Sony MHC-V11 Manual do Utilizador

MHC-V11MHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Σύστημα οικιακούήχουΟδηγίες χρήσηςΞεκινώνταςΔίσκοςΡαδιοφωνικός δέκτηςΣυσκευή USBBLUETOOTHΡύθμιση ήχουΆλλες λειτουρ

10ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Τηλεχειριστήριο Κουμπί SPEAKER LIGHT (σελίδα32)Κουμπί DISPLAYΠατήστε το, για να αλλάξετε τις πληροφορίες στην οθόνη

11ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL) / (γρήγορη κίνηση προς τα πίσω/γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός (σελίδα15,21)Πατήστε για να εντοπίσετε ένα σημείο

12ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)ΞεκινώνταςΑσφαλής σύνδεση του συστήματοςΠρος την πρίζα τοίχου Έξοδος ήχου και υποδοχές εισόδουΧρησιμοποιήστε καλώδι

13ELΞεκινώνταςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL) • Αποφεύγετε τα παρακάτω σημεία.Ανάμεσα σε κτίριαΚοντά σε κινητά τηλέφωνα, ηλεκτρικές συσκευέςΣε χαλύβδινα

14ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Μεταφορά του συστήματοςΠροτού μεταφέρετε το σύστημα, φροντίστε να μην υπάρχει φορτωμέ-νος κανένας δίσκος και να μην εί

15ELΔίσκοςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)ΔίσκοςΑναπαραγωγή δίσκου CD/MP3ΣυμβουλήΓια πληροφορίες σχετικά με τους αναπαραγόμενους δίσκους, βλέπε «Προφυλάξε

16ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)1) «REP ONE»: Επαναλαμβάνει το τρέχον κομμάτι ήαρχείο.2) «REP FLDR» (μόνο δίσκο MP3): Επαναλαμβάνει τον τρέχοντα φά

17ELΡαδιοφωνικός δέκτηςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)6 Για να αναπαραγάγετε τοπρόγραμμα κομματιών ήαρχείων σας, πατήστε τοπλήκτρο .Το πρόγραμμα διαγ

18ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Προσυντονισμός ραδιοφωνικών σταθμών1 Συντονιστείτε στο σταθμό που θέλετε.2 Πατήστε το κουμπί TUNER MEMORY, για επιλέξε

19ELΣυσκευή USBMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL) • Μην αφαιρείτε τη συσκευή USB στη διάρ-κεια χειρισμών μεταφοράς ήδιαγραφής. Οι ενέργειες αυτές ενδέχεται

2ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΓια να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ήηλεκτροπληξίας, μηνεκθέτετε αυτήν τη συσκευή σεβροχή ήυγρασία.Γ

20ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Κανόνες δημιουργίας φακέλων και αρχείωνΌταν μεταφέρετε σε συσκευή USB, δημιουργείται ένας φάκελος «MUSIC» απευθείας κά

21ELΣυσκευή USBMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Για ΕνέργειαΕύρεση σημείου σε ένα αρχείοΚρατήστε πατημένο το / στη διάρκεια της αναπαραγωγής και αφήστε τ

22ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)6 Πατήστε το / για να επιλέξετε το «FOLDER» ήτο «FILE», έπειτα επιλέξτε το .Στην οθόνη ενδείξεων αναβοσβή-νει ηένδ

23ELBLUETOOTHMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)BLUETOOTHΣχετικά με την ασύρματη τεχνολογία BLUETOOTHΗασύρματη τεχνολογία BLUETOOTH είναι ασύρματη τεχνολογί

24ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)5 Επιλέξτε το «MHC-V11» στην οθόνη της συσκευής BLUETOOTH.ΣημείωσηΕάν απαιτείται κλειδί πρόσβασης στη συσκευή BLUETOOT

25ELBLUETOOTHMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)4 Ρυθμίστε την ένταση τουήχου.Ρυθμίστε πρώτα την ένταση του ήχου της συσκευής BLUETOOTH. Εάν ηένταση του ήχ

26ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)ΣυμβουλήΕάν ησύζευξη και ησύνδεση BLUETOOTH αποτύχουν, εκτελέστε τα εξής. — Αφαιρέστε τη θήκη του smartphone, εάν χρ

27ELBLUETOOTHMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Ρύθμιση της κατάστασης αναμονής BLUETOOTHΗκατάσταση αναμονής BLUETOOTH επιτρέπει στο σύστημα να ενεργοποι-εί

28ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Σημειώσεις • Εάν ηεφαρμογή «SongPal» δεν λειτουργεί κανονικά, τερματίστε τη σύνδεση BLUETOOTH (σελίδα25), έπειτα εκτ

29ELΆλλες λειτουργίεςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Άλλες λειτουργίεςΧρήση της λειτουργίας Αλυσίδα πάρτυΜπορείτε να συνδέσετε πολλαπλά ηχοσυστήματα σε μι

3ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών και χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ισχύει στην Ευρωπαϊκή

30ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL) Εάν ένα από τα συστήματα δεν είναι εξοπλισμένο με τη λειτουργία Αλυσίδα πάρτυΠρώτο σύστημαΔεύτερο σύστημαΤελευταίο

