Sony KDL-32EX340 Manual do Utilizador

A-EA8-101-61(1)LCD TVKäyttöohjeAloitusopasTelevision katseluLisälaitteiden käyttöMENU-toimintojen käyttöLisätietojaKDL-42EX443 / 42EX440 / 32EX343 / 3

10 FITurvallisuus-ohjeetAsennus ja käyttöNoudata television asennuksessa ja käytössä seuraavia ohjeita välttääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran ta

11 FIKielletyt sijoituspaikat:• Ulkotilat (suora auringonpaiste), merenranta, laiva tai muu alus, ajoneuvon sisätilat, terveydenhoitolaitokset, epävak

12 FI• Ilmanvaihtoaukot on suositeltavaa imuroida säännöllisin väliajoin hyvän ilmanvaihdon varmistamiseksi.• Kun säädät television katselukulmaa, sii

13 FIKaukosäätimen painikkeet1 / – (Tulosignaalin valinta)• TV-tilassa: Näyttää tulosignaalien luettelon.2 SYNC MENUNäyttää kytketyn HDMI-laitteen va

14 FIw; – Tekstityksen asetuksetVaihtaa tekstityksen kielen (sivu 37) (vain digitaali- tai USB Video -tilassa).wa PROG +/–/ /• TV-tilassa: Valitsee s

15 FITelevision painikkeet ja merkkivalot1 ValotunnistinÄlä laita mitään tunnistimen eteen, ettei sen toimintaan aiheudu häiriöitä (sivu 41).Kaukosäät

16 FI9 HOME (sivu 30)~• Varmista, että virta on katkaistu televisiosta, ennen kuin irrotat virtajohdon pistorasiasta. Jos virtajohto irrotetaan virran

17 FITelevision katseluTelevision katseluTelevision katselu1 Avaa televisio koskettamalla "/1 television edessä.Kun televisio on valmiustilassa (

18 FIx Teksti-TV:n käyttöPaina /. Aina kun painat /, näyttö vaihtuu järjestyksessä seuraavasti:Teksti-TV t Teksti-TV televisiokuvan päällä (Mix-tila)

19 FITelevision katseluDigitaalisen elektronisen ohjelmaoppaan käyttö (EPG) *1 Paina digitaalitilassa GUIDE.2 Suorita haluamasi toimenpide. Toimenpite

2 FIJohdantoKiitos, että valitsit tämän Sonyn tuotteen. Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää televisiota. Säilytä käyttöohjeet

20 FIDigital Digiohjelmien luettelo käyttäminen * * Tämä toiminto ei ole välttämättä käytössä kaikissa maissa/kaikilla alueilla.Kun haluat Tee näinLaa

21 FITelevision katseluPoistaa kaikki kanavat nykyisestä Suosikki-listasta1 Näytä Suosikkien asetukset painamalla sinistä painiketta.2 Valitse muokatt

22 FILisälaitteiden käyttöLisälaitteiden kytkentäTelevisioon voi kytkeä useita erilaisia lisälaitteita. Kytkentäkaapeleita ei toimiteta television muk

23 FILisälaitteiden käyttöKuvien katselu kytketystä laitteestaKytke virta kytkettyyn laitteeseen ja suorita sen jälkeen jokin seuraavista toimenpiteis

24 FIMuut toiminnotValokuva/musiikki/video-tiedostojen toisto USB:n kauttaVoit katsella televisiosta Sonyn digikameraan tai videokameraan tallennettuj

25 FILisälaitteiden käyttöx Valokuvien/musiikin/videon perustoiminnotVoit käyttää liitettyä USB-laitetta television kaukosäätimellä.x Toistotoimintoje

26 FIUSB-videomuotoUSB-musiikin muotoUSB-digikuvien muotoDCF2.0 tai EXIF2.21 ovat tuettuja.~• Edellä mainittujen tiedostomuotojen toistoa ei taata.Tie

27 FILisälaitteiden käyttöKuvakehysVoit katsella valokuvia, kuunnella musiikkia tai katsoa kelloa ja kalenteria samanaikaisesti.Valokuvakehystilaan si

28 FIx KestoVirran säästämiseksi valokuvakehystila sammuu 24 tunnin kuluttua ja television virta katkaistaan automaattisesti. Kun valokuvakehystila on

29 FILisälaitteiden käyttöx HDMI-ohjaus -yhteensopivan laitteen kytkeminenKytke yhteensopiva laite ja televisio HDMI-kaapelilla. Jos kytkettävä laite

3 FISisällysluetteloAloitusopas 4Turvallisuus-ohjeet ...

30 FIMENU-toimintojen käyttöTV-valikossa liikkuminen”MENU”-valikon avulla on helppo käyttää television eri toimintoja. Voit helposti valita kanavat ta

31 FIMENU-toimintojen käyttöAsetuksetKuvaKuvatilaValitsee kuvatilan.”Kirkas”: Parantaa kuvan kontrastia ja terävyyttä.”Vakio”: Normaali kuva. Suositel

32 FI~• ”Lisäasetukset” ei ole käytettävissä, kun ”Kuvatila”-asetuksena on ”Kirkas”.ÄäniElokuvatilaParantaa kuvan liikettä ja vähentää kuvan epäterävy

