Sony DEV-50V Manual do Utilizador

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DEV-30/50/50VBetjeningsvejledning DAKäyttöopas FIBruksanvisning SVDigital Recording Binoculars4-4

10ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAFremvise 3D-videobillederNogle mennesker oplever ubehag (f.eks. overanstrengelse af øjnene, t

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)28SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)Övrig information FelsökningOm d

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)29Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVÖvrig informationÖvrig informati

30Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)Om batteriet/nätadapternSe till

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)31Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVÖvrig informationLaddning av det

32Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)Minsta belysning11 lux (i standa

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)33Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVÖvrig informationVikt (cirka):76

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)34SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SnabbreferensSkärmindikatorerVän

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)35Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVSnabbreferensSnabbreferensHögerI

36Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1) StativfästeFäst ett stativ (sä

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)37Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVSnabbreferensMer information om

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)11IndholdsfortegnelseDAIndholdsfortegnelseLæs dette først . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1) 2013 Sony CorporationPrinted in DenmarkDA/FI/SE

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)12DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)KlargøringTrin 1: Kontrollere de medfølg

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)13ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAKlargøringKlargøringPåsætning af halsrem

14ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)5 Når batteriet er opladet, skal lysne

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)15ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAKlargøringTrin 3: Slå strømmen til og s

16ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)7 Vælg [Run].Hvis du vælger [Run Later

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)17ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAKlargøringMotiv der er længere væk end 2

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)18DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)Kikkert/Optagelse/AfspilningBruge dette

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)19ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAKikkert/Optagelse/AfspilningDu kan forst

2ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)Læs dette førstLæs denne vejledning grund

20ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)BemærkningerFølgende tilstande bliver an

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)21ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAKikkert/Optagelse/AfspilningNår du optag

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)22DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)Gemme film og billeder med en computerAf

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)23ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAGemme film og billeder med en computerGe

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)24DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)Tilpasning af dette produktBrug af menue

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)25ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DATilpasning af dette produktTilpasning af

26ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)Shooting AssistMy ButtonTildeler funktio

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)27ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DATilpasning af dette produktShooting Assi

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)28DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)Yderligere oplysninger FejlfindingHvis d

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)29ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAYderligere oplysningerYderligere oplysni

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)3ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DADADette symbol skal advare brugeren om ui

30ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)Gem alle dine optagede billeddataFor at

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)31ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAYderligere oplysningerOm opladning af de

32ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)Minimumsbelysning11 lx (lux) (i standard

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)33ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAYderligere oplysningerVægt (ca.):765 g (

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)34DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)Hurtig oversigtIndikatorer på skærmenVen

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)35ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAHurtig oversigtHurtig oversigtHøjreIndik

36ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1) Gevind til fastgørelse af stativSæt et

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)37ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAHurtig oversigtYderligere oplysninger om

2Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)Lue ensin tämäLue käyttöohjeet huolelli

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)3Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIFITämän symbolin tarkoituksena on varoi

4ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)Repræsentativt stik på strømkabel for lan

4Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)Maailman maiden ja alueiden virtajohdon

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)5Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIMaailman maiden ja alueiden virtajohdon

6Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)MUISTUTUSAkkuJos akkua käytetään väärin

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)7Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIVaikka tästä tuotteesta olisikin katkai

8Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIHUOMAUTUSMäärätyntaajuiset sähkömagneettiset kentät saattavat vaikuttaa tämän videokameran tu

9Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIIsossa-Britanniassa asuvia asiakkaita koskeva huomautusLaitteeseen on asennettu turvallisuutt

10Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FI3D-videokuvien katseluJotkin ihmiset saattavat saada epämukavan olon (silmien ylirasitusta,

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)11SisällysluetteloFISisällysluetteloLue ensin tämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)12FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)AloittaminenKohta 1: Toimitettujen tar

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)13Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIAloittaminenAloittaminenKaulahihnan ki

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)5ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DARepræsentativt stik på strømkabel for lan

14Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)5 Kun akku on ladattu täyteen, irrot

