Sony STR-DN1020 Manual do Utilizador

©2011 Sony Corporation4-273-052-11(1) (PT-TR-EL)Multi Channel AV ReceiverSTR-DN1020Guia de referênciaBaşvuru KılavuzuΟδηγός αναφοράςPTTREL

2TRYangın veya elektrik çarpması tehlikesini azaltmak için, bu cihazı yağmura veya neme maruz bırakmayın.Yangın tehlikesini azaltmak için, cihazın hav

3TRAtık pillerin bertarafı (Avrupa Birliği'nde ve ayrı toplama sistemlerine sahip diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)Pilin veya paketin üzerinde

4TR“Made for iPod” ve “Made for iPhone”, elektronik bir aksesuarın özellikle, sırasıyla iPod veya iPhone'a bağlanmak üzere tasarlandığı ve Apple

5TRÖnlemlerGüvenlik hakkındaKabinin içine herhangi bir katı cisim düşer veya sıvı dökülürse, alıcının fişini çıkarın ve yeniden çalıştırmadan önce nit

6TRTeknik ÖzelliklerAmplifikatör bölümüAvrupa modeli1)Stereo Modu Çıkış Gücü (8 ohm, 1 kHz, THD %1)100 W + 100 WSurround Modu Çıkış Gücü2) (8 ohm, 1 k

7TRHDMI VideoGiriş/Çıkış (HDMI Repeater bloğu)iPhone/iPod bölümüDC 5 V 1,0 A MAXUSB bölümüDesteklenen bit hızı* MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):32 kbps – 3

8TRSONY YAZILIMI SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİSONY YAZILIMI'nı (aşağıda tanımlanmaktadır) kullanmadan önce bu sözleşmeyi dikkatle okumalısınız.

9TRSONY YAZILIMINDA GARANTİ İSTİSNALARISONY YAZILIMI'nı kullanmanın kendi sorumluluğunuzda olduğunu açıkça kabul edersiniz. SONY YAZILIMI hiçbir

2ELΓια να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην

3ELΑπόρριψη μεταχειρισμένων μπαταριών (ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)Το σύμβολο αυτό στη μ

2PTPara reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva ou humidade.Para reduzir o risco de incêndio, não tape a abert

4ELΟι ενδείξεις “Made for iPod” και “Made for iPhone” σημαίνουν ότι ένα ηλεκτρονικό εξάρτημα έχει σχεδιαστεί ώστε να συνδέεται ειδικά με iPod ή iPhone

5ELΠροφυλάξειςΣχετικά με την ασφάλειαΣτην περίπτωση που εισέλθουν οποιαδήποτε στερεά αντικείμενα ή υγρά στο εσωτερικό του περιβλήματος, αποσυνδέστε το

6ELΤεχνικά χαρακτηριστικάΤμήμα ενισχυτήΕυρωπαϊκό μοντέλο1)Ισχύς εξόδου στερεοφωνικής λειτουργίας (8 ohm, 1 kHz, THD 1%)100 W + 100 WΙσχύς εξόδου λειτο

7ELΒίντεο HDMIΕίσοδος/Έξοδος (μπλοκ επαναλήπτη HDMI)Τμήμα iPhone/iPodDC 5V 1,0 A ΜΕΓ.Τμήμα USBΥποστηριζόμενος ρυθμός μετάδοσης δεδομένων (bit rate)* M

8GRΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ SONYΘα πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά την παρακάτω άδεια χρήσης, πριν χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜ

9GRΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ SONYΑναγνωρίζετε και συμφωνείτε ρητά ότι η χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ SONY εκτελείται αποκλειστικά με δικό σας κίνδ

Sony Corporation

3PTEliminação de pilhas usadas (aplicável na União Europeia e noutros países europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos)Este símbolo, colo

4PT“Made for iPod” e “Made for iPhone” significam que um acessório electrónico foi concebido para ligar especificamente ao iPod ou ao iPhone, respecti

5PTPrecauçõesSegurançaSe deixar cair qualquer objecto sólido ou um líquido dentro da caixa do aparelho, desligue o receptor e mande-o verificar por um

6PTEspecificaçõesSecção do amplificadorModelo europeu1)Potência de saída do modo estéreo (8 ohms, 1 kHz, THD 1%)100 W + 100 WPotência de Saída do Modo

7PTVídeo HDMIEntrada/saída (Bloco repetidor HDMI)Secção iPhone/iPodCC 5V 1,0 A MÁXSecção USBTaxa de bits suportada* MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):32 kbps

8PTCONTRATO DE LICENÇA DO UTILIZADOR FINAL PARA SOFTWARE SONYO Adquirente deve ler atentamente o contrato seguinte antes de utilizar o SOFTWARE SONY (

9PTEXCLUSÃO DE GARANTIA DO SOFTWARE SONYO Adquirente reconhece e aceita expressamente que a utilização do SOFTWARE SONY é do inteiro risco do Adquiren