33 FIMENU-toimintojen käyttöSurroundValitsee surround-tilan.”Päällä”: Tuottaa tilaäänitehosteet, jotka auttavat nauttimaan kaksikanavaisesta äänestä t

34 FI~• ”Äänitila”, ”Palautus”, ”Taajuuskorjain”, ”Tasapaino”, ”Autom. tasosäätö”, ”Äänenvoimakk. poikkeama”, ”Surround” ja ”Bass Booster” eivät ole k

35 FIMENU-toimintojen käyttöKanavan asetuksetPystykokoSäätää kuvan kokoa pystysuunnassa, kun ”Kuvasuhde”-asetuksena on ”Smart”.PC säädötMukauttaa tele

36 FI3 Viritä kanavat seuraavalla tavalla:Jos et tiedä kanavan numeroa (taajuutta)Etsi seuraava mahdollinen kanava nuolipainikkeella F/f. Kun kanava o

37 FIMENU-toimintojen käyttö2 Voit poistaa digitaalikanavia tai muuttaa niiden järjestystä seuraavasti:Digitaalikanavan poistaminenPaina . Kun näytöl

38 FIKatselun estoAsettaa ikärajan ohjelmille. Asetetun ikärajan ylittäviä ohjelmia voidaan katsella vain antamalla oikea PIN-koodi.~• Alankomaisille

39 FIMENU-toimintojen käyttöPerusasetuksetPIN-koodiPIN-koodin asettaminen ensimmäisen kerran1 Anna uusi PIN-koodi numeropainikkeilla.2 Paina RETURN.

4 FIAloitusopas1: Varusteiden tarkistaminenPöytäjalusta (1)Jalustan ruuvit (M5 × 16) (3)Kaukosäädin RM-ED049 (1)AA-paristot (2)x Paristojen asettamine

40 FIKello/ajastimet”Uniajastin”: Aseta aika minuutteina (”Pois”, ”15”, ”30”, ”45”, ”60”, ”90” tai ”120”), jonka haluat television olevan päällä ennen

41 FIMENU-toimintojen käyttöEkoHDMI-perusasetuksetTelevisio pystyy ohjaamaan HDMI-ohjaus -toiminnon kanssa yhteensopivaa laitetta, joka on liitetty te

42 FI~• Energiatehokkuus alentaa virrankulutusta ja säästää samalla rahaa pienentämällä sähkölaskuja.• Kun televisiota ei käytetä– Jos et käytä televi

43 FILisätietojaLisätietojaLisävarusteiden asennus (seinäasennuskiinnitin)x Asiakkaille:Tuotteen suojelemiseksi ja turvallisuuden vuoksi Sony suositte

44 FITelevision asennusmittataulukkoSU-WL500 (KDL-42EX443/42EX440)SU-WL100 (KDL-32EX343/32EX340)Yksikkö: cmTaulukon mitat voivat vaihdella hieman asen

45 FILisätietojaRuuvien ja koukkujen sijainnin kaavakuva/taulukkoSU-WL500 (KDL-42EX443/42EX440)SU-WL100 (KDL-32EX343/32EX340)Mallinimi Ruuvin sijainti

46 FITekniset tiedotJärjestelmäNäyttöpaneeliLCD-paneeli (nestekidenäyttö) LED-taustavaloTV-järjestelmäMaa/alue-valinnasta riippuenAnaloginen: B/G, D

47 FILisätietoja*1Vuosittainen virrankulutus, joka perustuu television 4 tunnin päivittäiseen käyttöön 365 päivänä vuodessa. Todellinen energiankulutu

48 FIx PC-tulosignaalin viitetaulukko PC IN - ja HDMI IN 1/2 -liitännälleKDL-42EX443/42EX440KDL-32EX343/32EX340• Television PC-tulo ei tue tahdistust

49 FILisätietojaVianmääritysTarkista, vilkkuuko merkkivalossa 1 (valmiustila) punainen valo.Kun merkkivalo vilkkuuTelevision sisäinen vianmääritys on

5 FIAloitusopas~• Tämä televisio on erittäin raskas, joten vähintään kahden henkilön on oltava asettamassa sitä paksun ja pehmeän kankaan päälle.• Jos

50 FIKaukosäädin ei toimi• Vaihda paristot.”HDMI-laiteluettelo” ei näytä HDMI-laitetta• Tarkista, että laite on HDMI-ohjauksen kanssa yhteensopiva.Jos

© 2012 Sony CorporationA-EA8-101-61(1)Hyödyllista tietoa Sony tuotteista

6 FI4: Television kaatumisen estäminen1 Kiinnitä television jalustaan puuruuvi (halkaisija 4 mm, lisävaruste).2 Kiinnitä televisiossa olevaan ruuvinre

7 FIAloitusopas5: Kielen, maan/alueen ja käyttöpaikan valitseminen1 Kytke televisio verkkopistorasiaan (220-240 V AC, 50 Hz).2 Kosketa "/1 televi

8 FI6: Television Automaattinen viritys1 Valitse lähetystyyppi painamalla F/f ja paina sitten .2 Valitse ”Antenni” tai ”Kaapeli” painamalla F/f ja pa

9 FIAloitusopasPöytäjalustan irrottaminen televisiosta~• Älä irrota pöytäjalustaa mistään muusta syystä kuin, jos aiot asentaa television seinälle.1 A