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)15Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIAloittaminenKohta 3: Virran päälle kyt

16Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)7 Valitse [Run].Jos valitset kohdan

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)17Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIAloittaminenKohteet, jotka ovat yli 20

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)18FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)Kiikarit/Kuvaus/ToistoTämän tuotteen k

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)19Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIKiikarit/Kuvaus/ToistoVoit suurentaa k

20Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)HuomautuksiaSeuraavia tiloja saattaa e

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)21Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIKiikarit/Kuvaus/Toistovahvistuksen voi

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)22FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)Video- ja valokuvien tallennus tietoko

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)23Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIVideo- ja valokuvien tallennus tietoko

6ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DAModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)FORSIGTIGBatteripakkeHvis batteripakken h

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)24FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)Käyttäjäasetusten tekeminenValikkojen

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)25Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIKäyttäjäasetusten tekeminenKäyttäjäase

26Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)KuvausavustajaMy buttonLiittää toimint

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)27Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIKäyttäjäasetusten tekeminenKuvausavust

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)28FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)Lisätietoja VianetsintäJos tämän tuott

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)29Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FILisätietojaLisätietojaItsediagnoosinäy

30Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)Akkuja/verkko/latauslaitetta koskevia

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)31Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FILisätietojaEsiasennetun ladattavan par

32Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)Vähimmäisvalaistus11 lx (lux) (oletusa

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)33Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FILisätietojaPaino (noin):Paino 765 g (1

ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)7ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DABemærkning om strømledningenLysnetledning

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)34FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)PikaopasNäytön ilmaisimetVasenIlmaisin

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)35Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIPikaopasPikaopasOikeaIlmaisin Merkitys

36Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIMallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1) JalustaliitäntäKiinnitä jalusta (ei

Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)37Mallinimi: 40500_PAPER_ENGTuotenumero: 4-464-708-12(1)FIPikaopasLisätietoja tästä tuotteesta j

2Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)Läs detta förstInnan du börjar an

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)3Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVSVDenna symbol är avsedd att varn

4Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)Bilder på kontakter för nätkabel

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)5Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVBilder på kontakter för nätkabel

6Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)VAR FÖRSIKTIG!Laddningsbart batte

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)7Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVÄven om den här produkten är avst

8ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DABEMÆRKDe elektromagnetiske felter på bestemte frekvenser kan påvirke enhedens billede og lyd.P

8Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVOBSERVERA!De elektromagnetiska fälten vid vissa frekvenser kan påverka enhetens bild och l

9Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVKunder i StorbritannienFör din säkerhets och bekvämlighets skull har denna utrustning förs

10Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVVisa videobilder i 3DVissa människor kan erfara obehag (t.ex. ögontrötthet, utmattning el

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)11InnehållsförteckningSVInnehållsförteckningLäs detta först . . . . . . . . . . . . . . . . .

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)12SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)Komma igångSteg 1: Kontrollera m

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)13Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVKomma igångKomma igångFästa hals

14Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)5 När batteriet är laddat, kop

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)15Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVKomma igångSteg 3: Sätta på strö

16Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)7 Välj [Run].Om du väljer [Run

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)17Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVKomma igångMotiv som är längre b

9ModelName: 40500_PAPER_ENGPartNumber: 4-464-708-12(1)DABemærkning til kunder i Det Forenede KongerigeAf hensyn til brugerens sikkerhed og komfort, er

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)18SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)Kikare/Inspelning/UppspelningAnv

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)19Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVKikare/Inspelning/UppspelningDu

20Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)Observera!Följande tillstånd ind

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)21Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVKikare/Inspelning/UppspelningNär

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)22SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)Spara filmer och foton med en da

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)23Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVSpara filmer och foton med en da

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)24SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)Anpassa denna produktAnvända men

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)25Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVAnpassa denna produktAnpassa den

26Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVModellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)Shooting AssistMy ButtonTilldela

Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)27Modellnamn: 40500_PAPER_ENGArtikelnummer: 4-464-708-12(1)SVAnpassa denna produktShooting As