Sony SRS-X7 Manual do Utilizador

Personalni audio uređajUživajte u muzici preko vaše Wi-Fi mrežeOsebni avdio sistemUživajte v glasbi prek Wi-Fi omrežjaPrijenosni audio sustavUživanje

Proverite da li je indikator (BLUETOOTH) osvetljen. Podesite Wi-)LSRVWDYNHSUDWHüLuputstva aplikacije. Dodirnite i držite (BLUETOOTH)

Povezivanje na Wi-Fi preko “SongPal”-a Prvo, ostvaritH%/8(7227+YH]XVDXUHÿDMHPZatim podesite Wi-Fi postavke. Završite korak 7 (str. 11) u roku o

3RGHVLWHXUHÿDMQDUHåLPXSDULYDQMD. Dodirnite (BLUETOOTH) PAIRING taster jednom. Dodirnite i držite (BLUETOOTH)

Pokrenite “SongPal”. Reprodukcija Podesite Wi-)LSRVWDYNHSUDWHüLuputstva aplikacije. strana Treperi Svetli 3ULND]XMHVHSRþHWQL

Slušanje preko pametnog telefona/iPhone-a Slušanje muzike preko vaše Wi-Fi mreže Sledite uputstva na ekranu aplikacije“SongPal”. 3RVWDYLW

O “SongPal”-u Izberite numeru sa liste i pustite je. strana 0X]LNDVDYDãHJUDþXQDUDüHVHþXWLVDXUHÿDMD. 4Ô2213

ÔYESɞ Ô15ÔNOɟ Ô16Slušanje preko AirPlay (samo za korisnike iTunes-a) Izaberite metod Wi-Fi povezivanja Izaberite . 'DOLY

Konfiguracija WPS tasterom Proverite da LAN kabl nije povezan]DWLPXNOMXþLWHXUHÿDM. 2VLJXUDMWHGDMHSUHNLGDþ1(7:25.2))

Manuelni metod uz SRPRüUDþXQDUD 3RþHWQLNRUDFL: Zabeležite SSID i lozinku vašeg rutera u polja dole. SSID: Lozinka: Za detalje

Nastavlja se Prikažite [Sony Network Device 6HWWLQJ@QDYDãHPUDþXQDUX. 3RNUHQLWHSUHWUDåLYDþ. 8QHVLWHVOHGHüXLQWHUQHWDGUHVXXDGU

Izaberite SSID vašeg rutera i unesite lozinku. Pritisnite [Apply]. .DGDEXGHWHREDYHãWHQLRWNDþLWH/$1NDEOVDXUHÿDMD Vidit

Proverite da li indikator LINK svetli zeleno. 5HSURGXNXMWHPX]LNXNRULVWHüLvaš UDþXQDUL7XQHV. Muzika sa vašeg iTunes-Dü

8VOXþDMXSUREOHPD 1LMHPRJXüDYH]DL]PHÿXXUHÿDMDLNXüQHmreže $NRMH/$1NDEOSRYH]DQQDXUHÿDMRWNDþLWHJDLUHVWDUWXMWHXUHÿDM8UHÿDMDX

.DNRGDSURYHULWHMDþLQX:L-Fi signala (osetljivost prijema) 'RNMHXUHÿDMSRYH]DQQD:L-Fi (indikator LINK svetli zeleno), dodirnite i

O “SongPal”-u “SongPal” je DSOLNDFLMD]DNRQWUROX6RQ\DXGLRXUHÿDMDNRMLVXNRPSDWLELOQLVD³6RQJ3DO´SUHNRYDãHJSDPHWQRJWHOHIRQDL3KRQH-a.

