Sony HAR-D1000 Manual do Utilizador

4-237-495-21(1)2001 Sony CorporationM-crewfor HAR-D1000Mode d’emploi

10FRRaccordementsRaccordement de l’ordinateur et du HAR-D1000Utilisez un câble USB pour raccorder votre ordinateur au HAR-D1000.Remarques• Le logiciel

Préparation11FRVérification de l’état despériphériques installésVous devez vérifier l’état des périphériques installés avant de démarrerle logiciel “M

12FRWindows2000/WindowsMe1 Ouvrez le panneau de configuration.Dans le menu Start, pointez sur “Settings” et cliquez sur “ControlPanel”.2 Double-clique

Préparation13FRFonctionnement de baseDémarrage du logiciel, Dans le menu Start, pointez sur “Programs” et “M-crew forHAR-D1000”, puis cliquez sur “M-c

14FREcoute du HDD1 Sélectionnez “HARD DISC” dans l’affichage Function Name de labarre principale.La barre HDD apparaît.2 Cliquez sur l’affichage Disc

Préparation15FR3 Cliquez sur le bouton Synchro.4 Cliquez sur le bouton de changement de vitesse.Vous pouvez sélectionner la copie normale ou la copie

16FRUtilisation de l’aideAprès avoir installé le logiciel, vous pouvez utiliser l’aide.Ouverture de la table des matières de l’aideCliquez sur le bout

Autres informations17FREn cas de panneSi une des difficultés suivantes apparaît lorsque vous utilisez le logiciel,référez-vous au guide suivant pour y

18FR

Autres informations19FR

2FR• La duplication partielle ou complète de celogiciel et de son mode d’emploi, ou le prêtde ce logiciel à un tiers sans la permissionexpresse du dét

Sony Corporation Printed in Malaysia

3FRTable des matièresInformations préliminairesAperçu...

4FRInformations préliminairesAperçu“M-crew for HAR-D1000” permet de contrôler un enregistreurHAR-D1000 muni d’un connecteur USB. Grâce à ce logiciel v

Informations préliminaires5FRConfiguration système requiseLe matériel et les logiciels suivants sont nécessaires pour pouvoirutiliser le logiciel “M-c

6FRInstallation du logicielInstallez le logiciel sur le disque dur de votre ordinateur de la façonsuivante. Démarrez Windows auparavant.Remarques• Ins

Préparation7FR4 Cliquez sur “Next”.5 Sélectionnez un des types d’installation, puis sélectionnez “Next”.Complete: Tous les fichiers “M-crew for HAR-D1

8FRSi vous sélectionnez “Custom” à l’étape 5, cliquez sur “Next” et“Install”.L’installation commence.7 Lorsque la boîte de dialogue indiquant que l’in

Préparation9FRRemarques• Un dossier est créé lors de l’installation. Ce dossier qui est utilisé par lelogiciel ne doit pas être effacé, déplacé ou cha