Sony DVP-F25 Manual do Utilizador

3-077-371-81(2)© 2002 Sony CorporationDVP-F25CD/DVDPlayerKäyttöohje

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB04PRE2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)10TakapaneeliA COMPONENT VIDEO OUT (Y, CB, CR) (videon lähtöliitänt

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB04PRE2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)11KaukosäädinA TV [/1 (päällä/valmiustila) -painike (60)BZ EJECT (

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB04PRE2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)12Kuvaruutunäytön käyttöohjeet (Ohjauspalkki)Ohjauspalkin seloste.

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB04PRE2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)13◆Ei näyttöäm◆Palaa näyttöön 1Ohjauspalkin näyttäminen pysäytysto

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB05GET1-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)14AloitusohjeetPikakatsausTässä luvussa olevasta pikakatsauksesta s

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB05GET1-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)15AloitusohjeetVaihe 3: Liittäminen televisioonIrrota soittimen li

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB05GET1-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)16Vaihe 4: Levyn toistaminenA Kytke televisioon virta.B Paina soitt

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)17LiittäminenLiittäminenSoittimen liittäminenNoudata vaiheiden 1 –

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)18Vaihe 1: Videojohtojen liittäminenYhdistä tämä soitin televisioon

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)19LiittäminenA Jos liität videotuloliitäntäänLiitä audio-/videojoh

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB02WAR-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)2VAROITUSSuojaa laite sateelta ja kosteudelta tulipalo- ja sähköisku

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)20Huomautukset• Kytke soitin suoraan televisioon. Television kuvaru

21LiittäminenVaihe 2: Audiojohtojen liittäminenValitse järjestelmääsi parhaiten sopiva liitäntätapa alla olevan taulukon avulla. Lue liitettävien lisä

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)22 Liittäminen televisioonTätä liitäntätapaa käytettäessä ääni kuul

23Liittäminen Liittäminen stereovahvistimeen (vastaanottimeen) ja 2 kaiuttimeen/Liittäminen minilevysoittimeen tai DAT-nauhuriinJos stereovahvistimess

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)24 AV-vahvistimen (vastaanottimen) liitäntä Dolby Surround (Pro Log

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)25Liittäminen Liitäminen AV-vahvistimeen (vastaanottimeen), jossa

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)26Vaihe 3: Pistokkeen suojuksen ja jalustanen asentaminenSoitinta v

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)27LiittäminenSoittimen asentaminen sivupaneelin varaan1 Kiinnitä j

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)28Vaihe 4: Verkkojohdon liittäminenLiitä DVD-soittimen ja televisio

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)29Liittäminen7 Paina X/x jolloin voit valita asetuksen, joka on te

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB03PRE1-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)3VarotoimetTurvallisuus• Varoitus – Optisten laitteiden käyttämine

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB06GET2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)30Tilaäänitehosteiden käyttäminenMääritä seuraavat asetukset, jos h

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)31Levyjen toistaminenLevyjen toistaminenLevyjen toistaminen DV

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)32Soittimen DTS-signaali tulle ulos DIGITAL OUT (OPTICAL) -liitännä

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)33Levyjen toistaminenLevykelkan lukitus (Lapsilukko)Voit lukita le

34“× 2B”/“×2b” toistonopeus on miltei kaksinkertainen normaalitoistoon verrattuna. “2M”/“2m” toistonopeus on nopeampi kuin “1M”/“1m”.Katselu kuva kerr

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)35Levyjen toistaminenHuomautukset• “MONILEVY TOISTONJTK” kohdassa

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)36PBC-toiminnoilla varustettujen VIDEO CD-levyjen toistaminen (PBC-

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)37Levyjen toistaminenKun haluat soittaa MP3-audioraidan Voit toist

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)38MP3-ääniraidatVoit soittaa MP3-ääniraitoja CD-ROM, CD-R, ja CD-RW

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)39Levyjen toistaminenHuomautukset• Käytössä olevasta DATA CD-levyj

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB03PRE1-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)4PuhdistaminenPuhdista laitteen kotelo, paneeli, painikkeet ja säät

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)402 Paina C/c kun haluat valita (OHJELMOITU) ja paina sen jälkeen

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)41Levyjen toistaminen3 Tee uusi ohjelma vaiheen 5 ohjeiden mukaan.

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)42Paluu normaaliin toistoonPaina CLEAR-painiketta tai valitse “EI K

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)43Levyjen toistaminen◆ Kun ohjelmoitu toisto tai satunnaistoisto o

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB07PLY1-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)44Paluu normaaliin toistoonPaina CLEAR-painiketta.Jos haluat poista

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB08PLY2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)45Kohtauksen hakuKohtauksen hakuNimikkeen, jakson, raidan, indeksi

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB09PLY3-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)46Levyn tietojen katseleminenToistoajan ja jäljellä olevan ajan tar

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB09PLY3-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)47Levyn tietojen katseleminenz Vihjeitä• Kohtauksen numero ja tois

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB10ADV1-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)48Äänen säätäminenÄänen muuttaminen Kun toistat DVD-levyllä oleva

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB10ADV1-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)49Äänen säätäminenAudiosignaalimuodon tarkistaminen Jos painat DIS

5SisällyslvetteloVAROITUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Tervetuloa!. . . . .