Delovi i kontrole Samo punjenje * * 5HSURGXNFLMDVDSRYH]DQRJ86%XUHÿDMDQLMHPRJXüD. =DGQMDVWUDQDXUHÿDMD $Q

© 2014 Sony Corporation Štampano u Srbiji 4-527-954-21(1) Predstavništvo Sony Europe Ltd. 11 070 Novi Beograd Republi

Prijenosni audio sustavUživanje u glazbi putem vaše Wi-Fi mrežeSRS-X7Uživanje u glazbi putem vaše Wi-Fi mrežeHRSONY-SRS-X7 Prijenosni audio sustav_Upu

2HRIsporučena su tri sljedeća dokumenta.Uživanje u glazbi putem vaše Wi-Fi mreže (ovaj dokument)Opisuje načine slušanja glazbe s vašeg računala (PC)

3 HRHvala vam na kupnji ovog Sony proizvoda.Ovaj uređaj omogućava spajanje uređaja i slušanje glazbe na različite načine.Reprodukcija glazbe putem vaš

Uživajte u muzici preko vaše Wi-Fi mreže 3HUVRQDOQLDXGLRXUHÿDM Uživajte u muzici preko vaše Wi-Fi mreže SRS-X7 SR

4HRUživanje u slušanju glazbe putem vaše Wi-Fi mrežeOdaberite A ili B za slušanje glazbe pohranjene na PC-u preko vaše kućne mreže.Slušanje uporabom

5 HRSlušanje pomoću značajke AirPlay (za korisnike aplikacije iTunes)Možete slušati glazbu pohranjenu u aplikaciji iTunes tako da upotrijebite PC. Usp

Slušanje uporabom pametnog telefona/iPhonea 6AHRPametni telefon Spajanje na Wi-Fi pomoću aplikacije "SongPal"Najprije uspostavite BLUETOOTH

7 HR3Pokrenite aplikaciju "SongPal".Dodirnite [SongPal] na vašem pametnom telefonu.Slijedite upute na zaslonu.Pametni telefoni koji podržava

Slušanje uporabom pametnog telefona/iPhonea 8AHRDodirnite i zadržite tipku (BLUETOOTH) PAIRING sve dok indikator (BLUETOOTH) ne počne ubrzano tr

9 HR1Početna podešavanja:Zabilježite SSID i lozinku vašeg routera na crte ispod.SSID:Lozinka:Pojedinosti potražite u uputama za uporabu vašeg route

Slušanje uporabom pametnog telefona/iPhonea 10AHR3Podesite mod uparivanja na uređaju.Dodirnite tipku (BLUETOOTH) PAIRING jedanput.Dodirnite i z

11 HR6Pokrenite aplikaciju "SongPal".Prikazuje se početni zaslon aplikacije "SongPal".Slijedite upute na zaslonu.7Podesite postavk

Slušanje uporabom pametnog telefona/iPhonea 12AHRPametni telefon iPhone Slušanje glazbe putem vaše Wi-Fi mrežeSlijedite upute na zaslonu u aplikaciji

13 HR4Odaberite pjesmu u popisu i reproducirajte je.Glazba s vašeg PC-a reproducirat će se s uređaja. str. 22O aplikaciji "SongPal"SONY-SR

,VSRUXþHQLVXVOHGHüLGRNXPHQWL. Uživajte u muzici preko vaše Wi-Fi mreže (ovaj dokument) 2EMDãQMDYDNDNRGDVOXãDWHPX]LNX

14Slušanje pomoću značajke AirPlay (za korisnike aplikacije iTunes)BHROdabir načina Wi-Fi spajanjaOdaberite  ili , ovisno o vašem bežičnom routeru.

15HR1Uvjerite se da LAN kabel nije spojen, zatim uključite uređaj.Uvjerite se da je preklopka NETWORK OFF/ON u položaju ON, zatim uključite uređaj. Ka

16Slušanje pomoću značajke AirPlay (za korisnike aplikacije iTunes)BHR Ručno podešavanje pomoću PC-a1Početna podešavanja:Zabilježite SSID i lozink

17HR4Otvorite [Sony Network Device Setting] na vašem PC-u.Otvorite internetski preglednik.Unesite sljedeći URL u adresno polje.http://169.254.1.15

18Slušanje pomoću značajke AirPlay (za korisnike aplikacije iTunes)BHR7Odaberite SSID vašeg bežičnog routera i unesite lozinku.8Pritisnite [Apply].Ti

19HR10Uvjerite se da indikator LINK svijetli zeleno.11Reproducirajte glazbu uporabom PC-a (iTunes).Treperi SvijetliKada dovršite podešavanje Wi-Fi vez

20 HRU slučaju problemaNe može se uspostaviti Wi-Fi veza između uređaja i kućne mreže Ako je LAN kabel spojen na uređaj, odspojite ga i ponovno ukl