31ELΆλλες λειτουργίεςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Απόλαυση της Αλυσίδας πάρτυ1 Συνδέστε το καλώδιο ρεύμα-τος και ενεργοποιήστε όλα τα συστήματα.2 Προσα

32ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Τραγούδι: ΚαραόκεΠροετοιμασία για καραόκε1 Στρέψτε το MIC LEVEL της μονάδας στο MIN για να μειώσετε την ένταση ήχου το

33ELΆλλες λειτουργίεςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Χρήση προαιρετικών συσκευών1 Συνδέστε μια προαιρετική συσκευή ήχου στις υποδοχές AUDIO IN L/R της μον

34ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Απενεργοποίηση των κουμπιών της μονάδας (Κλείδωμα για τα παιδιά)Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τα κουμπιά στη μονάδα (εκ

35ELΠρόσθετες πληροφορίεςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Πρόσθετες πληροφορίεςΠληροφορίες σχετικά με τις συμβατές συσκευέςΣχετικά με συμβατές συσκευές USB

36ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Λάβετε υπόψη σας ότι εάν κάποιος τεχνικός επισκευών αντικαταστήσει ορισμένα εξαρτήματα κατά την επισκευή, τα εξαρτήματ

37ELΠρόσθετες πληροφορίεςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Ακούγεται ήχος. • Μειώστε την ένταση του ήχου. • Απομακρύνετε το μικρόφωνο από το σύστημα ήαλλάξ

38ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Δεν εκπέμπεται ήχος. • Ησυσκευή USB δεν είναι σωστά συνδεδεμένη. Απενεργοποιήστε το σύστημα και συνδέστε ξανά τη συσκ

39ELΠρόσθετες πληροφορίεςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL) • Εάν οι διαδικασίες μεταφοράς και διαγραφής επαναληφθούν πολλές φορές, ηδομή αρχείων της συσκε

4ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Ειδοποίηση για τους πελάτες: Οιακόλουθες πληροφορίες ισχύουν μόνο για εξοπλισμό που πωλείται σε χώρες στις οποίες ισχύ

40ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Συσκευή BLUETOOTHΑδυναμία εκτέλεσης σύζευξης. • Μετακινήστε τη συσκευή BLUETOOTH πιο κοντά στο σύστημα. • Ησύζευξη εν

41ELΠρόσθετες πληροφορίεςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Επαναρύθμιση του συστήματοςΕάν το σύστημα εξακολουθεί να μη λειτουργεί κανονικά, επαναφέρετε τις

42ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)ΠροφυλάξειςΔίσκοι ΜΕ δυνατότητα αναπαραγωγής από αυτό το σύστημα • CD ήχου • CD-R/CD-RW (δεδομένα ήχου/αρχείαMP3)Δίσκ

43ELΠρόσθετες πληροφορίεςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Καθαρισμός του περιβλήματοςΚαθαρίστε το σύστημα με ένα μαλακό πανί, ελαφρά εμποτισμένο σε ήπιο κα

44ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Τεχνικά χαρακτηριστικάΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΙΣΧΥΟΣ ΗΧΟΥΕΞΟΔΟΣ ΙΣΧΥΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΣΗ:(Μόνο το μοντέ

45ELΠρόσθετες πληροφορίεςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Τομέας BLUETOOTHΣύστημα επικοινωνίας:Τυπική έκδοση BLUETOOTH 3.0Έξοδος:Τυπικό BLUETOOTH Κλάσης ισ

46ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Ειδοποίηση άδειας χρήσης και εμπορικών σημάτων • Ητεχνολογία και τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας της κωδικοποίησης ήχου MP

47ELΠρόσθετες πληροφορίεςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Ευρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτη,Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony. Ελπί

48ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)  Αναλώσιμα (συστατικά μέρη για τα οποία προβλέπεται περιοδική αντικατάσταση κατά τη διάρκεια ζωής ενός προϊόντος όπω

49ELΠρόσθετες πληροφορίεςMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Εξαιρέσεις και περιορισμοίΜε εξαίρεση των όσων αναφέρονται ανωτέρω, ηSony δεν παρέχει καμία εγγύ

5ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Αυτό το σύστημα έχει σχεδιαστεί για χρήση για τους ακόλουθους σκοπούς: • Αναπαραγωγή πηγών μουσικής σε δίσκους ήσυσκευ

50ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Τα επιφυλασσόμενα νόμιμα δικαιώματά σαςΟ καταναλωτής έχει έναντι της Sony τα δικαιώματα που απορρέουν από την παρούσα

MHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)

MHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)© 2016 Sony Corporation4-582-493-21(1) (EL)

6ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Πίνακας περιεχομένωνΣχετικά με αυτό τοεγχειρίδιο ...5Οδηγός εξαρτημάτων καιστοιχείων ελέγχ

7ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Άλλες λειτουργίεςΧρήση της λειτουργίας Αλυσίδα πάρτυ ...29Τραγούδι: Καραόκε ... 32Απ

8ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL)Οδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχουΜπορείτε να κλειδώσετε τα κουμπιά εκτός από το  (ισχύς) στη μονάδα για να αποτ

9ELMHC-V11.4-582-493-21(1) (EL) Κουμπί  (ισχύς)Πατήστε για να ενεργοποιήσετε το σύστημα ήνα το θέσετε σε κατάσταση αναμονής. Κουμπί  (αναπαραγωγή