0Έξοδος: BLUETOOTH τυπικής κατηγορίας ισχύος 2 (Μέγ. +1 dBm)Μέγιστο εύρος επ

29EL– Η αναδιανομή υπό μορφή δυαδικού κώδικα πρέπει να περιλαμβάνει την παραπάνω ειδοποίηση περί πνευματικών δικαιωμάτων, τον παρόντα κατάλογο προϋποθ

3ELΠΡΟΣΟΧΗΤο παρακάτω εύρος συχνοτήτων 65 – 74 MHz δεν είναι κατάλληλο για μεταδόσεις ήχου σύμφωνα με τον πίνακα κοινής ευρωπαϊκής κατανομής συχνοτήτω

30ELΤα κουμπιά χειρισμού δεν λειτουργούν. Πατήστε το DSPL και το (πίσω)/MODE για πάνω από 2 δευτερόλεπτα, για να επαναφέρετε τη μονάδα.Τα περιεχόμε

31EL– Αν το smartphone βρίσκεται μέσα σε θήκη, αφαιρέστε την. Η ευαισθησία λήψης NFC εξαρτάται από τη συσκευή.Εάν η σύνδεση με ένα άγγιγμα με το smar

32EL– Ρυθμίστε την ένταση ήχου της συνδεδεμένης συσκευής ήχου ή αυτής της μονάδας (σελίδα 24).Ο ήχος διακόπτεται κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής μια

33EL– Ρυθμίστε τη λειτουργία USB της μονάδας σε [MSC/MTP] και έπειτα δημιουργήστε τη σύνδεση «Sony | Music Center» (σελίδα 19).ΜηνύματαΤα ακόλουθα μην

34ELERROR: Η επιλεγμένη λειτουργία δεν μπόρεσε να εκτελεστεί. Περιμένετε για λίγο κι, έπειτα, ξαναδοκιμάστε.UNKNOWN: Δεν μπορεί να προβληθεί ένα όνομ

35ELΠροφυλάξεις• Συνδέστε όλα τα καλώδια γείωσης σε ένα κοινό σημείο γείωσης.• Μην τοποθετήσετε τα καλώδια κάτω από κάποια βίδα ή ανάμεσα σε κινούμενα

36ELΣύνδεση*1 Δεν παρέχεται*2 Σύνθετη αντίσταση ηχείων: 4 Ω – 8 Ω × 4*3 Καλώδιο ακίδας RCA (δεν παρέχεται)*4 Ανάλογα με τον τύπο του αυτοκινήτου, χρησ

37ELΑν διαθέτετε ηλεκτρική κεραία χωρίς κουτί ρελέ, τυχόν σύνδεση αυτής της μονάδας με το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχεται  ενδέχεται να προκαλέσει

38ELΚοινή σύνδεσηΌταν οι θέσεις των κόκκινων και κίτρινων καλωδίων είναι αντεστραμμένεςΌταν το αυτοκίνητο είναι χωρίς θέση ACCΜετά την αντιστοίχηση τω

39ELΕγκατάστασηΠριν από την τοποθέτηση της μονάδας, αφαιρέστε το προστατευτικό κολάρο  και το στήριγμα  από τη μονάδα.1 Πιέστε και τα δύο άκρα του π

4EL Δεν αναλαμβάνουμε οποιαδήποτε ευθύνη για τη διαρροή πληροφοριών κατά την επικοινωνία μέσω BLUETOOTH.Αν έχετε απορίες ή αντιμετωπίζετε προβλήματα

40ELΓια λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Επαναφορά της μονάδας" (σελίδα 8).Κατά την αντικατάσταση της ασφάλειας, φροντίστε να χρησιμοπο

41ELΕυρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτη,Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη χρήση του.

42EL2. Για να αποφευχθεί βλάβη ή απώλεια / διαγραφή σε αφαιρούμενα ή αποσπώμενα μέσα ή εξαρτήματα αποθήκευσης δεδομένων, οφείλετε να τα αφαιρέσετε πρι

43EL Αμέλεια. Ατυχήματα, πυρκαγιά, υγρά, χημικές και άλλες ουσίες, πλημμύρα, δονήσεις, υπερβολική θερμότητα, ακατάλληλο εξαερισμό, υπέρταση, υπερβολ

44ELΣε καμία περίπτωση, η ευθύνη της Sony κατά την παρούσα εγγύηση, δεν υπερβαίνει την τιμή που καταβλήθηκε για την αγορά του προϊόντος, ωστόσο αν η ι

Με το παρόν, η Sony Corporation δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης με τις

Εφαρμογή smartphoneΕφαρμογή Support by Sony - Βρείτε πληροφορίες και λάβετε ειδοποιήσεις για το προϊόν σας:√ Νέα και ειδοποιήσεις√ Ενημερώσεις λογ

5ELΠίνακας περιεχομένωνΟδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Έναρξη χρήσηςΑφαίρεση της πρόσοψη

6ELΟδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου Κουμπί απελευθέρωσης πρόσοψης SRC (πηγή)Ενεργοποιήστε τη μονάδα.Αλλάξτε την πηγή.OFFΠατήστε και κρατήστε

7EL Υποδοχή για το τηλεχειριστήριο Αριθμητικά πλήκτρα (1 έως 6)Λήψη αποθηκευμένων ραδιοφωνικών σταθμών. Πατήστε παρατεταμένα για να αποθηκεύσετε στα

8ELΕπαναφορά της μονάδαςΠροτού λειτουργήσετε τη μονάδα για πρώτη φορά, αφού αντικαταστήσετε την μπαταρία αυτοκινήτου ή αλλάξετε τις συνδέσεις, πρέπει

9EL1 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία NFC στο smartphone.Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης που παρέχονται με το smartphone.2 Ακουμπήστε το σή