21 HRProvjera jačine Wi-Fi signala (osjetljivost prijema)Kad je uređaj spojen na Wi-Fi (indikator LINK svijetli zeleno), dodirnite i zadržite tipku

22 HRO aplikaciji "SongPal""SongPal" je aplikacija za upravljanje Sony audio uređajima koji podržavaju "SongPal" pomoću

23 HRDijelovi i kontroleStražnja strana uređajaStražnja strana uređajaSamo punjenje* Bežična LAN antenaKada koristite Wi-Fi, podesite bežičnu LAN ant

Zahvaljujemo na kupovini ovog Sony proizvoda. 6DRYLPXUHÿDMHPPRåHWHSRYH]DWLGUXJHXUHÿDMHLXåLYDWLXPX]LFLQDUD]OLþLWHQDþLQHNDRãWRMHdalj

4-527-954-21(1)©2014 Sony CorporationTiskano u HrvatskojSONY-SRS-X7 Prijenosni audio sustav_Upute za uporabu.indb 24SONY-SRS-X7 Prijenosni audio sus

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Osebni avdio sistemUživajte v glasbi prek Wi-Fi omrežja SRS-X7Uživajte v glasbi prek Wi-Fi omrežja S

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1) 2 SLPriloženi so naslednji trije dokumenti. Uživajt

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)3 SLZahvaljujemo se vam za nakup izdelka Sony.Ta eno

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1) 4 SLUživajte v glasbi prek Wi-Fi omrežjaIzberite A

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)5 SLUživajte v glasbi prek Wi-Fi omrežjaIzberite A a

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Poslušanje z upravljanjem pametnega telefona/telefon

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Poslušanje z upravljanjem pametnega telefona/telefon

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Poslušanje z upravljanjem pametnega telefona/telefon

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Poslušanje z upravljanjem pametnega telefona/telefon

Uživajte u slušanju muzike preko vaše Wi-Fi mreže Izaberite A ili B NDNRELVWHVOXãDOLPX]LNXPHPRULVDQXQDUDþXQDUXSUHNRYDãHNXüQHPUHåH.

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Poslušanje z upravljanjem pametnega telefona/telefon

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Poslušanje z upravljanjem pametnega telefona/telefon

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Poslušanje z upravljanjem pametnega telefona/telefon

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Poslušanje z upravljanjem pametnega telefona/telefon

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1) 14Poslušanje s funkcijo AirPlay (za uporabnike apli

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)15Poslušanje s funkcijo AirPlay (za uporabnike aplik

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1) 16Poslušanje s funkcijo AirPlay (za uporabnike apli

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)17Poslušanje s funkcijo AirPlay (za uporabnike aplik

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1) 18Poslušanje s funkcijo AirPlay (za uporabnike apli

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)19Poslušanje s funkcijo AirPlay (za uporabnike aplik

Slušanje preko AirPlay (za korisnike iTunes-a) Možete slušati muziku na vašem iTunes-XNRULãüHQMHPUDþXQDUDUspostavite Wi-)LYH]XL]P

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1) 20 SLOdpravljanje težavWi-Fi povezava med enoto in

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)21 SLOdpravljanje težavIndikato / (vklop/stanje pr

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1) 22 SLNekaj o aplikaciji »SongPal«»SongPal« je aplik

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)23 SLNekaj o aplikaciji »SongPal«»SongPal« je aplika

Sony SRS-X7_EU8/CEK/AU4/SP5 [SL] 4-527-954-21(1)4-527-954-21(1)©2014 Sony Corporation

Predstavništvo Sony Europe Ltd.11 070 Novi BeogradRepublika SrbijaSony Info Centar+381 11 228 33 [email protected] Europe Limite

Povezivanje na Wi-Fi preko “SongPal”-a Prvo, ostvaritH%/8(7227+YH]XVDXUHÿDMHPZatim podesite Wi-Fi postavke. Završite korak 6 (str. 8) u roku

Pokrenite aplikaciju “SongPal”. Nastavlja se 8VSRVWDYLWH%/8(7227+YH]XL]PHÿXXUHÿDMDLSDPHWQRJWHOHIRQD. Pametni telefon kompatibil