50Asetuksen peruuttaminenValitse “EI KÄYT.” vaiheessa 2.◆TVS DYNAAMINENLuo äänikentän avulla etukaiuttimien (V, O) äänestä virtuaaliset takakaiuttimet

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB11ADV2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)51Elokuvien katseleminenElokuvien katseleminenKuvakulman vaihtamin

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB11ADV2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)52Tekstityksen poistaminenValitse “EI KÄYT.” vaiheessa 2.HuomautusJ

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB11ADV2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)53Elokuvien katseleminen“BNR” asetuksen peruuttaminenValitse “EI K

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB11ADV2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)54• ELOKUVA 2: Valkoiset värit kirkastuvat, mustat tummuvat ja väri

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB11ADV2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)55Elokuvien katseleminen“DIGITAALINEN KUVANPARANNUS” asetuksen per

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB12ADV3-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)56Lisätoimintojen käyttäminenLevyn lukitseminen (MUKAUTETTU KÄYTÖNV

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB12ADV3-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)57Lisätoimintojen käyttäminen5 Anna tai anna uudelleen numeropaini

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB12ADV3-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)583 Valitse “SOITIN t”, painamalla painiketta X/x ja paina sitten E

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB12ADV3-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)59Lisätoimintojen käyttäminenKäytönvalvonnalla suojatun levyn tois

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB01COV-CETOC.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)6Elokuvien katseleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB12ADV3-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)60Jos teet virheen salasanan antamisessaPaina painiketta C ennen ku

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB12ADV3-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)61Lisätoimintojen käyttäminenOhjattavien televisioiden koodinumero

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB13ADV4-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)62Asetukset ja säädötAsetusnäytön käyttäminenAsetusnäytön avulla vo

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB13ADV4-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)63Asetukset ja säädöt6 Valitse painikkeita X/x painamalla haluamas

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB13ADV4-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)64Näyttöasetukset (NÄYTTÖASETUKSET) Valitse asetukset liitettävän t

65Asetukset ja säädöt◆ NÄYTÖNSÄÄSTÄJÄNäytönsäästäjän kuva tulee näkyviin kun jätät soittimen tauko- tai pysäytystilaan yli 15 minuutin ajaksi tai kun

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB13ADV4-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)66◆ TAUKOTILA (vain DVD)Valitsee taukotilassa näkyvän kuvan.◆ RAIDA

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB13ADV4-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)67Asetukset ja säädöt◆ ÄÄNIMIKSAUS (vain DVD)Vaihtaa kahden kanava

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB13ADV4-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)68◆ MPEG (vain DVD)Valitsee MPEG-äänisignaalin tyypin.◆ DTS (vain D

69LisätietojaLisätietojaVianmääritysJos soittimen käytössä ilmenee jokin seuraavien kuvausten mukaisista ongelmista, yritä ratkaista ongelma vianmääri

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB04PRE2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)7Tietoja tästä käyttöohjeesta• Tässä käyttöohjeessa kuvataan kauko

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB14ADD-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)70, Soittimen kaukosäätimen tunnistin on voimakkaassa valossa., Kauk

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB14ADD-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)71LisätietojaSoitin ei toimi kunnolla., Kun staattinen sähkö tms. h

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB14ADD-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)72SanastoDolby Digital (sivu 25, 67)Dolby Laboratories -yhtiön kehit

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB14ADD-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)73LisätietojaTekniset tiedotJärjestelmäLaser: PuolijohdelaserSignaa

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB14ADD-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)74Kielikoodien luetteloKatso lisätietoja sivuilta 48, 51, 63.Kielten

75HakemistoNumeerinen16:9 644:3 LETTER BOX 644:3 PAN SCAN 645.1-kanavainen tilaääni 21AÄÄNIMIKSAUS 67A-B TOISTUVA 43AIKA/TEKSTI 45, 46ALBUMI 45Albumi

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB15BCO-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)Sony Corporation, Printed in JapanPainettu 100% kierrätetylle paperi

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB04PRE2-CE.fmmaster page=leftDVP-F253-077-371-81(1)8Huomaa, että Packet Write -muodossa luotujen levyjen toisto ei onn

C:\SON_SSIAXX_016\3077371811\01GB04PRE2-CE.fmmaster page=rightDVP-F253-077-371-81(1)9Osien ja säätimien hakemistoLisätietoja on sulkeissa olevilla siv